How the Bible came into being
The Bible is a collection of books, written over many centuries, by many different people. Some of their names are known; most are not.
Inspiration
All the Bible writers believed that God was speaking to them or through them, giving them inspired teachings. They described this in various ways:
Because they were inspired texts, they were sacred and always kept carefully. People had to wash their hands before they touched them, and afterwards.
Compilation
The writings were put together in many ways.
The Law of Moses
Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteronomy are a collection of stories, poetry and laws. Although each part is very old, they were only collected into their present form in about 500BCE. The texts were carefully preserved. Until the Dead Sea Scrolls were found in 1947, the oldest Hebrew texts available were those written about 1000 CE. Fragments of Bible texts found among the Scrolls show that they had hardly changed in 1300 years. The differences were mainly alternative spellings.
The History Books
There are two groups:
1. Joshua, Judges, 1 & 2 Samuel and 1 & 2 Kings.
More about contents of group 1: These books cover the story of the whole Jewish people both north and south, from entering the promised land after the time of Moses, to the exile in Babylon from about 597 BCE. These books are sometimes called ‘the former prophets'.
2. 1 & 2 Chronicles, Ezra and Nehemiah.
More about contents of group 2: These books concentrate on the south of the land and Jerusalem the capital city, and describe how the people returned from exile in Babylon and rebuilt Jerusalem and their temple there.
These books are not history in our modern sense of the word, but a collection of examples of how God had helped his people in the past. When they had been faithful to him, they had prospered, but when they neglected God's law, disaster followed. This is called ‘sacred history'. Older writings and records are incorporated in these histories.
More on older writings: a book of poetry, The Book of Jashar is mentioned in 2 Samuel 1:18 and The Book of Yahweh in Isaiah 34:16. The Acts of Solomon is mentioned in 1 Kings 11:41, and the Chronicles of Samuel the Seer, the Chronicles of Nathan the prophet, and the Chronicles of Gad the Seer are mentioned in 1 Chronicles 29:29. The Chronicles of Shemaiah the prophet and of Iddo the Seer are referred to in 2 Chronicles 12:15 and The Chronicles of Jehu in 2 Chronicles 20:34.
The Prophets
The prophets spoke their messages, called oracles, in various settings. Sometimes they stood in the holy places: Amos spoke at Bethel (Amos 7:13); Jeremiah at the gate of the temple in Jerusalem. Sometimes they spoke in public places; Isaiah spoke to the king by a water cistern (Isaiah 7:3), Jeremiah took the city elders to the rubbish dump (Jeremiah 19:1-2). Their disciples memorised and recorded their oracles, which were eventually compiled into the scrolls we know today. Sometimes a later disciple has added an interpretation to the prophet's words, and this in included in the text. These additions must have been recognised by the community as authentic new revelation, as it was a serious matter to add to the holy writings. Interpreting the prophetic writings was regarded as an important gift from God.
More on the dates of prophetic writings:
- Isaiah was compiled in at several stages from about 700BCE to about 400BCE.
- Jeremiah was compiled in two different forms from about 550BCE; the Hebrew text has the chapters in a different order from the Greek.
- Ezekiel was compiled after 500BCE
- Daniel is put with the prophets in the English Bible, and in the old Greek translation that was used by the first Christians, but in the Hebrew Bible it is found in ‘the Writings', because he was considered to be a wise man rather than a prophet.
- The ‘Book of the Twelve' put all the short books in one scroll: Hosea, Joel, Amos, Obadiah, Jonah, Micah, Nahum Habakkuk, Zephaniah, Haggai, Zechariah, Malachi. The earliest book, Amos, dates from the 8th century BCE, the latest, Malachi, from the fifth century BCE, or even later.
‘The Writings'
In the Hebrew Bible this section includes 1&2 Chronicles, Ezra and Nehemiah and Daniel.
More on ‘the writings':
- The Psalms are the five books of hymns sung in the temple; the earliest dates from the 10th century BCE and the latest from about the third century BCE.
- The ‘Wisdom Books' are Proverbs, Ecclesiastes and the Song of Songs/Solomon (all attributed to Solomon) and Job. They were complied over many centuries.
- The ‘five scrolls' are Esther, read at Purim, Song of Songs read at Passover, Ruth, read at Pentecost, Lamentations, read on 9th Ab, when the temple was destroyed, and Ecclesiastes.
The Gospels
-
Matthew, Mark and Luke are called the Synoptic Gospels, meaning they can be set side by side and seen to have a similar pattern. The stories about Jesus were first handed down orally, then, as the first generation died, they were written down. They were handed down within the church communities, and those who had known Jesus, the eye witnesses, ensured the accuracy of the stories. Mark recorded the memories of Peter, and a collection of Jesus' teachings was compiled, known as ‘Q'. Matthew and Luke both used Mark and ‘Q', together with other stories they had heard, to compile their gospels. Each community preserved the stories most important for their situation. The Christians with Jewish roots treasured different stories from the Christians who had Gentile roots. There were too many stories for all of them to be in one book (John 21:25).
-
John was the last of the gospel writers. He had been an eye witness of the life of Jesus and wrote from his own memory, to give the information not in the other gospels.
This is a book of stories written by Luke. He travelled with Paul on his journeys was an eye witness of what he described. He often wrote ‘we' (e.g. ‘we travelled to Cos' Acts 21:1). He described the earliest days of the Church in Jerusalem, Palestine and Samaria, and then the missionary journeys of Paul in Asia Minor (now Turkey), Greece and Italy.
The Letters of Paul
These letters, sometimes called epistles, were written from about 50-63CE to the churches Paul had founded, or, in the case of Romans, to a church he was to visit, or to the leaders of churches.
More on the destination of the letters:
-
Galatians, Ephesians, Philippians and Colossians were written to churches in Asia Minor.
-
1 & 2 Corinthians and 1 & 2 Thessalonians were written to churches in Greece.
-
1 & 2 Timothy and Titus were written to church leaders and Philemon was written to a friend.
Other letters were written by leaders of the early church: James, Peter, John and Jude. The author of Hebrews is unknown.
All the New Testament books were written by those who had known personally the events and situations they described, or who collected material from eye-witnesses.
The Book of Revelation
Also known as the Apocalypse, this is John's vision of the Day of Judgement and the coming of the Kingdom of God, which he described as the New Jerusalem. Seven letters to churches in Asia Minor are incorporated at the beginning of the book.
The Canon
The Canon is the officially recognised collection of holy books.
The Old Testament
-
In the time of Jesus, when the scriptures were on scrolls, there was no canon, and no order for the holy books.
-
The Christians at first treated some books as scripture that are no longer in the English Old Testament, for example, the Book of Enoch.
-
After the destruction of Jerusalem in 70CE, the Jewish leaders met about 95CE to decide which books should be considered holy. This is when the ‘Hebrew canon' was formed.
The Greek Canon
-
The Jewish community in Egypt had their scriptures in Greek, but they also had some extra books.
-
This Greek Old Testament was translated in Alexandria by 72 scholars. It used to be called the Septuagint (the Greek for 70), but is now more often called the Old Greek. This text was used by the Church in Europe and North Africa, and so the Christians had a longer Old Testament than the Jews.
