Articles
- Impact of the Bible
- The cultural influence of the Bible and Christianity in England
- Bible in English culture, The
- English Bible Translations
- Influence of the Book of Common Prayer on the English language
- A history of the church in England
- Culture and sung Christian worship
- Famous stories from the Bible
- Literary titles from the Bible
- Common Sayings from the Bible
- Big ideas from the Bible
- Adoption
- Angels
- Anger
- Anointing
- Apocalypse, Revelation, the End Times, the Second Coming
- Armour
- Ascent and descent
- Atonement and sacrifice
- Babel, language and comprehension
- Baptism
- Betrayal
- Blood
- Bread
- Bride and marriage
- Cain and Abel
- Christians
- City and countryside
- Cleansing
- Clothing
- Community, church, the body of Christ
- Covenant
- Creation, creativity, image of God
- Cross, crucifixion
- Curtain/veil
- Darkness
- Death and resurrection
- Desert and wilderness
- Devils
- Donkey, ass
- Doubt and faith
- Dove
- Dreams, visions and prophecy
- Earth, clay, dust
- Exile
- Feasting and fasting
- Fire
- Forgiveness, mercy and grace
- Fruit, pruning
- Garden of Eden, Adam and Eve, 'Second Adam'
- Gateway, door
- Goats
- Grass and wild flowers
- Harvesting
- Heaven
- Hell
- Incarnation (nativity)
- Inheritance and heirs
- Jewels and precious metals
- Jews, Hebrews, Children of Israel, Israelites
- Journey of faith, Exodus, pilgrims and sojourners
- Judgement
- Justice
- Kingship
- Last Supper, communion, eucharist, mass
- Light
- Lion
- Lost, seeking, finding, rescue
- Messiah, Christ, Jesus
- Miracles
- Mission, evangelism, conversion
- Moses
- Music
- Names
- Noah and the flood
- Numbers in the Bible
- Parables
- Parents and children
- Passover
- Path, way
- Patriarchs
- Peace
- Penitence, repentance, penance
- Poverty and wealth
- Prayer
- Promised Land, Diaspora, Zionism
- Psalms
- Rabbi, Pharisee, teacher of the law
- Redemption, salvation
- Rest
- Rock and stone
- Salt
- Seed, sowing
- Serpent, Devil, Satan, Beast
- Servant-hood, obedience and authority
- Sheep, shepherd and lamb
- Sin
- Slavery
- Soul
- Temple, tabernacle
- Temptation
- Ten Commandments, The
- Trees
- Trinity, Holy Spirit
- Vine, vineyard
- Water
- Weeds, chaff, briar, thorn
- Wisdom and foolishness
- Women in the Bible
- Word of God
- Work and idleness
- Investigating the Bible
- Literary allusions to the Bible
- Pilgrimage in literature
- Biblical style in poetry
- Biblical imagery in metaphysical poetry
- Bible/Literature intertextuality
- The cultural influence of the Bible and Christianity in England
Ascent and descent
‘Highs and lows’ and ‘ups and downs’ are well-recognised English colloquialisms for good and bad events or states, and occur in the Bible too. High places and mountains are also significant to the geography of the Bible and feature as locations for many scenes of action.
Pagan heights
Many of the religions practised in and around Canaan in Old Testament times revered special ‘high places’ as locations of worship and ritual. As the Israelites moved into the land, they were commanded to destroy these sites and the objects they contained (Numbers 33:52). However, they did not fully obey and were repeatedly tempted into idolatry (for example, Jeremiah 32:35). In 1 Kings 18:17-19; 1 Kings 18:36-39 Elijah defeated the prophets of Baal favoured by the Israelite king Ahab in a public display of divine power on Mount Carmel. King Josiah, who ‘did what was right in the eyes of the Lord’, destroyed all the high places as part of his many religious reforms 2 Kings 23:19.
Staircase to heaven
The idea of the biblical God residing in ‘the heavens above’ is portrayed by the vision given to the patriarch Jacob. He saw a ladder between heaven and earth, with angels ascending and descending, and heard God speaking to him from the top Genesis 28:10-13.
Mountain encounters
Mount Sinai is the place where Moses received the Ten Commandments on two tablets of stone Exodus 34:1-8. It was a location of both ascent and descent: Moses ascended to the top to hear from God; God descended to speak with him there (Exodus 19:20). The mountain was associated with elemental awesomeness, also experienced by the prophet Elijah when he encountered God on Mount Horeb (see 1 Kings 19:11-13).
There is a sense that high places are somehow ‘closer’ to God - in the New Testament, Paul used this idea by comparing the physically high Mount Sinai (associated with laws which can never be perfectly fulfilled) with the even higher ‘Jerusalem above’ (associated with the freedom Christ brings to believers) Galatians 4:26.
Mount Zion
The association of high places and meeting with God was cemented by God’s selection of Mount Zion as the hill on which his Temple in Jerusalem should be built. Mount Zion thus has special symbolic and prophetic importance throughout the Bible, and is used by way of synecdoche to represent God’s chosen dwelling place/people (e.g. Zechariah 9:13; Hebrews 12:22.
Psalms and poetry
As pilgrims climbed the hill to Jerusalem during annual festivals they sang the ‘Songs of Ascent’, a group of fifteen Psalms (Psalms 120 - 134) which prepared them for their eventual destination. The act of ‘raising one’s eyes’ was a metaphor for looking to God:
I lift up my eyes to the hills. From where does my help come?
My help comes from the LORD, who made heaven and earth.
Psalm 121:1-2 ESVUK
To you I lift up my eyes, O you who are enthroned in the heavens!
Psalm 123:1 ESVUK When medieval architects were later building cathedrals, they often raised the chancel up steps to reflect this idea of ascending to worship God.
However, God is not confined to high places. The Psalmist reflected on his presence in the depths too (Psalms 139:8; Psalms 130:1-2). A similar confidence was echoed in the New Testament by Paul, regarding the love of God Romans 8:38-39.
Fallenness
The Fall is a theological term used to sum up the account about the disobedience of the first humans when tempted in Genesis 3:1-24. The phrase connotes a descent from a state of innocence and closeness to God, to a state of sin and separation from him.
In addition, the idea of ‘fallenness’ is used to explain the existence, nature and activity of the devil and demons. The term also indicates their defeat by God. When Jesus sent out his disciples to minister in his name, he ‘saw Satan fall like lightning from heaven’ Luke 10:17-18. In the Old Testament, Isaiah described the ousting from heaven of the hubristic ‘Day Star’ (historically translated ‘Lucifer’) Isaiah 14:12-15. From these and other passages (e.g. Revelation 12:7-10) it was widely understood that demons were angels (associated with the exalted realms of heaven) who rebelled and were therefore ‘cast down’.
Jesus
Christians believe that Jesus is the Son of God who came to earth in human form, before returning to heaven. This journey of descent to humanity, then ascent back to God’s throne, is captured in the early Christian hymn quoted in Philippians 2:5-11:
5 Have this mind among yourselves, which is yours in Christ Jesus, 6 who, though he was in the form of God, did not count equality with God a thing to be grasped, 7 but made himself nothing, taking the form of a servant, being born in the likeness of men. 8 And being found in human form, he humbled himself by becoming obedient to the point of death, even death on a cross. 9 Therefore God has highly exalted him and bestowed on him the name that is above every name, 10 so that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth, 11 and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. Philippians 2:5-11 ESVUK
During his earthly ministry, Jesus did much of his teaching on hilltops (where it was easy to be seen and heard) and regularly went to the Mount of Olives near Jerusalem to speak with his disciples or pray. Alone, in a high place, Jesus faced temptation from the devil (see Matthew 4:8-11) and his own fears before his arrest (Luke 22:39-44.
The account of Jesus’ transfiguration is framed by ascending, then descending a mountain, echoing the idea of ‘touching the divine’ then coming ‘back down to earth’ (Matthew 17:1-9). Conversely, between his crucifixion and resurrection, Christ ‘descended to the dead’ as the apostles’ creed states (summing up the idea that his spirit descended into hell to free the souls of the righteous 1 Peter 3:19; 1 Peter 4:6) – see Book of Common Prayer > Morning Prayer > Apostles’ Creed.
It was on the Mount of Olives that Jesus finally parted with his disciples in bodily form after his resurrection, an event remembered by the Christian church as the Ascension (see Acts 1:9-12).
Ascent and descent in literature
- According to Aristotle’s Poetics, one of the most powerful plot components of tragedy is perepeteia – a change by which the situation is reversed. In Sophocles’ Oedipus Rex (c.429 BC), for example, the protagonist’s fortunes shift from good to bad when he discovers that Laius was his father and Jocasta is his mother
- The protagonist of Shakespeare’s Macbeth (c.1599-1606) rises through the ranks to become King of Scotland, as prophesied. However, he and his wife quickly sink in a mire of madness and fear and are overthrown by their enemies
- Milton’s epic poem Paradise Lost starts with recounting the defeat and fall of Lucifer (Book 1), before detailing the ‘fall’ of Adam and Eve (Book 9)
- In Evelyn Waugh’s 1928 satiric novel Decline and Fall, Paul Pennyfeather is subjected to a series of farcical ups and downs, beginning with his unjust expulsion from Oxford University and ending up … right back where he started, at Oxford!
- In The Bonfire of the Vanities (1987), Tom Wolfe follows the changes in fortune of several characters connected with a hit-and-run accident. The owner of the car, McCoy, loses his immense wealth, his job, his family and his social standing. By contrast Fallow, the washed out journalist who exposes the case, gains fame, fortune and a Pulitzer Prize for his efforts.
Other cultural references
- A Matter of Life and Death is a 1946 romantic fantasy film originally entitled ‘Stairway to Heaven’ because of a famous Jacob's ladder-type scene depicting an escalator between earth and the afterlife.
Related topics
- Big ideas: Angels; Apocalypse, Revelation, the End Times, the Second Coming; Death and resurrection; Garden of Eden, Adam and Eve, 'Second Adam'; Heaven; Hell; Messiah, Christ, Jesus; Serpent, Devil, Satan, Beast; Ten Commandments, The.
- Famous stories from the Bible: Elijah and the prophets of Baal; Elijah on Mount Horeb; Jacob's dream of a staircase to heaven; Jesus prays in Gethsemane; Jesus, his ascension; Jesus, his temptation; The Ten Commandments given to Moses.
- English Standard Version
- King James Version
1These are the stages of the people of Israel, when they went out of the land of Egypt by their companies under the leadership of Moses and Aaron. 2Moses wrote down their starting places, stage by stage, by command of the Lord, and these are their stages according to their starting places. 3They set out from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month. On the day after the Passover, the people of Israel went out triumphantly in the sight of all the Egyptians, 4while the Egyptians were burying all their firstborn, whom the Lord had struck down among them. On their gods also the Lord executed judgments. 5So the people of Israel set out from Rameses and camped at Succoth. 6And they set out from Succoth and camped at Etham, which is on the edge of the wilderness. 7And they set out from Etham and turned back to Pi-hahiroth, which is east of Baal-zephon, and they camped before Migdol. 8And they set out from before Hahiroth and passed through the midst of the sea into the wilderness, and they went a three days' journey in the wilderness of Etham and camped at Marah. 9And they set out from Marah and came to Elim; at Elim there were twelve springs of water and seventy palm trees, and they camped there. 10And they set out from Elim and camped by the Red Sea. 11And they set out from the Red Sea and camped in the wilderness of Sin. 12And they set out from the wilderness of Sin and camped at Dophkah. 13And they set out from Dophkah and camped at Alush. 14And they set out from Alush and camped at Rephidim, where there was no water for the people to drink. 15And they set out from Rephidim and camped in the wilderness of Sinai. 16And they set out from the wilderness of Sinai and camped at Kibroth-hattaavah. 17And they set out from Kibroth-hattaavah and camped at Hazeroth. 18And they set out from Hazeroth and camped at Rithmah. 19And they set out from Rithmah and camped at Rimmon-perez. 20And they set out from Rimmon-perez and camped at Libnah. 21And they set out from Libnah and camped at Rissah. 22And they set out from Rissah and camped at Kehelathah. 23And they set out from Kehelathah and camped at Mount Shepher. 24And they set out from Mount Shepher and camped at Haradah. 25And they set out from Haradah and camped at Makheloth. 26And they set out from Makheloth and camped at Tahath. 27And they set out from Tahath and camped at Terah. 28And they set out from Terah and camped at Mithkah. 29And they set out from Mithkah and camped at Hashmonah. 30And they set out from Hashmonah and camped at Moseroth. 31And they set out from Moseroth and camped at Bene-jaakan. 32And they set out from Bene-jaakan and camped at Hor-haggidgad. 33And they set out from Hor-haggidgad and camped at Jotbathah. 34And they set out from Jotbathah and camped at Abronah. 35And they set out from Abronah and camped at Ezion-geber. 36And they set out from Ezion-geber and camped in the wilderness of Zin (that is, Kadesh). 37And they set out from Kadesh and camped at Mount Hor, on the edge of the land of Edom. 38And Aaron the priest went up Mount Hor at the command of the Lord and died there, in the fortieth year after the people of Israel had come out of the land of Egypt, on the first day of the fifth month. 39And Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor. 40And the Canaanite, the king of Arad, who lived in the Negeb in the land of Canaan, heard of the coming of the people of Israel. 41And they set out from Mount Hor and camped at Zalmonah. 42And they set out from Zalmonah and camped at Punon. 43And they set out from Punon and camped at Oboth. 44And they set out from Oboth and camped at Iye-abarim, in the territory of Moab. 45And they set out from Iyim and camped at Dibon-gad. 46And they set out from Dibon-gad and camped at Almon-diblathaim. 47And they set out from Almon-diblathaim and camped in the mountains of Abarim, before Nebo. 48And they set out from the mountains of Abarim and camped in the plains of Moab by the Jordan at Jericho; 49they camped by the Jordan from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab. 50And the Lord spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying, 51Speak to the people of Israel and say to them, When you pass over the Jordan into the land of Canaan, 52then you shall drive out all the inhabitants of the land from before you and destroy all their figured stones and destroy all their metal images and demolish all their high places. 53And you shall take possession of the land and settle in it, for I have given the land to you to possess it. 54You shall inherit the land by lot according to your clans. To a large tribe you shall give a large inheritance, and to a small tribe you shall give a small inheritance. Wherever the lot falls for anyone, that shall be his. According to the tribes of your fathers you shall inherit. 55But if you do not drive out the inhabitants of the land from before you, then those of them whom you let remain shall be as barbs in your eyes and thorns in your sides, and they shall trouble you in the land where you dwell. 56And I will do to you as I thought to do to them.
1These are the journeys of the children of Israel, which went forth out of the land of Egypt with their armies under the hand of Moses and Aaron. 2And Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of the LORD: and these are their journeys according to their goings out. 3And they departed from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the morrow after the passover the children of Israel went out with an high hand in the sight of all the Egyptians. 4For the Egyptians buried all their firstborn, which the LORD had smitten among them: upon their gods also the LORD executed judgments. 5And the children of Israel removed from Rameses, and pitched in Succoth. 6And they departed from Succoth, and pitched in Etham, which is in the edge of the wilderness. 7And they removed from Etham, and turned again unto Pihahiroth, which is before Baalzephon: and they pitched before Migdol. 8And they departed from before Pihahiroth, and passed through the midst of the sea into the wilderness, and went three days' journey in the wilderness of Etham, and pitched in Marah. 9And they removed from Marah, and came unto Elim: and in Elim were twelve fountains of water, and threescore and ten palm trees; and they pitched there. 10And they removed from Elim, and encamped by the Red sea. 11And they removed from the Red sea, and encamped in the wilderness of Sin. 12And they took their journey out of the wilderness of Sin, and encamped in Dophkah. 13And they departed from Dophkah, and encamped in Alush. 14And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where was no water for the people to drink. 15And they departed from Rephidim, and pitched in the wilderness of Sinai. 16And they removed from the desert of Sinai, and pitched at Kibrothhattaavah. 17And they departed from Kibrothhattaavah, and encamped at Hazeroth. 18And they departed from Hazeroth, and pitched in Rithmah. 19And they departed from Rithmah, and pitched at Rimmonparez. 20And they departed from Rimmonparez, and pitched in Libnah. 21And they removed from Libnah, and pitched at Rissah. 22And they journeyed from Rissah, and pitched in Kehelathah. 23And they went from Kehelathah, and pitched in mount Shapher. 24And they removed from mount Shapher, and encamped in Haradah. 25And they removed from Haradah, and pitched in Makheloth. 26And they removed from Makheloth, and encamped at Tahath. 27And they departed from Tahath, and pitched at Tarah. 28And they removed from Tarah, and pitched in Mithcah. 29And they went from Mithcah, and pitched in Hashmonah. 30And they departed from Hashmonah, and encamped at Moseroth. 31And they departed from Moseroth, and pitched in Benejaakan. 32And they removed from Benejaakan, and encamped at Horhagidgad. 33And they went from Horhagidgad, and pitched in Jotbathah. 34And they removed from Jotbathah, and encamped at Ebronah. 35And they departed from Ebronah, and encamped at Eziongaber. 36And they removed from Eziongaber, and pitched in the wilderness of Zin, which is Kadesh. 37And they removed from Kadesh, and pitched in mount Hor, in the edge of the land of Edom. 38And Aaron the priest went up into mount Hor at the commandment of the LORD, and died there, in the fortieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the first day of the fifth month. 39And Aaron was an hundred and twenty and three years old when he died in mount Hor. 40And king Arad the Canaanite, which dwelt in the south in the land of Canaan, heard of the coming of the children of Israel. 41And they departed from mount Hor, and pitched in Zalmonah. 42And they departed from Zalmonah, and pitched in Punon. 43And they departed from Punon, and pitched in Oboth. 44And they departed from Oboth, and pitched in Ijeabarim, in the border of Moab. 45And they departed from Iim, and pitched in Dibongad. 46And they removed from Dibongad, and encamped in Almondiblathaim. 47And they removed from Almondiblathaim, and pitched in the mountains of Abarim, before Nebo. 48And they departed from the mountains of Abarim, and pitched in the plains of Moab by Jordan near Jericho. 49And they pitched by Jordan, from Bethjesimoth even unto Abelshittim in the plains of Moab. 50And the LORD spake unto Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying, 51Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye are passed over Jordan into the land of Canaan; 52Then ye shall drive out all the inhabitants of the land from before you, and destroy all their pictures, and destroy all their molten images, and quite pluck down all their high places: 53And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it. 54And ye shall divide the land by lot for an inheritance among your families: and to the more ye shall give the more inheritance, and to the fewer ye shall give the less inheritance: every man's inheritance shall be in the place where his lot falleth; according to the tribes of your fathers ye shall inherit. 55But if ye will not drive out the inhabitants of the land from before you; then it shall come to pass, that those which ye let remain of them shall be pricks in your eyes, and thorns in your sides, and shall vex you in the land wherein ye dwell. 56Moreover it shall come to pass, that I shall do unto you, as I thought to do unto them.
