Sin and stupidity

The impermanence of what we see

In the Middle Ages, much art, preaching and poetry reminded people that life was short and death came to all, whether high or low. It was emphasised that wealth, status, beauty and happiness lasted only for a time. Far more important was the permanent life beyond the grave. By stressing the mutability (changeableness) of all worldly things, such art helped to focus minds on the importance of confession, in order to be prepared for death, whenever it came, with some hope of salvation and eternal life.

Mutability in The Pardoner's Prologue and Tale

Chaucer demonstrates mutability through the way in which the idleness of the youths suddenly turns into urgent action, their friendship into treachery. The ‘figure' of Death to which they are given directions by the Old Man, transmutes into a pile of gold. Even the dramatic twists and turns of the Pardoner's narrative, which keep ‘wrongfooting' the reader, demonstrate how easily things lose their shape and take on a different ‘hewe'.

The stupidity of worldiness

In the light of the world's relative impermanence, to be absorbed with the pleasures of ‘worldly' living and materialism was seen by the Medieval mind as being stupid as well as evil or harmful. Such people were often portrayed as being foolish and blind to the realities of eternal life. Medieval moral teaching mocked them, presenting worldliness as an absurd thing to care about, often employing a mocking, witty style to do so.

Chaucer uses a variety of devices to convey this idea.

Foolish self-indulgence

If everything is focused on the present, restraint in the light of future consequences seems pointless. Without such restraint, however, physical indulgence is portrayed as easily tipping over into sinful excess:

Relish for food segues into gluttony, even when others have to go hungry (l.160-3)
The enjoyment of drink becomes drunkenness (l.180-1)
The desire to make a living turns into avarice and the exploitation of others (l.101-2), or murder.

Rhetorical excess

There is excess and absurdity in the rhetorical devices Chaucer employs:

In the Pardoner's diatribe against gluttony, the contrast in the picture of the whole world being ransacked to bring gourmet pleasures to the tiny throat (l.224-49) is extreme
The apostrophe which addresses the digestive tract into which fine food is poured as being merely a stinking bag full of ‘dongue' and ‘corrupcioun' highlights the disgusting reality of what food turns into (l.247).

Chaucer's use of the grotesque has a moral function, vividly suggesting how absurd, unnatural and gross sin can be.

Extreme ‘ensamples'

Chaucer backs up the Pardoner's condemnation of sin by selecting extreme examples:

The drunkenness of Lot Genesis 19:30-36 (l.197) leads to incest
Herod Antipas has a prophet murdered Matthew 14:6-11 (l.200).

Absurd behaviour

When the seven deadly sins were represented as animals, gluttony was symbolized as a pig, an unflattering comparison. Chaucer heightens his image of a drunkard (seen as a form of gluttony) by portraying a slaughtered pig, staggering around and falling (l.268)
The hard work and elaborate methods of cooks are absurd, given that the end result is the de-naturing of basic ingredients into powder, purees, liquids, etc. (like baby food) l.250.

Loss of dignity

Throughout the narrative there are many incidences of people being seen in a demeaning light because of their subjection to worldly sin:

The reference to Sampsoun (l.266-7) imitates what a very drunk person sounds like, panting and breathing through the nose
In l.248, humans are reduced to burping, farting gluttons
Gambling leads to a bad reputation and loss of honour in l.301-40
Seneca links gluttony to abuse of a person's intelligence / loss of reason (l.204) Drunkenness took away the powers of reason and therefore reduced the stature of God's creation
The drunkard is ‘disfigured', diminishing his God-given human status Genesis 1:26-27 (l.263)

Outright stupidity

Chaucer makes clear that evil doers are also associated with stupidity, however clever they seem in their own eyes:

The three youths seem particularly thick in their inability to grasp the significance of the figure of Death (l.404-19), unlike the Boy and the Publican. The pride with which the eldest youth declares his ‘wit' to be ‘grete' (l.490) is ironically undercut by his blindness to the motives of others
The Pardoner might seem in control of those he dupes. We might even admire his verve and persuasiveness, enjoying his glee in a good scam. Yet he makes an amazing error of judgement in turning on the pilgrims, to whom he has exposed his methods, hoping to fleece them. The scatological response of the Host firmly puts him in his place and treats his behaviour with the contempt it deserves.