-
Nobody ever defined how many extra books were scriptural; the earliest Christian Old Testaments have a variety of these extra books.
-
When Jerome translated the Old Testament into Latin, about 400CE, he called the extra Greek books the Apocrypha. See Understanding the Bible and Christian culture: The Apocrypha.
The New Testament
-
How the New Testament canon was defined and collected is not known. The writings had to be carefully guarded during the years of persecution, since destroying their Scriptures was believed to be the best way to destroy the Church. The earliest surviving papyrus fragments of the New Testament can be dated to the end of the first century CE. By 200 CE Irenaeus, bishop of Lyons in France, said there were only four gospels. Many other ancient gospels are known, but they did not become scripture.
-
In 367CE, Athanasius, bishop of Alexandria in Egypt, wrote a letter listing the New Testament books as we know them today, but in a different order.
-
Some of the Bibles that survive from the 4th and 5th centuries have some extra books in them, such as the Letter of Barnabas or a book of prophecies called the Shepherd of Hermas.
- A Council held at Carthage in 397 CE declared that the Bible consisted of the books we have today in the Old Testament and the New Testament, plus 8 now in the Apocrypha: Tobit, Judith, The Wisdom of Solomon, The Wisdom of Jesus ben Sira,(also known as Ecclesiasticus) 1&2 Esdras, 1&2 Maccabees.
The criteria for recognising books as Scripture were
-
That they had been written by an apostle or someone of the first generation.
-
That they presented the original Christian teaching.
-
That they had been used for a long time by the major centres of Christianity such as Antioch, Alexandria and Rome.
- English Standard Version
- King James Version
1In the eighth month, in the second year of Darius, the word of the Lord came to the prophet Zechariah, the son of Berechiah, son of Iddo, saying, 2The Lord was very angry with your fathers. 3Therefore say to them, Thus declares the Lord of hosts: Return to me, says the Lord of hosts, and I will return to you, says the Lord of hosts. 4Do not be like your fathers, to whom the former prophets cried out, Thus says the Lord of hosts, Return from your evil ways and from your evil deeds. But they did not hear or pay attention to me, declares the Lord. 5Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever? 6But my words and my statutes, which I commanded my servants the prophets, did they not overtake your fathers? So they repented and said, As the Lord of hosts purposed to deal with us for our ways and deeds, so has he dealt with us. 7On the twenty-fourth day of the eleventh month, which is the month of Shebat, in the second year of Darius, the word of the Lord came to the prophet Zechariah, the son of Berechiah, son of Iddo, saying, 8I saw in the night, and behold, a man riding on a red horse! He was standing among the myrtle trees in the glen, and behind him were red, sorrel, and white horses. 9Then I said, What are these, my lord? The angel who talked with me said to me, I will show you what they are. 10So the man who was standing among the myrtle trees answered, These are they whom the Lord has sent to patrol the earth. 11And they answered the angel of the Lord who was standing among the myrtle trees, and said, We have patrolled the earth, and behold, all the earth remains at rest. 12Then the angel of the Lord said, O Lord of hosts, how long will you have no mercy on Jerusalem and the cities of Judah, against which you have been angry these seventy years? 13And the Lord answered gracious and comforting words to the angel who talked with me. 14So the angel who talked with me said to me, Cry out, Thus says the Lord of hosts: I am exceedingly jealous for Jerusalem and for Zion. 15And I am exceedingly angry with the nations that are at ease; for while I was angry but a little, they furthered the disaster. 16Therefore, thus says the Lord, I have returned to Jerusalem with mercy; my house shall be built in it, declares the Lord of hosts, and the measuring line shall be stretched out over Jerusalem. 17Cry out again, Thus says the Lord of hosts: My cities shall again overflow with prosperity, and the Lord will again comfort Zion and again choose Jerusalem. 18And I lifted my eyes and saw, and behold, four horns! 19And I said to the angel who talked with me, What are these? And he said to me, These are the horns that have scattered Judah, Israel, and Jerusalem. 20Then the Lord showed me four craftsmen. 21And I said, What are these coming to do? He said, These are the horns that scattered Judah, so that no one raised his head. And these have come to terrify them, to cast down the horns of the nations who lifted up their horns against the land of Judah to scatter it.
1In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD unto Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying, 2The LORD hath been sore displeased with your fathers. 3Therefore say thou unto them, Thus saith the LORD of hosts; Turn ye unto me, saith the LORD of hosts, and I will turn unto you, saith the LORD of hosts. 4Be ye not as your fathers, unto whom the former prophets have cried, saying, Thus saith the LORD of hosts; Turn ye now from your evil ways, and from your evil doings: but they did not hear, nor hearken unto me, saith the LORD. 5Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever? 6But my words and my statutes, which I commanded my servants the prophets, did they not take hold of your fathers? and they returned and said, Like as the LORD of hosts thought to do unto us, according to our ways, and according to our doings, so hath he dealt with us. 7Upon the four and twentieth day of the eleventh month, which is the month Sebat, in the second year of Darius, came the word of the LORD unto Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying, 8I saw by night, and behold a man riding upon a red horse, and he stood among the myrtle trees that were in the bottom; and behind him were there red horses, speckled, and white. 9Then said I, O my lord, what are these? And the angel that talked with me said unto me, I will shew thee what these be. 10And the man that stood among the myrtle trees answered and said, These are they whom the LORD hath sent to walk to and fro through the earth. 11And they answered the angel of the LORD that stood among the myrtle trees, and said, We have walked to and fro through the earth, and, behold, all the earth sitteth still, and is at rest. 12Then the angel of the LORD answered and said, O LORD of hosts, how long wilt thou not have mercy on Jerusalem and on the cities of Judah, against which thou hast had indignation these threescore and ten years? 13And the LORD answered the angel that talked with me with good words and comfortable words. 14So the angel that communed with me said unto me, Cry thou, saying, Thus saith the LORD of hosts; I am jealous for Jerusalem and for Zion with a great jealousy. 15And I am very sore displeased with the heathen that are at ease: for I was but a little displeased, and they helped forward the affliction. 16Therefore thus saith the LORD; I am returned to Jerusalem with mercies: my house shall be built in it, saith the LORD of hosts, and a line shall be stretched forth upon Jerusalem. 17Cry yet, saying, Thus saith the LORD of hosts; My cities through prosperity shall yet be spread abroad; and the LORD shall yet comfort Zion, and shall yet choose Jerusalem. 18Then lifted I up mine eyes, and saw, and behold four horns. 19And I said unto the angel that talked with me, What be these? And he answered me, These are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem. 20And the LORD shewed me four carpenters. 21Then said I, What come these to do? And he spake, saying, These are the horns which have scattered Judah, so that no man did lift up his head: but these are come to fray them, to cast out the horns of the Gentiles, which lifted up their horn over the land of Judah to scatter it.
