'Up-hill' - Imagery, symbolism and themes

Imagery and symbolism

The road - In Up-hill, the road symbolises the journey the speaker takes. Instead of being straight, the fact that it is ‘winding' and ‘up-hill' suggests that the path is long and difficult. However, that there is actually a road leading up the hill indicates that plenty of others have already taken the route that is being contemplated. The speaker will not have to carve or find her own path since it has already been revealed to her.

The road can be interpreted:

Literally, as a long walk to an unseen destination
Metaphorically, as representing the path that life takes
Symbolically, as the way to live spoken of in the Bible. See Aspects of Literature > Big ideas from the Bible > Path, way, Ascent and descent and Journey of faith, Exodus, pilgrims and sojourners.

The inn - The traveller is told that she ‘cannot miss that inn' (line 8) that stands at the top of the hill and offers rest for those who have spent the entire day climbing. Literally, the fact that it stands out in the darkness of the night indicates that the light that it sheds is powerful and will not be overpowered. Metaphorically the ‘inn' represents security. Against the context of the Bible, the idea of a place of welcome and rest echoes two allusions:

1. The description of the ‘rooms' in heaven prepared for believers (as referred to in A Convent Threshold), taken from John's Gospel. Jesus comforts his disciples with the promise:

My Father's house has plenty of room; if that were not so, would I have told you that I am going there to prepare a place for you? 3 And if I go and prepare a place for you, I will come back and take you to be with me that you also may be where I am. John 14:2-3 TNIV

2. The inn which Joseph and his pregnant wife Mary sought for rest and a chance to give birth to Jesus. Although there was ‘no room for them in the inn' (Luke 2:7) the poem gives assurance that there will be space for the speaker.

The door - The traveller asks whether s/he will have to ‘knock' the door of the inn when s/he reaches it or whether s/he will be kept waiting for admittance. S/he is reassured that the door will be opened upon arrival and that ‘those who have gone before' will be ready to greet him/her (lines 10-12).

If the poem is to be understood in a Christian context, Rossetti can be seen to take the image of the door from two references in the New Testament:

1. In Luke 11:9-10 Jesus encourages people to turn to God with their concerns:

So I say to you: Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you. 10 For everyone who asks receives; those who seek find; and to those who knock, the door will be opened. TNIV

2. In the last book of the New Testament, Revelation Jesus is depicted as a friend ready to share with those who ask for him:

Here I am! I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in and eat with them and they with me. Revelation 3:20 TNIV

In this passage, the door spoken of refers to the acceptance of Jesus in the human heart. In Up-hill, the one knocking at the door is not Jesus but the traveller. However, the responsibility for creating an environment in which the door is ready to be opened lies with the individual - it is the speaker's choice whether or not to persevere on the journey in time to reach the inn. See Gateway, door.

Beds - The traveller is promised ‘beds for all who come' (line 16) to the inn. The image of beds indicates rest, comfort, shelter and security. After a long struggle, the idea of resting is all that the speaker can look forward to.

The idea of beds also points to Rossetti's engagement with a doctrine spoken of as ‘soul sleep'. This doctrine teaches that when Christians die, instead of going to straight to heaven, they experience a period of rest and sleep in preparation for the Second Coming of Jesus, at which point they will be taken up to heaven and be rewarded with eternal life. This doctrine is also apparent in Rossetti's poem Song(When I am dead). See Rest.

Investigating imagery and symbolism

What associations do you have with travelling on foot?
- Are these associations met in Up-hill?
What images do you find the most surprising?
To what extent does the answer that there are ‘beds for all who come' offer reassurance to the speaker?

Themes

Moving upwards

Throughout her poetry, Rossetti draws on the imagery of flames, mountains, stairs and hills to emphasise the upward progression of the spiritual journey. She suggests that the journey to heaven is one of continuous upward movement in that the soul is moved upwards away from the earth and its pleasures as it learns more of God and of heaven.

In Up-hill, Rossetti emphasises the idea that the upward progression of the soul is not a simple and easy process. Lots of distractions, concerns and doubts can weigh a person down and the upward movement can turn into one of struggle instead of one of joy.

Doubt

The speaker's questions all arise from a sense of uncertainty and doubt. S/he is unsure what the journey holds and what will be found at the end of it. The incessant questioning is short and simple and the answers received often serve to create more questions. It is not a poem which expands on certain doctrines or ideas.