English Standard Version
King James Version

¹The two angels came to Sodom in the evening, and Lot was sitting in the gate of Sodom. When Lot saw them, he rose to meet them and bowed himself with his face to the earth ²and said, My lords, please turn aside to your servant's house and spend the night and wash your feet. Then you may rise up early and go on your way. They said, No; we will spend the night in the town square. ³But he pressed them strongly; so they turned aside to him and entered his house. And he made them a feast and baked unleavened bread, and they ate. ⁴But before they lay down, the men of the city, the men of Sodom, both young and old, all the people to the last man, surrounded the house. ⁵And they called to Lot, Where are the men who came to you tonight? Bring them out to us, that we may know them. ⁶Lot went out to the men at the entrance, shut the door after him, ⁷and said, I beg you, my brothers, do not act so wickedly. ⁸Behold, I have two daughters who have not known any man. Let me bring them out to you, and do to them as you please. Only do nothing to these men, for they have come under the shelter of my roof. ⁹But they said, Stand back! And they said, This fellow came to sojourn, and he has become the judge! Now we will deal worse with you than with them. Then they pressed hard against the man Lot, and drew near to break the door down. ¹⁰But the men reached out their hands and brought Lot into the house with them and shut the door. ¹¹And they struck with blindness the men who were at the entrance of the house, both small and great, so that they wore themselves out groping for the door. ¹²Then the men said to Lot, Have you anyone else here? Sons-in-law, sons, daughters, or anyone you have in the city, bring them out of the place. ¹³For we are about to destroy this place, because the outcry against its people has become great before the Lord, and the Lord has sent us to destroy it. ¹⁴So Lot went out and said to his sons-in-law, who were to marry his daughters, Up! Get out of this place, for the Lord is about to destroy the city. But he seemed to his sons-in-law to be jesting. ¹⁵As morning dawned, the angels urged Lot, saying, Up! Take your wife and your two daughters who are here, lest you be swept away in the punishment of the city. ¹⁶But he lingered. So the men seized him and his wife and his two daughters by the hand, the Lord being merciful to him, and they brought him out and set him outside the city. ¹⁷And as they brought them out, one said, Escape for your life. Do not look back or stop anywhere in the valley. Escape to the hills, lest you be swept away. ¹⁸And Lot said to them, Oh, no, my lords. ¹⁹Behold, your servant has found favor in your sight, and you have shown me great kindness in saving my life. But I cannot escape to the hills, lest the disaster overtake me and I die. ²⁰Behold, this city is near enough to flee to, and it is a little one. Let me escape there - is it not a little one? - and my life will be saved! ²¹He said to him, Behold, I grant you this favor also, that I will not overthrow the city of which you have spoken. ²²Escape there quickly, for I can do nothing till you arrive there. Therefore the name of the city was called Zoar. ²³The sun had risen on the earth when Lot came to Zoar. ²⁴Then the Lord rained on Sodom and Gomorrah sulfur and fire from the Lord out of heaven. ²⁵And he overthrew those cities, and all the valley, and all the inhabitants of the cities, and what grew on the ground. ²⁶But Lot's wife, behind him, looked back, and she became a pillar of salt. ²⁷And Abraham went early in the morning to the place where he had stood before the Lord. ²⁸And he looked down toward Sodom and Gomorrah and toward all the land of the valley, and he looked and, behold, the smoke of the land went up like the smoke of a furnace. ²⁹So it was that, when God destroyed the cities of the valley, God remembered Abraham and sent Lot out of the midst of the overthrow when he overthrew the cities in which Lot had lived. ³⁰Now Lot went up out of Zoar and lived in the hills with his two daughters, for he was afraid to live in Zoar. So he lived in a cave with his two daughters. ³¹And the firstborn said to the younger, Our father is old, and there is not a man on earth to come in to us after the manner of all the earth. ³²Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve offspring from our father. ³³So they made their father drink wine that night. And the firstborn went in and lay with her father. He did not know when she lay down or when she arose. ³⁴The next day, the firstborn said to the younger, Behold, I lay last night with my father. Let us make him drink wine tonight also. Then you go in and lie with him, that we may preserve offspring from our father. ³⁵So they made their father drink wine that night also. And the younger arose and lay with him, and he did not know when she lay down or when she arose. ³⁶Thus both the daughters of Lot became pregnant by their father. ³⁷The firstborn bore a son and called his name Moab. He is the father of the Moabites to this day. ³⁸The younger also bore a son and called his name Ben-ammi. He is the father of the Ammonites to this day.