- English Standard Version
- King James Version
1The words of Jeremiah, the son of Hilkiah, one of the priests who were in Anathoth in the land of Benjamin, 2to whom the word of the Lord came in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah, in the thirteenth year of his reign. 3It came also in the days of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, and until the end of the eleventh year of Zedekiah, the son of Josiah, king of Judah, until the captivity of Jerusalem in the fifth month. 4Now the word of the Lord came to me, saying, 5Before I formed you in the womb I knew you, and before you were born I consecrated you; I appointed you a prophet to the nations. 6Then I said, Ah, Lord God! Behold, I do not know how to speak, for I am only a youth. 7But the Lord said to me, Do not say, I am only a youth; for to all to whom I send you, you shall go, and whatever I command you, you shall speak. 8Do not be afraid of them, for I am with you to deliver you, declares the Lord. 9Then the Lord put out his hand and touched my mouth. And the Lord said to me, Behold, I have put my words in your mouth. 10See, I have set you this day over nations and over kingdoms, to pluck up and to break down, to destroy and to overthrow, to build and to plant. 11And the word of the Lord came to me, saying, Jeremiah, what do you see? And I said, I see an almond branch. 12Then the Lord said to me, You have seen well, for I am watching over my word to perform it. 13The word of the Lord came to me a second time, saying, What do you see? And I said, I see a boiling pot, facing away from the north. 14Then the Lord said to me, Out of the north disaster shall be let loose upon all the inhabitants of the land. 15For behold, I am calling all the tribes of the kingdoms of the north, declares the Lord, and they shall come, and every one shall set his throne at the entrance of the gates of Jerusalem, against all its walls all around and against all the cities of Judah. 16And I will declare my judgments against them, for all their evil in forsaking me. They have made offerings to other gods and worshiped the works of their own hands. 17But you, dress yourself for work; arise, and say to them everything that I command you. Do not be dismayed by them, lest I dismay you before them. 18And I, behold, I make you this day a fortified city, an iron pillar, and bronze walls, against the whole land, against the kings of Judah, its officials, its priests, and the people of the land. 19They will fight against you, but they shall not prevail against you, for I am with you, declares the Lord, to deliver you.
1The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin: 2To whom the word of the LORD came in the days of Josiah the son of Amon king of Judah, in the thirteenth year of his reign. 3It came also in the days of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, unto the end of the eleventh year of Zedekiah the son of Josiah king of Judah, unto the carrying away of Jerusalem captive in the fifth month. 4Then the word of the LORD came unto me, saying, 5Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee, and I ordained thee a prophet unto the nations. 6Then said I, Ah, Lord GOD! behold, I cannot speak: for I am a child. 7But the LORD said unto me, Say not, I am a child: for thou shalt go to all that I shall send thee, and whatsoever I command thee thou shalt speak. 8Be not afraid of their faces: for I am with thee to deliver thee, saith the LORD. 9Then the LORD put forth his hand, and touched my mouth. And the LORD said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth. 10See, I have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to root out, and to pull down, and to destroy, and to throw down, to build, and to plant. 11Moreover the word of the LORD came unto me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond tree. 12Then said the LORD unto me, Thou hast well seen: for I will hasten my word to perform it. 13And the word of the LORD came unto me the second time, saying, What seest thou? And I said, I see a seething pot; and the face thereof is toward the north. 14Then the LORD said unto me, Out of the north an evil shall break forth upon all the inhabitants of the land. 15For, lo, I will call all the families of the kingdoms of the north, saith the LORD; and they shall come, and they shall set every one his throne at the entering of the gates of Jerusalem, and against all the walls thereof round about, and against all the cities of Judah. 16And I will utter my judgments against them touching all their wickedness, who have forsaken me, and have burned incense unto other gods, and worshipped the works of their own hands. 17Thou therefore gird up thy loins, and arise, and speak unto them all that I command thee: be not dismayed at their faces, lest I confound thee before them. 18For, behold, I have made thee this day a defenced city, and an iron pillar, and brasen walls against the whole land, against the kings of Judah, against the princes thereof, against the priests thereof, and against the people of the land. 19And they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee; for I am with thee, saith the LORD, to deliver thee.
- English Standard Version
- King James Version
1To the angel of the church in Ephesus write: The words of him who holds the seven stars in his right hand, who walks among the seven golden lampstands. 2I know your works, your toil and your patient endurance, and how you cannot bear with those who are evil, but have tested those who call themselves apostles and are not, and found them to be false. 3I know you are enduring patiently and bearing up for my name's sake, and you have not grown weary. 4But I have this against you, that you have abandoned the love you had at first. 5Remember therefore from where you have fallen; repent, and do the works you did at first. If not, I will come to you and remove your lampstand from its place, unless you repent. 6Yet this you have: you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate. 7He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who conquers I will grant to eat of the tree of life, which is in the paradise of God. 8And to the angel of the church in Smyrna write: The words of the first and the last, who died and came to life. 9I know your tribulation and your poverty (but you are rich) and the slander of those who say that they are Jews and are not, but are a synagogue of Satan. 10Do not fear what you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw some of you into prison, that you may be tested, and for ten days you will have tribulation. Be faithful unto death, and I will give you the crown of life. 11He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. The one who conquers will not be hurt by the second death. 12And to the angel of the church in Pergamum write: The words of him who has the sharp two-edged sword. 13I know where you dwell, where Satan's throne is. Yet you hold fast my name, and you did not deny my faith even in the days of Antipas my faithful witness, who was killed among you, where Satan dwells. 14But I have a few things against you: you have some there who hold the teaching of Balaam, who taught Balak to put a stumbling block before the sons of Israel, so that they might eat food sacrificed to idols and practice sexual immorality. 15So also you have some who hold the teaching of the Nicolaitans. 16Therefore repent. If not, I will come to you soon and war against them with the sword of my mouth. 17He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who conquers I will give some of the hidden manna, and I will give him a white stone, with a new name written on the stone that no one knows except the one who receives it. 18And to the angel of the church in Thyatira write: The words of the Son of God, who has eyes like a flame of fire, and whose feet are like burnished bronze. 19I know your works, your love and faith and service and patient endurance, and that your latter works exceed the first. 20But I have this against you, that you tolerate that woman Jezebel, who calls herself a prophetess and is teaching and seducing my servants to practice sexual immorality and to eat food sacrificed to idols. 21I gave her time to repent, but she refuses to repent of her sexual immorality. 22Behold, I will throw her onto a sickbed, and those who commit adultery with her I will throw into great tribulation, unless they repent of her works, 23and I will strike her children dead. And all the churches will know that I am he who searches mind and heart, and I will give to each of you according to your works. 24But to the rest of you in Thyatira, who do not hold this teaching, who have not learned what some call the deep things of Satan, to you I say, I do not lay on you any other burden. 25Only hold fast what you have until I come. 26The one who conquers and who keeps my works until the end, to him I will give authority over the nations, 27and he will rule them with a rod of iron, as when earthen pots are broken in pieces, even as I myself have received authority from my Father. 28And I will give him the morning star. 29He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.