Investigating themes

List the specific doubts of the questioner
What, if anything, is s/he certain of?
How would you describe her questions?
How would you describe the answers s/he receives?

English Standard Version
King James Version

¹Let not your hearts be troubled. Believe in God; believe also in me. ²In my Father's house are many rooms. If it were not so, would I have told you that I go to prepare a place for you? ³And if I go and prepare a place for you, I will come again and will take you to myself, that where I am you may be also. ⁴And you know the way to where I am going. ⁵Thomas said to him, Lord, we do not know where you are going. How can we know the way? ⁶Jesus said to him, I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father except through me. ⁷If you had known me, you would have known my Father also. From now on you do know him and have seen him. ⁸Philip said to him, Lord, show us the Father, and it is enough for us. ⁹Jesus said to him, Have I been with you so long, and you still do not know me, Philip? Whoever has seen me has seen the Father. How can you say, Show us the Father? ¹⁰Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me? The words that I say to you I do not speak on my own authority, but the Father who dwells in me does his works. ¹¹Believe me that I am in the Father and the Father is in me, or else believe on account of the works themselves. ¹²Truly, truly, I say to you, whoever believes in me will also do the works that I do; and greater works than these will he do, because I am going to the Father. ¹³Whatever you ask in my name, this I will do, that the Father may be glorified in the Son. ¹⁴If you ask me anything in my name, I will do it. ¹⁵If you love me, you will keep my commandments. ¹⁶And I will ask the Father, and he will give you another Helper, to be with you forever, ¹⁷even the Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it neither sees him nor knows him. You know him, for he dwells with you and will be in you. ¹⁸I will not leave you as orphans; I will come to you. ¹⁹Yet a little while and the world will see me no more, but you will see me. Because I live, you also will live. ²⁰In that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you. ²¹Whoever has my commandments and keeps them, he it is who loves me. And he who loves me will be loved by my Father, and I will love him and manifest myself to him. ²²Judas (not Iscariot) said to him, Lord, how is it that you will manifest yourself to us, and not to the world? ²³Jesus answered him, If anyone loves me, he will keep my word, and my Father will love him, and we will come to him and make our home with him. ²⁴Whoever does not love me does not keep my words. And the word that you hear is not mine but the Father's who sent me. ²⁵These things I have spoken to you while I am still with you. ²⁶But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things and bring to your remembrance all that I have said to you. ²⁷Peace I leave with you; my peace I give to you. Not as the world gives do I give to you. Let not your hearts be troubled, neither let them be afraid. ²⁸You heard me say to you, I am going away, and I will come to you. If you loved me, you would have rejoiced, because I am going to the Father, for the Father is greater than I. ²⁹And now I have told you before it takes place, so that when it does take place you may believe. ³⁰I will no longer talk much with you, for the ruler of this world is coming. He has no claim on me, ³¹but I do as the Father has commanded me, so that the world may know that I love the Father. Rise, let us go from here.

¹Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me. ²In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you. ³And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also. ⁴And whither I go ye know, and the way ye know. ⁵Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way? ⁶Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me. ⁷If ye had known me, ye should have known my Father also: and from henceforth ye know him, and have seen him. ⁸Philip saith unto him, Lord, shew us the Father, and it sufficeth us. ⁹Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; and how sayest thou then, Shew us the Father? ¹⁰Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I speak unto you I speak not of myself: but the Father that dwelleth in me, he doeth the works. ¹¹Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works' sake. ¹²Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father. ¹³And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son. ¹⁴If ye shall ask any thing in my name, I will do it. ¹⁵If ye love me, keep my commandments. ¹⁶And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever; ¹⁷Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you. ¹⁸I will not leave you comfortless: I will come to you. ¹⁹Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also. ²⁰At that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you. ²¹He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him. ²²Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world? ²³Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him. ²⁴He that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the Father's which sent me. ²⁵These things have I spoken unto you, being yet present with you. ²⁶But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you. ²⁷Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid. ²⁸Ye have heard how I said unto you, I go away, and come again unto you. If ye loved me, ye would rejoice, because I said, I go unto the Father: for my Father is greater than I. ²⁹And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe. ³⁰Hereafter I will not talk much with you: for the prince of this world cometh, and hath nothing in me. ³¹But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.