¹And there came two angels to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground; ²And he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your servant's house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise up early, and go on your ways. And they said, Nay; but we will abide in the street all night. ³And he pressed upon them greatly; and they turned in unto him, and entered into his house; and he made them a feast, and did bake unleavened bread, and they did eat. ⁴But before they lay down, the men of the city, even the men of Sodom, compassed the house round, both old and young, all the people from every quarter: ⁵And they called unto Lot, and said unto him, Where are the men which came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them. ⁶And Lot went out at the door unto them, and shut the door after him, ⁷And said, I pray you, brethren, do not so wickedly. ⁸Behold now, I have two daughters which have not known man; let me, I pray you, bring them out unto you, and do ye to them as is good in your eyes: only unto these men do nothing; for therefore came they under the shadow of my roof. ⁹And they said, Stand back. And they said again, This one fellow came in to sojourn, and he will needs be a judge: now will we deal worse with thee, than with them. And they pressed sore upon the man, even Lot, and came near to break the door. ¹⁰But the men put forth their hand, and pulled Lot into the house to them, and shut to the door. ¹¹And they smote the men that were at the door of the house with blindness, both small and great: so that they wearied themselves to find the door. ¹²And the men said unto Lot, Hast thou here any besides? son in law, and thy sons, and thy daughters, and whatsoever thou hast in the city, bring them out of this place: ¹³For we will destroy this place, because the cry of them is waxen great before the face of the LORD; and the LORD hath sent us to destroy it. ¹⁴And Lot went out, and spake unto his sons in law, which married his daughters, and said, Up, get you out of this place; for the LORD will destroy this city. But he seemed as one that mocked unto his sons in law. ¹⁵And when the morning arose, then the angels hastened Lot, saying, Arise, take thy wife, and thy two daughters, which are here; lest thou be consumed in the iniquity of the city. ¹⁶And while he lingered, the men laid hold upon his hand, and upon the hand of his wife, and upon the hand of his two daughters; the LORD being merciful unto him: and they brought him forth, and set him without the city. ¹⁷And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that he said, Escape for thy life; look not behind thee, neither stay thou in all the plain; escape to the mountain, lest thou be consumed. ¹⁸And Lot said unto them, Oh, not so, my LORD: ¹⁹Behold now, thy servant hath found grace in thy sight, and thou hast magnified thy mercy, which thou hast showed unto me in saving my life; and I cannot escape to the mountain, lest some evil take me, and I die: ²⁰Behold now, this city is near to flee unto, and it is a little one: Oh, let me escape thither, (is it not a little one?) and my soul shall live. ²¹And he said unto him, See, I have accepted thee concerning this thing also, that I will not overthrow this city, for the which thou hast spoken. ²²Haste thee, escape thither; for I cannot do anything till thou be come thither. Therefore the name of the city was called Zoar. ²³The sun was risen upon the earth when Lot entered into Zoar. ²⁴Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven; ²⁵And he overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground. ²⁶But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt. ²⁷And Abraham gat up early in the morning to the place where he stood before the LORD: ²⁸And he looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of the plain, and beheld, and, lo, the smoke of the country went up as the smoke of a furnace. ²⁹And it came to pass, when God destroyed the cities of the plain, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in the which Lot dwelt. ³⁰And Lot went up out of Zoar, and dwelt in the mountain, and his two daughters with him; for he feared to dwell in Zoar: and he dwelt in a cave, he and his two daughters. ³¹And the firstborn said unto the younger, Our father is old, and there is not a man in the earth to come in unto us after the manner of all the earth: ³²Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father. ³³And they made their father drink wine that night: and the firstborn went in, and lay with her father; and he perceived not when she lay down, nor when she arose. ³⁴And it came to pass on the morrow, that the firstborn said unto the younger, Behold, I lay yesternight with my father: let us make him drink wine this night also; and go thou in, and lie with him, that we may preserve seed of our father. ³⁵And they made their father drink wine that night also: and the younger arose, and lay with him; and he perceived not when she lay down, nor when she arose. ³⁶Thus were both the daughters of Lot with child by their father. ³⁷And the first born bare a son, and called his name Moab: the same is the father of the Moabites unto this day. ³⁸And the younger, she also bare a son, and called his name Benammi: the same is the father of the children of Ammon unto this day.

