A-Z: Common sayings from the Bible: Eat, drink and be merry

Usage

Refers to thoughtless, unreflective pleasure.

Definition

The Bible uses this phrase variously:

The expression, 'Eat and drink, for tomorrow we die' derives from verses from Isaiah 22.13 and 1 Corinthians 15:32, both in a negative context illustrating a life without faith.
In Luke 12, the man is a fool who ignores the fact that he will die without having made provision for his soul.
In Ecclesiastes, pleasure is seen as a positive principle in human life, as indeed it is in the Luke 15 passage, where a celebration is being organised for the returning prodigal son.
The idea occurs many times in modern English-language popular culture, where it is also associated with the Latin phrase 'carpe diem', meaning 'seize the day'.

Bible References

Isaiah 22:13; 1 Corinthians 15:32; Luke 12:19; Ecclesiastes 8:15; Luke 15:23

English Standard Version
King James Version

¹The oracle concerning the valley of vision. What do you mean that you have gone up, all of you, to the housetops, ²you who are full of shoutings, tumultuous city, exultant town? Your slain are not slain with the sword or dead in battle. ³All your leaders have fled together; without the bow they were captured. All of you who were found were captured, though they had fled far away. ⁴Therefore I said: Look away from me; let me weep bitter tears; do not labor to comfort me concerning the destruction of the daughter of my people. ⁵For the Lord God of hosts has a day of tumult and trampling and confusion in the valley of vision, a battering down of walls and a shouting to the mountains. ⁶And Elam bore the quiver with chariots and horsemen, and Kir uncovered the shield. ⁷Your choicest valleys were full of chariots, and the horsemen took their stand at the gates. ⁸He has taken away the covering of Judah. In that day you looked to the weapons of the House of the Forest, ⁹and you saw that the breaches of the city of David were many. You collected the waters of the lower pool, ¹⁰and you counted the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall. ¹¹You made a reservoir between the two walls for the water of the old pool. But you did not look to him who did it, or see him who planned it long ago. ¹²In that day the Lord God of hosts called for weeping and mourning, for baldness and wearing sackcloth; ¹³and behold, joy and gladness, killing oxen and slaughtering sheep, eating flesh and drinking wine. Let us eat and drink, for tomorrow we die. ¹⁴The Lord of hosts has revealed himself in my ears: Surely this iniquity will not be atoned for you until you die, says the Lord God of hosts. ¹⁵Thus says the Lord God of hosts, Come, go to this steward, to Shebna, who is over the household, and say to him: ¹⁶What have you to do here, and whom have you here, that you have cut out here a tomb for yourself, you who cut out a tomb on the height and carve a dwelling for yourself in the rock? ¹⁷Behold, the Lord will hurl you away violently, O you strong man. He will seize firm hold on you ¹⁸and whirl you around and around, and throw you like a ball into a wide land. There you shall die, and there shall be your glorious chariots, you shame of your master's house. ¹⁹I will thrust you from your office, and you will be pulled down from your station. ²⁰In that day I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah, ²¹and I will clothe him with your robe, and will bind your sash on him, and will commit your authority to his hand. And he shall be a father to the inhabitants of Jerusalem and to the house of Judah. ²²And I will place on his shoulder the key of the house of David. He shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open. ²³And I will fasten him like a peg in a secure place, and he will become a throne of honor to his father's house. ²⁴And they will hang on him the whole honor of his father's house, the offspring and issue, every small vessel, from the cups to all the flagons. ²⁵In that day, declares the Lord of hosts, the peg that was fastened in a secure place will give way, and it will be cut down and fall, and the load that was on it will be cut off, for the Lord has spoken.