English Standard Version
King James Version

¹In those days a decree went out from Caesar Augustus that all the world should be registered. ²This was the first registration when Quirinius was governor of Syria. ³And all went to be registered, each to his own town. ⁴And Joseph also went up from Galilee, from the town of Nazareth, to Judea, to the city of David, which is called Bethlehem, because he was of the house and lineage of David, ⁵to be registered with Mary, his betrothed, who was with child. ⁶And while they were there, the time came for her to give birth. ⁷And she gave birth to her firstborn son and wrapped him in swaddling cloths and laid him in a manger, because there was no place for them in the inn. ⁸And in the same region there were shepherds out in the field, keeping watch over their flock by night. ⁹And an angel of the Lord appeared to them, and the glory of the Lord shone around them, and they were filled with great fear. ¹⁰And the angel said to them, Fear not, for behold, I bring you good news of great joy that will be for all the people. ¹¹For unto you is born this day in the city of David a Savior, who is Christ the Lord. ¹²And this will be a sign for you: you will find a baby wrapped in swaddling cloths and lying in a manger. ¹³And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God and saying, ¹⁴Glory to God in the highest, and on earth peace among those with whom he is pleased! ¹⁵When the angels went away from them into heaven, the shepherds said to one another, Let us go over to Bethlehem and see this thing that has happened, which the Lord has made known to us. ¹⁶And they went with haste and found Mary and Joseph, and the baby lying in a manger. ¹⁷And when they saw it, they made known the saying that had been told them concerning this child. ¹⁸And all who heard it wondered at what the shepherds told them. ¹⁹But Mary treasured up all these things, pondering them in her heart. ²⁰And the shepherds returned, glorifying and praising God for all they had heard and seen, as it had been told them. ²¹And at the end of eight days, when he was circumcised, he was called Jesus, the name given by the angel before he was conceived in the womb. ²²And when the time came for their purification according to the Law of Moses, they brought him up to Jerusalem to present him to the Lord ²³(as it is written in the Law of the Lord, Every male who first opens the womb shall be called holy to the Lord) ²⁴and to offer a sacrifice according to what is said in the Law of the Lord, a pair of turtledoves, or two young pigeons. ²⁵Now there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon, and this man was righteous and devout, waiting for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him. ²⁶And it had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not see death before he had seen the Lord's Christ. ²⁷And he came in the Spirit into the temple, and when the parents brought in the child Jesus, to do for him according to the custom of the Law, ²⁸he took him up in his arms and blessed God and said, ²⁹Lord, now you are letting your servant depart in peace, according to your word; ³⁰for my eyes have seen your salvation ³¹that you have prepared in the presence of all peoples, ³²a light for revelation to the Gentiles, and for glory to your people Israel. ³³And his father and his mother marveled at what was said about him. ³⁴And Simeon blessed them and said to Mary his mother, Behold, this child is appointed for the fall and rising of many in Israel, and for a sign that is opposed ³⁵(and a sword will pierce through your own soul also), so that thoughts from many hearts may be revealed. ³⁶And there was a prophetess, Anna, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher. She was advanced in years, having lived with her husband seven years from when she was a virgin, ³⁷and then as a widow until she was eighty-four. She did not depart from the temple, worshiping with fasting and prayer night and day. ³⁸And coming up at that very hour she began to give thanks to God and to speak of him to all who were waiting for the redemption of Jerusalem. ³⁹And when they had performed everything according to the Law of the Lord, they returned into Galilee, to their own town of Nazareth. ⁴⁰And the child grew and became strong, filled with wisdom. And the favor of God was upon him. ⁴¹Now his parents went to Jerusalem every year at the Feast of the Passover. ⁴²And when he was twelve years old, they went up according to custom. ⁴³And when the feast was ended, as they were returning, the boy Jesus stayed behind in Jerusalem. His parents did not know it, ⁴⁴but supposing him to be in the group they went a day's journey, but then they began to search for him among their relatives and acquaintances, ⁴⁵and when they did not find him, they returned to Jerusalem, searching for him. ⁴⁶After three days they found him in the temple, sitting among the teachers, listening to them and asking them questions. ⁴⁷And all who heard him were amazed at his understanding and his answers. ⁴⁸And when his parents saw him, they were astonished. And his mother said to him, Son, why have you treated us so? Behold, your father and I have been searching for you in great distress. ⁴⁹And he said to them, Why were you looking for me? Did you not know that I must be in my Father's house? ⁵⁰And they did not understand the saying that he spoke to them. ⁵¹And he went down with them and came to Nazareth and was submissive to them. And his mother treasured up all these things in her heart. ⁵²And Jesus increased in wisdom and in stature and in favor with God and man.