English Standard Version
King James Version

¹At that time Herod the tetrarch heard about the fame of Jesus, ²and he said to his servants, This is John the Baptist. He has been raised from the dead; that is why these miraculous powers are at work in him. ³For Herod had seized John and bound him and put him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip's wife, ⁴because John had been saying to him, It is not lawful for you to have her. ⁵And though he wanted to put him to death, he feared the people, because they held him to be a prophet. ⁶But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias danced before the company and pleased Herod, ⁷so that he promised with an oath to give her whatever she might ask. ⁸Prompted by her mother, she said, Give me the head of John the Baptist here on a platter. ⁹And the king was sorry, but because of his oaths and his guests he commanded it to be given. ¹⁰He sent and had John beheaded in the prison, ¹¹and his head was brought on a platter and given to the girl, and she brought it to her mother. ¹²And his disciples came and took the body and buried it, and they went and told Jesus. ¹³Now when Jesus heard this, he withdrew from there in a boat to a desolate place by himself. But when the crowds heard it, they followed him on foot from the towns. ¹⁴When he went ashore he saw a great crowd, and he had compassion on them and healed their sick. ¹⁵Now when it was evening, the disciples came to him and said, This is a desolate place, and the day is now over; send the crowds away to go into the villages and buy food for themselves. ¹⁶But Jesus said, They need not go away; you give them something to eat. ¹⁷They said to him, We have only five loaves here and two fish. ¹⁸And he said, Bring them here to me. ¹⁹Then he ordered the crowds to sit down on the grass, and taking the five loaves and the two fish, he looked up to heaven and said a blessing. Then he broke the loaves and gave them to the disciples, and the disciples gave them to the crowds. ²⁰And they all ate and were satisfied. And they took up twelve baskets full of the broken pieces left over. ²¹And those who ate were about five thousand men, besides women and children. ²²Immediately he made the disciples get into the boat and go before him to the other side, while he dismissed the crowds. ²³And after he had dismissed the crowds, he went up on the mountain by himself to pray. When evening came, he was there alone, ²⁴but the boat by this time was a long way from the land, beaten by the waves, for the wind was against them. ²⁵And in the fourth watch of the night he came to them, walking on the sea. ²⁶But when the disciples saw him walking on the sea, they were terrified, and said, It is a ghost! and they cried out in fear. ²⁷But immediately Jesus spoke to them, saying, Take heart; it is I. Do not be afraid. ²⁸And Peter answered him, Lord, if it is you, command me to come to you on the water. ²⁹He said, Come. So Peter got out of the boat and walked on the water and came to Jesus. ³⁰But when he saw the wind, he was afraid, and beginning to sink he cried out, Lord, save me. ³¹Jesus immediately reached out his hand and took hold of him, saying to him, O you of little faith, why did you doubt? ³²And when they got into the boat, the wind ceased. ³³And those in the boat worshiped him, saying, Truly you are the Son of God. ³⁴And when they had crossed over, they came to land at Gennesaret. ³⁵And when the men of that place recognized him, they sent around to all that region and brought to him all who were sick ³⁶and implored him that they might only touch the fringe of his garment. And as many as touched it were made well.