¹The burden of the valley of vision. What aileth thee now, that thou art wholly gone up to the housetops? ²Thou that art full of stirs, a tumultuous city, joyous city: thy slain men are not slain with the sword, nor dead in battle. ³All thy rulers are fled together, they are bound by the archers: all that are found in thee are bound together, which have fled from far. ⁴Therefore said I, Look away from me; I will weep bitterly, labour not to comfort me, because of the spoiling of the daughter of my people. ⁵For it is a day of trouble, and of treading down, and of perplexity by the Lord GOD of hosts in the valley of vision, breaking down the walls, and of crying to the mountains. ⁶And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield. ⁷And it shall come to pass, that thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate. ⁸And he discovered the covering of Judah, and thou didst look in that day to the armour of the house of the forest. ⁹Ye have seen also the breaches of the city of David, that they are many: and ye gathered together the waters of the lower pool. ¹⁰And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall. ¹¹Ye made also a ditch between the two walls for the water of the old pool: but ye have not looked unto the maker thereof, neither had respect unto him that fashioned it long ago. ¹²And in that day did the Lord GOD of hosts call to weeping, and to mourning, and to baldness, and to girding with sackcloth: ¹³And behold joy and gladness, slaying oxen, and killing sheep, eating flesh, and drinking wine: let us eat and drink; for to morrow we shall die. ¹⁴And it was revealed in mine ears by the LORD of hosts, Surely this iniquity shall not be purged from you till ye die, saith the Lord GOD of hosts. ¹⁵Thus saith the Lord GOD of hosts, Go, get thee unto this treasurer, even unto Shebna, which is over the house, and say, ¹⁶What hast thou here? and whom hast thou here, that thou hast hewed thee out a sepulchre here, as he that heweth him out a sepulchre on high, and that graveth an habitation for himself in a rock? ¹⁷Behold, the LORD will carry thee away with a mighty captivity, and will surely cover thee. ¹⁸He will surely violently turn and toss thee like a ball into a large country: there shalt thou die, and there the chariots of thy glory shall be the shame of thy lord's house. ¹⁹And I will drive thee from thy station, and from thy state shall he pull thee down. ²⁰And it shall come to pass in that day, that I will call my servant Eliakim the son of Hilkiah: ²¹And I will clothe him with thy robe, and strengthen him with thy girdle, and I will commit thy government into his hand: and he shall be a father to the inhabitants of Jerusalem, and to the house of Judah. ²²And the key of the house of David will I lay upon his shoulder; so he shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open. ²³And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a glorious throne to his father's house. ²⁴And they shall hang upon him all the glory of his father's house, the offspring and the issue, all vessels of small quantity, from the vessels of cups, even to all the vessels of flagons. ²⁵In that day, saith the LORD of hosts, shall the nail that is fastened in the sure place be removed, and be cut down, and fall; and the burden that was upon it shall be cut off: for the LORD hath spoken it.

