The Provost, who is governor of the prison, arrives to ask Angelo whether he really should execute Claudio. Angelo angrily tells him not to interfere. The Provost then asks about arrangements for Juliet, who will shortly give birth.
Isabella arrives, accompanied by Lucio. She begins to plead for her brother, but at first does not speak firmly enough, until urged on by Lucio. She then becomes eloquent, passionately arguing with Angelo, to whom she points out that God shows mercy to all. Angelo argues the need for firm application of the law. Isabella tells him to consider whether he himself has weaknesses.
Eventually Angelo is so impressed by her that he tells her to return the next day. However, when he is alone, Angelo confesses that he has been surprised to discover feelings in himself which he had not expected; he loves and desires her.
Hath he a sister … of a sisterhood – The dual meaning of ‘sister' is brought to our attention here and throughout the play.
Save your honour … Your honour … Your honour hear me – By the end of this scene Angelo first starts to hint at his dishonourable thoughts about Isabella; this triple greeting of him as ‘Your honour' is therefore highly ironic.
There is a vice that most I do abhor – Isabella does not wish even to name the sin of fornication. (Her desire to become a nun underlines her desire for chastity.) Consequently she finds it hard to plead for her brother who has been condemned for sexual immorality.
Heaven give thee moving graces – The Provost, as we have already seen, would like Claudio to be spared, and hopes Isabella will have qualities (‘graces') to persuade (‘move') Angelo. The word ‘grace', however, has a more significant meaning, and reminds the audience of the forgiving grace of God which is stressed throughout the play.
O just but severe law – As Isabella is to remark at the end of the play, when she believes Claudio to be dead:
‘My brother had but justice, / In that he did the thing for which he died.' However, the play stresses that all humans need the mercy of God, not strict justice, by which all would be condemned. (See also Themes and significant ideas > Judgement on earth and in heaven).
You are too cold – You lack passion. Lucio is a rogue, as we see throughout the play, yet it is he who acts as a true friend to Claudio here, urging Isabella not to give up so easily.
No ceremony that to great ones ‘longs … As mercy does – Isabella points out that mercy is a quality which ‘becomes' (well suits) rulers. This reminds us that the Duke endowed Angelo with both ‘Mortality' and mercy in Vienna (Act I sc i). More on justice and mercy in Shakespeare?
If he had been as you – Escalus has already made a similar point to Angelo at the beginning of Act II; Angelo is unwilling to concede that he might have sinful desires.
I would to heaven I had your potency And you were Isabel! – A strong example of dramatic irony, since, by the end of the play, their roles will be reversed as Angelo needs the mercy only Isabella can plead for on his behalf.
More on religion in Shakespeare's time: Such beliefs would have been held by all the Christian population of England at the time, and in fact all citizens were required by law to attend Christian churches. Under Elizabeth I and James I, only Anglicanservices were allowed; Catholics were persecuted. (See also Social/political context; Religious/philosophical context).
How would you be … judge you as you are – Yet another reminder to Angelo that he, like all mortals, will be judged by God. It is also another reminder of the source of the play's title (see also Introduction.)
Tomorrow? O that's sudden – Earlier in the scene Angelo has told the Provost to have Claudio executed by nine o'clock the next morning. By the end of this scene, Angelo tells Isabella to return at any time before twelve the next morning, implying to the audience that the execution will be postponed. As the play progresses, the time of Claudio's execution changes, partly because Angelo deceives Isabella, but there are certainly inconsistencies about the time within the text. (See also Structure.)
The law hath not been dead though it hath slept – As we have heard from the Duke himself in Act I sc iii, the Duke has specifically asked Angelo to re-impose laws which have not been enforced for many years. Since the resulting moral degeneracy in Vienna has been largely brought about by the Duke's own laxity, it raises the question of how far we can blame Angelo for his severity, and how far the Duke himself is culpable.
The law … Like a prophet / Looks in a glass that shows ... future evils – As Escalus has remarked, ‘Mercy is not itself that oft looks so.' Angelo feels that by enforcing the law he is preventing the spread of corruption and the commission of more crimes in the future.
Man, proud man, / Dress'd in a little brief authority – Isabella uses the image of clothing to suggest that human power is only temporary.
More on clothing imagery in Shakespeare: Such images of clothing are often used by Shakespeare to make this point. For example, Macbeth is said to find that his title of king hangs ‘loose about him like a giant's robe upon a dwarfish thief' (Macbeth, Act V sc ii) and Lear realises that, even though he is a king, under his temporary robes, which he calls, ‘lendings' he is a ‘poor, bare, forked animal'. (King Lear, Act III sc iv)
We cannot weigh our brother with ourself – Here Isabella is not just speaking of Claudio, but of humans in general. She says that we should not judge – or ‘weigh', a reference to meting out ‘measure for measure' – others by our own situation. The word ‘brother' is being used in the sense of ‘brother man' as well as ‘sibling'.