- English Standard Version
- King James Version
1The word that came to Jeremiah from the Lord in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar. 2At that time the army of the king of Babylon was besieging Jerusalem, and Jeremiah the prophet was shut up in the court of the guard that was in the palace of the king of Judah. 3For Zedekiah king of Judah had imprisoned him, saying, Why do you prophesy and say, Thus says the Lord: Behold, I am giving this city into the hand of the king of Babylon, and he shall capture it; 4Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans, but shall surely be given into the hand of the king of Babylon, and shall speak with him face to face and see him eye to eye. 5And he shall take Zedekiah to Babylon, and there he shall remain until I visit him, declares the Lord. Though you fight against the Chaldeans, you shall not succeed? 6Jeremiah said, The word of the Lord came to me: 7Behold, Hanamel the son of Shallum your uncle will come to you and say, Buy my field that is at Anathoth, for the right of redemption by purchase is yours. 8Then Hanamel my cousin came to me in the court of the guard, in accordance with the word of the Lord, and said to me, Buy my field that is at Anathoth in the land of Benjamin, for the right of possession and redemption is yours; buy it for yourself. Then I knew that this was the word of the Lord. 9And I bought the field at Anathoth from Hanamel my cousin, and weighed out the money to him, seventeen shekels of silver. 10I signed the deed, sealed it, got witnesses, and weighed the money on scales. 11Then I took the sealed deed of purchase, containing the terms and conditions and the open copy. 12And I gave the deed of purchase to Baruch the son of Neriah son of Mahseiah, in the presence of Hanamel my cousin, in the presence of the witnesses who signed the deed of purchase, and in the presence of all the Judeans who were sitting in the court of the guard. 13I charged Baruch in their presence, saying, 14Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Take these deeds, both this sealed deed of purchase and this open deed, and put them in an earthenware vessel, that they may last for a long time. 15For thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Houses and fields and vineyards shall again be bought in this land. 16After I had given the deed of purchase to Baruch the son of Neriah, I prayed to the Lord, saying: 17Ah, Lord God! It is you who have made the heavens and the earth by your great power and by your outstretched arm! Nothing is too hard for you. 18You show steadfast love to thousands, but you repay the guilt of fathers to their children after them, O great and mighty God, whose name is the Lord of hosts, 19great in counsel and mighty in deed, whose eyes are open to all the ways of the children of man, rewarding each one according to his ways and according to the fruit of his deeds. 20You have shown signs and wonders in the land of Egypt, and to this day in Israel and among all mankind, and have made a name for yourself, as at this day. 21You brought your people Israel out of the land of Egypt with signs and wonders, with a strong hand and outstretched arm, and with great terror. 22And you gave them this land, which you swore to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey. 23And they entered and took possession of it. But they did not obey your voice or walk in your law. They did nothing of all you commanded them to do. Therefore you have made all this disaster come upon them. 24Behold, the siege mounds have come up to the city to take it, and because of sword and famine and pestilence the city is given into the hands of the Chaldeans who are fighting against it. What you spoke has come to pass, and behold, you see it. 25Yet you, O Lord God, have said to me, Buy the field for money and get witnesses - though the city is given into the hands of the Chaldeans. 26The word of the Lord came to Jeremiah: 27Behold, I am the Lord, the God of all flesh. Is anything too hard for me? 28Therefore, thus says the Lord: Behold, I am giving this city into the hands of the Chaldeans and into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and he shall capture it. 29The Chaldeans who are fighting against this city shall come and set this city on fire and burn it, with the houses on whose roofs offerings have been made to Baal and drink offerings have been poured out to other gods, to provoke me to anger. 30For the children of Israel and the children of Judah have done nothing but evil in my sight from their youth. The children of Israel have done nothing but provoke me to anger by the work of their hands, declares the Lord. 31This city has aroused my anger and wrath, from the day it was built to this day, so that I will remove it from my sight 32because of all the evil of the children of Israel and the children of Judah that they did to provoke me to anger - their kings and their officials, their priests and their prophets, the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem. 33They have turned to me their back and not their face. And though I have taught them persistently, they have not listened to receive instruction. 34They set up their abominations in the house that is called by my name, to defile it. 35They built the high places of Baal in the Valley of the Son of Hinnom, to offer up their sons and daughters to Molech, though I did not command them, nor did it enter into my mind, that they should do this abomination, to cause Judah to sin. 36Now therefore thus says the Lord, the God of Israel, concerning this city of which you say, It is given into the hand of the king of Babylon by sword, by famine, and by pestilence: 37Behold, I will gather them from all the countries to which I drove them in my anger and my wrath and in great indignation. I will bring them back to this place, and I will make them dwell in safety. 38And they shall be my people, and I will be their God. 39I will give them one heart and one way, that they may fear me forever, for their own good and the good of their children after them. 40I will make with them an everlasting covenant, that I will not turn away from doing good to them. And I will put the fear of me in their hearts, that they may not turn from me. 41I will rejoice in doing them good, and I will plant them in this land in faithfulness, with all my heart and all my soul. 42For thus says the Lord: Just as I have brought all this great disaster upon this people, so I will bring upon them all the good that I promise them. 43Fields shall be bought in this land of which you are saying, It is a desolation, without man or beast; it is given into the hand of the Chaldeans. 44Fields shall be bought for money, and deeds shall be signed and sealed and witnessed, in the land of Benjamin, in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, in the cities of the hill country, in the cities of the Shephelah, and in the cities of the Negeb; for I will restore their fortunes, declares the Lord.
1The word that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrezzar. 2For then the king of Babylon's army besieged Jerusalem: and Jeremiah the prophet was shut up in the court of the prison, which was in the king of Judah's house. 3For Zedekiah king of Judah had shut him up, saying, Wherefore dost thou prophesy, and say, Thus saith the LORD, Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall take it; 4And Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans, but shall surely be delivered into the hand of the king of Babylon, and shall speak with him mouth to mouth, and his eyes shall behold his eyes; 5And he shall lead Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him, saith the LORD: though ye fight with the Chaldeans, ye shall not prosper. 6And Jeremiah said, The word of the LORD came unto me, saying, 7Behold, Hanameel the son of Shallum thine uncle shall come unto thee saying, Buy thee my field that is in Anathoth: for the right of redemption is thine to buy it. 8So Hanameel mine uncle's son came to me in the court of the prison according to the word of the LORD, and said unto me, Buy my field, I pray thee, that is in Anathoth, which is in the country of Benjamin: for the right of inheritance is thine, and the redemption is thine; buy it for thyself. Then I knew that this was the word of the LORD. 9And I bought the field of Hanameel my uncle's son, that was in Anathoth, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver. 10And I subscribed the evidence, and sealed it, and took witnesses, and weighed him the money in the balances. 11So I took the evidence of the purchase, both that which was sealed according to the law and custom, and that which was open: 12And I gave the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, the son of Maaseiah, in the sight of Hanameel mine uncle's son, and in the presence of the witnesses that subscribed the book of the purchase, before all the Jews that sat in the court of the prison. 13And I charged Baruch before them, saying, 14Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Take these evidences, this evidence of the purchase, both which is sealed, and this evidence which is open; and put them in an earthen vessel, that they may continue many days. 15For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Houses and fields and vineyards shall be possessed again in this land. 16Now when I had delivered the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the LORD, saying, 17Ah Lord GOD! behold, thou hast made the heaven and the earth by thy great power and stretched out arm, and there is nothing too hard for thee: 18Thou shewest lovingkindness unto thousands, and recompensest the iniquity of the fathers into the bosom of their children after them: the Great, the Mighty God, the LORD of hosts, is his name, 19Great in counsel, and mighty in work: for thine eyes are open upon all the ways of the sons of men: to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings: 20Which hast set signs and wonders in the land of Egypt, even unto this day, and in Israel, and among other men; and hast made thee a name, as at this day; 21And hast brought forth thy people Israel out of the land of Egypt with signs, and with wonders, and with a strong hand, and with a stretched out arm, and with great terror; 22And hast given them this land, which thou didst swear to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey; 23And they came in, and possessed it; but they obeyed not thy voice, neither walked in thy law; they have done nothing of all that thou commandedst them to do: therefore thou hast caused all this evil to come upon them: 24Behold the mounts, they are come unto the city to take it; and the city is given into the hand of the Chaldeans, that fight against it, because of the sword, and of the famine, and of the pestilence: and what thou hast spoken is come to pass; and, behold, thou seest it. 25And thou hast said unto me, O Lord GOD, Buy thee the field for money, and take witnesses; for the city is given into the hand of the Chaldeans. 26Then came the word of the LORD unto Jeremiah, saying, 27Behold, I am the LORD, the God of all flesh: is there any thing too hard for me? 28Therefore thus saith the LORD; Behold, I will give this city into the hand of the Chaldeans, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and he shall take it: 29And the Chaldeans, that fight against this city, shall come and set fire on this city, and burn it with the houses, upon whose roofs they have offered incense unto Baal, and poured out drink offerings unto other gods, to provoke me to anger. 30For the children of Israel and the children of Judah have only done evil before me from their youth: for the children of Israel have only provoked me to anger with the work of their hands, saith the LORD. 31For this city hath been to me as a provocation of mine anger and of my fury from the day that they built it even unto this day; that I should remove it from before my face, 32Because of all the evil of the children of Israel and of the children of Judah, which they have done to provoke me to anger, they, their kings, their princes, their priests, and their prophets, and the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem. 33And they have turned unto me the back, and not the face: though I taught them, rising up early and teaching them, yet they have not hearkened to receive instruction. 34But they set their abominations in the house, which is called by my name, to defile it. 35And they built the high places of Baal, which are in the valley of the son of Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through the fire unto Molech; which I commanded them not, neither came it into my mind, that they should do this abomination, to cause Judah to sin. 36And now therefore thus saith the LORD, the God of Israel, concerning this city, whereof ye say, It shall be delivered into the hand of the king of Babylon by the sword, and by the famine, and by the pestilence; 37Behold, I will gather them out of all countries, whither I have driven them in mine anger, and in my fury, and in great wrath; and I will bring them again unto this place, and I will cause them to dwell safely: 38And they shall be my people, and I will be their God: 39And I will give them one heart, and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them: 40And I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from them, to do them good; but I will put my fear in their hearts, that they shall not depart from me. 41Yea, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul. 42For thus saith the LORD; Like as I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have promised them. 43And fields shall be bought in this land, whereof ye say, It is desolate without man or beast; it is given into the hand of the Chaldeans. 44Men shall buy fields for money, and subscribe evidences, and seal them, and take witnesses in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, and in the cities of the mountains, and in the cities of the valley, and in the cities of the south: for I will cause their captivity to return, saith the LORD.
- English Standard Version
- King James Version
1After many days the word of the Lord came to Elijah, in the third year, saying, Go, show yourself to Ahab, and I will send rain upon the earth. 2So Elijah went to show himself to Ahab. Now the famine was severe in Samaria. 3And Ahab called Obadiah, who was over the household. (Now Obadiah feared the Lord greatly, 4and when Jezebel cut off the prophets of the Lord, Obadiah took a hundred prophets and hid them by fifties in a cave and fed them with bread and water.) 5And Ahab said to Obadiah, Go through the land to all the springs of water and to all the valleys. Perhaps we may find grass and save the horses and mules alive, and not lose some of the animals. 6So they divided the land between them to pass through it. Ahab went in one direction by himself, and Obadiah went in another direction by himself. 7And as Obadiah was on the way, behold, Elijah met him. And Obadiah recognized him and fell on his face and said, Is it you, my lord Elijah? 8And he answered him, It is I. Go, tell your lord, Behold, Elijah is here. 9And he said, How have I sinned, that you would give your servant into the hand of Ahab, to kill me? 10As the Lord your God lives, there is no nation or kingdom where my lord has not sent to seek you. And when they would say, He is not here, he would take an oath of the kingdom or nation, that they had not found you. 11And now you say, Go, tell your lord, Behold, Elijah is here. 12And as soon as I have gone from you, the Spirit of the Lord will carry you I know not where. And so, when I come and tell Ahab and he cannot find you, he will kill me, although I your servant have feared the Lord from my youth. 13Has it not been told my lord what I did when Jezebel killed the prophets of the Lord, how I hid a hundred men of the Lord's prophets by fifties in a cave and fed them with bread and water? 14And now you say, Go, tell your lord, Behold, Elijah is here; and he will kill me. 15And Elijah said, As the Lord of hosts lives, before whom I stand, I will surely show myself to him today. 16So Obadiah went to meet Ahab, and told him. And Ahab went to meet Elijah. 17When Ahab saw Elijah, Ahab said to him, Is it you, you troubler of Israel? 18And he answered, I have not troubled Israel, but you have, and your father's house, because you have abandoned the commandments of the Lord and followed the Baals. 19Now therefore send and gather all Israel to me at Mount Carmel, and the 450 prophets of Baal and the 400 prophets of Asherah, who eat at Jezebel's table. 20So Ahab sent to all the people of Israel and gathered the prophets together at Mount Carmel. 21And Elijah came near to all the people and said, How long will you go limping between two different opinions? If the Lord is God, follow him; but if Baal, then follow him. And the people did not answer him a word. 22Then Elijah said to the people, I, even I only, am left a prophet of the Lord, but Baal's prophets are 450 men. 23Let two bulls be given to us, and let them choose one bull for themselves and cut it in pieces and lay it on the wood, but put no fire to it. And I will prepare the other bull and lay it on the wood and put no fire to it. 24And you call upon the name of your god, and I will call upon the name of the Lord, and the God who answers by fire, he is God. And all the people answered, It is well spoken. 25Then Elijah said to the prophets of Baal, Choose for yourselves one bull and prepare it first, for you are many, and call upon the name of your god, but put no fire to it. 26And they took the bull that was given them, and they prepared it and called upon the name of Baal from morning until noon, saying, O Baal, answer us! But there was no voice, and no one answered. And they limped around the altar that they had made. 27And at noon Elijah mocked them, saying, Cry aloud, for he is a god. Either he is musing, or he is relieving himself, or he is on a journey, or perhaps he is asleep and must be awakened. 28And they cried aloud and cut themselves after their custom with swords and lances, until the blood gushed out upon them. 29And as midday passed, they raved on until the time of the offering of the oblation, but there was no voice. No one answered; no one paid attention. 30Then Elijah said to all the people, Come near to me. And all the people came near to him. And he repaired the altar of the Lord that had been thrown down. 31Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob, to whom the word of the Lord came, saying, Israel shall be your name, 32and with the stones he built an altar in the name of the Lord. And he made a trench about the altar, as great as would contain two seahs of seed. 33And he put the wood in order and cut the bull in pieces and laid it on the wood. And he said, Fill four jars with water and pour it on the burnt offering and on the wood. 34And he said, Do it a second time. And they did it a second time. And he said, Do it a third time. And they did it a third time. 35And the water ran around the altar and filled the trench also with water. 36And at the time of the offering of the oblation, Elijah the prophet came near and said, O Lord, God of Abraham, Isaac, and Israel, let it be known this day that you are God in Israel, and that I am your servant, and that I have done all these things at your word. 37Answer me, O Lord, answer me, that this people may know that you, O Lord, are God, and that you have turned their hearts back. 38Then the fire of the Lord fell and consumed the burnt offering and the wood and the stones and the dust, and licked up the water that was in the trench. 39And when all the people saw it, they fell on their faces and said, The Lord, he is God; the Lord, he is God. 40And Elijah said to them, Seize the prophets of Baal; let not one of them escape. And they seized them. And Elijah brought them down to the brook Kishon and slaughtered them there. 41And Elijah said to Ahab, Go up, eat and drink, for there is a sound of the rushing of rain. 42So Ahab went up to eat and to drink. And Elijah went up to the top of Mount Carmel. And he bowed himself down on the earth and put his face between his knees. 43And he said to his servant, Go up now, look toward the sea. And he went up and looked and said, There is nothing. And he said, Go again, seven times. 44And at the seventh time he said, Behold, a little cloud like a man's hand is rising from the sea. And he said, Go up, say to Ahab, Prepare your chariot and go down, lest the rain stop you. 45And in a little while the heavens grew black with clouds and wind, and there was a great rain. And Ahab rode and went to Jezreel. 46And the hand of the Lord was on Elijah, and he gathered up his garment and ran before Ahab to the entrance of Jezreel.
1And it came to pass after many days, that the word of the LORD came to Elijah in the third year, saying, Go, show thyself unto Ahab; and I will send rain upon the earth. 2And Elijah went to show himself unto Ahab. And there was a sore famine in Samaria. 3And Ahab called Obadiah, which was the governor of his house. (Now Obadiah feared the LORD greatly: 4For it was so, when Jezebel cut off the prophets of the LORD, that Obadiah took an hundred prophets, and hid them by fifty in a cave, and fed them with bread and water.) 5And Ahab said unto Obadiah, Go into the land, unto all fountains of water, and unto all brooks: peradventure we may find grass to save the horses and mules alive, that we lose not all the beasts. 6So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself. 7And as Obadiah was in the way, behold, Elijah met him: and he knew him, and fell on his face, and said, Art thou that my lord Elijah? 8And he answered him, I am: go, tell thy lord, Behold, Elijah is here. 9And he said, What have I sinned, that thou wouldest deliver thy servant into the hand of Ahab, to slay me? 10As the LORD thy God liveth, there is no nation or kingdom, whither my lord hath not sent to seek thee: and when they said, He is not there; he took an oath of the kingdom and nation, that they found thee not. 11And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah is here. 12And it shall come to pass, as soon as I am gone from thee, that the Spirit of the LORD shall carry thee whither I know not; and so when I come and tell Ahab, and he cannot find thee, he shall slay me: but I thy servant fear the LORD from my youth. 13Was it not told my lord what I did when Jezebel slew the prophets of the LORD, how I hid an hundred men of the LORD's prophets by fifty in a cave, and fed them with bread and water? 14And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah is here: and he shall slay me. 15And Elijah said, As the LORD of hosts liveth, before whom I stand, I will surely show myself unto him to day. 16So Obadiah went to meet Ahab, and told him: and Ahab went to meet Elijah. 17And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said unto him, Art thou he that troubleth Israel? 18And he answered, I have not troubled Israel; but thou, and thy father's house, in that ye have forsaken the commandments of the LORD, and thou hast followed Baalim. 19Now therefore send, and gather to me all Israel unto mount Carmel, and the prophets of Baal four hundred and fifty, and the prophets of the groves four hundred, which eat at Jezebel's table. 20So Ahab sent unto all the children of Israel, and gathered the prophets together unto mount Carmel. 21And Elijah came unto all the people, and said, How long halt ye between two opinions? if the LORD be God, follow him: but if Baal, then follow him. And the people answered him not a word. 22Then said Elijah unto the people, I, even I only, remain a prophet of the LORD; but Baal's prophets are four hundred and fifty men. 23Let them therefore give us two bullocks; and let them choose one bullock for themselves, and cut it in pieces, and lay it on wood, and put no fire under: and I will dress the other bullock, and lay it on wood, and put no fire under: 24And call ye on the name of your gods, and I will call on the name of the LORD: and the God that answereth by fire, let him be God. And all the people answered and said, It is well spoken. 25And Elijah said unto the prophets of Baal, Choose you one bullock for yourselves, and dress it first; for ye are many; and call on the name of your gods, but put no fire under. 26And they took the bullock which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, O Baal, hear us. But there was no voice, nor any that answered. And they leaped upon the altar which was made. 27And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry aloud: for he is a god; either he is talking, or he is pursuing, or he is in a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked. 28And they cried aloud, and cut themselves after their manner with knives and lancets, till the blood gushed out upon them. 29And it came to pass, when midday was past, and they prophesied until the time of the offering of the evening sacrifice, that there was neither voice, nor any to answer, nor any that regarded. 30And Elijah said unto all the people, Come near unto me. And all the people came near unto him. And he repaired the altar of the LORD that was broken down. 31And Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob, unto whom the word of the LORD came, saying, Israel shall be thy name: 32And with the stones he built an altar in the name of the LORD: and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed. 33And he put the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid him on the wood, and said, Fill four barrels with water, and pour it on the burnt sacrifice, and on the wood. 34And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time. 35And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water. 36And it came to pass at the time of the offering of the evening sacrifice, that Elijah the prophet came near, and said, LORD God of Abraham, Isaac, and of Israel, let it be known this day that thou art God in Israel, and that I am thy servant, and that I have done all these things at thy word. 37Hear me, O LORD, hear me, that this people may know that thou art the LORD God, and that thou hast turned their heart back again. 38Then the fire of the LORD fell, and consumed the burnt sacrifice, and the wood, and the stones, and the dust, and licked up the water that was in the trench. 39And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The LORD, he is the God; the LORD, he is the God. 40And Elijah said unto them, Take the prophets of Baal; let not one of them escape. And they took them: and Elijah brought them down to the brook Kishon, and slew them there. 41And Elijah said unto Ahab, Get thee up, eat and drink; for there is a sound of abundance of rain. 42So Ahab went up to eat and to drink. And Elijah went up to the top of Carmel; and he cast himself down upon the earth, and put his face between his knees, 43And said to his servant, Go up now, look toward the sea. And he went up, and looked, and said, There is nothing. And he said, Go again seven times. 44And it came to pass at the seventh time, that he said, Behold, there ariseth a little cloud out of the sea, like a man's hand. And he said, Go up, say unto Ahab, Prepare thy chariot, and get thee down that the rain stop thee not. 45And it came to pass in the mean while, that the heaven was black with clouds and wind, and there was a great rain. And Ahab rode, and went to Jezreel. 46And the hand of the LORD was on Elijah; and he girded up his loins, and ran before Ahab to the entrance of Jezreel.