English Standard Version
King James Version

¹Now I would remind you, brothers, of the gospel I preached to you, which you received, in which you stand, ²and by which you are being saved, if you hold fast to the word I preached to you - unless you believed in vain. ³For I delivered to you as of first importance what I also received: that Christ died for our sins in accordance with the Scriptures, ⁴that he was buried, that he was raised on the third day in accordance with the Scriptures, ⁵and that he appeared to Cephas, then to the twelve. ⁶Then he appeared to more than five hundred brothers at one time, most of whom are still alive, though some have fallen asleep. ⁷Then he appeared to James, then to all the apostles. ⁸Last of all, as to one untimely born, he appeared also to me. ⁹For I am the least of the apostles, unworthy to be called an apostle, because I persecuted the church of God. ¹⁰But by the grace of God I am what I am, and his grace toward me was not in vain. On the contrary, I worked harder than any of them, though it was not I, but the grace of God that is with me. ¹¹Whether then it was I or they, so we preach and so you believed. ¹²Now if Christ is proclaimed as raised from the dead, how can some of you say that there is no resurrection of the dead? ¹³But if there is no resurrection of the dead, then not even Christ has been raised. ¹⁴And if Christ has not been raised, then our preaching is in vain and your faith is in vain. ¹⁵We are even found to be misrepresenting God, because we testified about God that he raised Christ, whom he did not raise if it is true that the dead are not raised. ¹⁶For if the dead are not raised, not even Christ has been raised. ¹⁷And if Christ has not been raised, your faith is futile and you are still in your sins. ¹⁸Then those also who have fallen asleep in Christ have perished. ¹⁹If in Christ we have hope in this life only, we are of all people most to be pitied. ²⁰But in fact Christ has been raised from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep. ²¹For as by a man came death, by a man has come also the resurrection of the dead. ²²For as in Adam all die, so also in Christ shall all be made alive. ²³But each in his own order: Christ the firstfruits, then at his coming those who belong to Christ. ²⁴Then comes the end, when he delivers the kingdom to God the Father after destroying every rule and every authority and power. ²⁵For he must reign until he has put all his enemies under his feet. ²⁶The last enemy to be destroyed is death. ²⁷For God has put all things in subjection under his feet. But when it says, all things are put in subjection, it is plain that he is excepted who put all things in subjection under him. ²⁸When all things are subjected to him, then the Son himself will also be subjected to him who put all things in subjection under him, that God may be all in all. ²⁹Otherwise, what do people mean by being baptized on behalf of the dead? If the dead are not raised at all, why are people baptized on their behalf? ³⁰Why are we in danger every hour? ³¹I protest, brothers, by my pride in you, which I have in Christ Jesus our Lord, I die every day! ³²What do I gain if, humanly speaking, I fought with beasts at Ephesus? If the dead are not raised, Let us eat and drink, for tomorrow we die. ³³Do not be deceived: Bad company ruins good morals. ³⁴Wake up from your drunken stupor, as is right, and do not go on sinning. For some have no knowledge of God. I say this to your shame. ³⁵But someone will ask, How are the dead raised? With what kind of body do they come? ³⁶You foolish person! What you sow does not come to life unless it dies. ³⁷And what you sow is not the body that is to be, but a bare kernel, perhaps of wheat or of some other grain. ³⁸But God gives it a body as he has chosen, and to each kind of seed its own body. ³⁹For not all flesh is the same, but there is one kind for humans, another for animals, another for birds, and another for fish. ⁴⁰There are heavenly bodies and earthly bodies, but the glory of the heavenly is of one kind, and the glory of the earthly is of another. ⁴¹There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for star differs from star in glory. ⁴²So is it with the resurrection of the dead. What is sown is perishable; what is raised is imperishable. ⁴³It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power. ⁴⁴It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual body. ⁴⁵Thus it is written, The first man Adam became a living being; the last Adam became a life-giving spirit. ⁴⁶But it is not the spiritual that is first but the natural, and then the spiritual. ⁴⁷The first man was from the earth, a man of dust; the second man is from heaven. ⁴⁸As was the man of dust, so also are those who are of the dust, and as is the man of heaven, so also are those who are of heaven. ⁴⁹Just as we have borne the image of the man of dust, we shall also bear the image of the man of heaven. ⁵⁰I tell you this, brothers: flesh and blood cannot inherit the kingdom of God, nor does the perishable inherit the imperishable. ⁵¹Behold! I tell you a mystery. We shall not all sleep, but we shall all be changed, ⁵²in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, and the dead will be raised imperishable, and we shall be changed. ⁵³For this perishable body must put on the imperishable, and this mortal body must put on immortality. ⁵⁴When the perishable puts on the imperishable, and the mortal puts on immortality, then shall come to pass the saying that is written: Death is swallowed up in victory. ⁵⁵O death, where is your victory? O death, where is your sting? ⁵⁶The sting of death is sin, and the power of sin is the law. ⁵⁷But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ. ⁵⁸Therefore, my beloved brothers, be steadfast, immovable, always abounding in the work of the Lord, knowing that in the Lord your labor is not in vain.