¹At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus, ²And said unto his servants, This is John the Baptist; he is risen from the dead; and therefore mighty works do shew forth themselves in him. ³For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for Herodias' sake, his brother Philip's wife. ⁴For John said unto him, It is not lawful for thee to have her. ⁵And when he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet. ⁶But when Herod's birthday was kept, the daughter of Herodias danced before them, and pleased Herod. ⁷Whereupon he promised with an oath to give her whatsoever she would ask. ⁸And she, being before instructed of her mother, said, Give me here John Baptist's head in a charger. ⁹And the king was sorry: nevertheless for the oath's sake, and them which sat with him at meat, he commanded it to be given her. ¹⁰And he sent, and beheaded John in the prison. ¹¹And his head was brought in a charger, and given to the damsel: and she brought it to her mother. ¹²And his disciples came, and took up the body, and buried it, and went and told Jesus. ¹³When Jesus heard of it, he departed thence by ship into a desert place apart: and when the people had heard thereof, they followed him on foot out of the cities. ¹⁴And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick. ¹⁵And when it was evening, his disciples came to him, saying, This is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may go into the villages, and buy themselves victuals. ¹⁶But Jesus said unto them, They need not depart; give ye them to eat. ¹⁷And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes. ¹⁸He said, Bring them hither to me. ¹⁹And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude. ²⁰And they did all eat, and were filled: and they took up of the fragments that remained twelve baskets full. ²¹And they that had eaten were about five thousand men, beside women and children. ²²And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away. ²³And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone. ²⁴But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary. ²⁵And in the fourth watch of the night Jesus went unto them, walking on the sea. ²⁶And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit; and they cried out for fear. ²⁷But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid. ²⁸And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water. ²⁹And he said, Come. And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus. ³⁰But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, Lord, save me. ³¹And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt? ³²And when they were come into the ship, the wind ceased. ³³Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God. ³⁴And when they were gone over, they came into the land of Gennesaret. ³⁵And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased; ³⁶And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.