- English Standard Version
- King James Version
1After many days the word of the Lord came to Elijah, in the third year, saying, Go, show yourself to Ahab, and I will send rain upon the earth. 2So Elijah went to show himself to Ahab. Now the famine was severe in Samaria. 3And Ahab called Obadiah, who was over the household. (Now Obadiah feared the Lord greatly, 4and when Jezebel cut off the prophets of the Lord, Obadiah took a hundred prophets and hid them by fifties in a cave and fed them with bread and water.) 5And Ahab said to Obadiah, Go through the land to all the springs of water and to all the valleys. Perhaps we may find grass and save the horses and mules alive, and not lose some of the animals. 6So they divided the land between them to pass through it. Ahab went in one direction by himself, and Obadiah went in another direction by himself. 7And as Obadiah was on the way, behold, Elijah met him. And Obadiah recognized him and fell on his face and said, Is it you, my lord Elijah? 8And he answered him, It is I. Go, tell your lord, Behold, Elijah is here. 9And he said, How have I sinned, that you would give your servant into the hand of Ahab, to kill me? 10As the Lord your God lives, there is no nation or kingdom where my lord has not sent to seek you. And when they would say, He is not here, he would take an oath of the kingdom or nation, that they had not found you. 11And now you say, Go, tell your lord, Behold, Elijah is here. 12And as soon as I have gone from you, the Spirit of the Lord will carry you I know not where. And so, when I come and tell Ahab and he cannot find you, he will kill me, although I your servant have feared the Lord from my youth. 13Has it not been told my lord what I did when Jezebel killed the prophets of the Lord, how I hid a hundred men of the Lord's prophets by fifties in a cave and fed them with bread and water? 14And now you say, Go, tell your lord, Behold, Elijah is here; and he will kill me. 15And Elijah said, As the Lord of hosts lives, before whom I stand, I will surely show myself to him today. 16So Obadiah went to meet Ahab, and told him. And Ahab went to meet Elijah. 17When Ahab saw Elijah, Ahab said to him, Is it you, you troubler of Israel? 18And he answered, I have not troubled Israel, but you have, and your father's house, because you have abandoned the commandments of the Lord and followed the Baals. 19Now therefore send and gather all Israel to me at Mount Carmel, and the 450 prophets of Baal and the 400 prophets of Asherah, who eat at Jezebel's table. 20So Ahab sent to all the people of Israel and gathered the prophets together at Mount Carmel. 21And Elijah came near to all the people and said, How long will you go limping between two different opinions? If the Lord is God, follow him; but if Baal, then follow him. And the people did not answer him a word. 22Then Elijah said to the people, I, even I only, am left a prophet of the Lord, but Baal's prophets are 450 men. 23Let two bulls be given to us, and let them choose one bull for themselves and cut it in pieces and lay it on the wood, but put no fire to it. And I will prepare the other bull and lay it on the wood and put no fire to it. 24And you call upon the name of your god, and I will call upon the name of the Lord, and the God who answers by fire, he is God. And all the people answered, It is well spoken. 25Then Elijah said to the prophets of Baal, Choose for yourselves one bull and prepare it first, for you are many, and call upon the name of your god, but put no fire to it. 26And they took the bull that was given them, and they prepared it and called upon the name of Baal from morning until noon, saying, O Baal, answer us! But there was no voice, and no one answered. And they limped around the altar that they had made. 27And at noon Elijah mocked them, saying, Cry aloud, for he is a god. Either he is musing, or he is relieving himself, or he is on a journey, or perhaps he is asleep and must be awakened. 28And they cried aloud and cut themselves after their custom with swords and lances, until the blood gushed out upon them. 29And as midday passed, they raved on until the time of the offering of the oblation, but there was no voice. No one answered; no one paid attention. 30Then Elijah said to all the people, Come near to me. And all the people came near to him. And he repaired the altar of the Lord that had been thrown down. 31Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob, to whom the word of the Lord came, saying, Israel shall be your name, 32and with the stones he built an altar in the name of the Lord. And he made a trench about the altar, as great as would contain two seahs of seed. 33And he put the wood in order and cut the bull in pieces and laid it on the wood. And he said, Fill four jars with water and pour it on the burnt offering and on the wood. 34And he said, Do it a second time. And they did it a second time. And he said, Do it a third time. And they did it a third time. 35And the water ran around the altar and filled the trench also with water. 36And at the time of the offering of the oblation, Elijah the prophet came near and said, O Lord, God of Abraham, Isaac, and Israel, let it be known this day that you are God in Israel, and that I am your servant, and that I have done all these things at your word. 37Answer me, O Lord, answer me, that this people may know that you, O Lord, are God, and that you have turned their hearts back. 38Then the fire of the Lord fell and consumed the burnt offering and the wood and the stones and the dust, and licked up the water that was in the trench. 39And when all the people saw it, they fell on their faces and said, The Lord, he is God; the Lord, he is God. 40And Elijah said to them, Seize the prophets of Baal; let not one of them escape. And they seized them. And Elijah brought them down to the brook Kishon and slaughtered them there. 41And Elijah said to Ahab, Go up, eat and drink, for there is a sound of the rushing of rain. 42So Ahab went up to eat and to drink. And Elijah went up to the top of Mount Carmel. And he bowed himself down on the earth and put his face between his knees. 43And he said to his servant, Go up now, look toward the sea. And he went up and looked and said, There is nothing. And he said, Go again, seven times. 44And at the seventh time he said, Behold, a little cloud like a man's hand is rising from the sea. And he said, Go up, say to Ahab, Prepare your chariot and go down, lest the rain stop you. 45And in a little while the heavens grew black with clouds and wind, and there was a great rain. And Ahab rode and went to Jezreel. 46And the hand of the Lord was on Elijah, and he gathered up his garment and ran before Ahab to the entrance of Jezreel.
1And it came to pass after many days, that the word of the LORD came to Elijah in the third year, saying, Go, show thyself unto Ahab; and I will send rain upon the earth. 2And Elijah went to show himself unto Ahab. And there was a sore famine in Samaria. 3And Ahab called Obadiah, which was the governor of his house. (Now Obadiah feared the LORD greatly: 4For it was so, when Jezebel cut off the prophets of the LORD, that Obadiah took an hundred prophets, and hid them by fifty in a cave, and fed them with bread and water.) 5And Ahab said unto Obadiah, Go into the land, unto all fountains of water, and unto all brooks: peradventure we may find grass to save the horses and mules alive, that we lose not all the beasts. 6So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself. 7And as Obadiah was in the way, behold, Elijah met him: and he knew him, and fell on his face, and said, Art thou that my lord Elijah? 8And he answered him, I am: go, tell thy lord, Behold, Elijah is here. 9And he said, What have I sinned, that thou wouldest deliver thy servant into the hand of Ahab, to slay me? 10As the LORD thy God liveth, there is no nation or kingdom, whither my lord hath not sent to seek thee: and when they said, He is not there; he took an oath of the kingdom and nation, that they found thee not. 11And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah is here. 12And it shall come to pass, as soon as I am gone from thee, that the Spirit of the LORD shall carry thee whither I know not; and so when I come and tell Ahab, and he cannot find thee, he shall slay me: but I thy servant fear the LORD from my youth. 13Was it not told my lord what I did when Jezebel slew the prophets of the LORD, how I hid an hundred men of the LORD's prophets by fifty in a cave, and fed them with bread and water? 14And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah is here: and he shall slay me. 15And Elijah said, As the LORD of hosts liveth, before whom I stand, I will surely show myself unto him to day. 16So Obadiah went to meet Ahab, and told him: and Ahab went to meet Elijah. 17And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said unto him, Art thou he that troubleth Israel? 18And he answered, I have not troubled Israel; but thou, and thy father's house, in that ye have forsaken the commandments of the LORD, and thou hast followed Baalim. 19Now therefore send, and gather to me all Israel unto mount Carmel, and the prophets of Baal four hundred and fifty, and the prophets of the groves four hundred, which eat at Jezebel's table. 20So Ahab sent unto all the children of Israel, and gathered the prophets together unto mount Carmel. 21And Elijah came unto all the people, and said, How long halt ye between two opinions? if the LORD be God, follow him: but if Baal, then follow him. And the people answered him not a word. 22Then said Elijah unto the people, I, even I only, remain a prophet of the LORD; but Baal's prophets are four hundred and fifty men. 23Let them therefore give us two bullocks; and let them choose one bullock for themselves, and cut it in pieces, and lay it on wood, and put no fire under: and I will dress the other bullock, and lay it on wood, and put no fire under: 24And call ye on the name of your gods, and I will call on the name of the LORD: and the God that answereth by fire, let him be God. And all the people answered and said, It is well spoken. 25And Elijah said unto the prophets of Baal, Choose you one bullock for yourselves, and dress it first; for ye are many; and call on the name of your gods, but put no fire under. 26And they took the bullock which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, O Baal, hear us. But there was no voice, nor any that answered. And they leaped upon the altar which was made. 27And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry aloud: for he is a god; either he is talking, or he is pursuing, or he is in a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked. 28And they cried aloud, and cut themselves after their manner with knives and lancets, till the blood gushed out upon them. 29And it came to pass, when midday was past, and they prophesied until the time of the offering of the evening sacrifice, that there was neither voice, nor any to answer, nor any that regarded. 30And Elijah said unto all the people, Come near unto me. And all the people came near unto him. And he repaired the altar of the LORD that was broken down. 31And Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob, unto whom the word of the LORD came, saying, Israel shall be thy name: 32And with the stones he built an altar in the name of the LORD: and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed. 33And he put the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid him on the wood, and said, Fill four barrels with water, and pour it on the burnt sacrifice, and on the wood. 34And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time. 35And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water. 36And it came to pass at the time of the offering of the evening sacrifice, that Elijah the prophet came near, and said, LORD God of Abraham, Isaac, and of Israel, let it be known this day that thou art God in Israel, and that I am thy servant, and that I have done all these things at thy word. 37Hear me, O LORD, hear me, that this people may know that thou art the LORD God, and that thou hast turned their heart back again. 38Then the fire of the LORD fell, and consumed the burnt sacrifice, and the wood, and the stones, and the dust, and licked up the water that was in the trench. 39And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The LORD, he is the God; the LORD, he is the God. 40And Elijah said unto them, Take the prophets of Baal; let not one of them escape. And they took them: and Elijah brought them down to the brook Kishon, and slew them there. 41And Elijah said unto Ahab, Get thee up, eat and drink; for there is a sound of abundance of rain. 42So Ahab went up to eat and to drink. And Elijah went up to the top of Carmel; and he cast himself down upon the earth, and put his face between his knees, 43And said to his servant, Go up now, look toward the sea. And he went up, and looked, and said, There is nothing. And he said, Go again seven times. 44And it came to pass at the seventh time, that he said, Behold, there ariseth a little cloud out of the sea, like a man's hand. And he said, Go up, say unto Ahab, Prepare thy chariot, and get thee down that the rain stop thee not. 45And it came to pass in the mean while, that the heaven was black with clouds and wind, and there was a great rain. And Ahab rode, and went to Jezreel. 46And the hand of the LORD was on Elijah; and he girded up his loins, and ran before Ahab to the entrance of Jezreel.
- English Standard Version
- King James Version
1Then the king sent, and all the elders of Judah and Jerusalem were gathered to him. 2And the king went up to the house of the Lord, and with him all the men of Judah and all the inhabitants of Jerusalem and the priests and the prophets, all the people, both small and great. And he read in their hearing all the words of the Book of the Covenant that had been found in the house of the Lord. 3And the king stood by the pillar and made a covenant before the Lord, to walk after the Lord and to keep his commandments and his testimonies and his statutes with all his heart and all his soul, to perform the words of this covenant that were written in this book. And all the people joined in the covenant. 4And the king commanded Hilkiah the high priest and the priests of the second order and the keepers of the threshold to bring out of the temple of the Lord all the vessels made for Baal, for Asherah, and for all the host of heaven. He burned them outside Jerusalem in the fields of the Kidron and carried their ashes to Bethel. 5And he deposed the priests whom the kings of Judah had ordained to make offerings in the high places at the cities of Judah and around Jerusalem; those also who burned incense to Baal, to the sun and the moon and the constellations and all the host of the heavens. 6And he brought out the Asherah from the house of the Lord, outside Jerusalem, to the brook Kidron, and burned it at the brook Kidron and beat it to dust and cast the dust of it upon the graves of the common people. 7And he broke down the houses of the male cult prostitutes who were in the house of the Lord, where the women wove hangings for the Asherah. 8And he brought all the priests out of the cities of Judah, and defiled the high places where the priests had made offerings, from Geba to Beersheba. And he broke down the high places of the gates that were at the entrance of the gate of Joshua the governor of the city, which were on one's left at the gate of the city. 9However, the priests of the high places did not come up to the altar of the Lord in Jerusalem, but they ate unleavened bread among their brothers. 10And he defiled Topheth, which is in the Valley of the Son of Hinnom, that no one might burn his son or his daughter as an offering to Molech. 11And he removed the horses that the kings of Judah had dedicated to the sun, at the entrance to the house of the Lord, by the chamber of Nathan-melech the chamberlain, which was in the precincts. And he burned the chariots of the sun with fire. 12And the altars on the roof of the upper chamber of Ahaz, which the kings of Judah had made, and the altars that Manasseh had made in the two courts of the house of the Lord, he pulled down and broke in pieces and cast the dust of them into the brook Kidron. 13And the king defiled the high places that were east of Jerusalem, to the south of the mount of corruption, which Solomon the king of Israel had built for Ashtoreth the abomination of the Sidonians, and for Chemosh the abomination of Moab, and for Milcom the abomination of the Ammonites. 14And he broke in pieces the pillars and cut down the Asherim and filled their places with the bones of men. 15Moreover, the altar at Bethel, the high place erected by Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, that altar with the high place he pulled down and burned, reducing it to dust. He also burned the Asherah. 16And as Josiah turned, he saw the tombs there on the mount. And he sent and took the bones out of the tombs and burned them on the altar and defiled it, according to the word of the Lord that the man of God proclaimed, who had predicted these things. 17Then he said, What is that monument that I see? And the men of the city told him, It is the tomb of the man of God who came from Judah and predicted these things that you have done against the altar at Bethel. 18And he said, Let him be; let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet who came out of Samaria. 19And Josiah removed all the shrines also of the high places that were in the cities of Samaria, which kings of Israel had made, provoking the Lord to anger. He did to them according to all that he had done at Bethel. 20And he sacrificed all the priests of the high places who were there, on the altars, and burned human bones on them. Then he returned to Jerusalem. 21And the king commanded all the people, Keep the Passover to the Lord your God, as it is written in this Book of the Covenant. 22For no such Passover had been kept since the days of the judges who judged Israel, or during all the days of the kings of Israel or of the kings of Judah. 23But in the eighteenth year of King Josiah this Passover was kept to the Lord in Jerusalem. 24Moreover, Josiah put away the mediums and the necromancers and the household gods and the idols and all the abominations that were seen in the land of Judah and in Jerusalem, that he might establish the words of the law that were written in the book that Hilkiah the priest found in the house of the Lord. 25Before him there was no king like him, who turned to the Lord with all his heart and with all his soul and with all his might, according to all the Law of Moses, nor did any like him arise after him. 26Still the Lord did not turn from the burning of his great wrath, by which his anger was kindled against Judah, because of all the provocations with which Manasseh had provoked him. 27And the Lord said, I will remove Judah also out of my sight, as I have removed Israel, and I will cast off this city that I have chosen, Jerusalem, and the house of which I said, My name shall be there. 28Now the rest of the acts of Josiah and all that he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? 29In his days Pharaoh Neco king of Egypt went up to the king of Assyria to the river Euphrates. King Josiah went to meet him, and Pharaoh Neco killed him at Megiddo, as soon as he saw him. 30And his servants carried him dead in a chariot from Megiddo and brought him to Jerusalem and buried him in his own tomb. And the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and anointed him, and made him king in his father's place. 31Jehoahaz was twenty-three years old when he began to reign, and he reigned three months in Jerusalem. His mother's name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah. 32And he did what was evil in the sight of the Lord, according to all that his fathers had done. 33And Pharaoh Neco put him in bonds at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign in Jerusalem, and laid on the land a tribute of a hundred talents of silver and a talent of gold. 34And Pharaoh Neco made Eliakim the son of Josiah king in the place of Josiah his father, and changed his name to Jehoiakim. But he took Jehoahaz away, and he came to Egypt and died there. 35And Jehoiakim gave the silver and the gold to Pharaoh, but he taxed the land to give the money according to the command of Pharaoh. He exacted the silver and the gold of the people of the land, from everyone according to his assessment, to give it to Pharaoh Neco. 36Jehoiakim was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. His mother's name was Zebidah the daughter of Pedaiah of Rumah. 37And he did what was evil in the sight of the Lord, according to all that his fathers had done.
1And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem. 2And the king went up into the house of the LORD, and all the men of Judah and all the inhabitants of Jerusalem with him, and the priests, and the prophets, and all the people, both small and great: and he read in their ears all the words of the book of the covenant which was found in the house of the LORD. 3And the king stood by a pillar, and made a covenant before the LORD, to walk after the LORD, and to keep his commandments and his testimonies and his statutes with all their heart and all their soul, to perform the words of this covenant that were written in this book. And all the people stood to the covenant. 4And the king commanded Hilkiah the high priest, and the priests of the second order, and the keepers of the door, to bring forth out of the temple of the LORD all the vessels that were made for Baal, and for the grove, and for all the host of heaven: and he burned them without Jerusalem in the fields of Kidron, and carried the ashes of them unto Bethel. 5And he put down the idolatrous priests, whom the kings of Judah had ordained to burn incense in the high places in the cities of Judah, and in the places round about Jerusalem; them also that burned incense unto Baal, to the sun, and to the moon, and to the planets, and to all the host of heaven. 6And he brought out the grove from the house of the LORD, without Jerusalem, unto the brook Kidron, and burned it at the brook Kidron, and stamped it small to powder, and cast the powder thereof upon the graves of the children of the people. 7And he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the LORD, where the women wove hangings for the grove. 8And he brought all the priests out of the cities of Judah, and defiled the high places where the priests had burned incense, from Geba to Beersheba, and brake down the high places of the gates that were in the entering in of the gate of Joshua the governor of the city, which were on a man's left hand at the gate of the city. 9Nevertheless the priests of the high places came not up to the altar of the LORD in Jerusalem, but they did eat of the unleavened bread among their brethren. 10And he defiled Topheth, which is in the valley of the children of Hinnom, that no man might make his son or his daughter to pass through the fire to Molech. 11And he took away the horses that the kings of Judah had given to the sun, at the entering in of the house of the LORD, by the chamber of Nathanmelech the chamberlain, which was in the suburbs, and burned the chariots of the sun with fire. 12And the altars that were on the top of the upper chamber of Ahaz, which the kings of Judah had made, and the altars which Manasseh had made in the two courts of the house of the LORD, did the king beat down, and brake them down from thence, and cast the dust of them into the brook Kidron. 13And the high places that were before Jerusalem, which were on the right hand of the mount of corruption, which Solomon the king of Israel had builded for Ashtoreth the abomination of the Zidonians, and for Chemosh the abomination of the Moabites, and for Milcom the abomination of the children of Ammon, did the king defile. 14And he brake in pieces the images, and cut down the groves, and filled their places with the bones of men. 15Moreover the altar that was at Bethel, and the high place which Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, had made, both that altar and the high place he brake down, and burned the high place, and stamped it small to powder, and burned the grove. 16And as Josiah turned himself, he spied the sepulchres that were there in the mount, and sent, and took the bones out of the sepulchres, and burned them upon the altar, and polluted it, according to the word of the LORD which the man of God proclaimed, who proclaimed these words. 17Then he said, What title is that that I see? And the men of the city told him, It is the sepulchre of the man of God, which came from Judah, and proclaimed these things that thou hast done against the altar of Bethel. 18And he said, Let him alone; let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet that came out of Samaria. 19And all the houses also of the high places that were in the cities of Samaria, which the kings of Israel had made to provoke the Lord to anger, Josiah took away, and did to them according to all the acts that he had done in Bethel. 20And he slew all the priests of the high places that were there upon the altars, and burned men's bones upon them, and returned to Jerusalem. 21And the king commanded all the people, saying, Keep the passover unto the LORD your God, as it is written in the book of this covenant. 22Surely there was not holden such a passover from the days of the judges that judged Israel, nor in all the days of the kings of Israel, nor of the kings of Judah; 23But in the eighteenth year of king Josiah, wherein this passover was holden to the LORD in Jerusalem. 24Moreover the workers with familiar spirits, and the wizards, and the images, and the idols, and all the abominations that were spied in the land of Judah and in Jerusalem, did Josiah put away, that he might perform the words of the law which were written in the book that Hilkiah the priest found in the house of the LORD. 25And like unto him was there no king before him, that turned to the LORD with all his heart, and with all his soul, and with all his might, according to all the law of Moses; neither after him arose there any like him. 26Notwithstanding the LORD turned not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah, because of all the provocations that Manasseh had provoked him withal. 27And the LORD said, I will remove Judah also out of my sight, as I have removed Israel, and will cast off this city Jerusalem which I have chosen, and the house of which I said, My name shall be there. 28Now the rest of the acts of Josiah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? 29In his days Pharaohnechoh king of Egypt went up against the king of Assyria to the river Euphrates: and king Josiah went against him; and he slew him at Megiddo, when he had seen him. 30And his servants carried him in a chariot dead from Megiddo, and brought him to Jerusalem, and buried him in his own sepulchre. And the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and anointed him, and made him king in his father's stead. 31Jehoahaz was twenty and three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem. And his mother's name was Hamutal, the daughter of Jeremiah of Libnah. 32And he did that which was evil in the sight of the LORD, according to all that his fathers had done. 33And Pharaohnechoh put him in bands at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign in Jerusalem; and put the land to a tribute of an hundred talents of silver, and a talent of gold. 34And Pharaohnechoh made Eliakim the son of Josiah king in the room of Josiah his father, and turned his name to Jehoiakim, and took Jehoahaz away: and he came to Egypt, and died there. 35And Jehoiakim gave the silver and the gold to Pharaoh; but he taxed the land to give the money according to the commandment of Pharaoh: he exacted the silver and the gold of the people of the land, of every one according to his taxation, to give it unto Pharaohnechoh. 36Jehoiakim was twenty and five years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother's name was Zebudah, the daughter of Pedaiah of Rumah. 37And he did that which was evil in the sight of the LORD, according to all that his fathers had done.