¹Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand; ²By which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain. ³For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures; ⁴And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures: ⁵And that he was seen of Cephas, then of the twelve: ⁶After that, he was seen of above five hundred brethren at once; of whom the greater part remain unto this present, but some are fallen asleep. ⁷After that, he was seen of James; then of all the apostles. ⁸And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time. ⁹For I am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because I persecuted the church of God. ¹⁰But by the grace of God I am what I am: and his grace which was bestowed upon me was not in vain; but I laboured more abundantly than they all: yet not I, but the grace of God which was with me. ¹¹Therefore whether it were I or they, so we preach, and so ye believed. ¹²Now if Christ be preached that he rose from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead? ¹³But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen: ¹⁴And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain. ¹⁵Yea, and we are found false witnesses of God; because we have testified of God that he raised up Christ: whom he raised not up, if so be that the dead rise not. ¹⁶For if the dead rise not, then is not Christ raised: ¹⁷And if Christ be not raised, your faith is vain; ye are yet in your sins. ¹⁸Then they also which are fallen asleep in Christ are perished. ¹⁹If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable. ²⁰But now is Christ risen from the dead, and become the firstfruits of them that slept. ²¹For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. ²²For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive. ²³But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ's at his coming. ²⁴Then cometh the end, when he shall have delivered up the kingdom to God, even the Father; when he shall have put down all rule and all authority and power. ²⁵For he must reign, till he hath put all enemies under his feet. ²⁶The last enemy that shall be destroyed is death. ²⁷For he hath put all things under his feet. But when he saith all things are put under him, it is manifest that he is excepted, which did put all things under him. ²⁸And when all things shall be subdued unto him, then shall the Son also himself be subject unto him that put all things under him, that God may be all in all. ²⁹Else what shall they do which are baptized for the dead, if the dead rise not at all? why are they then baptized for the dead? ³⁰And why stand we in jeopardy every hour? ³¹I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily. ³²If after the manner of men I have fought with beasts at Ephesus, what advantageth it me, if the dead rise not? let us eat and drink; for to morrow we die. ³³Be not deceived: evil communications corrupt good manners. ³⁴Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God: I speak this to your shame. ³⁵But some man will say, How are the dead raised up? and with what body do they come? ³⁶Thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die: ³⁷And that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare grain, it may chance of wheat, or of some other grain: ³⁸But God giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed his own body. ³⁹All flesh is not the same flesh: but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds. ⁴⁰There are also celestial bodies, and bodies terrestrial: but the glory of the celestial is one, and the glory of the terrestrial is another. ⁴¹There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars: for one star differeth from another star in glory. ⁴²So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption: ⁴³It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power: ⁴⁴It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body. ⁴⁵And so it is written, The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a quickening spirit. ⁴⁶Howbeit that was not first which is spiritual, but that which is natural; and afterward that which is spiritual. ⁴⁷The first man is of the earth, earthy; the second man is the Lord from heaven. ⁴⁸As is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly. ⁴⁹And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly. ⁵⁰Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption. ⁵¹Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed, ⁵²In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed. ⁵³For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality. ⁵⁴So when this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory. ⁵⁵O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory? ⁵⁶The sting of death is sin; and the strength of sin is the law. ⁵⁷But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ. ⁵⁸Therefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord.