1Unto the angel of the church of Ephesus write; These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven golden candlesticks; 2I know thy works, and thy labour, and thy patience, and how thou canst not bear them which are evil: and thou hast tried them which say they are apostles, and are not, and hast found them liars: 3And hast borne, and hast patience, and for my name's sake hast laboured, and hast not fainted. 4Nevertheless I have somewhat against thee, because thou hast left thy first love. 5Remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do the first works; or else I will come unto thee quickly, and will remove thy candlestick out of his place, except thou repent. 6But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaitanes, which I also hate. 7He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the tree of life, which is in the midst of the paradise of God. 8And unto the angel of the church in Smyrna write; These things saith the first and the last, which was dead, and is alive; 9I know thy works, and tribulation, and poverty, (but thou art rich) and I know the blasphemy of them which say they are Jews, and are not, but are the synagogue of Satan. 10Fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life. 11He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; He that overcometh shall not be hurt of the second death. 12And to the angel of the church in Pergamos write; These things saith he which hath the sharp sword with two edges; 13I know thy works, and where thou dwellest, even where Satan's seat is: and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith, even in those days wherein Antipas was my faithful martyr, who was slain among you, where Satan dwelleth. 14But I have a few things against thee, because thou hast there them that hold the doctrine of Balaam, who taught Balac to cast a stumblingblock before the children of Israel, to eat things sacrificed unto idols, and to commit fornication. 15So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaitanes, which thing I hate. 16Repent; or else I will come unto thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth. 17He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the hidden manna, and will give him a white stone, and in the stone a new name written, which no man knoweth saving he that receiveth it. 18And unto the angel of the church in Thyatira write; These things saith the Son of God, who hath his eyes like unto a flame of fire, and his feet are like fine brass; 19I know thy works, and charity, and service, and faith, and thy patience, and thy works; and the last to be more than the first. 20Notwithstanding I have a few things against thee, because thou sufferest that woman Jezebel, which calleth herself a prophetess, to teach and to seduce my servants to commit fornication, and to eat things sacrificed unto idols. 21And I gave her space to repent of her fornication; and she repented not. 22Behold, I will cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of their deeds. 23And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searcheth the reins and hearts: and I will give unto every one of you according to your works. 24But unto you I say, and unto the rest in Thyatira, as many as have not this doctrine, and which have not known the depths of Satan, as they speak; I will put upon you none other burden. 25But that which ye have already hold fast till I come. 26And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations: 27And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father. 28And I will give him the morning star. 29He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.
- English Standard Version
- King James Version
1To the angel of the church in Ephesus write: The words of him who holds the seven stars in his right hand, who walks among the seven golden lampstands. 2I know your works, your toil and your patient endurance, and how you cannot bear with those who are evil, but have tested those who call themselves apostles and are not, and found them to be false. 3I know you are enduring patiently and bearing up for my name's sake, and you have not grown weary. 4But I have this against you, that you have abandoned the love you had at first. 5Remember therefore from where you have fallen; repent, and do the works you did at first. If not, I will come to you and remove your lampstand from its place, unless you repent. 6Yet this you have: you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate. 7He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who conquers I will grant to eat of the tree of life, which is in the paradise of God. 8And to the angel of the church in Smyrna write: The words of the first and the last, who died and came to life. 9I know your tribulation and your poverty (but you are rich) and the slander of those who say that they are Jews and are not, but are a synagogue of Satan. 10Do not fear what you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw some of you into prison, that you may be tested, and for ten days you will have tribulation. Be faithful unto death, and I will give you the crown of life. 11He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. The one who conquers will not be hurt by the second death. 12And to the angel of the church in Pergamum write: The words of him who has the sharp two-edged sword. 13I know where you dwell, where Satan's throne is. Yet you hold fast my name, and you did not deny my faith even in the days of Antipas my faithful witness, who was killed among you, where Satan dwells. 14But I have a few things against you: you have some there who hold the teaching of Balaam, who taught Balak to put a stumbling block before the sons of Israel, so that they might eat food sacrificed to idols and practice sexual immorality. 15So also you have some who hold the teaching of the Nicolaitans. 16Therefore repent. If not, I will come to you soon and war against them with the sword of my mouth. 17He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who conquers I will give some of the hidden manna, and I will give him a white stone, with a new name written on the stone that no one knows except the one who receives it. 18And to the angel of the church in Thyatira write: The words of the Son of God, who has eyes like a flame of fire, and whose feet are like burnished bronze. 19I know your works, your love and faith and service and patient endurance, and that your latter works exceed the first. 20But I have this against you, that you tolerate that woman Jezebel, who calls herself a prophetess and is teaching and seducing my servants to practice sexual immorality and to eat food sacrificed to idols. 21I gave her time to repent, but she refuses to repent of her sexual immorality. 22Behold, I will throw her onto a sickbed, and those who commit adultery with her I will throw into great tribulation, unless they repent of her works, 23and I will strike her children dead. And all the churches will know that I am he who searches mind and heart, and I will give to each of you according to your works. 24But to the rest of you in Thyatira, who do not hold this teaching, who have not learned what some call the deep things of Satan, to you I say, I do not lay on you any other burden. 25Only hold fast what you have until I come. 26The one who conquers and who keeps my works until the end, to him I will give authority over the nations, 27and he will rule them with a rod of iron, as when earthen pots are broken in pieces, even as I myself have received authority from my Father. 28And I will give him the morning star. 29He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.
1Unto the angel of the church of Ephesus write; These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven golden candlesticks; 2I know thy works, and thy labour, and thy patience, and how thou canst not bear them which are evil: and thou hast tried them which say they are apostles, and are not, and hast found them liars: 3And hast borne, and hast patience, and for my name's sake hast laboured, and hast not fainted. 4Nevertheless I have somewhat against thee, because thou hast left thy first love. 5Remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do the first works; or else I will come unto thee quickly, and will remove thy candlestick out of his place, except thou repent. 6But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaitanes, which I also hate. 7He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the tree of life, which is in the midst of the paradise of God. 8And unto the angel of the church in Smyrna write; These things saith the first and the last, which was dead, and is alive; 9I know thy works, and tribulation, and poverty, (but thou art rich) and I know the blasphemy of them which say they are Jews, and are not, but are the synagogue of Satan. 10Fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life. 11He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; He that overcometh shall not be hurt of the second death. 12And to the angel of the church in Pergamos write; These things saith he which hath the sharp sword with two edges; 13I know thy works, and where thou dwellest, even where Satan's seat is: and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith, even in those days wherein Antipas was my faithful martyr, who was slain among you, where Satan dwelleth. 14But I have a few things against thee, because thou hast there them that hold the doctrine of Balaam, who taught Balac to cast a stumblingblock before the children of Israel, to eat things sacrificed unto idols, and to commit fornication. 15So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaitanes, which thing I hate. 16Repent; or else I will come unto thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth. 17He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the hidden manna, and will give him a white stone, and in the stone a new name written, which no man knoweth saving he that receiveth it. 18And unto the angel of the church in Thyatira write; These things saith the Son of God, who hath his eyes like unto a flame of fire, and his feet are like fine brass; 19I know thy works, and charity, and service, and faith, and thy patience, and thy works; and the last to be more than the first. 20Notwithstanding I have a few things against thee, because thou sufferest that woman Jezebel, which calleth herself a prophetess, to teach and to seduce my servants to commit fornication, and to eat things sacrificed unto idols. 21And I gave her space to repent of her fornication; and she repented not. 22Behold, I will cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of their deeds. 23And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searcheth the reins and hearts: and I will give unto every one of you according to your works. 24But unto you I say, and unto the rest in Thyatira, as many as have not this doctrine, and which have not known the depths of Satan, as they speak; I will put upon you none other burden. 25But that which ye have already hold fast till I come. 26And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations: 27And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father. 28And I will give him the morning star. 29He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.
