The concept of 'bread' in literature, art and the Bible from Crossref-it.info

English Standard Version
King James Version

¹Then Isaac called Jacob and blessed him and directed him, You must not take a wife from the Canaanite women. ²Arise, go to Paddan-aram to the house of Bethuel your mother's father, and take as your wife from there one of the daughters of Laban your mother's brother. ³God Almighty bless you and make you fruitful and multiply you, that you may become a company of peoples. ⁴May he give the blessing of Abraham to you and to your offspring with you, that you may take possession of the land of your sojournings that God gave to Abraham! ⁵Thus Isaac sent Jacob away. And he went to Paddan-aram, to Laban, the son of Bethuel the Aramean, the brother of Rebekah, Jacob's and Esau's mother. ⁶Now Esau saw that Isaac had blessed Jacob and sent him away to Paddan-aram to take a wife from there, and that as he blessed him he directed him, You must not take a wife from the Canaanite women, ⁷and that Jacob had obeyed his father and his mother and gone to Paddan-aram. ⁸So when Esau saw that the Canaanite women did not please Isaac his father, ⁹Esau went to Ishmael and took as his wife, besides the wives he had, Mahalath the daughter of Ishmael, Abraham's son, the sister of Nebaioth. ¹⁰Jacob left Beersheba and went toward Haran. ¹¹And he came to a certain place and stayed there that night, because the sun had set. Taking one of the stones of the place, he put it under his head and lay down in that place to sleep. ¹²And he dreamed, and behold, there was a ladder set up on the earth, and the top of it reached to heaven. And behold, the angels of God were ascending and descending on it! ¹³And behold, the Lord stood above it and said, I am the Lord, the God of Abraham your father and the God of Isaac. The land on which you lie I will give to you and to your offspring. ¹⁴Your offspring shall be like the dust of the earth, and you shall spread abroad to the west and to the east and to the north and to the south, and in you and your offspring shall all the families of the earth be blessed. ¹⁵Behold, I am with you and will keep you wherever you go, and will bring you back to this land. For I will not leave you until I have done what I have promised you. ¹⁶Then Jacob awoke from his sleep and said, Surely the Lord is in this place, and I did not know it. ¹⁷And he was afraid and said, How awesome is this place! This is none other than the house of God, and this is the gate of heaven. ¹⁸So early in the morning Jacob took the stone that he had put under his head and set it up for a pillar and poured oil on the top of it. ¹⁹He called the name of that place Bethel, but the name of the city was Luz at the first. ²⁰Then Jacob made a vow, saying, If God will be with me and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat and clothing to wear, ²¹so that I come again to my father's house in peace, then the Lord shall be my God, ²²and this stone, which I have set up for a pillar, shall be God's house. And of all that you give me I will give a full tenth to you.

¹And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, and said unto him, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan. ²Arise, go to Padanaram, to the house of Bethuel thy mother's father; and take thee a wife from thence of the daughters of Laban thy mother's brother. ³And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people; ⁴And give thee the blessing of Abraham, to thee, and to thy seed with thee; that thou mayest inherit the land wherein thou art a stranger, which God gave unto Abraham. ⁵And Isaac sent away Jacob: and he went to Padanaram unto Laban, son of Bethuel the Syrian, the brother of Rebekah, Jacob's and Esau's mother. ⁶When Esau saw that Isaac had blessed Jacob, and sent him away to Padanaram, to take him a wife from thence; and that as he blessed him he gave him a charge, saying, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan; ⁷And that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Padanaram; ⁸And Esau seeing that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father; ⁹Then went Esau unto Ishmael, and took unto the wives which he had Mahalath the daughter of Ishmael Abraham's son, the sister of Nebajoth, to be his wife. ¹⁰And Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran. ¹¹And he lighted upon a certain place, and tarried there all night, because the sun was set; and he took of the stones of that place, and put them for his pillows, and lay down in that place to sleep. ¹²And he dreamed, and behold a ladder set up on the earth, and the top of it reached to heaven: and behold the angels of God ascending and descending on it. ¹³And, behold, the LORD stood above it, and said, I am the LORD God of Abraham thy father, and the God of Isaac: the land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed; ¹⁴And thy seed shall be as the dust of the earth, and thou shalt spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south: and in thee and in thy seed shall all the families of the earth be blessed. ¹⁵And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee again into this land; for I will not leave thee, until I have done that which I have spoken to thee of. ¹⁶And Jacob awaked out of his sleep, and he said, Surely the LORD is in this place; and I knew it not. ¹⁷And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other but the house of God, and this is the gate of heaven. ¹⁸And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put for his pillows, and set it up for a pillar, and poured oil upon the top of it. ¹⁹And he called the name of that place Bethel: but the name of that city was called Luz at the first. ²⁰And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on, ²¹So that I come again to my father's house in peace; then shall the LORD be my God: ²²And this stone, which I have set for a pillar, shall be God's house: and of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.

English Standard Version
King James Version

¹They set out from Elim, and all the congregation of the people of Israel came to the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after they had departed from the land of Egypt. ²And the whole congregation of the people of Israel grumbled against Moses and Aaron in the wilderness, ³and the people of Israel said to them, Would that we had died by the hand of the Lord in the land of Egypt, when we sat by the meat pots and ate bread to the full, for you have brought us out into this wilderness to kill this whole assembly with hunger. ⁴Then the Lord said to Moses, Behold, I am about to rain bread from heaven for you, and the people shall go out and gather a day's portion every day, that I may test them, whether they will walk in my law or not. ⁵On the sixth day, when they prepare what they bring in, it will be twice as much as they gather daily. ⁶So Moses and Aaron said to all the people of Israel, At evening you shall know that it was the Lord who brought you out of the land of Egypt, ⁷and in the morning you shall see the glory of the Lord, because he has heard your grumbling against the Lord. For what are we, that you grumble against us? ⁸And Moses said, When the Lord gives you in the evening meat to eat and in the morning bread to the full, because the Lord has heard your grumbling that you grumble against him - what are we? Your grumbling is not against us but against the Lord. ⁹Then Moses said to Aaron, Say to the whole congregation of the people of Israel, Come near before the Lord, for he has heard your grumbling. ¹⁰And as soon as Aaron spoke to the whole congregation of the people of Israel, they looked toward the wilderness, and behold, the glory of the Lord appeared in the cloud. ¹¹And the Lord said to Moses, ¹²I have heard the grumbling of the people of Israel. Say to them, At twilight you shall eat meat, and in the morning you shall be filled with bread. Then you shall know that I am the Lord your God. ¹³In the evening quail came up and covered the camp, and in the morning dew lay around the camp. ¹⁴And when the dew had gone up, there was on the face of the wilderness a fine, flake-like thing, fine as frost on the ground. ¹⁵When the people of Israel saw it, they said to one another, What is it? For they did not know what it was. And Moses said to them, It is the bread that the Lord has given you to eat. ¹⁶This is what the Lord has commanded: Gather of it, each one of you, as much as he can eat. You shall each take an omer, according to the number of the persons that each of you has in his tent. ¹⁷And the people of Israel did so. They gathered, some more, some less. ¹⁸But when they measured it with an omer, whoever gathered much had nothing left over, and whoever gathered little had no lack. Each of them gathered as much as he could eat. ¹⁹And Moses said to them, Let no one leave any of it over till the morning. ²⁰But they did not listen to Moses. Some left part of it till the morning, and it bred worms and stank. And Moses was angry with them. ²¹Morning by morning they gathered it, each as much as he could eat; but when the sun grew hot, it melted. ²²On the sixth day they gathered twice as much bread, two omers each. And when all the leaders of the congregation came and told Moses, ²³he said to them, This is what the Lord has commanded: Tomorrow is a day of solemn rest, a holy Sabbath to the Lord; bake what you will bake and boil what you will boil, and all that is left over lay aside to be kept till the morning. ²⁴So they laid it aside till the morning, as Moses commanded them, and it did not stink, and there were no worms in it. ²⁵Moses said, Eat it today, for today is a Sabbath to the Lord; today you will not find it in the field. ²⁶Six days you shall gather it, but on the seventh day, which is a Sabbath, there will be none. ²⁷On the seventh day some of the people went out to gather, but they found none. ²⁸And the Lord said to Moses, How long will you refuse to keep my commandments and my laws? ²⁹See! The Lord has given you the Sabbath; therefore on the sixth day he gives you bread for two days. Remain each of you in his place; let no one go out of his place on the seventh day. ³⁰So the people rested on the seventh day. ³¹Now the house of Israel called its name manna. It was like coriander seed, white, and the taste of it was like wafers made with honey. ³²Moses said, This is what the Lord has commanded: Let an omer of it be kept throughout your generations, so that they may see the bread with which I fed you in the wilderness, when I brought you out of the land of Egypt. ³³And Moses said to Aaron, Take a jar, and put an omer of manna in it, and place it before the Lord to be kept throughout your generations. ³⁴As the Lord commanded Moses, so Aaron placed it before the testimony to be kept. ³⁵The people of Israel ate the manna forty years, till they came to a habitable land. They ate the manna till they came to the border of the land of Canaan. ³⁶(An omer is the tenth part of an ephah.)