English Standard Version
King James Version

¹In the meantime, when so many thousands of the people had gathered together that they were trampling one another, he began to say to his disciples first, Beware of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy. ²Nothing is covered up that will not be revealed, or hidden that will not be known. ³Therefore whatever you have said in the dark shall be heard in the light, and what you have whispered in private rooms shall be proclaimed on the housetops. ⁴I tell you, my friends, do not fear those who kill the body, and after that have nothing more that they can do. ⁵But I will warn you whom to fear: fear him who, after he has killed, has authority to cast into hell. Yes, I tell you, fear him! ⁶Are not five sparrows sold for two pennies? And not one of them is forgotten before God. ⁷Why, even the hairs of your head are all numbered. Fear not; you are of more value than many sparrows. ⁸And I tell you, everyone who acknowledges me before men, the Son of Man also will acknowledge before the angels of God, ⁹but the one who denies me before men will be denied before the angels of God. ¹⁰And everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but the one who blasphemes against the Holy Spirit will not be forgiven. ¹¹And when they bring you before the synagogues and the rulers and the authorities, do not be anxious about how you should defend yourself or what you should say, ¹²for the Holy Spirit will teach you in that very hour what you ought to say. ¹³Someone in the crowd said to him, Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me. ¹⁴But he said to him, Man, who made me a judge or arbitrator over you? ¹⁵And he said to them, Take care, and be on your guard against all covetousness, for one's life does not consist in the abundance of his possessions. ¹⁶And he told them a parable, saying, The land of a rich man produced plentifully, ¹⁷and he thought to himself, What shall I do, for I have nowhere to store my crops? ¹⁸And he said, I will do this: I will tear down my barns and build larger ones, and there I will store all my grain and my goods. ¹⁹And I will say to my soul, Soul, you have ample goods laid up for many years; relax, eat, drink, be merry. ²⁰But God said to him, Fool! This night your soul is required of you, and the things you have prepared, whose will they be? ²¹So is the one who lays up treasure for himself and is not rich toward God. ²²And he said to his disciples, Therefore I tell you, do not be anxious about your life, what you will eat, nor about your body, what you will put on. ²³For life is more than food, and the body more than clothing. ²⁴Consider the ravens: they neither sow nor reap, they have neither storehouse nor barn, and yet God feeds them. Of how much more value are you than the birds! ²⁵And which of you by being anxious can add a single hour to his span of life? ²⁶If then you are not able to do as small a thing as that, why are you anxious about the rest? ²⁷Consider the lilies, how they grow: they neither toil nor spin, yet I tell you, even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. ²⁸But if God so clothes the grass, which is alive in the field today, and tomorrow is thrown into the oven, how much more will he clothe you, O you of little faith! ²⁹And do not seek what you are to eat and what you are to drink, nor be worried. ³⁰For all the nations of the world seek after these things, and your Father knows that you need them. ³¹Instead, seek his kingdom, and these things will be added to you. ³²Fear not, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom. ³³Sell your possessions, and give to the needy. Provide yourselves with moneybags that do not grow old, with a treasure in the heavens that does not fail, where no thief approaches and no moth destroys. ³⁴For where your treasure is, there will your heart be also. ³⁵Stay dressed for action and keep your lamps burning, ³⁶and be like men who are waiting for their master to come home from the wedding feast, so that they may open the door to him at once when he comes and knocks. ³⁷Blessed are those servants whom the master finds awake when he comes. Truly, I say to you, he will dress himself for service and have them recline at table, and he will come and serve them. ³⁸If he comes in the second watch, or in the third, and finds them awake, blessed are those servants! ³⁹But know this, that if the master of the house had known at what hour the thief was coming, he would not have left his house to be broken into. ⁴⁰You also must be ready, for the Son of Man is coming at an hour you do not expect. ⁴¹Peter said, Lord, are you telling this parable for us or for all? ⁴²And the Lord said, Who then is the faithful and wise manager, whom his master will set over his household, to give them their portion of food at the proper time? ⁴³Blessed is that servant whom his master will find so doing when he comes. ⁴⁴Truly, I say to you, he will set him over all his possessions. ⁴⁵But if that servant says to himself, My master is delayed in coming, and begins to beat the male and female servants, and to eat and drink and get drunk, ⁴⁶the master of that servant will come on a day when he does not expect him and at an hour he does not know, and will cut him in pieces and put him with the unfaithful. ⁴⁷And that servant who knew his master's will but did not get ready or act according to his will, will receive a severe beating. ⁴⁸But the one who did not know, and did what deserved a beating, will receive a light beating. Everyone to whom much was given, of him much will be required, and from him to whom they entrusted much, they will demand the more. ⁴⁹I came to cast fire on the earth, and would that it were already kindled! ⁵⁰I have a baptism to be baptized with, and how great is my distress until it is accomplished! ⁵¹Do you think that I have come to give peace on earth? No, I tell you, but rather division. ⁵²For from now on in one house there will be five divided, three against two and two against three. ⁵³They will be divided, father against son and son against father, mother against daughter and daughter against mother, mother-in-law against her daughter-in-law and daughter-in-law against mother-in-law. ⁵⁴He also said to the crowds, When you see a cloud rising in the west, you say at once, A shower is coming. And so it happens. ⁵⁵And when you see the south wind blowing, you say, There will be scorching heat, and it happens. ⁵⁶You hypocrites! You know how to interpret the appearance of earth and sky, but why do you not know how to interpret the present time? ⁵⁷And why do you not judge for yourselves what is right? ⁵⁸As you go with your accuser before the magistrate, make an effort to settle with him on the way, lest he drag you to the judge, and the judge hand you over to the officer, and the officer put you in prison. ⁵⁹I tell you, you will never get out until you have paid the very last penny.