¹And it came to pass in those days, that there went out a decree from Caesar Augustus that all the world should be taxed. ²(And this taxing was first made when Cyrenius was governor of Syria.) ³And all went to be taxed, every one into his own city. ⁴And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judaea, unto the city of David, which is called Bethlehem; (because he was of the house and lineage of David:) ⁵To be taxed with Mary his espoused wife, being great with child. ⁶And so it was, that, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered. ⁷And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn. ⁸And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night. ⁹And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid. ¹⁰And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people. ¹¹For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord. ¹²And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger. ¹³And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, ¹⁴Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men. ¹⁵And it came to pass, as the angels were gone away from them into heaven, the shepherds said one to another, Let us now go even unto Bethlehem, and see this thing which is come to pass, which the Lord hath made known unto us. ¹⁶And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger. ¹⁷And when they had seen it, they made known abroad the saying which was told them concerning this child. ¹⁸And all they that heard it wondered at those things which were told them by the shepherds. ¹⁹But Mary kept all these things, and pondered them in her heart. ²⁰And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told unto them. ²¹And when eight days were accomplished for the circumcising of the child, his name was called JESUS, which was so named of the angel before he was conceived in the womb. ²²And when the days of her purification according to the law of Moses were accomplished, they brought him to Jerusalem, to present him to the Lord; ²³(As it is written in the law of the LORD, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord;) ²⁴And to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons. ²⁵And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; and the same man was just and devout, waiting for the consolation of Israel: and the Holy Ghost was upon him. ²⁶And it was revealed unto him by the Holy Ghost, that he should not see death, before he had seen the Lord's Christ. ²⁷And he came by the Spirit into the temple: and when the parents brought in the child Jesus, to do for him after the custom of the law, ²⁸Then took he him up in his arms, and blessed God, and said, ²⁹Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word: ³⁰For mine eyes have seen thy salvation, ³¹Which thou hast prepared before the face of all people; ³²A light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people Israel. ³³And Joseph and his mother marvelled at those things which were spoken of him. ³⁴And Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against; ³⁵(Yea, a sword shall pierce through thy own soul also,) that the thoughts of many hearts may be revealed. ³⁶And there was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Aser: she was of a great age, and had lived with an husband seven years from her virginity; ³⁷And she was a widow of about fourscore and four years, which departed not from the temple, but served God with fastings and prayers night and day. ³⁸And she coming in that instant gave thanks likewise unto the Lord, and spake of him to all them that looked for redemption in Jerusalem. ³⁹And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth. ⁴⁰And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him. ⁴¹Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover. ⁴²And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast. ⁴³And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried behind in Jerusalem; and Joseph and his mother knew not of it. ⁴⁴But they, supposing him to have been in the company, went a day's journey; and they sought him among their kinsfolk and acquaintance. ⁴⁵And when they found him not, they turned back again to Jerusalem, seeking him. ⁴⁶And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions. ⁴⁷And all that heard him were astonished at his understanding and answers. ⁴⁸And when they saw him, they were amazed: and his mother said unto him, Son, why hast thou thus dealt with us? behold, thy father and I have sought thee sorrowing. ⁴⁹And he said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must be about my Father's business? ⁵⁰And they understood not the saying which he spake unto them. ⁵¹And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject unto them: but his mother kept all these sayings in her heart. ⁵²And Jesus increased in wisdom and stature, and in favour with God and man.