¹And they took their journey from Elim, and all the congregation of the children of Israel came unto the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departing out of the land of Egypt. ²And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness: ³And the children of Israel said unto them, Would to God we had died by the hand of the LORD in the land of Egypt, when we sat by the flesh pots, and when we did eat bread to the full; for ye have brought us forth into this wilderness, to kill this whole assembly with hunger. ⁴Then said the LORD unto Moses, Behold, I will rain bread from heaven for you; and the people shall go out and gather a certain rate every day, that I may prove them, whether they will walk in my law, or no. ⁵And it shall come to pass, that on the sixth day they shall prepare that which they bring in; and it shall be twice as much as they gather daily. ⁶And Moses and Aaron said unto all the children of Israel, At even, then ye shall know that the LORD hath brought you out from the land of Egypt: ⁷And in the morning, then ye shall see the glory of the LORD; for that he heareth your murmurings against the LORD: and what are we, that ye murmur against us? ⁸And Moses said, This shall be, when the LORD shall give you in the evening flesh to eat, and in the morning bread to the full; for that the LORD heareth your murmurings which ye murmur against him: and what are we? your murmurings are not against us, but against the LORD. ⁹And Moses spake unto Aaron, Say unto all the congregation of the children of Israel, Come near before the LORD: for he hath heard your murmurings. ¹⁰And it came to pass, as Aaron spake unto the whole congregation of the children of Israel, that they looked toward the wilderness, and, behold, the glory of the LORD appeared in the cloud. ¹¹And the LORD spake unto Moses, saying, ¹²I have heard the murmurings of the children of Israel: speak unto them, saying, At even ye shall eat flesh, and in the morning ye shall be filled with bread; and ye shall know that I am the LORD your God. ¹³And it came to pass, that at even the quails came up, and covered the camp: and in the morning the dew lay round about the host. ¹⁴And when the dew that lay was gone up, behold, upon the face of the wilderness there lay a small round thing, as small as the hoar frost on the ground. ¹⁵And when the children of Israel saw it, they said one to another, It is manna: for they wist not what it was. And Moses said unto them, This is the bread which the LORD hath given you to eat. ¹⁶This is the thing which the LORD hath commanded, Gather of it every man according to his eating, an omer for every man, according to the number of your persons; take ye every man for them which are in his tents. ¹⁷And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less. ¹⁸And when they did mete it with an omer, he that gathered much had nothing over, and he that gathered little had no lack; they gathered every man according to his eating. ¹⁹And Moses said, Let no man leave of it till the morning. ²⁰Notwithstanding they hearkened not unto Moses; but some of them left of it until the morning, and it bred worms, and stank: and Moses was wroth with them. ²¹And they gathered it every morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted. ²²And it came to pass, that on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for one man: and all the rulers of the congregation came and told Moses. ²³And he said unto them, This is that which the LORD hath said, To morrow is the rest of the holy sabbath unto the LORD: bake that which ye will bake to day, and seethe that ye will seethe; and that which remaineth over lay up for you to be kept until the morning. ²⁴And they laid it up till the morning, as Moses bade: and it did not stink, neither was there any worm therein. ²⁵And Moses said, Eat that to day; for to day is a sabbath unto the LORD: to day ye shall not find it in the field. ²⁶Six days ye shall gather it; but on the seventh day, which is the sabbath, in it there shall be none. ²⁷And it came to pass, that there went out some of the people on the seventh day for to gather, and they found none. ²⁸And the LORD said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws? ²⁹See, for that the LORD hath given you the sabbath, therefore he giveth you on the sixth day the bread of two days; abide ye every man in his place, let no man go out of his place on the seventh day. ³⁰So the people rested on the seventh day. ³¹And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey. ³²And Moses said, This is the thing which the LORD commandeth, Fill an omer of it to be kept for your generations; that they may see the bread wherewith I have fed you in the wilderness, when I brought you forth from the land of Egypt. ³³And Moses said unto Aaron, Take a pot, and put an omer full of manna therein, and lay it up before the LORD, to be kept for your generations. ³⁴As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept. ³⁵And the children of Israel did eat manna forty years, until they came to a land inhabited; they did eat manna, until they came unto the borders of the land of Canaan. ³⁶Now an omer is the tenth part of an ephah.

English Standard Version
King James Version

¹They set out from Elim, and all the congregation of the people of Israel came to the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after they had departed from the land of Egypt. ²And the whole congregation of the people of Israel grumbled against Moses and Aaron in the wilderness, ³and the people of Israel said to them, Would that we had died by the hand of the Lord in the land of Egypt, when we sat by the meat pots and ate bread to the full, for you have brought us out into this wilderness to kill this whole assembly with hunger. ⁴Then the Lord said to Moses, Behold, I am about to rain bread from heaven for you, and the people shall go out and gather a day's portion every day, that I may test them, whether they will walk in my law or not. ⁵On the sixth day, when they prepare what they bring in, it will be twice as much as they gather daily. ⁶So Moses and Aaron said to all the people of Israel, At evening you shall know that it was the Lord who brought you out of the land of Egypt, ⁷and in the morning you shall see the glory of the Lord, because he has heard your grumbling against the Lord. For what are we, that you grumble against us? ⁸And Moses said, When the Lord gives you in the evening meat to eat and in the morning bread to the full, because the Lord has heard your grumbling that you grumble against him - what are we? Your grumbling is not against us but against the Lord. ⁹Then Moses said to Aaron, Say to the whole congregation of the people of Israel, Come near before the Lord, for he has heard your grumbling. ¹⁰And as soon as Aaron spoke to the whole congregation of the people of Israel, they looked toward the wilderness, and behold, the glory of the Lord appeared in the cloud. ¹¹And the Lord said to Moses, ¹²I have heard the grumbling of the people of Israel. Say to them, At twilight you shall eat meat, and in the morning you shall be filled with bread. Then you shall know that I am the Lord your God. ¹³In the evening quail came up and covered the camp, and in the morning dew lay around the camp. ¹⁴And when the dew had gone up, there was on the face of the wilderness a fine, flake-like thing, fine as frost on the ground. ¹⁵When the people of Israel saw it, they said to one another, What is it? For they did not know what it was. And Moses said to them, It is the bread that the Lord has given you to eat. ¹⁶This is what the Lord has commanded: Gather of it, each one of you, as much as he can eat. You shall each take an omer, according to the number of the persons that each of you has in his tent. ¹⁷And the people of Israel did so. They gathered, some more, some less. ¹⁸But when they measured it with an omer, whoever gathered much had nothing left over, and whoever gathered little had no lack. Each of them gathered as much as he could eat. ¹⁹And Moses said to them, Let no one leave any of it over till the morning. ²⁰But they did not listen to Moses. Some left part of it till the morning, and it bred worms and stank. And Moses was angry with them. ²¹Morning by morning they gathered it, each as much as he could eat; but when the sun grew hot, it melted. ²²On the sixth day they gathered twice as much bread, two omers each. And when all the leaders of the congregation came and told Moses, ²³he said to them, This is what the Lord has commanded: Tomorrow is a day of solemn rest, a holy Sabbath to the Lord; bake what you will bake and boil what you will boil, and all that is left over lay aside to be kept till the morning. ²⁴So they laid it aside till the morning, as Moses commanded them, and it did not stink, and there were no worms in it. ²⁵Moses said, Eat it today, for today is a Sabbath to the Lord; today you will not find it in the field. ²⁶Six days you shall gather it, but on the seventh day, which is a Sabbath, there will be none. ²⁷On the seventh day some of the people went out to gather, but they found none. ²⁸And the Lord said to Moses, How long will you refuse to keep my commandments and my laws? ²⁹See! The Lord has given you the Sabbath; therefore on the sixth day he gives you bread for two days. Remain each of you in his place; let no one go out of his place on the seventh day. ³⁰So the people rested on the seventh day. ³¹Now the house of Israel called its name manna. It was like coriander seed, white, and the taste of it was like wafers made with honey. ³²Moses said, This is what the Lord has commanded: Let an omer of it be kept throughout your generations, so that they may see the bread with which I fed you in the wilderness, when I brought you out of the land of Egypt. ³³And Moses said to Aaron, Take a jar, and put an omer of manna in it, and place it before the Lord to be kept throughout your generations. ³⁴As the Lord commanded Moses, so Aaron placed it before the testimony to be kept. ³⁵The people of Israel ate the manna forty years, till they came to a habitable land. They ate the manna till they came to the border of the land of Canaan. ³⁶(An omer is the tenth part of an ephah.)