¹In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy. ²For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known. ³Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops. ⁴And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do. ⁵But I will forewarn you whom ye shall fear: Fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him. ⁶Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God? ⁷But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows. ⁸Also I say unto you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God: ⁹But he that denieth me before men shall be denied before the angels of God. ¹⁰And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the Holy Ghost it shall not be forgiven. ¹¹And when they bring you unto the synagogues, and unto magistrates, and powers, take ye no thought how or what thing ye shall answer, or what ye shall say: ¹²For the Holy Ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say. ¹³And one of the company said unto him, Master, speak to my brother, that he divide the inheritance with me. ¹⁴And he said unto him, Man, who made me a judge or a divider over you? ¹⁵And he said unto them, Take heed, and beware of covetousness: for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth. ¹⁶And he spake a parable unto them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully: ¹⁷And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits? ¹⁸And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my fruits and my goods. ¹⁹And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry. ²⁰But God said unto him, Thou fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided? ²¹So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God. ²²And he said unto his disciples, Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat; neither for the body, what ye shall put on. ²³The life is more than meat, and the body is more than raiment. ²⁴Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and God feedeth them: how much more are ye better than the fowls? ²⁵And which of you with taking thought can add to his stature one cubit? ²⁶If ye then be not able to do that thing which is least, why take ye thought for the rest? ²⁷Consider the lilies how they grow: they toil not, they spin not; and yet I say unto you, that Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. ²⁸If then God so clothe the grass, which is to day in the field, and to morrow is cast into the oven; how much more will he clothe you, O ye of little faith? ²⁹And seek not ye what ye shall eat, or what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind. ³⁰For all these things do the nations of the world seek after: and your Father knoweth that ye have need of these things. ³¹But rather seek ye the kingdom of God; and all these things shall be added unto you. ³²Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom. ³³Sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief approacheth, neither moth corrupteth. ³⁴For where your treasure is, there will your heart be also. ³⁵Let your loins be girded about, and your lights burning; ³⁶And ye yourselves like unto men that wait for their lord, when he will return from the wedding; that when he cometh and knocketh, they may open unto him immediately. ³⁷Blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall find watching: verily I say unto you, that he shall gird himself, and make them to sit down to meat, and will come forth and serve them. ³⁸And if he shall come in the second watch, or come in the third watch, and find them so, blessed are those servants. ³⁹And this know, that if the goodman of the house had known what hour the thief would come, he would have watched, and not have suffered his house to be broken through. ⁴⁰Be ye therefore ready also: for the Son of man cometh at an hour when ye think not. ⁴¹Then Peter said unto him, Lord, speakest thou this parable unto us, or even to all? ⁴²And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward, whom his lord shall make ruler over his household, to give them their portion of meat in due season? ⁴³Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing. ⁴⁴Of a truth I say unto you, that he will make him ruler over all that he hath. ⁴⁵But and if that servant say in his heart, My lord delayeth his coming; and shall begin to beat the menservants and maidens, and to eat and drink, and to be drunken; ⁴⁶The lord of that servant will come in a day when he looketh not for him, and at an hour when he is not aware, and will cut him in sunder, and will appoint him his portion with the unbelievers. ⁴⁷And that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes. ⁴⁸But he that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall be beaten with few stripes. For unto whomsoever much is given, of him shall be much required: and to whom men have committed much, of him they will ask the more. ⁴⁹I am come to send fire on the earth; and what will I, if it be already kindled? ⁵⁰But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished! ⁵¹Suppose ye that I am come to give peace on earth? I tell you, Nay; but rather division: ⁵²For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three. ⁵³The father shall be divided against the son, and the son against the father; the mother against the daughter, and the daughter against the mother; the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law. ⁵⁴And he said also to the people, When ye see a cloud rise out of the west, straightway ye say, There cometh a shower; and so it is. ⁵⁵And when ye see the south wind blow, ye say, There will be heat; and it cometh to pass. ⁵⁶Ye hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth; but how is it that ye do not discern this time? ⁵⁷Yea, and why even of yourselves judge ye not what is right? ⁵⁸When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison. ⁵⁹I tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast paid the very last mite.