- English Standard Version
- King James Version
1Then Isaac called Jacob and blessed him and directed him, You must not take a wife from the Canaanite women. 2Arise, go to Paddan-aram to the house of Bethuel your mother's father, and take as your wife from there one of the daughters of Laban your mother's brother. 3God Almighty bless you and make you fruitful and multiply you, that you may become a company of peoples. 4May he give the blessing of Abraham to you and to your offspring with you, that you may take possession of the land of your sojournings that God gave to Abraham! 5Thus Isaac sent Jacob away. And he went to Paddan-aram, to Laban, the son of Bethuel the Aramean, the brother of Rebekah, Jacob's and Esau's mother. 6Now Esau saw that Isaac had blessed Jacob and sent him away to Paddan-aram to take a wife from there, and that as he blessed him he directed him, You must not take a wife from the Canaanite women, 7and that Jacob had obeyed his father and his mother and gone to Paddan-aram. 8So when Esau saw that the Canaanite women did not please Isaac his father, 9Esau went to Ishmael and took as his wife, besides the wives he had, Mahalath the daughter of Ishmael, Abraham's son, the sister of Nebaioth. 10Jacob left Beersheba and went toward Haran. 11And he came to a certain place and stayed there that night, because the sun had set. Taking one of the stones of the place, he put it under his head and lay down in that place to sleep. 12And he dreamed, and behold, there was a ladder set up on the earth, and the top of it reached to heaven. And behold, the angels of God were ascending and descending on it! 13And behold, the Lord stood above it and said, I am the Lord, the God of Abraham your father and the God of Isaac. The land on which you lie I will give to you and to your offspring. 14Your offspring shall be like the dust of the earth, and you shall spread abroad to the west and to the east and to the north and to the south, and in you and your offspring shall all the families of the earth be blessed. 15Behold, I am with you and will keep you wherever you go, and will bring you back to this land. For I will not leave you until I have done what I have promised you. 16Then Jacob awoke from his sleep and said, Surely the Lord is in this place, and I did not know it. 17And he was afraid and said, How awesome is this place! This is none other than the house of God, and this is the gate of heaven. 18So early in the morning Jacob took the stone that he had put under his head and set it up for a pillar and poured oil on the top of it. 19He called the name of that place Bethel, but the name of the city was Luz at the first. 20Then Jacob made a vow, saying, If God will be with me and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat and clothing to wear, 21so that I come again to my father's house in peace, then the Lord shall be my God, 22and this stone, which I have set up for a pillar, shall be God's house. And of all that you give me I will give a full tenth to you.
1And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, and said unto him, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan. 2Arise, go to Padanaram, to the house of Bethuel thy mother's father; and take thee a wife from thence of the daughters of Laban thy mother's brother. 3And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people; 4And give thee the blessing of Abraham, to thee, and to thy seed with thee; that thou mayest inherit the land wherein thou art a stranger, which God gave unto Abraham. 5And Isaac sent away Jacob: and he went to Padanaram unto Laban, son of Bethuel the Syrian, the brother of Rebekah, Jacob's and Esau's mother. 6When Esau saw that Isaac had blessed Jacob, and sent him away to Padanaram, to take him a wife from thence; and that as he blessed him he gave him a charge, saying, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan; 7And that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Padanaram; 8And Esau seeing that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father; 9Then went Esau unto Ishmael, and took unto the wives which he had Mahalath the daughter of Ishmael Abraham's son, the sister of Nebajoth, to be his wife. 10And Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran. 11And he lighted upon a certain place, and tarried there all night, because the sun was set; and he took of the stones of that place, and put them for his pillows, and lay down in that place to sleep. 12And he dreamed, and behold a ladder set up on the earth, and the top of it reached to heaven: and behold the angels of God ascending and descending on it. 13And, behold, the LORD stood above it, and said, I am the LORD God of Abraham thy father, and the God of Isaac: the land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed; 14And thy seed shall be as the dust of the earth, and thou shalt spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south: and in thee and in thy seed shall all the families of the earth be blessed. 15And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee again into this land; for I will not leave thee, until I have done that which I have spoken to thee of. 16And Jacob awaked out of his sleep, and he said, Surely the LORD is in this place; and I knew it not. 17And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other but the house of God, and this is the gate of heaven. 18And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put for his pillows, and set it up for a pillar, and poured oil upon the top of it. 19And he called the name of that place Bethel: but the name of that city was called Luz at the first. 20And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on, 21So that I come again to my father's house in peace; then shall the LORD be my God: 22And this stone, which I have set for a pillar, shall be God's house: and of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.
- English Standard Version
- King James Version
1The Lord said to Moses, Cut for yourself two tablets of stone like the first, and I will write on the tablets the words that were on the first tablets, which you broke. 2Be ready by the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain. 3No one shall come up with you, and let no one be seen throughout all the mountain. Let no flocks or herds graze opposite that mountain. 4So Moses cut two tablets of stone like the first. And he rose early in the morning and went up on Mount Sinai, as the Lord had commanded him, and took in his hand two tablets of stone. 5The Lord descended in the cloud and stood with him there, and proclaimed the name of the Lord. 6The Lord passed before him and proclaimed, The Lord, the Lord, a God merciful and gracious, slow to anger, and abounding in steadfast love and faithfulness, 7keeping steadfast love for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, but who will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children and the children's children, to the third and the fourth generation. 8And Moses quickly bowed his head toward the earth and worshiped. 9And he said, If now I have found favor in your sight, O Lord, please let the Lord go in the midst of us, for it is a stiff-necked people, and pardon our iniquity and our sin, and take us for your inheritance. 10And he said, Behold, I am making a covenant. Before all your people I will do marvels, such as have not been created in all the earth or in any nation. And all the people among whom you are shall see the work of the Lord, for it is an awesome thing that I will do with you. 11Observe what I command you this day. Behold, I will drive out before you the Amorites, the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites. 12Take care, lest you make a covenant with the inhabitants of the land to which you go, lest it become a snare in your midst. 13You shall tear down their altars and break their pillars and cut down their Asherim 14(for you shall worship no other god, for the Lord, whose name is Jealous, is a jealous God), 15lest you make a covenant with the inhabitants of the land, and when they whore after their gods and sacrifice to their gods and you are invited, you eat of his sacrifice, 16and you take of their daughters for your sons, and their daughters whore after their gods and make your sons whore after their gods. 17You shall not make for yourself any gods of cast metal. 18You shall keep the Feast of Unleavened Bread. Seven days you shall eat unleavened bread, as I commanded you, at the time appointed in the month Abib, for in the month Abib you came out from Egypt. 19All that open the womb are mine, all your male livestock, the firstborn of cow and sheep. 20The firstborn of a donkey you shall redeem with a lamb, or if you will not redeem it you shall break its neck. All the firstborn of your sons you shall redeem. And none shall appear before me empty-handed. 21Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest. In plowing time and in harvest you shall rest. 22You shall observe the Feast of Weeks, the firstfruits of wheat harvest, and the Feast of Ingathering at the year's end. 23Three times in the year shall all your males appear before the Lord God, the God of Israel. 24For I will cast out nations before you and enlarge your borders; no one shall covet your land, when you go up to appear before the Lord your God three times in the year. 25You shall not offer the blood of my sacrifice with anything leavened, or let the sacrifice of the Feast of the Passover remain until the morning. 26The best of the firstfruits of your ground you shall bring to the house of the Lord your God. You shall not boil a young goat in its mother's milk. 27And the Lord said to Moses, Write these words, for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel. 28So he was there with the Lord forty days and forty nights. He neither ate bread nor drank water. And he wrote on the tablets the words of the covenant, the Ten Commandments. 29When Moses came down from Mount Sinai, with the two tablets of the testimony in his hand as he came down from the mountain, Moses did not know that the skin of his face shone because he had been talking with God. 30Aaron and all the people of Israel saw Moses, and behold, the skin of his face shone, and they were afraid to come near him. 31But Moses called to them, and Aaron and all the leaders of the congregation returned to him, and Moses talked with them. 32Afterward all the people of Israel came near, and he commanded them all that the Lord had spoken with him in Mount Sinai. 33And when Moses had finished speaking with them, he put a veil over his face. 34Whenever Moses went in before the Lord to speak with him, he would remove the veil, until he came out. And when he came out and told the people of Israel what he was commanded, 35the people of Israel would see the face of Moses, that the skin of Moses' face was shining. And Moses would put the veil over his face again, until he went in to speak with him.
1And the LORD said unto Moses, Hew thee two tables of stone like unto the first: and I will write upon these tables the words that were in the first tables, which thou brakest. 2And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount. 3And no man shall come up with thee, neither let any man be seen throughout all the mount; neither let the flocks nor herds feed before that mount. 4And he hewed two tables of stone like unto the first; and Moses rose up early in the morning, and went up unto mount Sinai, as the LORD had commanded him, and took in his hand the two tables of stone. 5And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD. 6And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God, merciful and gracious, long-suffering, and abundant in goodness and truth, 7Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the fourth generation. 8And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped. 9And he said, If now I have found grace in thy sight, O LORD, let my LORD, I pray thee, go among us; for it is a stiffnecked people; and pardon our iniquity and our sin, and take us for thine inheritance. 10And he said, Behold, I make a covenant: before all thy people I will do marvels, such as have not been done in all the earth, nor in any nation: and all the people among which thou art shall see the work of the LORD: for it is a terrible thing that I will do with thee. 11Observe thou that which I command thee this day: behold, I drive out before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite. 12Take heed to thyself, lest thou make a covenant with the inhabitants of the land whither thou goest, lest it be for a snare in the midst of thee: 13But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves: 14For thou shalt worship no other god: for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God: 15Lest thou make a covenant with the inhabitants of the land, and they go a whoring after their gods, and do sacrifice unto their gods, and one call thee, and thou eat of his sacrifice; 16And thou take of their daughters unto thy sons, and their daughters go a whoring after their gods, and make thy sons go a whoring after their gods. 17Thou shalt make thee no molten gods. 18The feast of unleavened bread shalt thou keep. Seven days thou shalt eat unleavened bread, as I commanded thee, in the time of the month Abib: for in the month Abib thou camest out from Egypt. 19All that openeth the matrix is mine; and every firstling among thy cattle, whether ox or sheep, that is male. 20But the firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb: and if thou redeem him not, then shalt thou break his neck. All the firstborn of thy sons thou shalt redeem. And none shall appear before me empty. 21Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in earing time and in harvest thou shalt rest. 22And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year's end. 23Thrice in the year shall all your men children appear before the LORD God, the God of Israel. 24For I will cast out the nations before thee, and enlarge thy borders: neither shall any man desire thy land, when thou shalt go up to appear before the LORD thy God thrice in the year. 25Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leaven; neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left unto the morning. 26The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring unto the house of the LORD thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother's milk. 27And the LORD said unto Moses, Write thou these words: for after the tenor of these words I have made a covenant with thee and with Israel. 28And he was there with the LORD forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments. 29And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of testimony in Moses' hand, when he came down from the mount, that Moses wist not that the skin of his face shone while he talked with him. 30And when Aaron and all the children of Israel saw Moses, behold, the skin of his face shone; and they were afraid to come nigh him. 31And Moses called unto them; and Aaron and all the rulers of the congregation returned unto him: and Moses talked with them. 32And afterward all the children of Israel came nigh: and he gave them in commandment all that the LORD had spoken with him in mount Sinai. 33And till Moses had done speaking with them, he put a vail on his face. 34But when Moses went in before the LORD to speak with him, he took the vail off, until he came out. And he came out, and spake unto the children of Israel that which he was commanded. 35And the children of Israel saw the face of Moses, that the skin of Moses' face shone: and Moses put the vail upon his face again, until he went in to speak with him.
- English Standard Version
- King James Version
1On the third new moon after the people of Israel had gone out of the land of Egypt, on that day they came into the wilderness of Sinai. 2They set out from Rephidim and came into the wilderness of Sinai, and they encamped in the wilderness. There Israel encamped before the mountain, 3while Moses went up to God. The Lord called to him out of the mountain, saying, Thus you shall say to the house of Jacob, and tell the people of Israel: 4You yourselves have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles' wings and brought you to myself. 5Now therefore, if you will indeed obey my voice and keep my covenant, you shall be my treasured possession among all peoples, for all the earth is mine; 6and you shall be to me a kingdom of priests and a holy nation. These are the words that you shall speak to the people of Israel. 7So Moses came and called the elders of the people and set before them all these words that the Lord had commanded him. 8All the people answered together and said, All that the Lord has spoken we will do. And Moses reported the words of the people to the Lord. 9And the Lord said to Moses, Behold, I am coming to you in a thick cloud, that the people may hear when I speak with you, and may also believe you forever. When Moses told the words of the people to the Lord, 10the Lord said to Moses, Go to the people and consecrate them today and tomorrow, and let them wash their garments 11and be ready for the third day. For on the third day the Lord will come down on Mount Sinai in the sight of all the people. 12And you shall set limits for the people all around, saying, Take care not to go up into the mountain or touch the edge of it. Whoever touches the mountain shall be put to death. 13No hand shall touch him, but he shall be stoned or shot; whether beast or man, he shall not live. When the trumpet sounds a long blast, they shall come up to the mountain. 14So Moses went down from the mountain to the people and consecrated the people; and they washed their garments. 15And he said to the people, Be ready for the third day; do not go near a woman. 16On the morning of the third day there were thunders and lightnings and a thick cloud on the mountain and a very loud trumpet blast, so that all the people in the camp trembled. 17Then Moses brought the people out of the camp to meet God, and they took their stand at the foot of the mountain. 18Now Mount Sinai was wrapped in smoke because the Lord had descended on it in fire. The smoke of it went up like the smoke of a kiln, and the whole mountain trembled greatly. 19And as the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke, and God answered him in thunder. 20The Lord came down on Mount Sinai, to the top of the mountain. And the Lord called Moses to the top of the mountain, and Moses went up. 21And the Lord said to Moses, Go down and warn the people, lest they break through to the Lord to look and many of them perish. 22Also let the priests who come near to the Lord consecrate themselves, lest the Lord break out against them. 23And Moses said to the Lord, The people cannot come up to Mount Sinai, for you yourself warned us, saying, Set limits around the mountain and consecrate it. 24And the Lord said to him, Go down, and come up bringing Aaron with you. But do not let the priests and the people break through to come up to the Lord, lest he break out against them. 25So Moses went down to the people and told them.
1In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai. 2For they were departed from Rephidim, and were come to the desert of Sinai, and had pitched in the wilderness; and there Israel camped before the mount. 3And Moses went up unto God, and the LORD called unto him out of the mountain, saying, Thus shalt thou say to the house of Jacob, and tell the children of Israel; 4Ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bare you on eagles' wings, and brought you unto myself. 5Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine: 6And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel. 7And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which the LORD commanded him. 8And all the people answered together, and said, All that the LORD hath spoken we will do. And Moses returned the words of the people unto the LORD. 9And the LORD said unto Moses, Lo, I come unto thee in a thick cloud, that the people may hear when I speak with thee, and believe thee for ever. And Moses told the words of the people unto the LORD. 10And the LORD said unto Moses, Go unto the people, and sanctify them to day and to morrow, and let them wash their clothes, 11And be ready against the third day: for the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon mount Sinai. 12And thou shalt set bounds unto the people round about, saying, Take heed to yourselves, that ye go not up into the mount, or touch the border of it: whosoever toucheth the mount shall be surely put to death: 13There shall not an hand touch it, but he shall surely be stoned, or shot through; whether it be beast or man, it shall not live: when the trumpet soundeth long, they shall come up to the mount. 14And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their clothes. 15And he said unto the people, Be ready against the third day: come not at your wives. 16And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud; so that all the people that was in the camp trembled. 17And Moses brought forth the people out of the camp to meet with God; and they stood at the nether part of the mount. 18And mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly. 19And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice. 20And the LORD came down upon mount Sinai, on the top of the mount: and the LORD called Moses up to the top of the mount; and Moses went up. 21And the LORD said unto Moses, Go down, charge the people, lest they break through unto the LORD to gaze, and many of them perish. 22And let the priests also, which come near to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break forth upon them. 23And Moses said unto the LORD, The people cannot come up to mount Sinai: for thou chargedst us, saying, Set bounds about the mount, and sanctify it. 24And the LORD said unto him, Away, get thee down, and thou shalt come up, thou, and Aaron with thee: but let not the priests and the people break through to come up unto the LORD, lest he break forth upon them. 25So Moses went down unto the people, and spake unto them.
- English Standard Version
- King James Version
1Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and how he had killed all the prophets with the sword. 2Then Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, So may the gods do to me and more also, if I do not make your life as the life of one of them by this time tomorrow. 3Then he was afraid, and he arose and ran for his life and came to Beersheba, which belongs to Judah, and left his servant there. 4But he himself went a day's journey into the wilderness and came and sat down under a broom tree. And he asked that he might die, saying, It is enough; now, O Lord, take away my life, for I am no better than my fathers. 5And he lay down and slept under a broom tree. And behold, an angel touched him and said to him, Arise and eat. 6And he looked, and behold, there was at his head a cake baked on hot stones and a jar of water. And he ate and drank and lay down again. 7And the angel of the Lord came again a second time and touched him and said, Arise and eat, for the journey is too great for you. 8And he arose and ate and drank, and went in the strength of that food forty days and forty nights to Horeb, the mount of God. 9There he came to a cave and lodged in it. And behold, the word of the Lord came to him, and he said to him, What are you doing here, Elijah? 10He said, I have been very jealous for the Lord, the God of hosts. For the people of Israel have forsaken your covenant, thrown down your altars, and killed your prophets with the sword, and I, even I only, am left, and they seek my life, to take it away. 11And he said, Go out and stand on the mount before the Lord. And behold, the Lord passed by, and a great and strong wind tore the mountains and broke in pieces the rocks before the Lord, but the Lord was not in the wind. And after the wind an earthquake, but the Lord was not in the earthquake. 12And after the earthquake a fire, but the Lord was not in the fire. And after the fire the sound of a low whisper. 13And when Elijah heard it, he wrapped his face in his cloak and went out and stood at the entrance of the cave. And behold, there came a voice to him and said, What are you doing here, Elijah? 14He said, I have been very jealous for the Lord, the God of hosts. For the people of Israel have forsaken your covenant, thrown down your altars, and killed your prophets with the sword, and I, even I only, am left, and they seek my life, to take it away. 15And the Lord said to him, Go, return on your way to the wilderness of Damascus. And when you arrive, you shall anoint Hazael to be king over Syria. 16And Jehu the son of Nimshi you shall anoint to be king over Israel, and Elisha the son of Shaphat of Abel-meholah you shall anoint to be prophet in your place. 17And the one who escapes from the sword of Hazael shall Jehu put to death, and the one who escapes from the sword of Jehu shall Elisha put to death. 18Yet I will leave seven thousand in Israel, all the knees that have not bowed to Baal, and every mouth that has not kissed him. 19So he departed from there and found Elisha the son of Shaphat, who was plowing with twelve yoke of oxen in front of him, and he was with the twelfth. Elijah passed by him and cast his cloak upon him. 20And he left the oxen and ran after Elijah and said, Let me kiss my father and my mother, and then I will follow you. And he said to him, Go back again, for what have I done to you? 21And he returned from following him and took the yoke of oxen and sacrificed them and boiled their flesh with the yokes of the oxen and gave it to the people, and they ate. Then he arose and went after Elijah and assisted him.