¹And they took their journey from Elim, and all the congregation of the children of Israel came unto the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departing out of the land of Egypt. ²And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness: ³And the children of Israel said unto them, Would to God we had died by the hand of the LORD in the land of Egypt, when we sat by the flesh pots, and when we did eat bread to the full; for ye have brought us forth into this wilderness, to kill this whole assembly with hunger. ⁴Then said the LORD unto Moses, Behold, I will rain bread from heaven for you; and the people shall go out and gather a certain rate every day, that I may prove them, whether they will walk in my law, or no. ⁵And it shall come to pass, that on the sixth day they shall prepare that which they bring in; and it shall be twice as much as they gather daily. ⁶And Moses and Aaron said unto all the children of Israel, At even, then ye shall know that the LORD hath brought you out from the land of Egypt: ⁷And in the morning, then ye shall see the glory of the LORD; for that he heareth your murmurings against the LORD: and what are we, that ye murmur against us? ⁸And Moses said, This shall be, when the LORD shall give you in the evening flesh to eat, and in the morning bread to the full; for that the LORD heareth your murmurings which ye murmur against him: and what are we? your murmurings are not against us, but against the LORD. ⁹And Moses spake unto Aaron, Say unto all the congregation of the children of Israel, Come near before the LORD: for he hath heard your murmurings. ¹⁰And it came to pass, as Aaron spake unto the whole congregation of the children of Israel, that they looked toward the wilderness, and, behold, the glory of the LORD appeared in the cloud. ¹¹And the LORD spake unto Moses, saying, ¹²I have heard the murmurings of the children of Israel: speak unto them, saying, At even ye shall eat flesh, and in the morning ye shall be filled with bread; and ye shall know that I am the LORD your God. ¹³And it came to pass, that at even the quails came up, and covered the camp: and in the morning the dew lay round about the host. ¹⁴And when the dew that lay was gone up, behold, upon the face of the wilderness there lay a small round thing, as small as the hoar frost on the ground. ¹⁵And when the children of Israel saw it, they said one to another, It is manna: for they wist not what it was. And Moses said unto them, This is the bread which the LORD hath given you to eat. ¹⁶This is the thing which the LORD hath commanded, Gather of it every man according to his eating, an omer for every man, according to the number of your persons; take ye every man for them which are in his tents. ¹⁷And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less. ¹⁸And when they did mete it with an omer, he that gathered much had nothing over, and he that gathered little had no lack; they gathered every man according to his eating. ¹⁹And Moses said, Let no man leave of it till the morning. ²⁰Notwithstanding they hearkened not unto Moses; but some of them left of it until the morning, and it bred worms, and stank: and Moses was wroth with them. ²¹And they gathered it every morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted. ²²And it came to pass, that on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for one man: and all the rulers of the congregation came and told Moses. ²³And he said unto them, This is that which the LORD hath said, To morrow is the rest of the holy sabbath unto the LORD: bake that which ye will bake to day, and seethe that ye will seethe; and that which remaineth over lay up for you to be kept until the morning. ²⁴And they laid it up till the morning, as Moses bade: and it did not stink, neither was there any worm therein. ²⁵And Moses said, Eat that to day; for to day is a sabbath unto the LORD: to day ye shall not find it in the field. ²⁶Six days ye shall gather it; but on the seventh day, which is the sabbath, in it there shall be none. ²⁷And it came to pass, that there went out some of the people on the seventh day for to gather, and they found none. ²⁸And the LORD said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws? ²⁹See, for that the LORD hath given you the sabbath, therefore he giveth you on the sixth day the bread of two days; abide ye every man in his place, let no man go out of his place on the seventh day. ³⁰So the people rested on the seventh day. ³¹And the house of Israel called the name thereof Manna: and it was like coriander seed, white; and the taste of it was like wafers made with honey. ³²And Moses said, This is the thing which the LORD commandeth, Fill an omer of it to be kept for your generations; that they may see the bread wherewith I have fed you in the wilderness, when I brought you forth from the land of Egypt. ³³And Moses said unto Aaron, Take a pot, and put an omer full of manna therein, and lay it up before the LORD, to be kept for your generations. ³⁴As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept. ³⁵And the children of Israel did eat manna forty years, until they came to a land inhabited; they did eat manna, until they came unto the borders of the land of Canaan. ³⁶Now an omer is the tenth part of an ephah.

English Standard Version
King James Version

¹After this Jesus went away to the other side of the Sea of Galilee, which is the Sea of Tiberias. ²And a large crowd was following him, because they saw the signs that he was doing on the sick. ³Jesus went up on the mountain, and there he sat down with his disciples. ⁴Now the Passover, the feast of the Jews, was at hand. ⁵Lifting up his eyes, then, and seeing that a large crowd was coming toward him, Jesus said to Philip, Where are we to buy bread, so that these people may eat? ⁶He said this to test him, for he himself knew what he would do. ⁷Philip answered him, Two hundred denarii worth of bread would not be enough for each of them to get a little. ⁸One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him, ⁹There is a boy here who has five barley loaves and two fish, but what are they for so many? ¹⁰Jesus said, Have the people sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, about five thousand in number. ¹¹Jesus then took the loaves, and when he had given thanks, he distributed them to those who were seated. So also the fish, as much as they wanted. ¹²And when they had eaten their fill, he told his disciples, Gather up the leftover fragments, that nothing may be lost. ¹³So they gathered them up and filled twelve baskets with fragments from the five barley loaves left by those who had eaten. ¹⁴When the people saw the sign that he had done, they said, This is indeed the Prophet who is to come into the world! ¹⁵Perceiving then that they were about to come and take him by force to make him king, Jesus withdrew again to the mountain by himself. ¹⁶When evening came, his disciples went down to the sea, ¹⁷got into a boat, and started across the sea to Capernaum. It was now dark, and Jesus had not yet come to them. ¹⁸The sea became rough because a strong wind was blowing. ¹⁹When they had rowed about three or four miles, they saw Jesus walking on the sea and coming near the boat, and they were frightened. ²⁰But he said to them, It is I; do not be afraid. ²¹Then they were glad to take him into the boat, and immediately the boat was at the land to which they were going. ²²On the next day the crowd that remained on the other side of the sea saw that there had been only one boat there, and that Jesus had not entered the boat with his disciples, but that his disciples had gone away alone. ²³Other boats from Tiberias came near the place where they had eaten the bread after the Lord had given thanks. ²⁴So when the crowd saw that Jesus was not there, nor his disciples, they themselves got into the boats and went to Capernaum, seeking Jesus. ²⁵When they found him on the other side of the sea, they said to him, Rabbi, when did you come here? ²⁶Jesus answered them, Truly, truly, I say to you, you are seeking me, not because you saw signs, but because you ate your fill of the loaves. ²⁷Do not work for the food that perishes, but for the food that endures to eternal life, which the Son of Man will give to you. For on him God the Father has set his seal. ²⁸Then they said to him, What must we do, to be doing the works of God? ²⁹Jesus answered them, This is the work of God, that you believe in him whom he has sent. ³⁰So they said to him, Then what sign do you do, that we may see and believe you? What work do you perform? ³¹Our fathers ate the manna in the wilderness; as it is written, He gave them bread from heaven to eat. ³²Jesus then said to them, Truly, truly, I say to you, it was not Moses who gave you the bread from heaven, but my Father gives you the true bread from heaven. ³³For the bread of God is he who comes down from heaven and gives life to the world. ³⁴They said to him, Sir, give us this bread always. ³⁵Jesus said to them, I am the bread of life; whoever comes to me shall not hunger, and whoever believes in me shall never thirst. ³⁶But I said to you that you have seen me and yet do not believe. ³⁷All that the Father gives me will come to me, and whoever comes to me I will never cast out. ³⁸For I have come down from heaven, not to do my own will but the will of him who sent me. ³⁹And this is the will of him who sent me, that I should lose nothing of all that he has given me, but raise it up on the last day. ⁴⁰For this is the will of my Father, that everyone who looks on the Son and believes in him should have eternal life, and I will raise him up on the last day. ⁴¹So the Jews grumbled about him, because he said, I am the bread that came down from heaven. ⁴²They said, Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How does he now say, I have come down from heaven? ⁴³Jesus answered them, Do not grumble among yourselves. ⁴⁴No one can come to me unless the Father who sent me draws him. And I will raise him up on the last day. ⁴⁵It is written in the Prophets, And they will all be taught by God. Everyone who has heard and learned from the Father comes to me - ⁴⁶not that anyone has seen the Father except he who is from God; he has seen the Father. ⁴⁷Truly, truly, I say to you, whoever believes has eternal life. ⁴⁸I am the bread of life. ⁴⁹Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died. ⁵⁰This is the bread that comes down from heaven, so that one may eat of it and not die. ⁵¹I am the living bread that came down from heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever. And the bread that I will give for the life of the world is my flesh. ⁵²The Jews then disputed among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat? ⁵³So Jesus said to them, Truly, truly, I say to you, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you have no life in you. ⁵⁴Whoever feeds on my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up on the last day. ⁵⁵For my flesh is true food, and my blood is true drink. ⁵⁶Whoever feeds on my flesh and drinks my blood abides in me, and I in him. ⁵⁷As the living Father sent me, and I live because of the Father, so whoever feeds on me, he also will live because of me. ⁵⁸This is the bread that came down from heaven, not like the bread the fathers ate, and died. Whoever feeds on this bread will live forever. ⁵⁹Jesus said these things in the synagogue, as he taught at Capernaum. ⁶⁰When many of his disciples heard it, they said, This is a hard saying; who can listen to it? ⁶¹But Jesus, knowing in himself that his disciples were grumbling about this, said to them, Do you take offense at this? ⁶²Then what if you were to see the Son of Man ascending to where he was before? ⁶³It is the Spirit who gives life; the flesh is no help at all. The words that I have spoken to you are spirit and life. ⁶⁴But there are some of you who do not believe. (For Jesus knew from the beginning who those were who did not believe, and who it was who would betray him.) ⁶⁵And he said, This is why I told you that no one can come to me unless it is granted him by the Father. ⁶⁶After this many of his disciples turned back and no longer walked with him. ⁶⁷So Jesus said to the Twelve, Do you want to go away as well? ⁶⁸Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life, ⁶⁹and we have believed, and have come to know, that you are the Holy One of God. ⁷⁰Jesus answered them, Did I not choose you, the Twelve? And yet one of you is a devil. ⁷¹He spoke of Judas the son of Simon Iscariot, for he, one of the Twelve, was going to betray him.