Authority, though it err ... skins the vice o'th' top – People in power can hide their corruption. This image is drawn from the idea of disease, where a scab forms over an ulcer which goes on developing underneath. It reminds us that throughout the play Shakespeare uses disease, especially venereal disease, to mirror spiritual corruption.
More on disease imagery in Shakespeare: The same use of images of physical disease reflecting spiritual corruption occurs throughout Hamlet. In Act V of Macbeth, Macbeth himself is seen as the ‘disease' corrupting his country, and Malcolm is called ‘the medicine of the sickly weal'.
A natural guiltiness – Isabella again reminds Angelo that all human beings, being descended from Adam and Eve, have a sinful nature.
‘Tis such sense that my sense breeds with it – On the surface, Angelo means that he finds himself agreeing with Isabella's argument. But Shakespeare makes Angelo express this point in words which have implications of sexual desire.
Not with fond sickles of the tested gold – Isabella stresses that what she values is spiritual and not material.
I, lying by the violet in the sun, / Do as the carrion does, not as the flower – Angelo acknowledges that, though he has been attracted by Isabella's purity, which has, ironically, aroused lustful thoughts in him, this is not due to anything corrupt in her but only in himself. (The image is of meat which is made rotten by the sun's warmth, whereas the same sun brings out beauty in a flower.)
What art thou, Angelo? – For the first time Angelo starts to examine his own human nature and its frailty.
O cunning enemy … with saints doth bait thy hook – The enemy is the devil, whose name, Satan, means ‘enemy' (of humankind). Angelo feels that Satan, having failed to tempt the ‘saint' Angelo to sin with prostitutes or women of loose morals, has resorted to tempting him through the means of Isabella's virtue. (See also Themes and significant ideas > Judgement on earth and in heaven).
Investigating Act II scene ii
Briefly summarise the arguments put forward in this scene by Angelo about strictly enforcing the law
Briefly summarise the arguments put forward in this scene by Isabella about the need to show mercy
Look back over the scene and make brief notes about the comments of The Provost as he listens to the debate between Isabella and Angelo
Look back over the scene and make brief notes about the comments of Lucio as he listens to the debate between Isabella and Angelo
What does Isabella have to say about the nature of power and authority during the course of this scene?
English Standard Version
King James Version
1Now the serpent was more crafty than any other beast of the field that the Lord God had made. He said to the woman, Did God actually say, You shall not eat of any tree in the garden?2And the woman said to the serpent, We may eat of the fruit of the trees in the garden,3but God said, You shall not eat of the fruit of the tree that is in the midst of the garden, neither shall you touch it, lest you die.4But the serpent said to the woman, You will not surely die.5For God knows that when you eat of it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil.6So when the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one wise, she took of its fruit and ate, and she also gave some to her husband who was with her, and he ate.7Then the eyes of both were opened, and they knew that they were naked. And they sewed fig leaves together and made themselves loincloths.8And they heard the sound of the Lord God walking in the garden in the cool of the day, and the man and his wife hid themselves from the presence of the Lord God among the trees of the garden.9But the Lord God called to the man and said to him, Where are you?10And he said, I heard the sound of you in the garden, and I was afraid, because I was naked, and I hid myself.11He said, Who told you that you were naked? Have you eaten of the tree of which I commanded you not to eat?12The man said, The woman whom you gave to be with me, she gave me fruit of the tree, and I ate.13Then the Lord God said to the woman, What is this that you have done? The woman said, The serpent deceived me, and I ate.14The Lord God said to the serpent, Because you have done this, cursed are you above all livestock and above all beasts of the field; on your belly you shall go, and dust you shall eat all the days of your life.15I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and her offspring; he shall bruise your head, and you shall bruise his heel.16To the woman he said, I will surely multiply your pain in childbearing; in pain you shall bring forth children. Your desire shall be for your husband, and he shall rule over you.17And to Adam he said, Because you have listened to the voice of your wife and have eaten of the tree of which I commanded you, You shall not eat of it, cursed is the ground because of you; in pain you shall eat of it all the days of your life;18thorns and thistles it shall bring forth for you; and you shall eat the plants of the field.19By the sweat of your face you shall eat bread, till you return to the ground, for out of it you were taken; for you are dust, and to dust you shall return.20The man called his wife's name Eve, because she was the mother of all living.21And the Lord God made for Adam and for his wife garments of skins and clothed them.22Then the Lord God said, Behold, the man has become like one of us in knowing good and evil. Now, lest he reach out his hand and take also of the tree of life and eat, and live forever - 23therefore the Lord God sent him out from the garden of Eden to work the ground from which he was taken.24He drove out the man, and at the east of the garden of Eden he placed the cherubim and a flaming sword that turned every way to guard the way to the tree of life.