English Standard Version
King James Version

¹Who is like the wise? And who knows the interpretation of a thing? A man's wisdom makes his face shine, and the hardness of his face is changed. ²I say: Keep the king's command, because of God's oath to him. ³Be not hasty to go from his presence. Do not take your stand in an evil cause, for he does whatever he pleases. ⁴For the word of the king is supreme, and who may say to him, What are you doing? ⁵Whoever keeps a command will know no evil thing, and the wise heart will know the proper time and the just way. ⁶For there is a time and a way for everything, although man's trouble lies heavy on him. ⁷For he does not know what is to be, for who can tell him how it will be? ⁸No man has power to retain the spirit, or power over the day of death. There is no discharge from war, nor will wickedness deliver those who are given to it. ⁹All this I observed while applying my heart to all that is done under the sun, when man had power over man to his hurt. ¹⁰Then I saw the wicked buried. They used to go in and out of the holy place and were praised in the city where they had done such things. This also is vanity. ¹¹Because the sentence against an evil deed is not executed speedily, the heart of the children of man is fully set to do evil. ¹²Though a sinner does evil a hundred times and prolongs his life, yet I know that it will be well with those who fear God, because they fear before him. ¹³But it will not be well with the wicked, neither will he prolong his days like a shadow, because he does not fear before God. ¹⁴There is a vanity that takes place on earth, that there are righteous people to whom it happens according to the deeds of the wicked, and there are wicked people to whom it happens according to the deeds of the righteous. I said that this also is vanity. ¹⁵And I commend joy, for man has nothing better under the sun but to eat and drink and be joyful, for this will go with him in his toil through the days of his life that God has given him under the sun. ¹⁶When I applied my heart to know wisdom, and to see the business that is done on earth, how neither day nor night do one's eyes see sleep, ¹⁷then I saw all the work of God, that man cannot find out the work that is done under the sun. However much man may toil in seeking, he will not find it out. Even though a wise man claims to know, he cannot find it out.

¹Who is as the wise man? and who knoweth the interpretation of a thing? a man's wisdom maketh his face to shine, and the boldness of his face shall be changed. ²I counsel thee to keep the king's commandment, and that in regard of the oath of God. ³Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatsoever pleaseth him. ⁴Where the word of a king is, there is power: and who may say unto him, What doest thou? ⁵Whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man's heart discerneth both time and judgment. ⁶Because to every purpose there is time and judgment, therefore the misery of man is great upon him. ⁷For he knoweth not that which shall be: for who can tell him when it shall be? ⁸There is no man that hath power over the spirit to retain the spirit; neither hath he power in the day of death: and there is no discharge in that war; neither shall wickedness deliver those that are given to it. ⁹All this have I seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun: there is a time wherein one man ruleth over another to his own hurt. ¹⁰And so I saw the wicked buried, who had come and gone from the place of the holy, and they were forgotten in the city where they had so done: this is also vanity. ¹¹Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil. ¹²Though a sinner do evil an hundred times, and his days be prolonged, yet surely I know that it shall be well with them that fear God, which fear before him: ¹³But it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow; because he feareth not before God. ¹⁴There is a vanity which is done upon the earth; that there be just men, unto whom it happeneth according to the work of the wicked; again, there be wicked men, to whom it happeneth according to the work of the righteous: I said that this also is vanity. ¹⁵Then I commended mirth, because a man hath no better thing under the sun, than to eat, and to drink, and to be merry: for that shall abide with him of his labour the days of his life, which God giveth him under the sun. ¹⁶When I applied mine heart to know wisdom, and to see the business that is done upon the earth: (for also there is that neither day nor night seeth sleep with his eyes:) ¹⁷Then I beheld all the work of God, that a man cannot find out the work that is done under the sun: because though a man labour to seek it out, yet he shall not find it; yea farther; though a wise man think to know it, yet shall he not be able to find it.