¹After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias. ²And a great multitude followed him, because they saw his miracles which he did on them that were diseased. ³And Jesus went up into a mountain, and there he sat with his disciples. ⁴And the passover, a feast of the Jews, was nigh. ⁵When Jesus then lifted up his eyes, and saw a great company come unto him, he saith unto Philip, Whence shall we buy bread, that these may eat? ⁶And this he said to prove him: for he himself knew what he would do. ⁷Philip answered him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little. ⁸One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him, ⁹There is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many? ¹⁰And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand. ¹¹And Jesus took the loaves; and when he had given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to them that were set down; and likewise of the fishes as much as they would. ¹²When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the fragments that remain, that nothing be lost. ¹³Therefore they gathered them together, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above unto them that had eaten. ¹⁴Then those men, when they had seen the miracle that Jesus did, said, This is of a truth that prophet that should come into the world. ¹⁵When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone. ¹⁶And when even was now come, his disciples went down unto the sea, ¹⁷And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them. ¹⁸And the sea arose by reason of a great wind that blew. ¹⁹So when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they see Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the ship: and they were afraid. ²⁰But he saith unto them, It is I; be not afraid. ²¹Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went. ²²The day following, when the people which stood on the other side of the sea saw that there was none other boat there, save that one whereinto his disciples were entered, and that Jesus went not with his disciples into the boat, but that his disciples were gone away alone; ²³(Howbeit there came other boats from Tiberias nigh unto the place where they did eat bread, after that the Lord had given thanks:) ²⁴When the people therefore saw that Jesus was not there, neither his disciples, they also took shipping, and came to Capernaum, seeking for Jesus. ²⁵And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither? ²⁶Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not because ye saw the miracles, but because ye did eat of the loaves, and were filled. ²⁷Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed. ²⁸Then said they unto him, What shall we do, that we might work the works of God? ²⁹Jesus answered and said unto them, This is the work of God, that ye believe on him whom he hath sent. ³⁰They said therefore unto him, What sign shewest thou then, that we may see, and believe thee? what dost thou work? ³¹Our fathers did eat manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat. ³²Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Moses gave you not that bread from heaven; but my Father giveth you the true bread from heaven. ³³For the bread of God is he which cometh down from heaven, and giveth life unto the world. ³⁴Then said they unto him, Lord, evermore give us this bread. ³⁵And Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst. ³⁶But I said unto you, That ye also have seen me, and believe not. ³⁷All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out. ³⁸For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me. ³⁹And this is the Father's will which hath sent me, that of all which he hath given me I should lose nothing, but should raise it up again at the last day. ⁴⁰And this is the will of him that sent me, that every one which seeth the Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day. ⁴¹The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven. ⁴²And they said, Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? how is it then that he saith, I came down from heaven? ⁴³Jesus therefore answered and said unto them, Murmur not among yourselves. ⁴⁴No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day. ⁴⁵It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me. ⁴⁶Not that any man hath seen the Father, save he which is of God, he hath seen the Father. ⁴⁷Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life. ⁴⁸I am that bread of life. ⁴⁹Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead. ⁵⁰This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die. ⁵¹I am the living bread which came down from heaven: if any man eat of this bread, he shall live for ever: and the bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world. ⁵²The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat? ⁵³Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in you. ⁵⁴Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day. ⁵⁵For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed. ⁵⁶He that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and I in him. ⁵⁷As the living Father hath sent me, and I live by the Father: so he that eateth me, even he shall live by me. ⁵⁸This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever. ⁵⁹These things said he in the synagogue, as he taught in Capernaum. ⁶⁰Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it? ⁶¹When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you? ⁶²What and if ye shall see the Son of man ascend up where he was before? ⁶³It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life. ⁶⁴But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him. ⁶⁵And he said, Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father. ⁶⁶From that time many of his disciples went back, and walked no more with him. ⁶⁷Then said Jesus unto the twelve, Will ye also go away? ⁶⁸Then Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life. ⁶⁹And we believe and are sure that thou art that Christ, the Son of the living God. ⁷⁰Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil? ⁷¹He spake of Judas Iscariot the son of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve.