English Standard Version
King James Version

¹Now Jesus was praying in a certain place, and when he finished, one of his disciples said to him, Lord, teach us to pray, as John taught his disciples. ²And he said to them, When you pray, say: Father, hallowed be your name. Your kingdom come. ³Give us each day our daily bread, ⁴and forgive us our sins, for we ourselves forgive everyone who is indebted to us. And lead us not into temptation. ⁵And he said to them, Which of you who has a friend will go to him at midnight and say to him, Friend, lend me three loaves, ⁶for a friend of mine has arrived on a journey, and I have nothing to set before him; ⁷and he will answer from within, Do not bother me; the door is now shut, and my children are with me in bed. I cannot get up and give you anything? ⁸I tell you, though he will not get up and give him anything because he is his friend, yet because of his impudence he will rise and give him whatever he needs. ⁹And I tell you, ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you. ¹⁰For everyone who asks receives, and the one who seeks finds, and to the one who knocks it will be opened. ¹¹What father among you, if his son asks for a fish, will instead of a fish give him a serpent; ¹²or if he asks for an egg, will give him a scorpion? ¹³If you then, who are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will the heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask him! ¹⁴Now he was casting out a demon that was mute. When the demon had gone out, the mute man spoke, and the people marveled. ¹⁵But some of them said, He casts out demons by Beelzebul, the prince of demons, ¹⁶while others, to test him, kept seeking from him a sign from heaven. ¹⁷But he, knowing their thoughts, said to them, Every kingdom divided against itself is laid waste, and a divided household falls. ¹⁸And if Satan also is divided against himself, how will his kingdom stand? For you say that I cast out demons by Beelzebul. ¹⁹And if I cast out demons by Beelzebul, by whom do your sons cast them out? Therefore they will be your judges. ²⁰But if it is by the finger of God that I cast out demons, then the kingdom of God has come upon you. ²¹When a strong man, fully armed, guards his own palace, his goods are safe; ²²but when one stronger than he attacks him and overcomes him, he takes away his armor in which he trusted and divides his spoil. ²³Whoever is not with me is against me, and whoever does not gather with me scatters. ²⁴When the unclean spirit has gone out of a person, it passes through waterless places seeking rest, and finding none it says, I will return to my house from which I came. ²⁵And when it comes, it finds the house swept and put in order. ²⁶Then it goes and brings seven other spirits more evil than itself, and they enter and dwell there. And the last state of that person is worse than the first. ²⁷As he said these things, a woman in the crowd raised her voice and said to him, Blessed is the womb that bore you, and the breasts at which you nursed! ²⁸But he said, Blessed rather are those who hear the word of God and keep it! ²⁹When the crowds were increasing, he began to say, This generation is an evil generation. It seeks for a sign, but no sign will be given to it except the sign of Jonah. ³⁰For as Jonah became a sign to the people of Nineveh, so will the Son of Man be to this generation. ³¹The queen of the South will rise up at the judgment with the men of this generation and condemn them, for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and behold, something greater than Solomon is here. ³²The men of Nineveh will rise up at the judgment with this generation and condemn it, for they repented at the preaching of Jonah, and behold, something greater than Jonah is here. ³³No one after lighting a lamp puts it in a cellar or under a basket, but on a stand, so that those who enter may see the light. ³⁴Your eye is the lamp of your body. When your eye is healthy, your whole body is full of light, but when it is bad, your body is full of darkness. ³⁵Therefore be careful lest the light in you be darkness. ³⁶If then your whole body is full of light, having no part dark, it will be wholly bright, as when a lamp with its rays gives you light. ³⁷While Jesus was speaking, a Pharisee asked him to dine with him, so he went in and reclined at table. ³⁸The Pharisee was astonished to see that he did not first wash before dinner. ³⁹And the Lord said to him, Now you Pharisees cleanse the outside of the cup and of the dish, but inside you are full of greed and wickedness. ⁴⁰You fools! Did not he who made the outside make the inside also? ⁴¹But give as alms those things that are within, and behold, everything is clean for you. ⁴²But woe to you Pharisees! For you tithe mint and rue and every herb, and neglect justice and the love of God. These you ought to have done, without neglecting the others. ⁴³Woe to you Pharisees! For you love the best seat in the synagogues and greetings in the marketplaces. ⁴⁴Woe to you! For you are like unmarked graves, and people walk over them without knowing it. ⁴⁵One of the lawyers answered him, Teacher, in saying these things you insult us also. ⁴⁶And he said, Woe to you lawyers also! For you load people with burdens hard to bear, and you yourselves do not touch the burdens with one of your fingers. ⁴⁷Woe to you! For you build the tombs of the prophets whom your fathers killed. ⁴⁸So you are witnesses and you consent to the deeds of your fathers, for they killed them, and you build their tombs. ⁴⁹Therefore also the Wisdom of God said, I will send them prophets and apostles, some of whom they will kill and persecute, ⁵⁰so that the blood of all the prophets, shed from the foundation of the world, may be charged against this generation, ⁵¹from the blood of Abel to the blood of Zechariah, who perished between the altar and the sanctuary. Yes, I tell you, it will be required of this generation. ⁵²Woe to you lawyers! For you have taken away the key of knowledge. You did not enter yourselves, and you hindered those who were entering. ⁵³As he went away from there, the scribes and the Pharisees began to press him hard and to provoke him to speak about many things, ⁵⁴lying in wait for him, to catch him in something he might say.