1And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword. 2Then Jezebel sent a messenger unto Elijah, saying, So let the gods do to me, and more also, if I make not thy life as the life of one of them by to morrow about this time. 3And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beersheba, which belongeth to Judah, and left his servant there. 4But he himself went a day's journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree: and he requested for himself that he might die; and said, It is enough; now, O LORD, take away my life; for I am not better than my fathers. 5And as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said unto him, Arise and eat. 6And he looked, and, behold, there was a cake baken on the coals, and a cruse of water at his head. And he did eat and drink, and laid him down again. 7And the angel of the LORD came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat; because the journey is too great for thee. 8And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God. 9And he came thither unto a cave, and lodged there; and, behold, the word of the LORD came to him, and he said unto him, What doest thou here, Elijah? 10And he said, I have been very jealous for the LORD God of hosts: for the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away. 11And he said, Go forth, and stand upon the mount before the LORD. And, behold, the LORD passed by, and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks before the LORD; but the LORD was not in the wind: and after the wind an earthquake; but the LORD was not in the earthquake: 12And after the earthquake a fire; but the LORD was not in the fire: and after the fire a still small voice. 13And it was so, when Elijah heard it, that he wrapped his face in his mantle, and went out, and stood in the entering in of the cave. And, behold, there came a voice unto him, and said, What doest thou here, Elijah? 14And he said, I have been very jealous for the LORD God of hosts: because the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away. 15And the LORD said unto him, Go, return on thy way to the wilderness of Damascus: and when thou comest, anoint Hazael to be king over Syria: 16And Jehu the son of Nimshi shalt thou anoint to be king over Israel: and Elisha the son of Shaphat of Abelmeholah shalt thou anoint to be prophet in thy room. 17And it shall come to pass, that him that escapeth the sword of Hazael shall Jehu slay: and him that escapeth from the sword of Jehu shall Elisha slay. 18Yet I have left me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him. 19So he departed thence, and found Elisha the son of Shaphat, who was plowing with twelve yoke of oxen before him, and he with the twelfth: and Elijah passed by him, and cast his mantle upon him. 20And he left the oxen, and ran after Elijah, and said, Let me, I pray thee, kiss my father and my mother, and then I will follow thee. And he said unto him, Go back again: for what have I done to thee? 21And he returned back from him, and took a yoke of oxen, and slew them, and boiled their flesh with the instruments of the oxen, and gave unto the people, and they did eat. Then he arose, and went after Elijah, and ministered unto him.
- English Standard Version
- King James Version
1I mean that the heir, as long as he is a child, is no different from a slave, though he is the owner of everything, 2but he is under guardians and managers until the date set by his father. 3In the same way we also, when we were children, were enslaved to the elementary principles of the world. 4But when the fullness of time had come, God sent forth his Son, born of woman, born under the law, 5to redeem those who were under the law, so that we might receive adoption as sons. 6And because you are sons, God has sent the Spirit of his Son into our hearts, crying, Abba! Father! 7So you are no longer a slave, but a son, and if a son, then an heir through God. 8Formerly, when you did not know God, you were enslaved to those that by nature are not gods. 9But now that you have come to know God, or rather to be known by God, how can you turn back again to the weak and worthless elementary principles of the world, whose slaves you want to be once more? 10You observe days and months and seasons and years! 11I am afraid I may have labored over you in vain. 12Brothers, I entreat you, become as I am, for I also have become as you are. You did me no wrong. 13You know it was because of a bodily ailment that I preached the gospel to you at first, 14and though my condition was a trial to you, you did not scorn or despise me, but received me as an angel of God, as Christ Jesus. 15What then has become of your blessedness? For I testify to you that, if possible, you would have gouged out your eyes and given them to me. 16Have I then become your enemy by telling you the truth? 17They make much of you, but for no good purpose. They want to shut you out, that you may make much of them. 18It is always good to be made much of for a good purpose, and not only when I am present with you, 19my little children, for whom I am again in the anguish of childbirth until Christ is formed in you! 20I wish I could be present with you now and change my tone, for I am perplexed about you. 21Tell me, you who desire to be under the law, do you not listen to the law? 22For it is written that Abraham had two sons, one by a slave woman and one by a free woman. 23But the son of the slave was born according to the flesh, while the son of the free woman was born through promise. 24Now this may be interpreted allegorically: these women are two covenants. One is from Mount Sinai, bearing children for slavery; she is Hagar. 25Now Hagar is Mount Sinai in Arabia; she corresponds to the present Jerusalem, for she is in slavery with her children. 26But the Jerusalem above is free, and she is our mother. 27For it is written, Rejoice, O barren one who does not bear; break forth and cry aloud, you who are not in labor! For the children of the desolate one will be more than those of the one who has a husband. 28Now you, brothers, like Isaac, are children of promise. 29But just as at that time he who was born according to the flesh persecuted him who was born according to the Spirit, so also it is now. 30But what does the Scripture say? Cast out the slave woman and her son, for the son of the slave woman shall not inherit with the son of the free woman. 31So, brothers, we are not children of the slave but of the free woman.
1Now I say, That the heir, as long as he is a child, differeth nothing from a servant, though he be lord of all; 2But is under tutors and governors until the time appointed of the father. 3Even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world: 4But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law, 5To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons. 6And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father. 7Wherefore thou art no more a servant, but a son; and if a son, then an heir of God through Christ. 8Howbeit then, when ye knew not God, ye did service unto them which by nature are no gods. 9But now, after that ye have known God, or rather are known of God, how turn ye again to the weak and beggarly elements, whereunto ye desire again to be in bondage? 10Ye observe days, and months, and times, and years. 11I am afraid of you, lest I have bestowed upon you labour in vain. 12Brethren, I beseech you, be as I am; for I am as ye are: ye have not injured me at all. 13Ye know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first. 14And my temptation which was in my flesh ye despised not, nor rejected; but received me as an angel of God, even as Christ Jesus. 15Where is then the blessedness ye spake of? for I bear you record, that, if it had been possible, ye would have plucked out your own eyes, and have given them to me. 16Am I therefore become your enemy, because I tell you the truth? 17They zealously affect you, but not well; yea, they would exclude you, that ye might affect them. 18But it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when I am present with you. 19My little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you, 20I desire to be present with you now, and to change my voice; for I stand in doubt of you. 21Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law? 22For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman. 23But he who was of the bondwoman was born after the flesh; but he of the freewoman was by promise. 24Which things are an allegory: for these are the two covenants; the one from the mount Sinai, which gendereth to bondage, which is Agar. 25For this Agar is mount Sinai in Arabia, and answereth to Jerusalem which now is, and is in bondage with her children. 26But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all. 27For it is written, Rejoice, thou barren that bearest not; break forth and cry, thou that travailest not: for the desolate hath many more children than she which hath an husband. 28Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise. 29But as then he that was born after the flesh persecuted him that was born after the Spirit, even so it is now. 30Nevertheless what saith the scripture? Cast out the bondwoman and her son: for the son of the bondwoman shall not be heir with the son of the freewoman. 31So then, brethren, we are not children of the bondwoman, but of the free.
- English Standard Version
- King James Version
1The oracle of the word of the Lord is against the land of Hadrach and Damascus is its resting place. For the Lord has an eye on mankind and on all the tribes of Israel, 2and on Hamath also, which borders on it, Tyre and Sidon, though they are very wise. 3Tyre has built herself a rampart and heaped up silver like dust, and fine gold like the mud of the streets. 4But behold, the Lord will strip her of her possessions and strike down her power on the sea, and she shall be devoured by fire. 5Ashkelon shall see it, and be afraid; Gaza too, and shall writhe in anguish; Ekron also, because its hopes are confounded. The king shall perish from Gaza; Ashkelon shall be uninhabited; 6a mixed people shall dwell in Ashdod, and I will cut off the pride of Philistia. 7I will take away its blood from its mouth, and its abominations from between its teeth; it too shall be a remnant for our God; it shall be like a clan in Judah, and Ekron shall be like the Jebusites. 8Then I will encamp at my house as a guard, so that none shall march to and fro; no oppressor shall again march over them, for now I see with my own eyes. 9Rejoice greatly, O daughter of Zion! Shout aloud, O daughter of Jerusalem! Behold, your king is coming to you; righteous and having salvation is he, humble and mounted on a donkey, on a colt, the foal of a donkey. 10I will cut off the chariot from Ephraim and the war horse from Jerusalem; and the battle bow shall be cut off, and he shall speak peace to the nations; his rule shall be from sea to sea, and from the River to the ends of the earth. 11As for you also, because of the blood of my covenant with you, I will set your prisoners free from the waterless pit. 12Return to your stronghold, O prisoners of hope; today I declare that I will restore to you double. 13For I have bent Judah as my bow; I have made Ephraim its arrow. I will stir up your sons, O Zion, against your sons, O Greece, and wield you like a warrior's sword. 14Then the Lord will appear over them, and his arrow will go forth like lightning; the Lord God will sound the trumpet and will march forth in the whirlwinds of the south. 15The Lord of hosts will protect them, and they shall devour, and tread down the sling stones, and they shall drink and roar as if drunk with wine, and be full like a bowl, drenched like the corners of the altar. 16On that day the Lord their God will save them, as the flock of his people; for like the jewels of a crown they shall shine on his land. 17For how great is his goodness, and how great his beauty! Grain shall make the young men flourish, and new wine the young women.
1The burden of the word of the LORD in the land of Hadrach, and Damascus shall be the rest thereof: when the eyes of man, as of all the tribes of Israel, shall be toward the LORD. 2And Hamath also shall border thereby; Tyrus, and Zidon, though it be very wise. 3And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. 4Behold, the LORD will cast her out, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire. 5Ashkelon shall see it, and fear; Gaza also shall see it, and be very sorrowful, and Ekron; for her expectation shall be ashamed; and the king shall perish from Gaza, and Ashkelon shall not be inhabited. 6And a bastard shall dwell in Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines. 7And I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth: but he that remaineth, even he, shall be for our God, and he shall be as a governor in Judah, and Ekron as a Jebusite. 8And I will encamp about mine house because of the army, because of him that passeth by, and because of him that returneth: and no oppressor shall pass through them any more: for now have I seen with mine eyes. 9Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass. 10And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem, and the battle bow shall be cut off: and he shall speak peace unto the heathen: and his dominion shall be from sea even to sea, and from the river even to the ends of the earth. 11As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein is no water. 12Turn you to the strong hold, ye prisoners of hope: even to day do I declare that I will render double unto thee; 13When I have bent Judah for me, filled the bow with Ephraim, and raised up thy sons, O Zion, against thy sons, O Greece, and made thee as the sword of a mighty man. 14And the LORD shall be seen over them, and his arrow shall go forth as the lightning: and the LORD God shall blow the trumpet, and shall go with whirlwinds of the south. 15The LORD of hosts shall defend them; and they shall devour, and subdue with sling stones; and they shall drink, and make a noise as through wine; and they shall be filled like bowls, and as the corners of the altar. 16And the LORD their God shall save them in that day as the flock of his people: for they shall be as the stones of a crown, lifted up as an ensign upon his land. 17For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.
- English Standard Version
- King James Version
1Therefore, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us also lay aside every weight, and sin which clings so closely, and let us run with endurance the race that is set before us, 2looking to Jesus, the founder and perfecter of our faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is seated at the right hand of the throne of God. 3Consider him who endured from sinners such hostility against himself, so that you may not grow weary or fainthearted. 4In your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding your blood. 5And have you forgotten the exhortation that addresses you as sons? My son, do not regard lightly the discipline of the Lord, nor be weary when reproved by him. 6For the Lord disciplines the one he loves, and chastises every son whom he receives. 7It is for discipline that you have to endure. God is treating you as sons. For what son is there whom his father does not discipline? 8If you are left without discipline, in which all have participated, then you are illegitimate children and not sons. 9Besides this, we have had earthly fathers who disciplined us and we respected them. Shall we not much more be subject to the Father of spirits and live? 10For they disciplined us for a short time as it seemed best to them, but he disciplines us for our good, that we may share his holiness. 11For the moment all discipline seems painful rather than pleasant, but later it yields the peaceful fruit of righteousness to those who have been trained by it. 12Therefore lift your drooping hands and strengthen your weak knees, 13and make straight paths for your feet, so that what is lame may not be put out of joint but rather be healed. 14Strive for peace with everyone, and for the holiness without which no one will see the Lord. 15See to it that no one fails to obtain the grace of God; that no root of bitterness springs up and causes trouble, and by it many become defiled; 16that no one is sexually immoral or unholy like Esau, who sold his birthright for a single meal. 17For you know that afterward, when he desired to inherit the blessing, he was rejected, for he found no chance to repent, though he sought it with tears. 18For you have not come to what may be touched, a blazing fire and darkness and gloom and a tempest 19and the sound of a trumpet and a voice whose words made the hearers beg that no further messages be spoken to them. 20For they could not endure the order that was given, If even a beast touches the mountain, it shall be stoned. 21Indeed, so terrifying was the sight that Moses said, I tremble with fear. 22But you have come to Mount Zion and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to innumerable angels in festal gathering, 23and to the assembly of the firstborn who are enrolled in heaven, and to God, the judge of all, and to the spirits of the righteous made perfect, 24and to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the sprinkled blood that speaks a better word than the blood of Abel. 25See that you do not refuse him who is speaking. For if they did not escape when they refused him who warned them on earth, much less will we escape if we reject him who warns from heaven. 26At that time his voice shook the earth, but now he has promised, Yet once more I will shake not only the earth but also the heavens. 27This phrase, Yet once more, indicates the removal of things that are shaken - that is, things that have been made - in order that the things that cannot be shaken may remain. 28Therefore let us be grateful for receiving a kingdom that cannot be shaken, and thus let us offer to God acceptable worship, with reverence and awe, 29for our God is a consuming fire.
1Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us, 2Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God. 3For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds. 4Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin. 5And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of him: 6For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth. 7If ye endure chastening, God dealeth with you as with sons; for what son is he whom the father chasteneth not? 8But if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons. 9Furthermore we have had fathers of our flesh which corrected us, and we gave them reverence: shall we not much rather be in subjection unto the Father of spirits, and live? 10For they verily for a few days chastened us after their own pleasure; but he for our profit, that we might be partakers of his holiness. 11Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby. 12Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees; 13And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed. 14Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord: 15Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled; 16Lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright. 17For ye know how that afterward, when he would have inherited the blessing, he was rejected: for he found no place of repentance, though he sought it carefully with tears. 18For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest, 19And the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard intreated that the word should not be spoken to them any more: 20(For they could not endure that which was commanded, And if so much as a beast touch the mountain, it shall be stoned, or thrust through with a dart: 21And so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake:) 22But ye are come unto mount Sion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels, 23To the general assembly and church of the firstborn, which are written in heaven, and to God the Judge of all, and to the spirits of just men made perfect, 24And to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling, that speaketh better things that that of Abel. 25See that ye refuse not him that speaketh. For if they escaped not who refused him that spake on earth, much more shall not we escape, if we turn away from him that speaketh from heaven: 26Whose voice then shook the earth: but now he hath promised, saying, Yet once more I shake not the earth only, but also heaven. 27And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain. 28Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear: 29For our God is a consuming fire.
- English Standard Version
- King James Version
1O Lord, you have searched me and known me! 2You know when I sit down and when I rise up; you discern my thoughts from afar. 3You search out my path and my lying down and are acquainted with all my ways. 4Even before a word is on my tongue, behold, O Lord, you know it altogether. 5You hem me in, behind and before, and lay your hand upon me. 6Such knowledge is too wonderful for me; it is high; I cannot attain it. 7Where shall I go from your Spirit? Or where shall I flee from your presence? 8If I ascend to heaven, you are there! If I make my bed in Sheol, you are there! 9If I take the wings of the morning and dwell in the uttermost parts of the sea, 10even there your hand shall lead me, and your right hand shall hold me. 11If I say, Surely the darkness shall cover me, and the light about me be night, 12even the darkness is not dark to you; the night is bright as the day, for darkness is as light with you. 13For you formed my inward parts; you knitted me together in my mother's womb. 14I praise you, for I am fearfully and wonderfully made. Wonderful are your works; my soul knows it very well. 15My frame was not hidden from you, when I was being made in secret, intricately woven in the depths of the earth. 16Your eyes saw my unformed substance; in your book were written, every one of them, the days that were formed for me, when as yet there was none of them. 17How precious to me are your thoughts, O God! How vast is the sum of them! 18If I would count them, they are more than the sand. I awake, and I am still with you. 19Oh that you would slay the wicked, O God! O men of blood, depart from me! 20They speak against you with malicious intent; your enemies take your name in vain. 21Do I not hate those who hate you, O Lord? And do I not loathe those who rise up against you? 22I hate them with complete hatred; I count them my enemies. 23Search me, O God, and know my heart! Try me and know my thoughts! 24And see if there be any grievous way in me, and lead me in the way everlasting!
1O lord, thou hast searched me, and known me. 2Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off. 3Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted with all my ways. 4For there is not a word in my tongue, but, lo, O LORD, thou knowest it altogether. 5Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me. 6Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain unto it. 7Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence? 8If I ascend up into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there. 9If I take the wings of the morning, and dwell in the uttermost parts of the sea; 10Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me. 11If I say, Surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me. 12Yea, the darkness hideth not from thee; but the night shineth as the day: the darkness and the light are both alike to thee. 13For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother's womb. 14I will praise thee; for I am fearfully and wonderfully made: marvellous are thy works; and that my soul knoweth right well. 15My substance was not hid from thee, when I was made in secret, and curiously wrought in the lowest parts of the earth. 16Thine eyes did see my substance, yet being unperfect; and in thy book all my members were written, which in continuance were fashioned, when as yet there was none of them. 17How precious also are thy thoughts unto me, O God! how great is the sum of them! 18If I should count them, they are more in number than the sand: when I awake, I am still with thee. 19Surely thou wilt slay the wicked, O God: depart from me therefore, ye bloody men. 20For they speak against thee wickedly, and thine enemies take thy name in vain. 21Do not I hate them, O LORD, that hate thee? and am not I grieved with those that rise up against thee? 22I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies. 23Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts: 24And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.
- English Standard Version
- King James Version
1Out of the depths I cry to you, O Lord! 2O Lord, hear my voice! Let your ears be attentive to the voice of my pleas for mercy! 3If you, O Lord, should mark iniquities, O Lord, who could stand? 4But with you there is forgiveness, that you may be feared. 5I wait for the Lord, my soul waits, and in his word I hope; 6my soul waits for the Lord more than watchmen for the morning, more than watchmen for the morning. 7O Israel, hope in the Lord! For with the Lord there is steadfast love, and with him is plentiful redemption. 8And he will redeem Israel from all his iniquities.
1Out of the depths have I cried unto thee, O LORD. 2Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications. 3If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand? 4But there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared. 5I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope. 6My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning: I say, more than they that watch for the morning. 7Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption. 8And he shall redeem Israel from all his iniquities.