- English Standard Version
- King James Version
1After the death of Saul, when David had returned from striking down the Amalekites, David remained two days in Ziklag. 2And on the third day, behold, a man came from Saul's camp, with his clothes torn and dirt on his head. And when he came to David, he fell to the ground and paid homage. 3David said to him, Where do you come from? And he said to him, I have escaped from the camp of Israel. 4And David said to him, How did it go? Tell me. And he answered, The people fled from the battle, and also many of the people have fallen and are dead, and Saul and his son Jonathan are also dead. 5Then David said to the young man who told him, How do you know that Saul and his son Jonathan are dead? 6And the young man who told him said, By chance I happened to be on Mount Gilboa, and there was Saul leaning on his spear, and behold, the chariots and the horsemen were close upon him. 7And when he looked behind him, he saw me, and called to me. And I answered, Here I am. 8And he said to me, Who are you? I answered him, I am an Amalekite. 9And he said to me, Stand beside me and kill me, for anguish has seized me, and yet my life still lingers. 10So I stood beside him and killed him, because I was sure that he could not live after he had fallen. And I took the crown that was on his head and the armlet that was on his arm, and I have brought them here to my lord. 11Then David took hold of his clothes and tore them, and so did all the men who were with him. 12And they mourned and wept and fasted until evening for Saul and for Jonathan his son and for the people of the Lord and for the house of Israel, because they had fallen by the sword. 13And David said to the young man who told him, Where do you come from? And he answered, I am the son of a sojourner, an Amalekite. 14David said to him, How is it you were not afraid to put out your hand to destroy the Lord's anointed? 15Then David called one of the young men and said, Go, execute him. And he struck him down so that he died. 16And David said to him, Your blood be on your head, for your own mouth has testified against you, saying, I have killed the Lord's anointed. 17And David lamented with this lamentation over Saul and Jonathan his son, 18and he said it should be taught to the people of Judah; behold, it is written in the Book of Jashar. He said: 19Your glory, O Israel, is slain on your high places! How the mighty have fallen! 20Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Ashkelon, lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised exult. 21You mountains of Gilboa, let there be no dew or rain upon you, nor fields of offerings! For there the shield of the mighty was defiled, the shield of Saul, not anointed with oil. 22From the blood of the slain, from the fat of the mighty, the bow of Jonathan turned not back, and the sword of Saul returned not empty. 23Saul and Jonathan, beloved and lovely! In life and in death they were not divided; they were swifter than eagles; they were stronger than lions. 24You daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you luxuriously in scarlet, who put ornaments of gold on your apparel. 25How the mighty have fallen in the midst of the battle! Jonathan lies slain on your high places. 26I am distressed for you, my brother Jonathan; very pleasant have you been to me; your love to me was extraordinary, surpassing the love of women. 27How the mighty have fallen, and the weapons of war perished!
1Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag; 2It came even to pass on the third day, that, behold, a man came out of the camp from Saul with his clothes rent, and earth upon his head: and so it was, when he came to David, that he fell to the earth, and did obeisance. 3And David said unto him, From whence comest thou? And he said unto him, Out of the camp of Israel am I escaped. 4And David said unto him, How went the matter? I pray thee, tell me. And he answered, That the people are fled from the battle, and many of the people also are fallen and dead; and Saul and Jonathan his son are dead also. 5And David said unto the young man that told him, How knowest thou that Saul and Jonathan his son be dead? 6And the young man that told him said, As I happened by chance upon mount Gilboa, behold, Saul leaned upon his spear; and, lo, the chariots and horsemen followed hard after him. 7And when he looked behind him, he saw me, and called unto me. And I answered, Here am I. 8And he said unto me, Who art thou? And I answered him, I am an Amalekite. 9He said unto me again, Stand, I pray thee, upon me, and slay me: for anguish is come upon me, because my life is yet whole in me. 10So I stood upon him, and slew him, because I was sure that he could not live after that he was fallen: and I took the crown that was upon his head, and the bracelet that was on his arm, and have brought them hither unto my lord. 11Then David took hold on his clothes, and rent them; and likewise all the men that were with him: 12And they mourned, and wept, and fasted until even, for Saul, and for Jonathan his son, and for the people of the LORD, and for the house of Israel; because they were fallen by the sword. 13And David said unto the young man that told him, Whence art thou? And he answered, I am the son of a stranger, an Amalekite. 14And David said unto him, How wast thou not afraid to stretch forth thine hand to destroy the LORD's anointed? 15And David called one of the young men, and said, Go near, and fall upon him. And he smote him that he died. 16And David said unto him, Thy blood be upon thy head; for thy mouth hath testified against thee, saying, I have slain the LORD's anointed. 17And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son: 18(Also he bade them teach the children of Judah the use of the bow: behold, it is written in the book of Jasher.) 19The beauty of Israel is slain upon thy high places: how are the mighty fallen! 20Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon; lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph. 21Ye mountains of Gilboa, let there be no dew, neither let there be rain, upon you, nor fields of offerings: for there the shield of the mighty is vilely cast away, the shield of Saul, as though he had not been anointed with oil. 22From the blood of the slain, from the fat of the mighty, the bow of Jonathan turned not back, and the sword of Saul returned not empty. 23Saul and Jonathan were lovely and pleasant in their lives, and in their death they were not divided: they were swifter than eagles, they were stronger than lions. 24Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put on ornaments of gold upon your apparel. 25How are the mighty fallen in the midst of the battle! O Jonathan, thou wast slain in thine high places. 26I am distressed for thee, my brother Jonathan: very pleasant hast thou been unto me: thy love to me was wonderful, passing the love of women. 27How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!
- English Standard Version
- King James Version
1Draw near, O nations, to hear, and give attention, O peoples! Let the earth hear, and all that fills it; the world, and all that comes from it. 2For the Lord is enraged against all the nations, and furious against all their host; he has devoted them to destruction, has given them over for slaughter. 3Their slain shall be cast out, and the stench of their corpses shall rise; the mountains shall flow with their blood. 4All the host of heaven shall rot away, and the skies roll up like a scroll. All their host shall fall, as leaves fall from the vine, like leaves falling from the fig tree. 5For my sword has drunk its fill in the heavens; behold, it descends for judgment upon Edom, upon the people I have devoted to destruction. 6The Lord has a sword; it is sated with blood; it is gorged with fat, with the blood of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams. For the Lord has a sacrifice in Bozrah, a great slaughter in the land of Edom. 7Wild oxen shall fall with them, and young steers with the mighty bulls. Their land shall drink its fill of blood, and their soil shall be gorged with fat. 8For the Lord has a day of vengeance, a year of recompense for the cause of Zion. 9And the streams of Edom shall be turned into pitch, and her soil into sulfur; her land shall become burning pitch. 10Night and day it shall not be quenched; its smoke shall go up forever. From generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it forever and ever. 11But the hawk and the porcupine shall possess it, the owl and the raven shall dwell in it. He shall stretch the line of confusion over it, and the plumb line of emptiness. 12Its nobles - there is no one there to call it a kingdom, and all its princes shall be nothing. 13Thorns shall grow over its strongholds, nettles and thistles in its fortresses. It shall be the haunt of jackals, an abode for ostriches. 14And wild animals shall meet with hyenas; the wild goat shall cry to his fellow; indeed, there the night bird settles and finds for herself a resting place. 15There the owl nests and lays and hatches and gathers her young in her shadow; indeed, there the hawks are gathered, each one with her mate. 16Seek and read from the book of the Lord: Not one of these shall be missing; none shall be without her mate. For the mouth of the Lord has commanded, and his Spirit has gathered them. 17He has cast the lot for them; his hand has portioned it out to them with the line; they shall possess it forever; from generation to generation they shall dwell in it.