English Standard Version
King James Version

¹Now the tax collectors and sinners were all drawing near to hear him. ²And the Pharisees and the scribes grumbled, saying, This man receives sinners and eats with them. ³So he told them this parable: ⁴What man of you, having a hundred sheep, if he has lost one of them, does not leave the ninety-nine in the open country, and go after the one that is lost, until he finds it? ⁵And when he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing. ⁶And when he comes home, he calls together his friends and his neighbors, saying to them, Rejoice with me, for I have found my sheep that was lost. ⁷Just so, I tell you, there will be more joy in heaven over one sinner who repents than over ninety-nine righteous persons who need no repentance. ⁸Or what woman, having ten silver coins, if she loses one coin, does not light a lamp and sweep the house and seek diligently until she finds it? ⁹And when she has found it, she calls together her friends and neighbors, saying, Rejoice with me, for I have found the coin that I had lost. ¹⁰Just so, I tell you, there is joy before the angels of God over one sinner who repents. ¹¹And he said, There was a man who had two sons. ¹²And the younger of them said to his father, Father, give me the share of property that is coming to me. And he divided his property between them. ¹³Not many days later, the younger son gathered all he had and took a journey into a far country, and there he squandered his property in reckless living. ¹⁴And when he had spent everything, a severe famine arose in that country, and he began to be in need. ¹⁵So he went and hired himself out to one of the citizens of that country, who sent him into his fields to feed pigs. ¹⁶And he was longing to be fed with the pods that the pigs ate, and no one gave him anything. ¹⁷But when he came to himself, he said, How many of my father's hired servants have more than enough bread, but I perish here with hunger! ¹⁸I will arise and go to my father, and I will say to him, Father, I have sinned against heaven and before you. ¹⁹I am no longer worthy to be called your son. Treat me as one of your hired servants. ²⁰And he arose and came to his father. But while he was still a long way off, his father saw him and felt compassion, and ran and embraced him and kissed him. ²¹And the son said to him, Father, I have sinned against heaven and before you. I am no longer worthy to be called your son. ²²But the father said to his servants, Bring quickly the best robe, and put it on him, and put a ring on his hand, and shoes on his feet. ²³And bring the fattened calf and kill it, and let us eat and celebrate. ²⁴For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to celebrate. ²⁵Now his older son was in the field, and as he came and drew near to the house, he heard music and dancing. ²⁶And he called one of the servants and asked what these things meant. ²⁷And he said to him, Your brother has come, and your father has killed the fattened calf, because he has received him back safe and sound. ²⁸But he was angry and refused to go in. His father came out and entreated him, ²⁹but he answered his father, Look, these many years I have served you, and I never disobeyed your command, yet you never gave me a young goat, that I might celebrate with my friends. ³⁰But when this son of yours came, who has devoured your property with prostitutes, you killed the fattened calf for him! ³¹And he said to him, Son, you are always with me, and all that is mine is yours. ³²It was fitting to celebrate and be glad, for this your brother was dead, and is alive; he was lost, and is found.

¹Then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him. ²And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them. ³And he spake this parable unto them, saying, ⁴What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it? ⁵And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing. ⁶And when he cometh home, he calleth together his friends and neighbours, saying unto them, Rejoice with me; for I have found my sheep which was lost. ⁷I say unto you, that likewise joy shall be in heaven over one sinner that repenteth, more than over ninety and nine just persons, which need no repentance. ⁸Either what woman having ten pieces of silver, if she lose one piece, doth not light a candle, and sweep the house, and seek diligently till she find it? ⁹And when she hath found it, she calleth her friends and her neighbours together, saying, Rejoice with me; for I have found the piece which I had lost. ¹⁰Likewise, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth. ¹¹And he said, A certain man had two sons: ¹²And the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living. ¹³And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living. ¹⁴And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began to be in want. ¹⁵And he went and joined himself to a citizen of that country; and he sent him into his fields to feed swine. ¹⁶And he would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat: and no man gave unto him. ¹⁷And when he came to himself, he said, How many hired servants of my father's have bread enough and to spare, and I perish with hunger! ¹⁸I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven, and before thee, ¹⁹And am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants. ²⁰And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him. ²¹And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. ²²But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet: ²³And bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry: ²⁴For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry. ²⁵Now his elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard musick and dancing. ²⁶And he called one of the servants, and asked what these things meant. ²⁷And he said unto him, Thy brother is come; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound. ²⁸And he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him. ²⁹And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment: and yet thou never gavest me a kid, that I might make merry with my friends: ³⁰But as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf. ³¹And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that I have is thine. ³²It was meet that we should make merry, and be glad: for this thy brother was dead, and is alive again; and was lost, and is found.

Scan and go

Scan on your mobile for direct link.