English Standard Version
King James Version

¹After this Jesus went away to the other side of the Sea of Galilee, which is the Sea of Tiberias. ²And a large crowd was following him, because they saw the signs that he was doing on the sick. ³Jesus went up on the mountain, and there he sat down with his disciples. ⁴Now the Passover, the feast of the Jews, was at hand. ⁵Lifting up his eyes, then, and seeing that a large crowd was coming toward him, Jesus said to Philip, Where are we to buy bread, so that these people may eat? ⁶He said this to test him, for he himself knew what he would do. ⁷Philip answered him, Two hundred denarii worth of bread would not be enough for each of them to get a little. ⁸One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him, ⁹There is a boy here who has five barley loaves and two fish, but what are they for so many? ¹⁰Jesus said, Have the people sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, about five thousand in number. ¹¹Jesus then took the loaves, and when he had given thanks, he distributed them to those who were seated. So also the fish, as much as they wanted. ¹²And when they had eaten their fill, he told his disciples, Gather up the leftover fragments, that nothing may be lost. ¹³So they gathered them up and filled twelve baskets with fragments from the five barley loaves left by those who had eaten. ¹⁴When the people saw the sign that he had done, they said, This is indeed the Prophet who is to come into the world! ¹⁵Perceiving then that they were about to come and take him by force to make him king, Jesus withdrew again to the mountain by himself. ¹⁶When evening came, his disciples went down to the sea, ¹⁷got into a boat, and started across the sea to Capernaum. It was now dark, and Jesus had not yet come to them. ¹⁸The sea became rough because a strong wind was blowing. ¹⁹When they had rowed about three or four miles, they saw Jesus walking on the sea and coming near the boat, and they were frightened. ²⁰But he said to them, It is I; do not be afraid. ²¹Then they were glad to take him into the boat, and immediately the boat was at the land to which they were going. ²²On the next day the crowd that remained on the other side of the sea saw that there had been only one boat there, and that Jesus had not entered the boat with his disciples, but that his disciples had gone away alone. ²³Other boats from Tiberias came near the place where they had eaten the bread after the Lord had given thanks. ²⁴So when the crowd saw that Jesus was not there, nor his disciples, they themselves got into the boats and went to Capernaum, seeking Jesus. ²⁵When they found him on the other side of the sea, they said to him, Rabbi, when did you come here? ²⁶Jesus answered them, Truly, truly, I say to you, you are seeking me, not because you saw signs, but because you ate your fill of the loaves. ²⁷Do not work for the food that perishes, but for the food that endures to eternal life, which the Son of Man will give to you. For on him God the Father has set his seal. ²⁸Then they said to him, What must we do, to be doing the works of God? ²⁹Jesus answered them, This is the work of God, that you believe in him whom he has sent. ³⁰So they said to him, Then what sign do you do, that we may see and believe you? What work do you perform? ³¹Our fathers ate the manna in the wilderness; as it is written, He gave them bread from heaven to eat. ³²Jesus then said to them, Truly, truly, I say to you, it was not Moses who gave you the bread from heaven, but my Father gives you the true bread from heaven. ³³For the bread of God is he who comes down from heaven and gives life to the world. ³⁴They said to him, Sir, give us this bread always. ³⁵Jesus said to them, I am the bread of life; whoever comes to me shall not hunger, and whoever believes in me shall never thirst. ³⁶But I said to you that you have seen me and yet do not believe. ³⁷All that the Father gives me will come to me, and whoever comes to me I will never cast out. ³⁸For I have come down from heaven, not to do my own will but the will of him who sent me. ³⁹And this is the will of him who sent me, that I should lose nothing of all that he has given me, but raise it up on the last day. ⁴⁰For this is the will of my Father, that everyone who looks on the Son and believes in him should have eternal life, and I will raise him up on the last day. ⁴¹So the Jews grumbled about him, because he said, I am the bread that came down from heaven. ⁴²They said, Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How does he now say, I have come down from heaven? ⁴³Jesus answered them, Do not grumble among yourselves. ⁴⁴No one can come to me unless the Father who sent me draws him. And I will raise him up on the last day. ⁴⁵It is written in the Prophets, And they will all be taught by God. Everyone who has heard and learned from the Father comes to me - ⁴⁶not that anyone has seen the Father except he who is from God; he has seen the Father. ⁴⁷Truly, truly, I say to you, whoever believes has eternal life. ⁴⁸I am the bread of life. ⁴⁹Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died. ⁵⁰This is the bread that comes down from heaven, so that one may eat of it and not die. ⁵¹I am the living bread that came down from heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever. And the bread that I will give for the life of the world is my flesh. ⁵²The Jews then disputed among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat? ⁵³So Jesus said to them, Truly, truly, I say to you, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you have no life in you. ⁵⁴Whoever feeds on my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up on the last day. ⁵⁵For my flesh is true food, and my blood is true drink. ⁵⁶Whoever feeds on my flesh and drinks my blood abides in me, and I in him. ⁵⁷As the living Father sent me, and I live because of the Father, so whoever feeds on me, he also will live because of me. ⁵⁸This is the bread that came down from heaven, not like the bread the fathers ate, and died. Whoever feeds on this bread will live forever. ⁵⁹Jesus said these things in the synagogue, as he taught at Capernaum. ⁶⁰When many of his disciples heard it, they said, This is a hard saying; who can listen to it? ⁶¹But Jesus, knowing in himself that his disciples were grumbling about this, said to them, Do you take offense at this? ⁶²Then what if you were to see the Son of Man ascending to where he was before? ⁶³It is the Spirit who gives life; the flesh is no help at all. The words that I have spoken to you are spirit and life. ⁶⁴But there are some of you who do not believe. (For Jesus knew from the beginning who those were who did not believe, and who it was who would betray him.) ⁶⁵And he said, This is why I told you that no one can come to me unless it is granted him by the Father. ⁶⁶After this many of his disciples turned back and no longer walked with him. ⁶⁷So Jesus said to the Twelve, Do you want to go away as well? ⁶⁸Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life, ⁶⁹and we have believed, and have come to know, that you are the Holy One of God. ⁷⁰Jesus answered them, Did I not choose you, the Twelve? And yet one of you is a devil. ⁷¹He spoke of Judas the son of Simon Iscariot, for he, one of the Twelve, was going to betray him.

¹After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias. ²And a great multitude followed him, because they saw his miracles which he did on them that were diseased. ³And Jesus went up into a mountain, and there he sat with his disciples. ⁴And the passover, a feast of the Jews, was nigh. ⁵When Jesus then lifted up his eyes, and saw a great company come unto him, he saith unto Philip, Whence shall we buy bread, that these may eat? ⁶And this he said to prove him: for he himself knew what he would do. ⁷Philip answered him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little. ⁸One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him, ⁹There is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many? ¹⁰And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand. ¹¹And Jesus took the loaves; and when he had given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to them that were set down; and likewise of the fishes as much as they would. ¹²When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the fragments that remain, that nothing be lost. ¹³Therefore they gathered them together, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above unto them that had eaten. ¹⁴Then those men, when they had seen the miracle that Jesus did, said, This is of a truth that prophet that should come into the world. ¹⁵When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone. ¹⁶And when even was now come, his disciples went down unto the sea, ¹⁷And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them. ¹⁸And the sea arose by reason of a great wind that blew. ¹⁹So when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they see Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the ship: and they were afraid. ²⁰But he saith unto them, It is I; be not afraid. ²¹Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went. ²²The day following, when the people which stood on the other side of the sea saw that there was none other boat there, save that one whereinto his disciples were entered, and that Jesus went not with his disciples into the boat, but that his disciples were gone away alone; ²³(Howbeit there came other boats from Tiberias nigh unto the place where they did eat bread, after that the Lord had given thanks:) ²⁴When the people therefore saw that Jesus was not there, neither his disciples, they also took shipping, and came to Capernaum, seeking for Jesus. ²⁵And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither? ²⁶Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not because ye saw the miracles, but because ye did eat of the loaves, and were filled. ²⁷Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed. ²⁸Then said they unto him, What shall we do, that we might work the works of God? ²⁹Jesus answered and said unto them, This is the work of God, that ye believe on him whom he hath sent. ³⁰They said therefore unto him, What sign shewest thou then, that we may see, and believe thee? what dost thou work? ³¹Our fathers did eat manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat. ³²Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Moses gave you not that bread from heaven; but my Father giveth you the true bread from heaven. ³³For the bread of God is he which cometh down from heaven, and giveth life unto the world. ³⁴Then said they unto him, Lord, evermore give us this bread. ³⁵And Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst. ³⁶But I said unto you, That ye also have seen me, and believe not. ³⁷All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out. ³⁸For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me. ³⁹And this is the Father's will which hath sent me, that of all which he hath given me I should lose nothing, but should raise it up again at the last day. ⁴⁰And this is the will of him that sent me, that every one which seeth the Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day. ⁴¹The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven. ⁴²And they said, Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? how is it then that he saith, I came down from heaven? ⁴³Jesus therefore answered and said unto them, Murmur not among yourselves. ⁴⁴No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day. ⁴⁵It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me. ⁴⁶Not that any man hath seen the Father, save he which is of God, he hath seen the Father. ⁴⁷Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life. ⁴⁸I am that bread of life. ⁴⁹Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead. ⁵⁰This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die. ⁵¹I am the living bread which came down from heaven: if any man eat of this bread, he shall live for ever: and the bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world. ⁵²The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat? ⁵³Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in you. ⁵⁴Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day. ⁵⁵For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed. ⁵⁶He that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and I in him. ⁵⁷As the living Father hath sent me, and I live by the Father: so he that eateth me, even he shall live by me. ⁵⁸This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever. ⁵⁹These things said he in the synagogue, as he taught in Capernaum. ⁶⁰Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it? ⁶¹When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you? ⁶²What and if ye shall see the Son of man ascend up where he was before? ⁶³It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life. ⁶⁴But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him. ⁶⁵And he said, Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father. ⁶⁶From that time many of his disciples went back, and walked no more with him. ⁶⁷Then said Jesus unto the twelve, Will ye also go away? ⁶⁸Then Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life. ⁶⁹And we believe and are sure that thou art that Christ, the Son of the living God. ⁷⁰Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil? ⁷¹He spake of Judas Iscariot the son of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve.