¹And it came to pass, that, as he was praying in a certain place, when he ceased, one of his disciples said unto him, Lord, teach us to pray, as John also taught his disciples. ²And he said unto them, When ye pray, say, Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so in earth. ³Give us day by day our daily bread. ⁴And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil. ⁵And he said unto them, Which of you shall have a friend, and shall go unto him at midnight, and say unto him, Friend, lend me three loaves; ⁶For a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him? ⁷And he from within shall answer and say, Trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee. ⁸I say unto you, Though he will not rise and give him, because he is his friend, yet because of his importunity he will rise and give him as many as he needeth. ⁹And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you. ¹⁰For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened. ¹¹If a son shall ask bread of any of you that is a father, will he give him a stone? or if he ask a fish, will he for a fish give him a serpent? ¹²Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion? ¹³If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children: how much more shall your heavenly Father give the Holy Spirit to them that ask him? ¹⁴And he was casting out a devil, and it was dumb. And it came to pass, when the devil was gone out, the dumb spake; and the people wondered. ¹⁵But some of them said, He casteth out devils through Beelzebub the chief of the devils. ¹⁶And others, tempting him, sought of him a sign from heaven. ¹⁷But he, knowing their thoughts, said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and a house divided against a house falleth. ¹⁸If Satan also be divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that I cast out devils through Beelzebub. ¹⁹And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your sons cast them out? therefore shall they be your judges. ²⁰But if I with the finger of God cast out devils, no doubt the kingdom of God is come upon you. ²¹When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace: ²²But when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him all his armour wherein he trusted, and divideth his spoils. ²³He that is not with me is against me: and he that gathereth not with me scattereth. ²⁴When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest; and finding none, he saith, I will return unto my house whence I came out. ²⁵And when he cometh, he findeth it swept and garnished. ²⁶Then goeth he, and taketh to him seven other spirits more wicked than himself; and they enter in, and dwell there: and the last state of that man is worse than the first. ²⁷And it came to pass, as he spake these things, a certain woman of the company lifted up her voice, and said unto him, Blessed is the womb that bare thee, and the paps which thou hast sucked. ²⁸But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it. ²⁹And when the people were gathered thick together, he began to say, This is an evil generation: they seek a sign; and there shall no sign be given it, but the sign of Jonas the prophet. ³⁰For as Jonas was a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation. ³¹The queen of the south shall rise up in the judgment with the men of this generation, and condemn them: for she came from the utmost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here. ³²The men of Nineve shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for they repented at the preaching of Jonas; and, behold, a greater than Jonas is here. ³³No man, when he hath lighted a candle, putteth it in a secret place, neither under a bushel, but on a candlestick, that they which come in may see the light. ³⁴The light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light; but when thine eye is evil, thy body also is full of darkness. ³⁵Take heed therefore that the light which is in thee be not darkness. ³⁶If thy whole body therefore be full of light, having no part dark, the whole shall be full of light, as when the bright shining of a candle doth give thee light. ³⁷And as he spake, a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat. ³⁸And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner. ³⁹And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness. ⁴⁰Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also? ⁴¹But rather give alms of such things as ye have; and, behold, all things are clean unto you. ⁴²But woe unto you, Pharisees! for ye tithe mint and rue and all manner of herbs, and pass over judgment and the love of God: these ought ye to have done, and not to leave the other undone. ⁴³Woe unto you, Pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets. ⁴⁴Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are as graves which appear not, and the men that walk over them are not aware of them. ⁴⁵Then answered one of the lawyers, and said unto him, Master, thus saying thou reproachest us also. ⁴⁶And he said, Woe unto you also, ye lawyers! for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers. ⁴⁷Woe unto you! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them. ⁴⁸Truly ye bear witness that ye allow the deeds of your fathers: for they indeed killed them, and ye build their sepulchres. ⁴⁹Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute: ⁵⁰That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation; ⁵¹From the blood of Abel unto the blood of Zacharias which perished between the altar and the temple: verily I say unto you, It shall be required of this generation. ⁵²Woe unto you, lawyers! for ye have taken away the key of knowledge: ye entered not in yourselves, and them that were entering in ye hindered. ⁵³And as he said these things unto them, the scribes and the Pharisees began to urge him vehemently, and to provoke him to speak of many things: ⁵⁴Laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.