1Now the serpent was more subtil than any beast of the field which the LORD God had made. And he said unto the woman, Yea, hath God said, Ye shall not eat of every tree of the garden?2And the woman said unto the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden:3But of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God hath said, Ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die.4And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:5For God doth know that in the day ye eat thereof, then your eyes shall be opened, and ye shall be as gods, knowing good and evil.6And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her; and he did eat.7And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons.8And they heard the voice of the LORD God walking in the garden in the cool of the day: and Adam and his wife hid themselves from the presence of the LORD God amongst the trees of the garden.9And the LORD God called unto Adam, and said unto him, Where art thou?10And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.11And he said, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat?12And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat.13And the LORD God said unto the woman, What is this that thou hast done? And the woman said, The serpent beguiled me, and I did eat.14And the LORD God said unto the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life:15And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.16Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.17And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life;18Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;19In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.20And Adam called his wife's name Eve; because she was the mother of all living.21Unto Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them.22And the LORD God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever:23Therefore the LORD God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was taken.24So he drove out the man; and he placed at the east of the garden of Eden Cherubims, and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life.
The Bible describes God as the unique supreme being, creator and ruler of the universe.
Relating to irony, in which a comment may mean the opposite of what is actually said.
Disobedience to the known will of God. According to Christian theology human beings have displayed a pre-disposition to sin since the Fall of Humankind.
The act of having sex with someone who is not a spouse.
The state of being sexually pure; it is often used with reference to virginity, but also refers to remaining faithful within marriage.
Undeserved favour. The Bible uses this term to describe God's gifts to human beings.
The Bible describes God as the unique supreme being, creator and ruler of the universe.
Disobedience to the known will of God. According to Christian theology human beings have displayed a pre-disposition to sin since the Fall of Humankind.
Situation (often with tragic consequences) in which the true significance of a literary character's words or actions is revealed to the audience but not understood by the character concerned.
The spirit which gives life to a human being; the part which lives on after death; a person's inner being (personality, intellect, emotions and will) which distinguishes them from animals.
Relating to, or contained in, the Bible. The Christian Bible consists of the Old Testament scriptures inherited from Judaism, together with the New Testament.
According to Genesis (the first book of the Old Testament), Adam is the first human being, made in the image / likeness of God, placed in the Garden of Eden and given dominion over the earth.
According to the book of Genesis in the Bible the first woman, said to have been created by God out of Adam's rib, to be his companion.
The act of tempting or something that entices an individual to do wrong. In the Bible, can come from a person's internal desires or from an external evil force such as the Devil.
State of disobedience to - and alienation from - God believed to have characterised human beings since the Fall of Adam and Eve.
The concept of inheritance is very importance in the Bible and refers not only to the passing on of land and possessions from one generation to another but to the earthly and spiritual gifts which God plans for those who are his 'children'.
Title (eventually used as name) given to Jesus, refering to an anointed person set apart for a special task such as a king.
1. Instrument of execution used in the Roman Empire.
2. The means by which Jesus Christ was put to death and therefore the primary symbol of the Christian faith, representing the way in which he is believed to have won forgiveness for humankind.
In Christian belief, the redemption of humanity was achieved by Jesus who in his death on the cross made a complete sacrifice sufficient to pay for the sins of the world.
Name originally given to disciples of Jesus by outsiders and gradually adopted by the Early Church.
The Anglican church is the 'Established' or state church of England, the result of a break with the Catholic church under Henry VIII and further developments in the reign of Elizabeth I.
Religious ceremonies offering obedience and worship to God.
1. Sometimes used to denote all Christians
2. Used specifically of the Roman Catholic church.
1. Consisting of or relating to (the) spirit(s), rather than material or bodily form.
2. Relating to matters of the soul, faith, religion, or the supernatural.
3. A type of religious song whose roots are in the slave communities of North America.
According to Genesis (the first book of the Old Testament), Adam is the first human being, made in the image / likeness of God, placed in the Garden of Eden and given dominion over the earth.
According to the book of Genesis in the Bible the first woman, said to have been created by God out of Adam's rib, to be his companion.
Disobedience to the known will of God. According to Christian theology human beings have displayed a pre-disposition to sin since the Fall of Humankind.
Also known as Satan or Lucifer, the Bible depicts him as the chief of the fallen angels and demons, the arch enemy of God who mounts a significant, but ultimately futile, challenge to God's authority.
The devil; the term 'Satan' actually means 'Enemy' and is often used to refer to the force of evil in the world.
In the New Testament the term is used of all Christians but gradually came to describe an especially holy person.