1Come near, ye nations, to hear; and hearken, ye people: let the earth hear, and all that is therein; the world, and all things that come forth of it. 2For the indignation of the LORD is upon all nations, and his fury upon all their armies: he hath utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter. 3Their slain also shall be cast out, and their stink shall come up out of their carcases, and the mountains shall be melted with their blood. 4And all the host of heaven shall be dissolved, and the heavens shall be rolled together as a scroll: and all their host shall fall down, as the leaf falleth off from the vine, and as a falling fig from the fig tree. 5For my sword shall be bathed in heaven: behold, it shall come down upon Idumea, and upon the people of my curse, to judgment. 6The sword of the LORD is filled with blood, it is made fat with fatness, and with the blood of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams: for the LORD hath a sacrifice in Bozrah, and a great slaughter in the land of Idumea. 7And the unicorns shall come down with them, and the bullocks with the bulls; and their land shall be soaked with blood, and their dust made fat with fatness. 8For it is the day of the LORD's vengeance, and the year of recompences for the controversy of Zion. 9And the streams thereof shall be turned into pitch, and the dust thereof into brimstone, and the land thereof shall become burning pitch. 10It shall not be quenched night nor day; the smoke thereof shall go up for ever: from generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it for ever and ever. 11But the cormorant and the bittern shall possess it; the owl also and the raven shall dwell in it: and he shall stretch out upon it the line of confusion, and the stones of emptiness. 12They shall call the nobles thereof to the kingdom, but none shall be there, and all her princes shall be nothing. 13And thorns shall come up in her palaces, nettles and brambles in the fortresses thereof: and it shall be an habitation of dragons, and a court for owls. 14The wild beasts of the desert shall also meet with the wild beasts of the island, and the satyr shall cry to his fellow; the screech owl also shall rest there, and find for herself a place of rest. 15There shall the great owl make her nest, and lay, and hatch, and gather under her shadow: there shall the vultures also be gathered, every one with her mate. 16Seek ye out of the book of the LORD, and read: no one of these shall fail, none shall want her mate: for my mouth it hath commanded, and his spirit it hath gathered them. 17And he hath cast the lot for them, and his hand hath divided it unto them by line: they shall possess it for ever, from generation to generation shall they dwell therein.
- English Standard Version
- King James Version
1Now King Solomon loved many foreign women, along with the daughter of Pharaoh: Moabite, Ammonite, Edomite, Sidonian, and Hittite women, 2from the nations concerning which the Lord had said to the people of Israel, You shall not enter into marriage with them, neither shall they with you, for surely they will turn away your heart after their gods. Solomon clung to these in love. 3He had 700 wives, who were princesses, and 300 concubines. And his wives turned away his heart. 4For when Solomon was old his wives turned away his heart after other gods, and his heart was not wholly true to the Lord his God, as was the heart of David his father. 5For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Sidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites. 6So Solomon did what was evil in the sight of the Lord and did not wholly follow the Lord, as David his father had done. 7Then Solomon built a high place for Chemosh the abomination of Moab, and for Molech the abomination of the Ammonites, on the mountain east of Jerusalem. 8And so he did for all his foreign wives, who made offerings and sacrificed to their gods. 9And the Lord was angry with Solomon, because his heart had turned away from the Lord, the God of Israel, who had appeared to him twice 10and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods. But he did not keep what the Lord commanded. 11Therefore the Lord said to Solomon, Since this has been your practice and you have not kept my covenant and my statutes that I have commanded you, I will surely tear the kingdom from you and will give it to your servant. 12Yet for the sake of David your father I will not do it in your days, but I will tear it out of the hand of your son. 13However, I will not tear away all the kingdom, but I will give one tribe to your son, for the sake of David my servant and for the sake of Jerusalem that I have chosen. 14And the Lord raised up an adversary against Solomon, Hadad the Edomite. He was of the royal house in Edom. 15For when David was in Edom, and Joab the commander of the army went up to bury the slain, he struck down every male in Edom 16(for Joab and all Israel remained there six months, until he had cut off every male in Edom). 17But Hadad fled to Egypt, together with certain Edomites of his father's servants, Hadad still being a little child. 18They set out from Midian and came to Paran and took men with them from Paran and came to Egypt, to Pharaoh king of Egypt, who gave him a house and assigned him an allowance of food and gave him land. 19And Hadad found great favor in the sight of Pharaoh, so that he gave him in marriage the sister of his own wife, the sister of Tahpenes the queen. 20And the sister of Tahpenes bore him Genubath his son, whom Tahpenes weaned in Pharaoh's house. And Genubath was in Pharaoh's house among the sons of Pharaoh. 21But when Hadad heard in Egypt that David slept with his fathers and that Joab the commander of the army was dead, Hadad said to Pharaoh, Let me depart, that I may go to my own country. 22But Pharaoh said to him, What have you lacked with me that you are now seeking to go to your own country? And he said to him, Only let me depart. 23God also raised up as an adversary to him, Rezon the son of Eliada, who had fled from his master Hadadezer king of Zobah. 24And he gathered men about him and became leader of a marauding band, after the killing by David. And they went to Damascus and lived there and made him king in Damascus. 25He was an adversary of Israel all the days of Solomon, doing harm as Hadad did. And he loathed Israel and reigned over Syria. 26Jeroboam the son of Nebat, an Ephraimite of Zeredah, a servant of Solomon, whose mother's name was Zeruah, a widow, also lifted up his hand against the king. 27And this was the reason why he lifted up his hand against the king. Solomon built the Millo, and closed up the breach of the city of David his father. 28The man Jeroboam was very able, and when Solomon saw that the young man was industrious he gave him charge over all the forced labor of the house of Joseph. 29And at that time, when Jeroboam went out of Jerusalem, the prophet Ahijah the Shilonite found him on the road. Now Ahijah had dressed himself in a new garment, and the two of them were alone in the open country. 30Then Ahijah laid hold of the new garment that was on him, and tore it into twelve pieces. 31And he said to Jeroboam, Take for yourself ten pieces, for thus says the Lord, the God of Israel, Behold, I am about to tear the kingdom from the hand of Solomon and will give you ten tribes 32(but he shall have one tribe, for the sake of my servant David and for the sake of Jerusalem, the city that I have chosen out of all the tribes of Israel), 33because they have forsaken me and worshiped Ashtoreth the goddess of the Sidonians, Chemosh the god of Moab, and Milcom the god of the Ammonites, and they have not walked in my ways, doing what is right in my sight and keeping my statutes and my rules, as David his father did. 34Nevertheless, I will not take the whole kingdom out of his hand, but I will make him ruler all the days of his life, for the sake of David my servant whom I chose, who kept my commandments and my statutes. 35But I will take the kingdom out of his son's hand and will give it to you, ten tribes. 36Yet to his son I will give one tribe, that David my servant may always have a lamp before me in Jerusalem, the city where I have chosen to put my name. 37And I will take you, and you shall reign over all that your soul desires, and you shall be king over Israel. 38And if you will listen to all that I command you, and will walk in my ways, and do what is right in my eyes by keeping my statutes and my commandments, as David my servant did, I will be with you and will build you a sure house, as I built for David, and I will give Israel to you. 39And I will afflict the offspring of David because of this, but not forever. 40Solomon sought therefore to kill Jeroboam. But Jeroboam arose and fled into Egypt, to Shishak king of Egypt, and was in Egypt until the death of Solomon. 41Now the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, are they not written in the Book of the Acts of Solomon? 42And the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years. 43And Solomon slept with his fathers and was buried in the city of David his father. And Rehoboam his son reigned in his place.