English Standard Version
King James Version

¹After this Jesus went away to the other side of the Sea of Galilee, which is the Sea of Tiberias. ²And a large crowd was following him, because they saw the signs that he was doing on the sick. ³Jesus went up on the mountain, and there he sat down with his disciples. ⁴Now the Passover, the feast of the Jews, was at hand. ⁵Lifting up his eyes, then, and seeing that a large crowd was coming toward him, Jesus said to Philip, Where are we to buy bread, so that these people may eat? ⁶He said this to test him, for he himself knew what he would do. ⁷Philip answered him, Two hundred denarii worth of bread would not be enough for each of them to get a little. ⁸One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him, ⁹There is a boy here who has five barley loaves and two fish, but what are they for so many? ¹⁰Jesus said, Have the people sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, about five thousand in number. ¹¹Jesus then took the loaves, and when he had given thanks, he distributed them to those who were seated. So also the fish, as much as they wanted. ¹²And when they had eaten their fill, he told his disciples, Gather up the leftover fragments, that nothing may be lost. ¹³So they gathered them up and filled twelve baskets with fragments from the five barley loaves left by those who had eaten. ¹⁴When the people saw the sign that he had done, they said, This is indeed the Prophet who is to come into the world! ¹⁵Perceiving then that they were about to come and take him by force to make him king, Jesus withdrew again to the mountain by himself. ¹⁶When evening came, his disciples went down to the sea, ¹⁷got into a boat, and started across the sea to Capernaum. It was now dark, and Jesus had not yet come to them. ¹⁸The sea became rough because a strong wind was blowing. ¹⁹When they had rowed about three or four miles, they saw Jesus walking on the sea and coming near the boat, and they were frightened. ²⁰But he said to them, It is I; do not be afraid. ²¹Then they were glad to take him into the boat, and immediately the boat was at the land to which they were going. ²²On the next day the crowd that remained on the other side of the sea saw that there had been only one boat there, and that Jesus had not entered the boat with his disciples, but that his disciples had gone away alone. ²³Other boats from Tiberias came near the place where they had eaten the bread after the Lord had given thanks. ²⁴So when the crowd saw that Jesus was not there, nor his disciples, they themselves got into the boats and went to Capernaum, seeking Jesus. ²⁵When they found him on the other side of the sea, they said to him, Rabbi, when did you come here? ²⁶Jesus answered them, Truly, truly, I say to you, you are seeking me, not because you saw signs, but because you ate your fill of the loaves. ²⁷Do not work for the food that perishes, but for the food that endures to eternal life, which the Son of Man will give to you. For on him God the Father has set his seal. ²⁸Then they said to him, What must we do, to be doing the works of God? ²⁹Jesus answered them, This is the work of God, that you believe in him whom he has sent. ³⁰So they said to him, Then what sign do you do, that we may see and believe you? What work do you perform? ³¹Our fathers ate the manna in the wilderness; as it is written, He gave them bread from heaven to eat. ³²Jesus then said to them, Truly, truly, I say to you, it was not Moses who gave you the bread from heaven, but my Father gives you the true bread from heaven. ³³For the bread of God is he who comes down from heaven and gives life to the world. ³⁴They said to him, Sir, give us this bread always. ³⁵Jesus said to them, I am the bread of life; whoever comes to me shall not hunger, and whoever believes in me shall never thirst. ³⁶But I said to you that you have seen me and yet do not believe. ³⁷All that the Father gives me will come to me, and whoever comes to me I will never cast out. ³⁸For I have come down from heaven, not to do my own will but the will of him who sent me. ³⁹And this is the will of him who sent me, that I should lose nothing of all that he has given me, but raise it up on the last day. ⁴⁰For this is the will of my Father, that everyone who looks on the Son and believes in him should have eternal life, and I will raise him up on the last day. ⁴¹So the Jews grumbled about him, because he said, I am the bread that came down from heaven. ⁴²They said, Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How does he now say, I have come down from heaven? ⁴³Jesus answered them, Do not grumble among yourselves. ⁴⁴No one can come to me unless the Father who sent me draws him. And I will raise him up on the last day. ⁴⁵It is written in the Prophets, And they will all be taught by God. Everyone who has heard and learned from the Father comes to me - ⁴⁶not that anyone has seen the Father except he who is from God; he has seen the Father. ⁴⁷Truly, truly, I say to you, whoever believes has eternal life. ⁴⁸I am the bread of life. ⁴⁹Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died. ⁵⁰This is the bread that comes down from heaven, so that one may eat of it and not die. ⁵¹I am the living bread that came down from heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever. And the bread that I will give for the life of the world is my flesh. ⁵²The Jews then disputed among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat? ⁵³So Jesus said to them, Truly, truly, I say to you, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you have no life in you. ⁵⁴Whoever feeds on my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up on the last day. ⁵⁵For my flesh is true food, and my blood is true drink. ⁵⁶Whoever feeds on my flesh and drinks my blood abides in me, and I in him. ⁵⁷As the living Father sent me, and I live because of the Father, so whoever feeds on me, he also will live because of me. ⁵⁸This is the bread that came down from heaven, not like the bread the fathers ate, and died. Whoever feeds on this bread will live forever. ⁵⁹Jesus said these things in the synagogue, as he taught at Capernaum. ⁶⁰When many of his disciples heard it, they said, This is a hard saying; who can listen to it? ⁶¹But Jesus, knowing in himself that his disciples were grumbling about this, said to them, Do you take offense at this? ⁶²Then what if you were to see the Son of Man ascending to where he was before? ⁶³It is the Spirit who gives life; the flesh is no help at all. The words that I have spoken to you are spirit and life. ⁶⁴But there are some of you who do not believe. (For Jesus knew from the beginning who those were who did not believe, and who it was who would betray him.) ⁶⁵And he said, This is why I told you that no one can come to me unless it is granted him by the Father. ⁶⁶After this many of his disciples turned back and no longer walked with him. ⁶⁷So Jesus said to the Twelve, Do you want to go away as well? ⁶⁸Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life, ⁶⁹and we have believed, and have come to know, that you are the Holy One of God. ⁷⁰Jesus answered them, Did I not choose you, the Twelve? And yet one of you is a devil. ⁷¹He spoke of Judas the son of Simon Iscariot, for he, one of the Twelve, was going to betray him.