- English Standard Version
- King James Version
1There is therefore now no condemnation for those who are in Christ Jesus. 2For the law of the Spirit of life has set you free in Christ Jesus from the law of sin and death. 3For God has done what the law, weakened by the flesh, could not do. By sending his own Son in the likeness of sinful flesh and for sin, he condemned sin in the flesh, 4in order that the righteous requirement of the law might be fulfilled in us, who walk not according to the flesh but according to the Spirit. 5For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit set their minds on the things of the Spirit. 6For to set the mind on the flesh is death, but to set the mind on the Spirit is life and peace. 7For the mind that is set on the flesh is hostile to God, for it does not submit to God's law; indeed, it cannot. 8Those who are in the flesh cannot please God. 9You, however, are not in the flesh but in the Spirit, if in fact the Spirit of God dwells in you. Anyone who does not have the Spirit of Christ does not belong to him. 10But if Christ is in you, although the body is dead because of sin, the Spirit is life because of righteousness. 11If the Spirit of him who raised Jesus from the dead dwells in you, he who raised Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through his Spirit who dwells in you. 12So then, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live according to the flesh. 13For if you live according to the flesh you will die, but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live. 14For all who are led by the Spirit of God are sons of God. 15For you did not receive the spirit of slavery to fall back into fear, but you have received the Spirit of adoption as sons, by whom we cry, Abba! Father! 16The Spirit himself bears witness with our spirit that we are children of God, 17and if children, then heirs - heirs of God and fellow heirs with Christ, provided we suffer with him in order that we may also be glorified with him. 18For I consider that the sufferings of this present time are not worth comparing with the glory that is to be revealed to us. 19For the creation waits with eager longing for the revealing of the sons of God. 20For the creation was subjected to futility, not willingly, but because of him who subjected it, in hope 21that the creation itself will be set free from its bondage to corruption and obtain the freedom of the glory of the children of God. 22For we know that the whole creation has been groaning together in the pains of childbirth until now. 23And not only the creation, but we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit, groan inwardly as we wait eagerly for adoption as sons, the redemption of our bodies. 24For in this hope we were saved. Now hope that is seen is not hope. For who hopes for what he sees? 25But if we hope for what we do not see, we wait for it with patience. 26Likewise the Spirit helps us in our weakness. For we do not know what to pray for as we ought, but the Spirit himself intercedes for us with groanings too deep for words. 27And he who searches hearts knows what is the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes for the saints according to the will of God. 28And we know that for those who love God all things work together for good, for those who are called according to his purpose. 29For those whom he foreknew he also predestined to be conformed to the image of his Son, in order that he might be the firstborn among many brothers. 30And those whom he predestined he also called, and those whom he called he also justified, and those whom he justified he also glorified. 31What then shall we say to these things? If God is for us, who can be against us? 32He who did not spare his own Son but gave him up for us all, how will he not also with him graciously give us all things? 33Who shall bring any charge against God's elect? It is God who justifies. 34Who is to condemn? Christ Jesus is the one who died - more than that, who was raised - who is at the right hand of God, who indeed is interceding for us. 35Who shall separate us from the love of Christ? Shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or danger, or sword? 36As it is written, For your sake we are being killed all the day long; we are regarded as sheep to be slaughtered. 37No, in all these things we are more than conquerors through him who loved us. 38For I am sure that neither death nor life, nor angels nor rulers, nor things present nor things to come, nor powers, 39nor height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord.
1There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit. 2For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death. 3For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, God sending his own Son in the likeness of sinful flesh, and for sin, condemned sin in the flesh: 4That the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit. 5For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit. 6For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace. 7Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be. 8So then they that are in the flesh cannot please God. 9But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his. 10And if Christ be in you, the body is dead because of sin; but the Spirit is life because of righteousness. 11But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you. 12Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh. 13For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live. 14For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God. 15For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father. 16The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God: 17And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together. 18For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us. 19For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God. 20For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope, 21Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God. 22For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now. 23And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body. 24For we are saved by hope: but hope that is seen is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for? 25But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it. 26Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered. 27And he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of God. 28And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose. 29For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren. 30Moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified. 31What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us? 32He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things? 33Who shall lay any thing to the charge of God's elect? It is God that justifieth. 34Who is he that condemneth? It is Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us. 35Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? 36As it is written, For thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter. 37Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us. 38For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, 39Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
- English Standard Version
- King James Version
1Now the serpent was more crafty than any other beast of the field that the Lord God had made. He said to the woman, Did God actually say, You shall not eat of any tree in the garden? 2And the woman said to the serpent, We may eat of the fruit of the trees in the garden, 3but God said, You shall not eat of the fruit of the tree that is in the midst of the garden, neither shall you touch it, lest you die. 4But the serpent said to the woman, You will not surely die. 5For God knows that when you eat of it your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil. 6So when the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one wise, she took of its fruit and ate, and she also gave some to her husband who was with her, and he ate. 7Then the eyes of both were opened, and they knew that they were naked. And they sewed fig leaves together and made themselves loincloths. 8And they heard the sound of the Lord God walking in the garden in the cool of the day, and the man and his wife hid themselves from the presence of the Lord God among the trees of the garden. 9But the Lord God called to the man and said to him, Where are you? 10And he said, I heard the sound of you in the garden, and I was afraid, because I was naked, and I hid myself. 11He said, Who told you that you were naked? Have you eaten of the tree of which I commanded you not to eat? 12The man said, The woman whom you gave to be with me, she gave me fruit of the tree, and I ate. 13Then the Lord God said to the woman, What is this that you have done? The woman said, The serpent deceived me, and I ate. 14The Lord God said to the serpent, Because you have done this, cursed are you above all livestock and above all beasts of the field; on your belly you shall go, and dust you shall eat all the days of your life. 15I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and her offspring; he shall bruise your head, and you shall bruise his heel. 16To the woman he said, I will surely multiply your pain in childbearing; in pain you shall bring forth children. Your desire shall be for your husband, and he shall rule over you. 17And to Adam he said, Because you have listened to the voice of your wife and have eaten of the tree of which I commanded you, You shall not eat of it, cursed is the ground because of you; in pain you shall eat of it all the days of your life; 18thorns and thistles it shall bring forth for you; and you shall eat the plants of the field. 19By the sweat of your face you shall eat bread, till you return to the ground, for out of it you were taken; for you are dust, and to dust you shall return. 20The man called his wife's name Eve, because she was the mother of all living. 21And the Lord God made for Adam and for his wife garments of skins and clothed them. 22Then the Lord God said, Behold, the man has become like one of us in knowing good and evil. Now, lest he reach out his hand and take also of the tree of life and eat, and live forever - 23therefore the Lord God sent him out from the garden of Eden to work the ground from which he was taken. 24He drove out the man, and at the east of the garden of Eden he placed the cherubim and a flaming sword that turned every way to guard the way to the tree of life.
1Now the serpent was more subtil than any beast of the field which the LORD God had made. And he said unto the woman, Yea, hath God said, Ye shall not eat of every tree of the garden? 2And the woman said unto the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden: 3But of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God hath said, Ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die. 4And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die: 5For God doth know that in the day ye eat thereof, then your eyes shall be opened, and ye shall be as gods, knowing good and evil. 6And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her; and he did eat. 7And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons. 8And they heard the voice of the LORD God walking in the garden in the cool of the day: and Adam and his wife hid themselves from the presence of the LORD God amongst the trees of the garden. 9And the LORD God called unto Adam, and said unto him, Where art thou? 10And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself. 11And he said, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat? 12And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat. 13And the LORD God said unto the woman, What is this that thou hast done? And the woman said, The serpent beguiled me, and I did eat. 14And the LORD God said unto the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life: 15And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel. 16Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee. 17And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life; 18Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field; 19In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return. 20And Adam called his wife's name Eve; because she was the mother of all living. 21Unto Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them. 22And the LORD God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever: 23Therefore the LORD God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was taken. 24So he drove out the man; and he placed at the east of the garden of Eden Cherubims, and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life.
- English Standard Version
- King James Version
1After this the Lord appointed seventy-two others and sent them on ahead of him, two by two, into every town and place where he himself was about to go. 2And he said to them, The harvest is plentiful, but the laborers are few. Therefore pray earnestly to the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest. 3Go your way; behold, I am sending you out as lambs in the midst of wolves. 4Carry no moneybag, no knapsack, no sandals, and greet no one on the road. 5Whatever house you enter, first say, Peace be to this house! 6And if a son of peace is there, your peace will rest upon him. But if not, it will return to you. 7And remain in the same house, eating and drinking what they provide, for the laborer deserves his wages. Do not go from house to house. 8Whenever you enter a town and they receive you, eat what is set before you. 9Heal the sick in it and say to them, The kingdom of God has come near to you. 10But whenever you enter a town and they do not receive you, go into its streets and say, 11Even the dust of your town that clings to our feet we wipe off against you. Nevertheless know this, that the kingdom of God has come near. 12I tell you, it will be more bearable on that day for Sodom than for that town. 13Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the mighty works done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago, sitting in sackcloth and ashes. 14But it will be more bearable in the judgment for Tyre and Sidon than for you. 15And you, Capernaum, will you be exalted to heaven? You shall be brought down to Hades. 16The one who hears you hears me, and the one who rejects you rejects me, and the one who rejects me rejects him who sent me. 17The seventy-two returned with joy, saying, Lord, even the demons are subject to us in your name! 18And he said to them, I saw Satan fall like lightning from heaven. 19Behold, I have given you authority to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy, and nothing shall hurt you. 20Nevertheless, do not rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are written in heaven. 21In that same hour he rejoiced in the Holy Spirit and said, I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you have hidden these things from the wise and understanding and revealed them to little children; yes, Father, for such was your gracious will. 22All things have been handed over to me by my Father, and no one knows who the Son is except the Father, or who the Father is except the Son and anyone to whom the Son chooses to reveal him. 23Then turning to the disciples he said privately, Blessed are the eyes that see what you see! 24For I tell you that many prophets and kings desired to see what you see, and did not see it, and to hear what you hear, and did not hear it. 25And behold, a lawyer stood up to put him to the test, saying, Teacher, what shall I do to inherit eternal life? 26He said to him, What is written in the Law? How do you read it? 27And he answered, You shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength and with all your mind, and your neighbor as yourself. 28And he said to him, You have answered correctly; do this, and you will live. 29But he, desiring to justify himself, said to Jesus, And who is my neighbor? 30Jesus replied, A man was going down from Jerusalem to Jericho, and he fell among robbers, who stripped him and beat him and departed, leaving him half dead. 31Now by chance a priest was going down that road, and when he saw him he passed by on the other side. 32So likewise a Levite, when he came to the place and saw him, passed by on the other side. 33But a Samaritan, as he journeyed, came to where he was, and when he saw him, he had compassion. 34He went to him and bound up his wounds, pouring on oil and wine. Then he set him on his own animal and brought him to an inn and took care of him. 35And the next day he took out two denarii and gave them to the innkeeper, saying, Take care of him, and whatever more you spend, I will repay you when I come back. 36Which of these three, do you think, proved to be a neighbor to the man who fell among the robbers? 37He said, The one who showed him mercy. And Jesus said to him, You go, and do likewise. 38Now as they went on their way, Jesus entered a village. And a woman named Martha welcomed him into her house. 39And she had a sister called Mary, who sat at the Lord's feet and listened to his teaching. 40But Martha was distracted with much serving. And she went up to him and said, Lord, do you not care that my sister has left me to serve alone? Tell her then to help me. 41But the Lord answered her, Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things, 42but one thing is necessary. Mary has chosen the good portion, which will not be taken away from her.
1After these things the LORD appointed other seventy also, and sent them two and two before his face into every city and place, whither he himself would come. 2Therefore said he unto them, The harvest truly is great, but the labourers are few: pray ye therefore the Lord of the harvest, that he would send forth labourers into his harvest. 3Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves. 4Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way. 5And into whatsoever house ye enter, first say, Peace be to this house. 6And if the son of peace be there, your peace shall rest upon it: if not, it shall turn to you again. 7And in the same house remain, eating and drinking such things as they give: for the labourer is worthy of his hire. Go not from house to house. 8And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you: 9And heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you. 10But into whatsoever city ye enter, and they receive you not, go your ways out into the streets of the same, and say, 11Even the very dust of your city, which cleaveth on us, we do wipe off against you: notwithstanding be ye sure of this, that the kingdom of God is come nigh unto you. 12But I say unto you, that it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city. 13Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works had been done in Tyre and Sidon, which have been done in you, they had a great while ago repented, sitting in sackcloth and ashes. 14But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment, than for you. 15And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell. 16He that heareth you heareth me; and he that despiseth you despiseth me; and he that despiseth me despiseth him that sent me. 17And the seventy returned again with joy, saying, Lord, even the devils are subject unto us through thy name. 18And he said unto them, I beheld Satan as lightning fall from heaven. 19Behold, I give unto you power to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy: and nothing shall by any means hurt you. 20Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rather rejoice, because your names are written in heaven. 21In that hour Jesus rejoiced in spirit, and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes: even so, Father; for so it seemed good in thy sight. 22All things are delivered to me of my Father: and no man knoweth who the Son is, but the Father; and who the Father is, but the Son, and he to whom the Son will reveal him. 23And he turned him unto his disciples, and said privately, Blessed are the eyes which see the things that ye see: 24For I tell you, that many prophets and kings have desired to see those things which ye see, and have not seen them; and to hear those things which ye hear, and have not heard them. 25And, behold, a certain lawyer stood up, and tempted him, saying, Master, what shall I do to inherit eternal life? 26He said unto him, What is written in the law? how readest thou? 27And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself. 28And he said unto him, Thou hast answered right: this do, and thou shalt live. 29But he, willing to justify himself, said unto Jesus, And who is my neighbour? 30And Jesus answering said, A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving him half dead. 31And by chance there came down a certain priest that way: and when he saw him, he passed by on the other side. 32And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side. 33But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him, 34And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. 35And on the morrow when he departed, he took out two pence, and gave them to the host, and said unto him, Take care of him; and whatsoever thou spendest more, when I come again, I will repay thee. 36Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves? 37And he said, He that shewed mercy on him. Then said Jesus unto him, Go, and do thou likewise. 38Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house. 39And she had a sister called Mary, which also sat at Jesus' feet, and heard his word. 40But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone? bid her therefore that she help me. 41And Jesus answered and said unto her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things: 42But one thing is needful: and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.
- English Standard Version
- King James Version
1For the Lord will have compassion on Jacob and will again choose Israel, and will set them in their own land, and sojourners will join them and will attach themselves to the house of Jacob. 2And the peoples will take them and bring them to their place, and the house of Israel will possess them in the Lord's land as male and female slaves. They will take captive those who were their captors, and rule over those who oppressed them. 3When the Lord has given you rest from your pain and turmoil and the hard service with which you were made to serve, 4you will take up this taunt against the king of Babylon: How the oppressor has ceased, the insolent fury ceased! 5The Lord has broken the staff of the wicked, the scepter of rulers, 6that struck the peoples in wrath with unceasing blows, that ruled the nations in anger with unrelenting persecution. 7The whole earth is at rest and quiet; they break forth into singing. 8The cypresses rejoice at you, the cedars of Lebanon, saying, Since you were laid low, no woodcutter comes up against us. 9Sheol beneath is stirred up to meet you when you come; it rouses the shades to greet you, all who were leaders of the earth; it raises from their thrones all who were kings of the nations. 10All of them will answer and say to you: You too have become as weak as we! You have become like us! 11Your pomp is brought down to Sheol, the sound of your harps; maggots are laid as a bed beneath you, and worms are your covers. 12How you are fallen from heaven, O Day Star, son of Dawn! How you are cut down to the ground, you who laid the nations low! 13You said in your heart, I will ascend to heaven; above the stars of God I will set my throne on high; I will sit on the mount of assembly in the far reaches of the north; 14I will ascend above the heights of the clouds; I will make myself like the Most High. 15But you are brought down to Sheol, to the far reaches of the pit. 16Those who see you will stare at you and ponder over you: Is this the man who made the earth tremble, who shook kingdoms, 17who made the world like a desert and overthrew its cities, who did not let his prisoners go home? 18All the kings of the nations lie in glory, each in his own tomb; 19but you are cast out, away from your grave, like a loathed branch, clothed with the slain, those pierced by the sword, who go down to the stones of the pit, like a dead body trampled underfoot. 20You will not be joined with them in burial, because you have destroyed your land, you have slain your people. May the offspring of evildoers nevermore be named! 21Prepare slaughter for his sons because of the guilt of their fathers, lest they rise and possess the earth, and fill the face of the world with cities. 22I will rise up against them, declares the Lord of hosts, and will cut off from Babylon name and remnant, descendants and posterity, declares the Lord. 23And I will make it a possession of the hedgehog, and pools of water, and I will sweep it with the broom of destruction, declares the Lord of hosts. 24The Lord of hosts has sworn: As I have planned, so shall it be, and as I have purposed, so shall it stand, 25that I will break the Assyrian in my land, and on my mountains trample him underfoot; and his yoke shall depart from them, and his burden from their shoulder. 26This is the purpose that is purposed concerning the whole earth, and this is the hand that is stretched out over all the nations. 27For the Lord of hosts has purposed, and who will annul it? His hand is stretched out, and who will turn it back? 28In the year that King Ahaz died came this oracle: 29Rejoice not, O Philistia, all of you, that the rod that struck you is broken, for from the serpent's root will come forth an adder, and its fruit will be a flying fiery serpent. 30And the firstborn of the poor will graze, and the needy lie down in safety; but I will kill your root with famine, and your remnant it will slay. 31Wail, O gate; cry out, O city; melt in fear, O Philistia, all of you! For smoke comes out of the north, and there is no straggler in his ranks. 32What will one answer the messengers of the nation? The Lord has founded Zion, and in her the afflicted of his people find refuge.
1For the LORD will have mercy on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land: and the strangers shall be joined with them, and they shall cleave to the house of Jacob. 2And the people shall take them, and bring them to their place: and the house of Israel shall possess them in the land of the LORD for servants and handmaids: and they shall take them captives, whose captives they were; and they shall rule over their oppressors. 3And it shall come to pass in the day that the LORD shall give thee rest from thy sorrow, and from thy fear, and from the hard bondage wherein thou wast made to serve, 4That thou shalt take up this proverb against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased! 5The LORD hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers. 6He who smote the people in wrath with a continual stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted, and none hindereth. 7The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing. 8Yea, the fir trees rejoice at thee, and the cedars of Lebanon, saying, Since thou art laid down, no feller is come up against us. 9Hell from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming: it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations. 10All they shall speak and say unto thee, Art thou also become weak as we? art thou become like unto us? 11Thy pomp is brought down to the grave, and the noise of thy viols: the worm is spread under thee, and the worms cover thee. 12How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations! 13For thou hast said in thine heart, I will ascend into heaven, I will exalt my throne above the stars of God: I will sit also upon the mount of the congregation, in the sides of the north: 14I will ascend above the heights of the clouds; I will be like the most High. 15Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit. 16They that see thee shall narrowly look upon thee, and consider thee, saying, Is this the man that made the earth to tremble, that did shake kingdoms; 17That made the world as a wilderness, and destroyed the cities thereof; that opened not the house of his prisoners? 18All the kings of the nations, even all of them, lie in glory, every one in his own house. 19But thou art cast out of thy grave like an abominable branch, and as the raiment of those that are slain, thrust through with a sword, that go down to the stones of the pit; as a carcase trodden under feet. 20Thou shalt not be joined with them in burial, because thou hast destroyed thy land, and slain thy people: the seed of evildoers shall never be renowned. 21Prepare slaughter for his children for the iniquity of their fathers; that they do not rise, nor possess the land, nor fill the face of the world with cities. 22For I will rise up against them, saith the LORD of hosts, and cut off from Babylon the name, and remnant, and son, and nephew, saith the LORD. 23I will also make it a possession for the bittern, and pools of water: and I will sweep it with the besom of destruction, saith the LORD of hosts. 24The LORD of hosts hath sworn, saying, Surely as I have thought, so shall it come to pass; and as I have purposed, so shall it stand: 25That I will break the Assyrian in my land, and upon my mountains tread him under foot: then shall his yoke depart from off them, and his burden depart from off their shoulders. 26This is the purpose that is purposed upon the whole earth: and this is the hand that is stretched out upon all the nations. 27For the LORD of hosts hath purposed, and who shall disannul it? and his hand is stretched out, and who shall turn it back? 28In the year that king Ahaz died was this burden. 29Rejoice not thou, whole Palestina, because the rod of him that smote thee is broken: for out of the serpent's root shall come forth a cockatrice, and his fruit shall be a fiery flying serpent. 30And the firstborn of the poor shall feed, and the needy shall lie down in safety: and I will kill thy root with famine, and he shall slay thy remnant. 31Howl, O gate; cry, O city; thou, whole Palestina, art dissolved: for there shall come from the north a smoke, and none shall be alone in his appointed times. 32What shall one then answer the messengers of the nation? That the LORD hath founded Zion, and the poor of his people shall trust in it.