1But king Solomon loved many strange women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, and Hittites: 2Of the nations concerning which the LORD said unto the children of Israel, Ye shall not go in to them, neither shall they come in unto you: for surely they will turn away your heart after their gods: Solomon clave unto these in love. 3And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines: and his wives turned away his heart. 4For it came to pass, when Solomon was old, that his wives turned away his heart after other gods: and his heart was not perfect with the LORD his God, as was the heart of David his father. 5For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Zidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites. 6And Solomon did evil in the sight of the LORD, and went not fully after the LORD, as did David his father. 7Then did Solomon build an high place for Chemosh, the abomination of Moab, in the hill that is before Jerusalem, and for Molech, the abomination of the children of Ammon. 8And likewise did he for all his strange wives, which burnt incense and sacrificed unto their gods. 9And the LORD was angry with Solomon, because his heart was turned from the LORD God of Israel, which had appeared unto him twice, 10And had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that which the LORD commanded. 11Wherefore the LORD said unto Solomon, Forasmuch as this is done of thee, and thou hast not kept my covenant and my statutes, which I have commanded thee, I will surely rend the kingdom from thee, and will give it to thy servant. 12Notwithstanding in thy days I will not do it for David thy father's sake: but I will rend it out of the hand of thy son. 13Howbeit I will not rend away all the kingdom; but will give one tribe to thy son for David my servant's sake, and for Jerusalem's sake which I have chosen. 14And the LORD stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom. 15For it came to pass, when David was in Edom, and Joab the captain of the host was gone up to bury the slain, after he had smitten every male in Edom; 16(For six months did Joab remain there with all Israel, until he had cut off every male in Edom:) 17That Hadad fled, he and certain Edomites of his father's servants with him, to go into Egypt; Hadad being yet a little child. 18And they arose out of Midian, and came to Paran: and they took men with them out of Paran, and they came to Egypt, unto Pharaoh king of Egypt; which gave him an house, and appointed him victuals, and gave him land. 19And Hadad found great favor in the sight of Pharaoh, so that he gave him to wife the sister of his own wife, the sister of Tahpenes the queen. 20And the sister of Tahpenes bare him Genubath his son, whom Tahpenes weaned in Pharaoh's house: and Genubath was in Pharaoh's household among the sons of Pharaoh. 21And when Hadad heard in Egypt that David slept with his fathers, and that Joab the captain of the host was dead, Hadad said to Pharaoh, Let me depart, that I may go to mine own country. 22Then Pharaoh said unto him, But what hast thou lacked with me, that, behold, thou seekest to go to thine own country? And he answered, Nothing: howbeit let me go in any wise. 23And God stirred him up another adversary, Rezon the son of Eliadah, which fled from his lord Hadadezer king of Zobah: 24And he gathered men unto him, and became captain over a band, when David slew them of Zobah: and they went to Damascus, and dwelt therein, and reigned in Damascus. 25And he was an adversary to Israel all the days of Solomon, beside the mischief that Hadad did: and he abhorred Israel, and reigned over Syria. 26And Jeroboam the son of Nebat, an Ephrathite of Zereda, Solomon's servant, whose mother's name was Zeruah, a widow woman, even he lifted up his hand against the king. 27And this was the cause that he lifted up his hand against the king: Solomon built Millo, and repaired the breaches of the city of David his father. 28And the man Jeroboam was a mighty man of valor: and Solomon seeing the young man that he was industrious, he made him ruler over all the charge of the house of Joseph. 29And it came to pass at that time when Jeroboam went out of Jerusalem, that the prophet Ahijah the Shilonite found him in the way; and he had clad himself with a new garment; and they two were alone in the field: 30And Ahijah caught the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces: 31And he said to Jeroboam, Take thee ten pieces: for thus saith the LORD, the God of Israel, Behold, I will rend the kingdom out of the hand of Solomon, and will give ten tribes to thee: 32(But he shall have one tribe for my servant David's sake, and for Jerusalem's sake, the city which I have chosen out of all the tribes of Israel:) 33Because that they have forsaken me, and have worshipped Ashtoreth the goddess of the Zidonians, Chemosh the god of the Moabites, and Milcom the god of the children of Ammon, and have not walked in my ways, to do that which is right in mine eyes, and to keep my statutes and my judgments, as did David his father. 34Howbeit I will not take the whole kingdom out of his hand: but I will make him prince all the days of his life for David my servant's sake, whom I chose, because he kept my commandments and my statutes: 35But I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto thee, even ten tribes. 36And unto his son will I give one tribe, that David my servant may have a light alway before me in Jerusalem, the city which I have chosen me to put my name there. 37And I will take thee, and thou shalt reign according to all that thy soul desireth, and shalt be king over Israel. 38And it shall be, if thou wilt hearken unto all that I command thee, and wilt walk in my ways, and do that is right in my sight, to keep my statutes and my commandments, as David my servant did; that I will be with thee, and build thee a sure house, as I built for David, and will give Israel unto thee. 39And I will for this afflict the seed of David, but not for ever. 40Solomon sought therefore to kill Jeroboam. And Jeroboam arose, and fled into Egypt, unto Shishak king of Egypt, and was in Egypt until the death of Solomon. 41And the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, are they not written in the book of the acts of Solomon? 42And the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years. 43And Solomon slept with his fathers, and was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.