English Standard Version
King James Version

¹And to the angel of the church in Sardis write: The words of him who has the seven spirits of God and the seven stars. I know your works. You have the reputation of being alive, but you are dead. ²Wake up, and strengthen what remains and is about to die, for I have not found your works complete in the sight of my God. ³Remember, then, what you received and heard. Keep it, and repent. If you will not wake up, I will come like a thief, and you will not know at what hour I will come against you. ⁴Yet you have still a few names in Sardis, people who have not soiled their garments, and they will walk with me in white, for they are worthy. ⁵The one who conquers will be clothed thus in white garments, and I will never blot his name out of the book of life. I will confess his name before my Father and before his angels. ⁶He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. ⁷And to the angel of the church in Philadelphia write: The words of the holy one, the true one, who has the key of David, who opens and no one will shut, who shuts and no one opens. ⁸I know your works. Behold, I have set before you an open door, which no one is able to shut. I know that you have but little power, and yet you have kept my word and have not denied my name. ⁹Behold, I will make those of the synagogue of Satan who say that they are Jews and are not, but lie - behold, I will make them come and bow down before your feet, and they will learn that I have loved you. ¹⁰Because you have kept my word about patient endurance, I will keep you from the hour of trial that is coming on the whole world, to try those who dwell on the earth. ¹¹I am coming soon. Hold fast what you have, so that no one may seize your crown. ¹²The one who conquers, I will make him a pillar in the temple of my God. Never shall he go out of it, and I will write on him the name of my God, and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which comes down from my God out of heaven, and my own new name. ¹³He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. ¹⁴And to the angel of the church in Laodicea write: The words of the Amen, the faithful and true witness, the beginning of God's creation. ¹⁵I know your works: you are neither cold nor hot. Would that you were either cold or hot! ¹⁶So, because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I will spit you out of my mouth. ¹⁷For you say, I am rich, I have prospered, and I need nothing, not realizing that you are wretched, pitiable, poor, blind, and naked. ¹⁸I counsel you to buy from me gold refined by fire, so that you may be rich, and white garments so that you may clothe yourself and the shame of your nakedness may not be seen, and salve to anoint your eyes, so that you may see. ¹⁹Those whom I love, I reprove and discipline, so be zealous and repent. ²⁰Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in to him and eat with him, and he with me. ²¹The one who conquers, I will grant him to sit with me on my throne, as I also conquered and sat down with my Father on his throne. ²²He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.

¹And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven Spirits of God, and the seven stars; I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead. ²Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die: for I have not found thy works perfect before God. ³Remember therefore how thou hast received and heard, and hold fast, and repent. If therefore thou shalt not watch, I will come on thee as a thief, and thou shalt not know what hour I will come upon thee. ⁴Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy. ⁵He that overcometh, the same shall be clothed in white raiment; and I will not blot out his name out of the book of life, but I will confess his name before my Father, and before his angels. ⁶He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches. ⁷And to the angel of the church in Philadelphia write; These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth, and no man shutteth; and shutteth, and no man openeth; ⁸I know thy works: behold, I have set before thee an open door, and no man can shut it: for thou hast a little strength, and hast kept my word, and hast not denied my name. ⁹Behold, I will make them of the synagogue of Satan, which say they are Jews, and are not, but do lie; behold, I will make them to come and worship before thy feet, and to know that I have loved thee. ¹⁰Because thou hast kept the word of my patience, I also will keep thee from the hour of temptation, which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth. ¹¹Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown. ¹²Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, which is new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God: and I will write upon him my new name. ¹³He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches. ¹⁴And unto the angel of the church of the Laodiceans write; These things saith the Amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of God; ¹⁵I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot. ¹⁶So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth. ¹⁷Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked: ¹⁸I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich; and white raiment, that thou mayest be clothed, and that the shame of thy nakedness do not appear; and anoint thine eyes with eyesalve, that thou mayest see. ¹⁹As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent. ²⁰Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me. ²¹To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne. ²²He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.

Related material

Scan and go

Scan on your mobile for direct link.

Christina Rossetti, selected poems Contents