- English Standard Version
- King James Version
1And a great sign appeared in heaven: a woman clothed with the sun, with the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars. 2She was pregnant and was crying out in birth pains and the agony of giving birth. 3And another sign appeared in heaven: behold, a great red dragon, with seven heads and ten horns, and on his heads seven diadems. 4His tail swept down a third of the stars of heaven and cast them to the earth. And the dragon stood before the woman who was about to give birth, so that when she bore her child he might devour it. 5She gave birth to a male child, one who is to rule all the nations with a rod of iron, but her child was caught up to God and to his throne, 6and the woman fled into the wilderness, where she has a place prepared by God, in which she is to be nourished for 1,260 days. 7Now war arose in heaven, Michael and his angels fighting against the dragon. And the dragon and his angels fought back, 8but he was defeated, and there was no longer any place for them in heaven. 9And the great dragon was thrown down, that ancient serpent, who is called the devil and Satan, the deceiver of the whole world - he was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him. 10And I heard a loud voice in heaven, saying, Now the salvation and the power and the kingdom of our God and the authority of his Christ have come, for the accuser of our brothers has been thrown down, who accuses them day and night before our God. 11And they have conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony, for they loved not their lives even unto death. 12Therefore, rejoice, O heavens and you who dwell in them! But woe to you, O earth and sea, for the devil has come down to you in great wrath, because he knows that his time is short! 13And when the dragon saw that he had been thrown down to the earth, he pursued the woman who had given birth to the male child. 14But the woman was given the two wings of the great eagle so that she might fly from the serpent into the wilderness, to the place where she is to be nourished for a time, and times, and half a time. 15The serpent poured water like a river out of his mouth after the woman, to sweep her away with a flood. 16But the earth came to the help of the woman, and the earth opened its mouth and swallowed the river that the dragon had poured from his mouth. 17Then the dragon became furious with the woman and went off to make war on the rest of her offspring, on those who keep the commandments of God and hold to the testimony of Jesus. And he stood on the sand of the sea.
1And there appeared a great wonder in heaven; a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars: 2And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered. 3And there appeared another wonder in heaven; and behold a great red dragon, having seven heads and ten horns, and seven crowns upon his heads. 4And his tail drew the third part of the stars of heaven, and did cast them to the earth: and the dragon stood before the woman which was ready to be delivered, for to devour her child as soon as it was born. 5And she brought forth a man child, who was to rule all nations with a rod of iron: and her child was caught up unto God, and to his throne. 6And the woman fled into the wilderness, where she hath a place prepared of God, that they should feed her there a thousand two hundred and threescore days. 7And there was war in heaven: Michael and his angels fought against the dragon; and the dragon fought and his angels, 8And prevailed not; neither was their place found any more in heaven. 9And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him. 10And I heard a loud voice saying in heaven, Now is come salvation, and strength, and the kingdom of our God, and the power of his Christ: for the accuser of our brethren is cast down, which accused them before our God day and night. 11And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death. 12Therefore rejoice, ye heavens, and ye that dwell in them. Woe to the inhabiters of the earth and of the sea! for the devil is come down unto you, having great wrath, because he knoweth that he hath but a short time. 13And when the dragon saw that he was cast unto the earth, he persecuted the woman which brought forth the man child. 14And to the woman were given two wings of a great eagle, that she might fly into the wilderness, into her place, where she is nourished for a time, and times, and half a time, from the face of the serpent. 15And the serpent cast out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause her to be carried away of the flood. 16And the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, and swallowed up the flood which the dragon cast out of his mouth. 17And the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, which keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus Christ.
- English Standard Version
- King James Version
1Then Jesus was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil. 2And after fasting forty days and forty nights, he was hungry. 3And the tempter came and said to him, If you are the Son of God, command these stones to become loaves of bread. 4But he answered, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that comes from the mouth of God. 5Then the devil took him to the holy city and set him on the pinnacle of the temple 6and said to him, If you are the Son of God, throw yourself down, for it is written, He will command his angels concerning you, and On their hands they will bear you up, lest you strike your foot against a stone. 7Jesus said to him, Again it is written, You shall not put the Lord your God to the test. 8Again, the devil took him to a very high mountain and showed him all the kingdoms of the world and their glory. 9And he said to him, All these I will give you, if you will fall down and worship me. 10Then Jesus said to him, Be gone, Satan! For it is written, You shall worship the Lord your God and him only shall you serve. 11Then the devil left him, and behold, angels came and were ministering to him. 12Now when he heard that John had been arrested, he withdrew into Galilee. 13And leaving Nazareth he went and lived in Capernaum by the sea, in the territory of Zebulun and Naphtali, 14so that what was spoken by the prophet Isaiah might be fulfilled: 15The land of Zebulun and the land of Naphtali, the way of the sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles - 16the people dwelling in darkness have seen a great light, and for those dwelling in the region and shadow of death, on them a light has dawned. 17From that time Jesus began to preach, saying, Repent, for the kingdom of heaven is at hand. 18While walking by the Sea of Galilee, he saw two brothers, Simon (who is called Peter) and Andrew his brother, casting a net into the sea, for they were fishermen. 19And he said to them, Follow me, and I will make you fishers of men. 20Immediately they left their nets and followed him. 21And going on from there he saw two other brothers, James the son of Zebedee and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets, and he called them. 22Immediately they left the boat and their father and followed him. 23And he went throughout all Galilee, teaching in their synagogues and proclaiming the gospel of the kingdom and healing every disease and every affliction among the people. 24So his fame spread throughout all Syria, and they brought him all the sick, those afflicted with various diseases and pains, those oppressed by demons, epileptics, and paralytics, and he healed them. 25And great crowds followed him from Galilee and the Decapolis, and from Jerusalem and Judea, and from beyond the Jordan.
1Then was Jesus led up of the spirit into the wilderness to be tempted of the devil. 2And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred. 3And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread. 4But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God. 5Then the devil taketh him up into the holy city, and setteth him on a pinnacle of the temple, 6And saith unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down: for it is written, He shall give his angels charge concerning thee: and in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone. 7Jesus said unto him, It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God. 8Again, the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them; 9And saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me. 10Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve. 11Then the devil leaveth him, and, behold, angels came and ministered unto him. 12Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee; 13And leaving Nazareth, he came and dwelt in Capernaum, which is upon the sea coast, in the borders of Zabulon and Nephthalim: 14That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, 15The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles; 16The people which sat in darkness saw great light; and to them which sat in the region and shadow of death light is sprung up. 17From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand. 18And Jesus, walking by the sea of Galilee, saw two brethren, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea: for they were fishers. 19And he saith unto them, Follow me, and I will make you fishers of men. 20And they straightway left their nets, and followed him. 21And going on from thence, he saw other two brethren, James the son of Zebedee, and John his brother, in a ship with Zebedee their father, mending their nets; and he called them. 22And they immediately left the ship and their father, and followed him. 23And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people. 24And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them. 25And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan.
- English Standard Version
- King James Version
1Now the Feast of Unleavened Bread drew near, which is called the Passover. 2And the chief priests and the scribes were seeking how to put him to death, for they feared the people. 3Then Satan entered into Judas called Iscariot, who was of the number of the twelve. 4He went away and conferred with the chief priests and officers how he might betray him to them. 5And they were glad, and agreed to give him money. 6So he consented and sought an opportunity to betray him to them in the absence of a crowd. 7Then came the day of Unleavened Bread, on which the Passover lamb had to be sacrificed. 8So Jesus sent Peter and John, saying, Go and prepare the Passover for us, that we may eat it. 9They said to him, Where will you have us prepare it? 10He said to them, Behold, when you have entered the city, a man carrying a jar of water will meet you. Follow him into the house that he enters 11and tell the master of the house, The Teacher says to you, Where is the guest room, where I may eat the Passover with my disciples? 12And he will show you a large upper room furnished; prepare it there. 13And they went and found it just as he had told them, and they prepared the Passover. 14And when the hour came, he reclined at table, and the apostles with him. 15And he said to them, I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer. 16For I tell you I will not eat it until it is fulfilled in the kingdom of God. 17And he took a cup, and when he had given thanks he said, Take this, and divide it among yourselves. 18For I tell you that from now on I will not drink of the fruit of the vine until the kingdom of God comes. 19And he took bread, and when he had given thanks, he broke it and gave it to them, saying, This is my body, which is given for you. Do this in remembrance of me. 20And likewise the cup after they had eaten, saying, This cup that is poured out for you is the new covenant in my blood. 21But behold, the hand of him who betrays me is with me on the table. 22For the Son of Man goes as it has been determined, but woe to that man by whom he is betrayed! 23And they began to question one another, which of them it could be who was going to do this. 24A dispute also arose among them, as to which of them was to be regarded as the greatest. 25And he said to them, The kings of the Gentiles exercise lordship over them, and those in authority over them are called benefactors. 26But not so with you. Rather, let the greatest among you become as the youngest, and the leader as one who serves. 27For who is the greater, one who reclines at table or one who serves? Is it not the one who reclines at table? But I am among you as the one who serves. 28You are those who have stayed with me in my trials, 29and I assign to you, as my Father assigned to me, a kingdom, 30that you may eat and drink at my table in my kingdom and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel. 31Simon, Simon, behold, Satan demanded to have you, that he might sift you like wheat, 32but I have prayed for you that your faith may not fail. And when you have turned again, strengthen your brothers. 33Peter said to him, Lord, I am ready to go with you both to prison and to death. 34Jesus said, I tell you, Peter, the rooster will not crow this day, until you deny three times that you know me. 35And he said to them, When I sent you out with no moneybag or knapsack or sandals, did you lack anything? They said, Nothing. 36He said to them, But now let the one who has a moneybag take it, and likewise a knapsack. And let the one who has no sword sell his cloak and buy one. 37For I tell you that this Scripture must be fulfilled in me: And he was numbered with the transgressors. For what is written about me has its fulfillment. 38And they said, Look, Lord, here are two swords. And he said to them, It is enough. 39And he came out and went, as was his custom, to the Mount of Olives, and the disciples followed him. 40And when he came to the place, he said to them, Pray that you may not enter into temptation. 41And he withdrew from them about a stone's throw, and knelt down and prayed, 42saying, Father, if you are willing, remove this cup from me. Nevertheless, not my will, but yours, be done. 43And there appeared to him an angel from heaven, strengthening him. 44And being in an agony he prayed more earnestly; and his sweat became like great drops of blood falling down to the ground. 45And when he rose from prayer, he came to the disciples and found them sleeping for sorrow, 46and he said to them, Why are you sleeping? Rise and pray that you may not enter into temptation. 47While he was still speaking, there came a crowd, and the man called Judas, one of the twelve, was leading them. He drew near to Jesus to kiss him, 48but Jesus said to him, Judas, would you betray the Son of Man with a kiss? 49And when those who were around him saw what would follow, they said, Lord, shall we strike with the sword? 50And one of them struck the servant of the high priest and cut off his right ear. 51But Jesus said, No more of this! And he touched his ear and healed him. 52Then Jesus said to the chief priests and officers of the temple and elders, who had come out against him, Have you come out as against a robber, with swords and clubs? 53When I was with you day after day in the temple, you did not lay hands on me. But this is your hour, and the power of darkness. 54Then they seized him and led him away, bringing him into the high priest's house, and Peter was following at a distance. 55And when they had kindled a fire in the middle of the courtyard and sat down together, Peter sat down among them. 56Then a servant girl, seeing him as he sat in the light and looking closely at him, said, This man also was with him. 57But he denied it, saying, Woman, I do not know him. 58And a little later someone else saw him and said, You also are one of them. But Peter said, Man, I am not. 59And after an interval of about an hour still another insisted, saying, Certainly this man also was with him, for he too is a Galilean. 60But Peter said, Man, I do not know what you are talking about. And immediately, while he was still speaking, the rooster crowed. 61And the Lord turned and looked at Peter. And Peter remembered the saying of the Lord, how he had said to him, Before the rooster crows today, you will deny me three times. 62And he went out and wept bitterly. 63Now the men who were holding Jesus in custody were mocking him as they beat him. 64They also blindfolded him and kept asking him, Prophesy! Who is it that struck you? 65And they said many other things against him, blaspheming him. 66When day came, the assembly of the elders of the people gathered together, both chief priests and scribes. And they led him away to their council, and they said, 67If you are the Christ, tell us. But he said to them, If I tell you, you will not believe, 68and if I ask you, you will not answer. 69But from now on the Son of Man shall be seated at the right hand of the power of God. 70So they all said, Are you the Son of God, then? And he said to them, You say that I am. 71Then they said, What further testimony do we need? We have heard it ourselves from his own lips.
1Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover. 2And the chief priests and scribes sought how they might kill him; for they feared the people. 3Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve. 4And he went his way, and communed with the chief priests and captains, how he might betray him unto them. 5And they were glad, and covenanted to give him money. 6And he promised, and sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude. 7Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed. 8And he sent Peter and John, saying, Go and prepare us the passover, that we may eat. 9And they said unto him, Where wilt thou that we prepare? 10And he said unto them, Behold, when ye are entered into the city, there shall a man meet you, bearing a pitcher of water; follow him into the house where he entereth in. 11And ye shall say unto the goodman of the house, The Master saith unto thee, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples? 12And he shall shew you a large upper room furnished: there make ready. 13And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover. 14And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him. 15And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer: 16For I say unto you, I will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of God. 17And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide it among yourselves: 18For I say unto you, I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come. 19And he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me. 20Likewise also the cup after supper, saying, This cup is the new testament in my blood, which is shed for you. 21But, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table. 22And truly the Son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed! 23And they began to enquire among themselves, which of them it was that should do this thing. 24And there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest. 25And he said unto them, The kings of the Gentiles exercise lordship over them; and they that exercise authority upon them are called benefactors. 26But ye shall not be so: but he that is greatest among you, let him be as the younger; and he that is chief, as he that doth serve. 27For whether is greater, he that sitteth at meat, or he that serveth? is not he that sitteth at meat? but I am among you as he that serveth. 28Ye are they which have continued with me in my temptations. 29And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me; 30That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel. 31And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat: 32But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren. 33And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death. 34And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, before that thou shalt thrice deny that thou knowest me. 35And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? And they said, Nothing. 36Then said he unto them, But now, he that hath a purse, let him take it, and likewise his scrip: and he that hath no sword, let him sell his garment, and buy one. 37For I say unto you, that this that is written must yet be accomplished in me, And he was reckoned among the transgressors: for the things concerning me have an end. 38And they said, Lord, behold, here are two swords. And he said unto them, It is enough. 39And he came out, and went, as he was wont, to the mount of Olives; and his disciples also followed him. 40And when he was at the place, he said unto them, Pray that ye enter not into temptation. 41And he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed, 42Saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done. 43And there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him. 44And being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground. 45And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow, 46And said unto them, Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation. 47And while he yet spake, behold a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them, and drew near unto Jesus to kiss him. 48But Jesus said unto him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss? 49When they which were about him saw what would follow, they said unto him, Lord, shall we smite with the sword? 50And one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear. 51And Jesus answered and said, Suffer ye thus far. And he touched his ear, and healed him. 52Then Jesus said unto the chief priests, and captains of the temple, and the elders, which were come to him, Be ye come out, as against a thief, with swords and staves? 53When I was daily with you in the temple, ye stretched forth no hands against me: but this is your hour, and the power of darkness. 54Then took they him, and led him, and brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off. 55And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them. 56But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon him, and said, This man was also with him. 57And he denied him, saying, Woman, I know him not. 58And after a little while another saw him, and said, Thou art also of them. And Peter said, Man, I am not. 59And about the space of one hour after another confidently affirmed, saying, Of a truth this fellow also was with him: for he is a Galilaean. 60And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew. 61And the Lord turned, and looked upon Peter. And Peter remembered the word of the Lord, how he had said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. 62And Peter went out, and wept bitterly. 63And the men that held Jesus mocked him, and smote him. 64And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee? 65And many other things blasphemously spake they against him. 66And as soon as it was day, the elders of the people and the chief priests and the scribes came together, and led him into their council, saying, 67Art thou the Christ? tell us. And he said unto them, If I tell you, ye will not believe: 68And if I also ask you, ye will not answer me, nor let me go. 69Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God. 70Then said they all, Art thou then the Son of God? And he said unto them, Ye say that I am. 71And they said, What need we any further witness? for we ourselves have heard of his own mouth.
- English Standard Version
- King James Version
1And after six days Jesus took with him Peter and James, and John his brother, and led them up a high mountain by themselves. 2And he was transfigured before them, and his face shone like the sun, and his clothes became white as light. 3And behold, there appeared to them Moses and Elijah, talking with him. 4And Peter said to Jesus, Lord, it is good that we are here. If you wish, I will make three tents here, one for you and one for Moses and one for Elijah. 5He was still speaking when, behold, a bright cloud overshadowed them, and a voice from the cloud said, This is my beloved Son, with whom I am well pleased; listen to him. 6When the disciples heard this, they fell on their faces and were terrified. 7But Jesus came and touched them, saying, Rise, and have no fear. 8And when they lifted up their eyes, they saw no one but Jesus only. 9And as they were coming down the mountain, Jesus commanded them, Tell no one the vision, until the Son of Man is raised from the dead. 10And the disciples asked him, Then why do the scribes say that first Elijah must come? 11He answered, Elijah does come, and he will restore all things. 12But I tell you that Elijah has already come, and they did not recognize him, but did to him whatever they pleased. So also the Son of Man will certainly suffer at their hands. 13Then the disciples understood that he was speaking to them of John the Baptist. 14And when they came to the crowd, a man came up to him and, kneeling before him, 15said, Lord, have mercy on my son, for he is an epileptic and he suffers terribly. For often he falls into the fire, and often into the water. 16And I brought him to your disciples, and they could not heal him. 17And Jesus answered, O faithless and twisted generation, how long am I to be with you? How long am I to bear with you? Bring him here to me. 18And Jesus rebuked the demon, and it came out of him, and the boy was healed instantly. 19Then the disciples came to Jesus privately and said, Why could we not cast it out? 20He said to them, Because of your little faith. For truly, I say to you, if you have faith like a grain of mustard seed, you will say to this mountain, Move from here to there, and it will move, and nothing will be impossible for you. 21 22As they were gathering in Galilee, Jesus said to them, The Son of Man is about to be delivered into the hands of men, 23and they will kill him, and he will be raised on the third day. And they were greatly distressed. 24When they came to Capernaum, the collectors of the two-drachma tax went up to Peter and said, Does your teacher not pay the tax? 25He said, Yes. And when he came into the house, Jesus spoke to him first, saying, What do you think, Simon? From whom do kings of the earth take toll or tax? From their sons or from others? 26And when he said, From others, Jesus said to him, Then the sons are free. 27However, not to give offense to them, go to the sea and cast a hook and take the first fish that comes up, and when you open its mouth you will find a shekel. Take that and give it to them for me and for yourself.
1And after six days Jesus taketh Peter, James, and John his brother, and bringeth them up into an high mountain apart, 2And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light. 3And, behold, there appeared unto them Moses and Elias talking with him. 4Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias. 5While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him. 6And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid. 7And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid. 8And when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only. 9And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying, Tell the vision to no man, until the Son of man be risen again from the dead. 10And his disciples asked him, saying, Why then say the scribes that Elias must first come? 11And Jesus answered and said unto them, Elias truly shall first come, and restore all things. 12But I say unto you, That Elias is come already, and they knew him not, but have done unto him whatsoever they listed. Likewise shall also the Son of man suffer of them. 13Then the disciples understood that he spake unto them of John the Baptist. 14And when they were come to the multitude, there came to him a certain man, kneeling down to him, and saying, 15Lord, have mercy on my son: for he is lunatick, and sore vexed: for ofttimes he falleth into the fire, and oft into the water. 16And I brought him to thy disciples, and they could not cure him. 17Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him hither to me. 18And Jesus rebuked the devil; and he departed out of him: and the child was cured from that very hour. 19Then came the disciples to Jesus apart, and said, Why could not we cast him out? 20And Jesus said unto them, Because of your unbelief: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you. 21Howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting. 22And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be betrayed into the hands of men: 23And they shall kill him, and the third day he shall be raised again. And they were exceeding sorry. 24And when they were come to Capernaum, they that received tribute money came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute? 25He saith, Yes. And when he was come into the house, Jesus prevented him, saying, What thinkest thou, Simon? of whom do the kings of the earth take custom or tribute? of their own children, or of strangers? 26Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free. 27Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up; and when thou hast opened his mouth, thou shalt find a piece of money: that take, and give unto them for me and thee.