¹After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias. ²And a great multitude followed him, because they saw his miracles which he did on them that were diseased. ³And Jesus went up into a mountain, and there he sat with his disciples. ⁴And the passover, a feast of the Jews, was nigh. ⁵When Jesus then lifted up his eyes, and saw a great company come unto him, he saith unto Philip, Whence shall we buy bread, that these may eat? ⁶And this he said to prove him: for he himself knew what he would do. ⁷Philip answered him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little. ⁸One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him, ⁹There is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many? ¹⁰And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand. ¹¹And Jesus took the loaves; and when he had given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to them that were set down; and likewise of the fishes as much as they would. ¹²When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the fragments that remain, that nothing be lost. ¹³Therefore they gathered them together, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above unto them that had eaten. ¹⁴Then those men, when they had seen the miracle that Jesus did, said, This is of a truth that prophet that should come into the world. ¹⁵When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone. ¹⁶And when even was now come, his disciples went down unto the sea, ¹⁷And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them. ¹⁸And the sea arose by reason of a great wind that blew. ¹⁹So when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they see Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the ship: and they were afraid. ²⁰But he saith unto them, It is I; be not afraid. ²¹Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went. ²²The day following, when the people which stood on the other side of the sea saw that there was none other boat there, save that one whereinto his disciples were entered, and that Jesus went not with his disciples into the boat, but that his disciples were gone away alone; ²³(Howbeit there came other boats from Tiberias nigh unto the place where they did eat bread, after that the Lord had given thanks:) ²⁴When the people therefore saw that Jesus was not there, neither his disciples, they also took shipping, and came to Capernaum, seeking for Jesus. ²⁵And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither? ²⁶Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not because ye saw the miracles, but because ye did eat of the loaves, and were filled. ²⁷Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed. ²⁸Then said they unto him, What shall we do, that we might work the works of God? ²⁹Jesus answered and said unto them, This is the work of God, that ye believe on him whom he hath sent. ³⁰They said therefore unto him, What sign shewest thou then, that we may see, and believe thee? what dost thou work? ³¹Our fathers did eat manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat. ³²Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Moses gave you not that bread from heaven; but my Father giveth you the true bread from heaven. ³³For the bread of God is he which cometh down from heaven, and giveth life unto the world. ³⁴Then said they unto him, Lord, evermore give us this bread. ³⁵And Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst. ³⁶But I said unto you, That ye also have seen me, and believe not. ³⁷All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out. ³⁸For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me. ³⁹And this is the Father's will which hath sent me, that of all which he hath given me I should lose nothing, but should raise it up again at the last day. ⁴⁰And this is the will of him that sent me, that every one which seeth the Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day. ⁴¹The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven. ⁴²And they said, Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? how is it then that he saith, I came down from heaven? ⁴³Jesus therefore answered and said unto them, Murmur not among yourselves. ⁴⁴No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day. ⁴⁵It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me. ⁴⁶Not that any man hath seen the Father, save he which is of God, he hath seen the Father. ⁴⁷Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life. ⁴⁸I am that bread of life. ⁴⁹Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead. ⁵⁰This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die. ⁵¹I am the living bread which came down from heaven: if any man eat of this bread, he shall live for ever: and the bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world. ⁵²The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat? ⁵³Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in you. ⁵⁴Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day. ⁵⁵For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed. ⁵⁶He that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and I in him. ⁵⁷As the living Father hath sent me, and I live by the Father: so he that eateth me, even he shall live by me. ⁵⁸This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever. ⁵⁹These things said he in the synagogue, as he taught in Capernaum. ⁶⁰Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it? ⁶¹When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you? ⁶²What and if ye shall see the Son of man ascend up where he was before? ⁶³It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life. ⁶⁴But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him. ⁶⁵And he said, Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father. ⁶⁶From that time many of his disciples went back, and walked no more with him. ⁶⁷Then said Jesus unto the twelve, Will ye also go away? ⁶⁸Then Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life. ⁶⁹And we believe and are sure that thou art that Christ, the Son of the living God. ⁷⁰Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil? ⁷¹He spake of Judas Iscariot the son of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve.

English Standard Version
King James Version

¹Now the Feast of Unleavened Bread drew near, which is called the Passover. ²And the chief priests and the scribes were seeking how to put him to death, for they feared the people. ³Then Satan entered into Judas called Iscariot, who was of the number of the twelve. ⁴He went away and conferred with the chief priests and officers how he might betray him to them. ⁵And they were glad, and agreed to give him money. ⁶So he consented and sought an opportunity to betray him to them in the absence of a crowd. ⁷Then came the day of Unleavened Bread, on which the Passover lamb had to be sacrificed. ⁸So Jesus sent Peter and John, saying, Go and prepare the Passover for us, that we may eat it. ⁹They said to him, Where will you have us prepare it? ¹⁰He said to them, Behold, when you have entered the city, a man carrying a jar of water will meet you. Follow him into the house that he enters ¹¹and tell the master of the house, The Teacher says to you, Where is the guest room, where I may eat the Passover with my disciples? ¹²And he will show you a large upper room furnished; prepare it there. ¹³And they went and found it just as he had told them, and they prepared the Passover. ¹⁴And when the hour came, he reclined at table, and the apostles with him. ¹⁵And he said to them, I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer. ¹⁶For I tell you I will not eat it until it is fulfilled in the kingdom of God. ¹⁷And he took a cup, and when he had given thanks he said, Take this, and divide it among yourselves. ¹⁸For I tell you that from now on I will not drink of the fruit of the vine until the kingdom of God comes. ¹⁹And he took bread, and when he had given thanks, he broke it and gave it to them, saying, This is my body, which is given for you. Do this in remembrance of me. ²⁰And likewise the cup after they had eaten, saying, This cup that is poured out for you is the new covenant in my blood. ²¹But behold, the hand of him who betrays me is with me on the table. ²²For the Son of Man goes as it has been determined, but woe to that man by whom he is betrayed! ²³And they began to question one another, which of them it could be who was going to do this. ²⁴A dispute also arose among them, as to which of them was to be regarded as the greatest. ²⁵And he said to them, The kings of the Gentiles exercise lordship over them, and those in authority over them are called benefactors. ²⁶But not so with you. Rather, let the greatest among you become as the youngest, and the leader as one who serves. ²⁷For who is the greater, one who reclines at table or one who serves? Is it not the one who reclines at table? But I am among you as the one who serves. ²⁸You are those who have stayed with me in my trials, ²⁹and I assign to you, as my Father assigned to me, a kingdom, ³⁰that you may eat and drink at my table in my kingdom and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel. ³¹Simon, Simon, behold, Satan demanded to have you, that he might sift you like wheat, ³²but I have prayed for you that your faith may not fail. And when you have turned again, strengthen your brothers. ³³Peter said to him, Lord, I am ready to go with you both to prison and to death. ³⁴Jesus said, I tell you, Peter, the rooster will not crow this day, until you deny three times that you know me. ³⁵And he said to them, When I sent you out with no moneybag or knapsack or sandals, did you lack anything? They said, Nothing. ³⁶He said to them, But now let the one who has a moneybag take it, and likewise a knapsack. And let the one who has no sword sell his cloak and buy one. ³⁷For I tell you that this Scripture must be fulfilled in me: And he was numbered with the transgressors. For what is written about me has its fulfillment. ³⁸And they said, Look, Lord, here are two swords. And he said to them, It is enough. ³⁹And he came out and went, as was his custom, to the Mount of Olives, and the disciples followed him. ⁴⁰And when he came to the place, he said to them, Pray that you may not enter into temptation. ⁴¹And he withdrew from them about a stone's throw, and knelt down and prayed, ⁴²saying, Father, if you are willing, remove this cup from me. Nevertheless, not my will, but yours, be done. ⁴³And there appeared to him an angel from heaven, strengthening him. ⁴⁴And being in an agony he prayed more earnestly; and his sweat became like great drops of blood falling down to the ground. ⁴⁵And when he rose from prayer, he came to the disciples and found them sleeping for sorrow, ⁴⁶and he said to them, Why are you sleeping? Rise and pray that you may not enter into temptation. ⁴⁷While he was still speaking, there came a crowd, and the man called Judas, one of the twelve, was leading them. He drew near to Jesus to kiss him, ⁴⁸but Jesus said to him, Judas, would you betray the Son of Man with a kiss? ⁴⁹And when those who were around him saw what would follow, they said, Lord, shall we strike with the sword? ⁵⁰And one of them struck the servant of the high priest and cut off his right ear. ⁵¹But Jesus said, No more of this! And he touched his ear and healed him. ⁵²Then Jesus said to the chief priests and officers of the temple and elders, who had come out against him, Have you come out as against a robber, with swords and clubs? ⁵³When I was with you day after day in the temple, you did not lay hands on me. But this is your hour, and the power of darkness. ⁵⁴Then they seized him and led him away, bringing him into the high priest's house, and Peter was following at a distance. ⁵⁵And when they had kindled a fire in the middle of the courtyard and sat down together, Peter sat down among them. ⁵⁶Then a servant girl, seeing him as he sat in the light and looking closely at him, said, This man also was with him. ⁵⁷But he denied it, saying, Woman, I do not know him. ⁵⁸And a little later someone else saw him and said, You also are one of them. But Peter said, Man, I am not. ⁵⁹And after an interval of about an hour still another insisted, saying, Certainly this man also was with him, for he too is a Galilean. ⁶⁰But Peter said, Man, I do not know what you are talking about. And immediately, while he was still speaking, the rooster crowed. ⁶¹And the Lord turned and looked at Peter. And Peter remembered the saying of the Lord, how he had said to him, Before the rooster crows today, you will deny me three times. ⁶²And he went out and wept bitterly. ⁶³Now the men who were holding Jesus in custody were mocking him as they beat him. ⁶⁴They also blindfolded him and kept asking him, Prophesy! Who is it that struck you? ⁶⁵And they said many other things against him, blaspheming him. ⁶⁶When day came, the assembly of the elders of the people gathered together, both chief priests and scribes. And they led him away to their council, and they said, ⁶⁷If you are the Christ, tell us. But he said to them, If I tell you, you will not believe, ⁶⁸and if I ask you, you will not answer. ⁶⁹But from now on the Son of Man shall be seated at the right hand of the power of God. ⁷⁰So they all said, Are you the Son of God, then? And he said to them, You say that I am. ⁷¹Then they said, What further testimony do we need? We have heard it ourselves from his own lips.