English Standard Version
King James Version

¹In the beginning, God created the heavens and the earth. ²The earth was without form and void, and darkness was over the face of the deep. And the Spirit of God was hovering over the face of the waters. ³And God said, Let there be light, and there was light. ⁴And God saw that the light was good. And God separated the light from the darkness. ⁵God called the light Day, and the darkness he called Night. And there was evening and there was morning, the first day. ⁶And God said, Let there be an expanse in the midst of the waters, and let it separate the waters from the waters. ⁷And God made the expanse and separated the waters that were under the expanse from the waters that were above the expanse. And it was so. ⁸And God called the expanse Heaven. And there was evening and there was morning, the second day. ⁹And God said, Let the waters under the heavens be gathered together into one place, and let the dry land appear. And it was so. ¹⁰God called the dry land Earth, and the waters that were gathered together he called Seas. And God saw that it was good. ¹¹And God said, Let the earth sprout vegetation, plants yielding seed, and fruit trees bearing fruit in which is their seed, each according to its kind, on the earth. And it was so. ¹²The earth brought forth vegetation, plants yielding seed according to their own kinds, and trees bearing fruit in which is their seed, each according to its kind. And God saw that it was good. ¹³And there was evening and there was morning, the third day. ¹⁴And God said, Let there be lights in the expanse of the heavens to separate the day from the night. And let them be for signs and for seasons, and for days and years, ¹⁵and let them be lights in the expanse of the heavens to give light upon the earth. And it was so. ¹⁶And God made the two great lights - the greater light to rule the day and the lesser light to rule the night - and the stars. ¹⁷And God set them in the expanse of the heavens to give light on the earth, ¹⁸to rule over the day and over the night, and to separate the light from the darkness. And God saw that it was good. ¹⁹And there was evening and there was morning, the fourth day. ²⁰And God said, Let the waters swarm with swarms of living creatures, and let birds fly above the earth across the expanse of the heavens. ²¹So God created the great sea creatures and every living creature that moves, with which the waters swarm, according to their kinds, and every winged bird according to its kind. And God saw that it was good. ²²And God blessed them, saying, Be fruitful and multiply and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth. ²³And there was evening and there was morning, the fifth day. ²⁴And God said, Let the earth bring forth living creatures according to their kinds - livestock and creeping things and beasts of the earth according to their kinds. And it was so. ²⁵And God made the beasts of the earth according to their kinds and the livestock according to their kinds, and everything that creeps on the ground according to its kind. And God saw that it was good. ²⁶Then God said, Let us make man in our image, after our likeness. And let them have dominion over the fish of the sea and over the birds of the heavens and over the livestock and over all the earth and over every creeping thing that creeps on the earth. ²⁷So God created man in his own image, in the image of God he created him; male and female he created them. ²⁸And God blessed them. And God said to them, Be fruitful and multiply and fill the earth and subdue it, and have dominion over the fish of the sea and over the birds of the heavens and over every living thing that moves on the earth. ²⁹And God said, Behold, I have given you every plant yielding seed that is on the face of all the earth, and every tree with seed in its fruit. You shall have them for food. ³⁰And to every beast of the earth and to every bird of the heavens and to everything that creeps on the earth, everything that has the breath of life, I have given every green plant for food. And it was so. ³¹And God saw everything that he had made, and behold, it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.

¹In the beginning God created the heaven and the earth. ²And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters. ³And God said, Let there be light: and there was light. ⁴And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness. ⁵And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day. ⁶And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters. ⁷And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so. ⁸And God called the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day. ⁹And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so. ¹⁰And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good. ¹¹And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth: and it was so. ¹²And the earth brought forth grass, and herb yielding seed after his kind, and the tree yielding fruit, whose seed was in itself, after his kind: and God saw that it was good. ¹³And the evening and the morning were the third day. ¹⁴And God said, Let there be lights in the firmament of the heaven to divide the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years: ¹⁵And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth: and it was so. ¹⁶And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: he made the stars also. ¹⁷And God set them in the firmament of the heaven to give light upon the earth, ¹⁸And to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that it was good. ¹⁹And the evening and the morning were the fourth day. ²⁰And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life, and fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven. ²¹And God created great whales, and every living creature that moveth, which the waters brought forth abundantly, after their kind, and every winged fowl after his kind: and God saw that it was good. ²²And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth. ²³And the evening and the morning were the fifth day. ²⁴And God said, Let the earth bring forth the living creature after his kind, cattle, and creeping thing, and beast of the earth after his kind: and it was so. ²⁵And God made the beast of the earth after his kind, and cattle after their kind, and every thing that creepeth upon the earth after his kind: and God saw that it was good. ²⁶And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth. ²⁷So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them. ²⁸And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth. ²⁹And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which is upon the face of all the earth, and every tree, in the which is the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for meat. ³⁰And to every beast of the earth, and to every fowl of the air, and to every thing that creepeth upon the earth, wherein there is life, I have given every green herb for meat: and it was so. ³¹And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.

Related material

Scan and go

Scan on your mobile for direct link.

The Pardoner's Prologue and Tale Contents