- English Standard Version
- King James Version
1Likewise, wives, be subject to your own husbands, so that even if some do not obey the word, they may be won without a word by the conduct of their wives, 2when they see your respectful and pure conduct. 3Do not let your adorning be external - the braiding of hair and the putting on of gold jewelry, or the clothing you wear - 4but let your adorning be the hidden person of the heart with the imperishable beauty of a gentle and quiet spirit, which in God's sight is very precious. 5For this is how the holy women who hoped in God used to adorn themselves, by submitting to their own husbands, 6as Sarah obeyed Abraham, calling him lord. And you are her children, if you do good and do not fear anything that is frightening. 7Likewise, husbands, live with your wives in an understanding way, showing honor to the woman as the weaker vessel, since they are heirs with you of the grace of life, so that your prayers may not be hindered. 8Finally, all of you, have unity of mind, sympathy, brotherly love, a tender heart, and a humble mind. 9Do not repay evil for evil or reviling for reviling, but on the contrary, bless, for to this you were called, that you may obtain a blessing. 10For Whoever desires to love life and see good days, let him keep his tongue from evil and his lips from speaking deceit; 11let him turn away from evil and do good; let him seek peace and pursue it. 12For the eyes of the Lord are on the righteous, and his ears are open to their prayer. But the face of the Lord is against those who do evil. 13Now who is there to harm you if you are zealous for what is good? 14But even if you should suffer for righteousness' sake, you will be blessed. Have no fear of them, nor be troubled, 15but in your hearts honor Christ the Lord as holy, always being prepared to make a defense to anyone who asks you for a reason for the hope that is in you; yet do it with gentleness and respect, 16having a good conscience, so that, when you are slandered, those who revile your good behavior in Christ may be put to shame. 17For it is better to suffer for doing good, if that should be God's will, than for doing evil. 18For Christ also suffered once for sins, the righteous for the unrighteous, that he might bring us to God, being put to death in the flesh but made alive in the spirit, 19in which he went and proclaimed to the spirits in prison, 20because they formerly did not obey, when God's patience waited in the days of Noah, while the ark was being prepared, in which a few, that is, eight persons, were brought safely through water. 21Baptism, which corresponds to this, now saves you, not as a removal of dirt from the body but as an appeal to God for a good conscience, through the resurrection of Jesus Christ, 22who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers having been subjected to him.
1Likewise, ye wives, be in subjection to your own husbands; that, if any obey not the word, they also may without the word be won by the conversation of the wives; 2While they behold your chaste conversation coupled with fear. 3Whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel; 4But let it be the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, even the ornament of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price. 5For after this manner in the old time the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands: 6Even as Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters ye are, as long as ye do well, and are not afraid with any amazement. 7Likewise, ye husbands, dwell with them according to knowledge, giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel, and as being heirs together of the grace of life; that your prayers be not hindered. 8Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous: 9Not rendering evil for evil, or railing for railing: but contrariwise blessing; knowing that ye are thereunto called, that ye should inherit a blessing. 10For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile: 11Let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it. 12For the eyes of the Lord are over the righteous, and his ears are open unto their prayers: but the face of the Lord is against them that do evil. 13And who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good? 14But and if ye suffer for righteousness' sake, happy are ye: and be not afraid of their terror, neither be troubled; 15But sanctify the Lord God in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear: 16Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as of evildoers, they may be ashamed that falsely accuse your good conversation in Christ. 17For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing. 18For Christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God, being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit: 19By which also he went and preached unto the spirits in prison; 20Which sometime were disobedient, when once the longsuffering of God waited in the days of Noah, while the ark was a preparing, wherein few, that is, eight souls were saved by water. 21The like figure whereunto even baptism doth also now save us (not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God,) by the resurrection of Jesus Christ: 22Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject unto him.
- English Standard Version
- King James Version
1Since therefore Christ suffered in the flesh, arm yourselves with the same way of thinking, for whoever has suffered in the flesh has ceased from sin, 2so as to live for the rest of the time in the flesh no longer for human passions but for the will of God. 3For the time that is past suffices for doing what the Gentiles want to do, living in sensuality, passions, drunkenness, orgies, drinking parties, and lawless idolatry. 4With respect to this they are surprised when you do not join them in the same flood of debauchery, and they malign you; 5but they will give account to him who is ready to judge the living and the dead. 6For this is why the gospel was preached even to those who are dead, that though judged in the flesh the way people are, they might live in the spirit the way God does. 7The end of all things is at hand; therefore be self-controlled and sober-minded for the sake of your prayers. 8Above all, keep loving one another earnestly, since love covers a multitude of sins. 9Show hospitality to one another without grumbling. 10As each has received a gift, use it to serve one another, as good stewards of God's varied grace: 11whoever speaks, as one who speaks oracles of God; whoever serves, as one who serves by the strength that God supplies - in order that in everything God may be glorified through Jesus Christ. To him belong glory and dominion forever and ever. Amen. 12Beloved, do not be surprised at the fiery trial when it comes upon you to test you, as though something strange were happening to you. 13But rejoice insofar as you share Christ's sufferings, that you may also rejoice and be glad when his glory is revealed. 14If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests upon you. 15But let none of you suffer as a murderer or a thief or an evildoer or as a meddler. 16Yet if anyone suffers as a Christian, let him not be ashamed, but let him glorify God in that name. 17For it is time for judgment to begin at the household of God; and if it begins with us, what will be the outcome for those who do not obey the gospel of God? 18And If the righteous is scarcely saved, what will become of the ungodly and the sinner? 19Therefore let those who suffer according to God's will entrust their souls to a faithful Creator while doing good.
1Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin; 2That he no longer should live the rest of his time in the flesh to the lusts of men, but to the will of God. 3For the time past of our life may suffice us to have wrought the will of the Gentiles, when we walked in lasciviousness, lusts, excess of wine, revellings, banquetings, and abominable idolatries: 4Wherein they think it strange that ye run not with them to the same excess of riot, speaking evil of you: 5Who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead. 6For for this cause was the gospel preached also to them that are dead, that they might be judged according to men in the flesh, but live according to God in the spirit. 7But the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch unto prayer. 8And above all things have fervent charity among yourselves: for charity shall cover the multitude of sins. 9Use hospitality one to another without grudging. 10As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God. 11If any man speak, let him speak as the oracles of God; if any man minister, let him do it as of the ability which God giveth: that God in all things may be glorified through Jesus Christ, to whom be praise and dominion for ever and ever. Amen. 12Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you: 13But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy. 14If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified. 15But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men's matters. 16Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf. 17For the time is come that judgment must begin at the house of God: and if it first begin at us, what shall the end be of them that obey not the gospel of God? 18And if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear? 19Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator.
- English Standard Version
- King James Version
1In the first book, O Theophilus, I have dealt with all that Jesus began to do and teach, 2until the day when he was taken up, after he had given commands through the Holy Spirit to the apostles whom he had chosen. 3He presented himself alive to them after his suffering by many proofs, appearing to them during forty days and speaking about the kingdom of God. 4And while staying with them he ordered them not to depart from Jerusalem, but to wait for the promise of the Father, which, he said, you heard from me; 5for John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit not many days from now. 6So when they had come together, they asked him, Lord, will you at this time restore the kingdom to Israel? 7He said to them, It is not for you to know times or seasons that the Father has fixed by his own authority. 8But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you, and you will be my witnesses in Jerusalem and in all Judea and Samaria, and to the end of the earth. 9And when he had said these things, as they were looking on, he was lifted up, and a cloud took him out of their sight. 10And while they were gazing into heaven as he went, behold, two men stood by them in white robes, 11and said, Men of Galilee, why do you stand looking into heaven? This Jesus, who was taken up from you into heaven, will come in the same way as you saw him go into heaven. 12Then they returned to Jerusalem from the mount called Olivet, which is near Jerusalem, a Sabbath day's journey away. 13And when they had entered, they went up to the upper room, where they were staying, Peter and John and James and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James the son of Alphaeus and Simon the Zealot and Judas the son of James. 14All these with one accord were devoting themselves to prayer, together with the women and Mary the mother of Jesus, and his brothers. 15In those days Peter stood up among the brothers (the company of persons was in all about 120) and said, 16Brothers, the Scripture had to be fulfilled, which the Holy Spirit spoke beforehand by the mouth of David concerning Judas, who became a guide to those who arrested Jesus. 17For he was numbered among us and was allotted his share in this ministry. 18(Now this man acquired a field with the reward of his wickedness, and falling headlong he burst open in the middle and all his bowels gushed out. 19And it became known to all the inhabitants of Jerusalem, so that the field was called in their own language Akeldama, that is, Field of Blood.) 20For it is written in the Book of Psalms, May his camp become desolate, and let there be no one to dwell in it; and Let another take his office. 21So one of the men who have accompanied us during all the time that the Lord Jesus went in and out among us, 22beginning from the baptism of John until the day when he was taken up from us - one of these men must become with us a witness to his resurrection. 23And they put forward two, Joseph called Barsabbas, who was also called Justus, and Matthias. 24And they prayed and said, You, Lord, who know the hearts of all, show which one of these two you have chosen 25to take the place in this ministry and apostleship from which Judas turned aside to go to his own place. 26And they cast lots for them, and the lot fell on Matthias, and he was numbered with the eleven apostles.
1The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, 2Until the day in which he was taken up, after that he through the Holy Ghost had given commandments unto the apostles whom he had chosen: 3To whom also he shewed himself alive after his passion by many infallible proofs, being seen of them forty days, and speaking of the things pertaining to the kingdom of God: 4And, being assembled together with them, commanded them that they should not depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father, which, saith he, ye have heard of me. 5For John truly baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence. 6When they therefore were come together, they asked of him, saying, Lord, wilt thou at this time restore again the kingdom to Israel? 7And he said unto them, It is not for you to know the times or the seasons, which the Father hath put in his own power. 8But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth. 9And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight. 10And while they looked stedfastly toward heaven as he went up, behold, two men stood by them in white apparel; 11Which also said, Ye men of Galilee, why stand ye gazing up into heaven? this same Jesus, which is taken up from you into heaven, shall so come in like manner as ye have seen him go into heaven. 12Then returned they unto Jerusalem from the mount called Olivet, which is from Jerusalem a sabbath day's journey. 13And when they were come in, they went up into an upper room, where abode both Peter, and James, and John, and Andrew, Philip, and Thomas, Bartholomew, and Matthew, James the son of Alphaeus, and Simon Zelotes, and Judas the brother of James. 14These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren. 15And in those days Peter stood up in the midst of the disciples, and said, (the number of names together were about an hundred and twenty,) 16Men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the Holy Ghost by the mouth of David spake before concerning Judas, which was guide to them that took Jesus. 17For he was numbered with us, and had obtained part of this ministry. 18Now this man purchased a field with the reward of iniquity; and falling headlong, he burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out. 19And it was known unto all the dwellers at Jerusalem; insomuch as that field is called in their proper tongue, Aceldama, that is to say, The field of blood. 20For it is written in the book of Psalms, Let his habitation be desolate, and let no man dwell therein: and his bishoprick let another take. 21Wherefore of these men which have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and out among us, 22Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection. 23And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias. 24And they prayed, and said, Thou, Lord, which knowest the hearts of all men, shew whether of these two thou hast chosen, 25That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place. 26And they gave forth their lots; and the lot fell upon Matthias; and he was numbered with the eleven apostles.
Non-standard, ordinary style of speech, often using dialect or local expressions
The Christian Bible consists of the Old Testament scriptures inherited from Judaism, together with the New Testament, drawn from writings produced from c.40-125CE, which describe the life of Jesus and the establishment of the Christian church.
In the Old Testament the land promised to Abraham, and later sometimes referred to as 'the Promised Land'.
A 'testament' is a covenant or binding agreement and is a term used in the Bible of God's relationship with his people). The sacred writings of Judaism (the Hebrew Bible). These also form the first part of the Christian Bible.
1. Doing homage and giving honour and respect, especially to God. Acts of devotion. Human response to the perceived presence of the divine.
2. The part of the Christian liturgy usually consisting of sung material and prayers of thanksgiving.
Descendant of Israel (Jacob) and occupant of Israel.
The worship of an idol. An idol, in the Bible, is:
1. An object of worship other than God.
2. Anything which usurps the place of God in the lives of human beings.
Main god of the people of Canaan in the Old Testament.
A king of Israel whose reign is recorded in the Old Testament in 1 Kings, chapters 16 - 18.
In the Bible Mount Carmel was the place where the prophet Elijah challenged the prophets of Baal. Today it refers to a coastal mountain range in Israel overlooking the Mediterranean Sea.
The Bible describes God as the unique supreme being, creator and ruler of the universe.
The principal ancestors of the Israelites: Abraham, Isaac and Jacob.
In the Old Testament the son of Isaac and Rebekah and twin brother of Esau. He wrestled with God and was often devious.
In many religions, the place where God dwells, and to which believers aspire after their death. Sometimes known as Paradise.
Supernatural beings closely linked with the work of God; his messengers, traditionally portrayed as having a winged human form.
A mountain in the Sinai Desert where Moses met God and received the Tablets of the Law (Ten Commandments).
Very important Jewish leader described in the Book of Exodus in the Old Testament. Moses led the Jewish people out of slavery in Egypt to the Promised Land. Received the Ten Commandments form God.
Also called 'The Decalogue' (Ten Words). Instructions said to have been given to Moses by God on Mount Sinai, which have not only shaped Jewish and Christian belief and practice but also strongly influenced the legal systems of many countries.
Someone who conveys God's message to human beings or speaks about the future sometimes through words alone, sometimes through dramatic actions.
Important Old Testament prophet who was active in the northern kingdom of Israel 9th C. BCE. Came from Tishbe of Gilead.
Another name for Mount Sinai, a mountain in the Sinai peninsula, where according to the Bible, God gave Moses the Ten Commandments.
A 'testament' is a covenant (binding agreement), a term used in the Bible of God's relationship with his people. The New Testament is the second part of the Christian Bible. Its name comes from the new covenant or relationship with God.
The 'Apostle to the Gentiles' (d. c. CE 65). Paul had a major role in setting up the Early Church and is believed to be the author of several letters in the Bible.
Title (eventually used as name) given to Jesus, refering to an anointed person set apart for a special task such as a king.
The hill on which Jerusalem was originally established and where the Temple was built.
A sacred building used for worship. In the Bible, the Temple was the centre of Jewish worship in Jerusalem. In the New Testament, the term is also used as an image of the believer's physical body.
The city on a hill (Mt. Zion) which King David captured and made the capital of Israel. It was the site of the Temple built by Solomon and of the crucifixion and resurrection of Jesus. Today it is still a holy city for Jews, Christians and Muslims.
Something which represents something else through an association of ideas.
Someone who conveys God's message to human beings or speaks about the future sometimes through words alone, sometimes through dramatic actions.
A figure of speech, where some part of an object is taken to represent it all.
1. Someone who undertakes a journey to a holy place (such as a biblical site or the shrines of the saints) to seek God's help, to give thanks or as an act of penance.
2. A Christian journeying through life towards heaven.
The Old Testament Book of Psalms which contains 150 Hebrew poems or songs.
An image or form of comparison where one thing is said actually to be another - e.g. 'fleecy clouds'.
Belonging to the Middle Ages.
Generally a large and magnificent place of Christian worship that houses the 'cathedra' (the bishop's chair or throne).
The area in a traditional Christian Church where clergy, choir and the altar are situated, often raised or behind a screen, dividing it from the nave area containing the pulpit and seating for the congregation.
Author of one or more Psalms. The Book of Psalms contains 150 Hebrew poems or songs, many traditionally attributed to King David,on a variety of themes including praise, lament, pilgrimage and prayer for God's forgiveness.
A 'testament' is a covenant (binding agreement), a term used in the Bible of God's relationship with his people. The New Testament is the second part of the Christian Bible. Its name comes from the new covenant or relationship with God.
The disobedience of Adam and Eve in the Bible is known as the Fall of Humankind. Christians believe that humans from then on have had a a predispostion to disobey God.
Related to theology, the study of God.
To give rise to association
Disobedience to the known will of God. According to Christian theology human beings have displayed a pre-disposition to sin since the Fall of Humankind.
Also known as Satan or Lucifer, the Bible depicts him as the chief of the fallen angels and demons, the arch enemy of God who mounts a significant, but ultimately futile, challenge to God's authority.
An evil spiritual force, also known as a devil, which opposes God and seeks to separate human beings from him. In the Gospels and Acts they are portrayed as inhabiting or oppressing individuals.
The name given to the man believed by Christians to be the Son of God. Also given the title Christ, meaning 'anointed one' or Messiah. His life is recorded most fully in the Four Gospels.
1. Term meaning learner or follower.
2. Used in the New Testament in particularly of the twelve apostles of Jesus.
3. Now applied more generally to all Christians.
The devil; the term 'Satan' actually means 'Enemy' and is often used to refer to the force of evil in the world.
A 'testament' is a covenant or binding agreement and is a term used in the Bible of God's relationship with his people). The sacred writings of Judaism (the Hebrew Bible). These also form the first part of the Christian Bible.
Old Testament prophet who lived in Jerusalem in the 7th century BCE, and prophesied under King Uzziah, Jotham, Ahaz and Hezekiah. He is regarded as one of the greatest Old Testament prophets.
arrogance and excessive pride
Name used as a synonym for the Devil or Satan.
Name originally given to disciples of Jesus by outsiders and gradually adopted by the Early Church.
Title used of Jesus in the New Testament and in Christian statements of belief.
In many religions, the place where God dwells, and to which believers aspire after their death. Sometimes known as Paradise.
A religious song written for worship.
A hill outside Jerusalem where Jesus prayed and was arrested.
Communication, either aloud or in the heart, with God.
Event described in the Gospels of Matthew, Mark and Luke in which Jesus is seen by Peter, James and John, revealed in glory and accompanied by Moses and Elijah.
Execution by nailing or binding a person to a cross.
Literally, rising to life again. In the Bible it is specifically applied to Jesus Christ's coming to life after his crucifixion; and from thence, to the hope of all believers that after death, they will be raised to a new life in heaven.
Title (eventually used as name) given to Jesus, refering to an anointed person set apart for a special task such as a king.
The twelve disciples chosen and commissioned by Jesus to share his mission.
Concise, authorised statement(s) of central Christian beliefs declared at services of Christian worship.
Jesus describes hell as the place where Satan and his demons reside and the realm where unrepentant souls will go after the Last Judgement.
Right in the sight of God.
A hill outside Jerusalem where Jesus prayed and was arrested.
The withdrawal of Jesus into heaven, 40 days after his resurrection.
Together with Plato, he was the leading Greek philosopher, whose works on literature and science have had an enormous influence on Western culture
A drama in which the main character falls from power, dignity and prosperity to misery, defeat and (usually) death
A plot component of tragedy, meaning the reversal of a situation.
Greek dramatist, one of three famous tragedians
The 'protagonist' in Greek drama meant the chief contender, or main actor.
King of Thebes, husband of Jocasta and father of Oedipus, at whose hands he was unknowingly killed.
Wife first of Laius, second of her son Oedipus, sister of Creon.
Sixteenth/seventeenth century world-renowned English poet and playwright of comedies, histories and tragedies.
The act of proclaiming a revelation received from a divine source, often interpreted in the light of current and/or future events
(1608-1674) English poet, most famous for his epic poem, Paradise Lost.
A long narrative poem which tells some heroic story from history or myth.
The epic poem by the 17th-century English poet John Milton.
According to Genesis (the first book of the Old Testament), Adam is the first human being, made in the image / likeness of God, placed in the Garden of Eden and given dominion over the earth.
According to the book of Genesis in the Bible the first woman, said to have been created by God out of Adam's rib, to be his companion.
Twentieth century British author and journalist.
Relating to satire, a genre which ridicules some one or something. It can be poetry, drama or fiction.
An English university, dating back to the 11th century and regarded among the most prestigious internationally.
In the Old Testament book of Genesis Jacob has a dream and sees a ladder leading up to Heaven, with angels going up and down.
Recently Viewed
-
Ascent and descent
now -
A-Z: General definitions » Old Testament
just now -
The depiction of 'devils' in literature, art and the Bible
just now -
Anointing in literature, art and the Bible
just now -
English Bible translations: history, language development and influence
just now -
Dubliners »
just now -
Wide Sargasso Sea » Introduction
just now -
A-Z: General definitions » Divine
just now -
Emily Brontë's Wuthering Heights - chapter 16 - intertextuality audio visual resource
just now -
Literary allusions to the Bible: Biblical style in poetry
just now -
Weeds, chaff, briar, thorn
just now -
Bible characters: Moses
just now -
Goats and scapegoats in literature, art and the Bible
just now -
Wilfred Owen, selected poems »
just now -
English Language resources
just now -
The Nun's Priest's Tale: context links » Introduction
just now -
Hamlet » Introduction
just now -
A-Z: General definitions » Bethlehem
1 minute ago -
Christina Rossetti, selected poems »
1 minute ago -
Tips for successful study
1 minute ago -
Wuthering Heights » Introduction
1 minute ago -
Romantic poets, selected poems: context links » Introduction
1 minute ago -
Work and idleness
1 minute ago -
Earth, clay, dust
1 minute ago -
The concept of 'bread' in literature, art and the Bible
1 minute ago
Scan and go
Scan on your mobile for direct link.