¹Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover. ²And the chief priests and scribes sought how they might kill him; for they feared the people. ³Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve. ⁴And he went his way, and communed with the chief priests and captains, how he might betray him unto them. ⁵And they were glad, and covenanted to give him money. ⁶And he promised, and sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude. ⁷Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed. ⁸And he sent Peter and John, saying, Go and prepare us the passover, that we may eat. ⁹And they said unto him, Where wilt thou that we prepare? ¹⁰And he said unto them, Behold, when ye are entered into the city, there shall a man meet you, bearing a pitcher of water; follow him into the house where he entereth in. ¹¹And ye shall say unto the goodman of the house, The Master saith unto thee, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples? ¹²And he shall shew you a large upper room furnished: there make ready. ¹³And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover. ¹⁴And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him. ¹⁵And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer: ¹⁶For I say unto you, I will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of God. ¹⁷And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide it among yourselves: ¹⁸For I say unto you, I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come. ¹⁹And he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me. ²⁰Likewise also the cup after supper, saying, This cup is the new testament in my blood, which is shed for you. ²¹But, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table. ²²And truly the Son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed! ²³And they began to enquire among themselves, which of them it was that should do this thing. ²⁴And there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest. ²⁵And he said unto them, The kings of the Gentiles exercise lordship over them; and they that exercise authority upon them are called benefactors. ²⁶But ye shall not be so: but he that is greatest among you, let him be as the younger; and he that is chief, as he that doth serve. ²⁷For whether is greater, he that sitteth at meat, or he that serveth? is not he that sitteth at meat? but I am among you as he that serveth. ²⁸Ye are they which have continued with me in my temptations. ²⁹And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me; ³⁰That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel. ³¹And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat: ³²But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren. ³³And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death. ³⁴And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, before that thou shalt thrice deny that thou knowest me. ³⁵And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? And they said, Nothing. ³⁶Then said he unto them, But now, he that hath a purse, let him take it, and likewise his scrip: and he that hath no sword, let him sell his garment, and buy one. ³⁷For I say unto you, that this that is written must yet be accomplished in me, And he was reckoned among the transgressors: for the things concerning me have an end. ³⁸And they said, Lord, behold, here are two swords. And he said unto them, It is enough. ³⁹And he came out, and went, as he was wont, to the mount of Olives; and his disciples also followed him. ⁴⁰And when he was at the place, he said unto them, Pray that ye enter not into temptation. ⁴¹And he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed, ⁴²Saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done. ⁴³And there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him. ⁴⁴And being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground. ⁴⁵And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow, ⁴⁶And said unto them, Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation. ⁴⁷And while he yet spake, behold a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them, and drew near unto Jesus to kiss him. ⁴⁸But Jesus said unto him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss? ⁴⁹When they which were about him saw what would follow, they said unto him, Lord, shall we smite with the sword? ⁵⁰And one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear. ⁵¹And Jesus answered and said, Suffer ye thus far. And he touched his ear, and healed him. ⁵²Then Jesus said unto the chief priests, and captains of the temple, and the elders, which were come to him, Be ye come out, as against a thief, with swords and staves? ⁵³When I was daily with you in the temple, ye stretched forth no hands against me: but this is your hour, and the power of darkness. ⁵⁴Then took they him, and led him, and brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off. ⁵⁵And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them. ⁵⁶But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon him, and said, This man was also with him. ⁵⁷And he denied him, saying, Woman, I know him not. ⁵⁸And after a little while another saw him, and said, Thou art also of them. And Peter said, Man, I am not. ⁵⁹And about the space of one hour after another confidently affirmed, saying, Of a truth this fellow also was with him: for he is a Galilaean. ⁶⁰And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew. ⁶¹And the Lord turned, and looked upon Peter. And Peter remembered the word of the Lord, how he had said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. ⁶²And Peter went out, and wept bitterly. ⁶³And the men that held Jesus mocked him, and smote him. ⁶⁴And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee? ⁶⁵And many other things blasphemously spake they against him. ⁶⁶And as soon as it was day, the elders of the people and the chief priests and the scribes came together, and led him into their council, saying, ⁶⁷Art thou the Christ? tell us. And he said unto them, If I tell you, ye will not believe: ⁶⁸And if I also ask you, ye will not answer me, nor let me go. ⁶⁹Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God. ⁷⁰Then said they all, Art thou then the Son of God? And he said unto them, Ye say that I am. ⁷¹And they said, What need we any further witness? for we ourselves have heard of his own mouth.

1. Consisting of or relating to (the) spirit(s), rather than material or bodily form. 2. Relating to matters of the soul, faith, religion, or the supernatural. 3. A type of religious song whose roots are in the slave communities of North America.

Bread is a basic food, a staple part of the daily diet in many countries. It can also have spiritual significance.

The Christian Bible consists of the Old Testament scriptures inherited from Judaism, together with the New Testament, drawn from writings produced from c.40-125CE, which describe the life of Jesus and the establishment of the Christian church.

The Bible describes God as the unique supreme being, creator and ruler of the universe.

In the Old Testament the son of Isaac and Rebekah and twin brother of Esau. He wrestled with God and was often devious.

A title of respect. Used in the Old Testament as a title for God. Also used of Jesus Christ.

A 'testament' is a covenant or binding agreement and is a term used in the Bible of God's relationship with his people). The sacred writings of Judaism (the Hebrew Bible). These also form the first part of the Christian Bible.

Descendants of Israel (Jacob) and occupants of Israel.

In the Old Testament the land where Joseph and Jacob found sustenance in times of famine, though later Israelites were held captive and made to work as slaves for the Pharaoh.

In the Old Testament the land promised to Abraham, and later sometimes referred to as 'the Promised Land'.

Very important Jewish leader described in the Book of Exodus in the Old Testament. Moses led the Jewish people out of slavery in Egypt to the Promised Land. Received the Ten Commandments form God.

In the Old Testament, the food provided by God for the Israelites during their 40 years of wandering in the desert.

The name given to the man believed by Christians to be the Son of God. Also given the title Christ, meaning 'anointed one' or Messiah. His life is recorded most fully in the Four Gospels.

An event evoking wonder, believed to be the result of supernatural intervention.

In many religions, the place where God dwells, and to which believers aspire after their death. Sometimes known as Paradise.

God, the first person of the Trinity is often portrayed as God the Father; a respectful term of address for a priest.

Name originally given to disciples of Jesus by outsiders and gradually adopted by the Early Church.

The Passover meal which Jesus ate with his disciples before his betrayal and arrest, at which he instituted the eucharist or holy communion or mass.

1. Term meaning learner or follower. 2. Used in the New Testament in particularly of the twelve apostles of Jesus. 3. Now applied more generally to all Christians.

Execution by nailing or binding a person to a cross.

Wine was a popular drink in the ancient Near East because of the scarcity of drinkable water. In the Bible it is used as an image of: 1. Sustenance and life 2. The covenant blessings promised to Israel 3. Future blessings for God's people.

1. The giving up of something deeply valued 2. Offerings a worshipper gives to God to express devotion, gratitude, or the need for forgiveness. 3. In the Bible, the sacrifice is seen to take away guilt and blame.

1. Instrument of execution used in the Roman Empire. 2. The means by which Jesus Christ was put to death and therefore the primary symbol of the Christian faith, representing the way in which he is believed to have won forgiveness for humankind.

1. The action of forgiving; pardon of a fault, remission of a debt. 2. Being freed from the burden of guilt, after committing a sin or crime, through being pardoned by the one hurt or offended.

The central act of Christian worship in which bread and wine are consumed in the way that Jesus demonstrated at the Last Supper before his betrayal and death.

The central religious service of the Roman Catholic Church, incorporating praise, intercession and readings from scripture. The central action is the consecration of the bread and wine by the priest.

The Christian Church teaches that God is three persons in one ' Father, Son (Jesus Christ) and Holy Spirit. They share one divine nature and are all involved in the work of creation and salvation.

Articles

Bread

God's provision

Jesus the Bread of Life

Holy Communion

Bread in Literature

Chaucer's Pardoner's Tale

Related topics

Other cultural references

Recently Viewed

Scan and go