- English Standard Version
- King James Version
1And David the king said to all the assembly, Solomon my son, whom alone God has chosen, is young and inexperienced, and the work is great, for the palace will not be for man but for the Lord God. 2So I have provided for the house of my God, so far as I was able, the gold for the things of gold, the silver for the things of silver, and the bronze for the things of bronze, the iron for the things of iron, and wood for the things of wood, besides great quantities of onyx and stones for setting, antimony, colored stones, all sorts of precious stones and marble. 3Moreover, in addition to all that I have provided for the holy house, I have a treasure of my own of gold and silver, and because of my devotion to the house of my God I give it to the house of my God: 43,000 talents of gold, of the gold of Ophir, and 7,000 talents of refined silver, for overlaying the walls of the house, 5and for all the work to be done by craftsmen, gold for the things of gold and silver for the things of silver. Who then will offer willingly, consecrating himself today to the Lord? 6Then the leaders of fathers' houses made their freewill offerings, as did also the leaders of the tribes, the commanders of thousands and of hundreds, and the officers over the king's work. 7They gave for the service of the house of God 5,000 talents and 10,000 darics of gold, 10,000 talents of silver, 18,000 talents of bronze and 100,000 talents of iron. 8And whoever had precious stones gave them to the treasury of the house of the Lord, in the care of Jehiel the Gershonite. 9Then the people rejoiced because they had given willingly, for with a whole heart they had offered freely to the Lord. David the king also rejoiced greatly. 10Therefore David blessed the Lord in the presence of all the assembly. And David said: Blessed are you, O Lord, the God of Israel our father, forever and ever. 11Yours, O Lord, is the greatness and the power and the glory and the victory and the majesty, for all that is in the heavens and in the earth is yours. Yours is the kingdom, O Lord, and you are exalted as head above all. 12Both riches and honor come from you, and you rule over all. In your hand are power and might, and in your hand it is to make great and to give strength to all. 13And now we thank you, our God, and praise your glorious name. 14But who am I, and what is my people, that we should be able thus to offer willingly? For all things come from you, and of your own have we given you. 15For we are strangers before you and sojourners, as all our fathers were. Our days on the earth are like a shadow, and there is no abiding. 16O Lord our God, all this abundance that we have provided for building you a house for your holy name comes from your hand and is all your own. 17I know, my God, that you test the heart and have pleasure in uprightness. In the uprightness of my heart I have freely offered all these things, and now I have seen your people, who are present here, offering freely and joyously to you. 18O Lord, the God of Abraham, Isaac, and Israel, our fathers, keep forever such purposes and thoughts in the hearts of your people, and direct their hearts toward you. 19Grant to Solomon my son a whole heart that he may keep your commandments, your testimonies, and your statutes, performing all, and that he may build the palace for which I have made provision. 20Then David said to all the assembly, Bless the Lord your God. And all the assembly blessed the Lord, the God of their fathers, and bowed their heads and paid homage to the Lord and to the king. 21And they offered sacrifices to the Lord, and on the next day offered burnt offerings to the Lord, 1,000 bulls, 1,000 rams, and 1,000 lambs, with their drink offerings, and sacrifices in abundance for all Israel. 22And they ate and drank before the Lord on that day with great gladness. Solomon Anointed King And they made Solomon the son of David king the second time, and they anointed him as prince for the Lord, and Zadok as priest. 23Then Solomon sat on the throne of the Lord as king in place of David his father. And he prospered, and all Israel obeyed him. 24All the leaders and the mighty men, and also all the sons of King David, pledged their allegiance to King Solomon. 25And the Lord made Solomon very great in the sight of all Israel and bestowed on him such royal majesty as had not been on any king before him in Israel. 26Thus David the son of Jesse reigned over all Israel. 27The time that he reigned over Israel was forty years. He reigned seven years in Hebron and thirty-three years in Jerusalem. 28Then he died at a good age, full of days, riches, and honor. And Solomon his son reigned in his place. 29Now the acts of King David, from first to last, are written in the Chronicles of Samuel the seer, and in the Chronicles of Nathan the prophet, and in the Chronicles of Gad the seer, 30with accounts of all his rule and his might and of the circumstances that came upon him and upon Israel and upon all the kingdoms of the countries.
1Furthermore David the king said unto all the congregation, Solomon my son, whom alone God hath chosen, is yet young and tender, and the work is great: for the palace is not for man, but for the LORD God. 2Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for things to be made of gold, and the silver for things of silver, and the brass for things of brass, the iron for things of iron, and wood for things of wood; onyx stones, and stones to be set, glistering stones, and of divers colors, and all manner of precious stones, and marble stones in abundance. 3Moreover, because I have set my affection to the house of my God, I have of mine own proper good, of gold and silver, which I have given to the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house. 4Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses withal: 5The gold for things of gold, and the silver for things of silver, and for all manner of work to be made by the hands of artificers. And who then is willing to consecrate his service this day unto the LORD? 6Then the chief of the fathers and princes of the tribes of Israel and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers of the king's work, offered willingly, 7And gave for the service of the house of God of gold five thousand talents and ten thousand drams, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and one hundred thousand talents of iron. 8And they with whom precious stones were found gave them to the treasure of the house of the LORD, by the hand of Jehiel the Gershonite. 9Then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with perfect heart they offered willingly to the LORD: and David the king also rejoiced with great joy. 10Wherefore David blessed the LORD before all the congregation: and David said, Blessed be thou, LORD God of Israel our father, for ever and ever. 11Thine, O LORD is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O LORD, and thou art exalted as head above all. 12Both riches and honor come of thee, and thou reignest over all; and in thine hand is power and might; and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all. 13Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name. 14But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and of thine own have we given thee. 15For we are strangers before thee, and sojourners, as were all our fathers: our days on the earth are as a shadow, and there is none abiding. 16O LORD our God, all this store that we have prepared to build thee an house for thine holy name cometh of thine hand, and is all thine own. 17I know also, my God, that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of mine heart I have willingly offered all these things: and now have I seen with joy thy people, which are present here, to offer willingly unto thee. 18O LORD God of Abraham, Isaac, and of Israel, our fathers, keep this for ever in the imagination of the thoughts of the heart of thy people, and prepare their heart unto thee: 19And give unto Solomon my son a perfect heart, to keep thy commandments, thy testimonies, and thy statutes, and to do all these things, and to build the palace, for the which I have made provision. 20And David said to all the congregation, Now bless the LORD your God. And all the congregation blessed the LORD God of their fathers, and bowed down their heads, and worshipped the LORD, and the king. 21And they sacrificed sacrifices unto the LORD, and offered burnt offerings unto the LORD, on the morrow after that day, even a thousand bullocks, a thousand rams, and a thousand lambs, with their drink offerings, and sacrifices in abundance for all Israel: 22And did eat and drink before the LORD on that day with great gladness. And they made Solomon the son of David king the second time, and anointed him unto the LORD to be the chief governor, and Zadok to be priest. 23Then Solomon sat on the throne of the LORD as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him. 24And all the princes, and the mighty men, and all the sons likewise of king David, submitted themselves unto Solomon the king. 25And the LORD magnified Solomon exceedingly in the sight of all Israel, and bestowed upon him such royal majesty as had not been on any king before him in Israel. 26Thus David the son of Jesse reigned over all Israel. 27And the time that he reigned over Israel was forty years; seven years reigned he in Hebron, and thirty and three years reigned he in Jerusalem. 28And he died in a good old age, full of days, riches, and honor: and Solomon his son reigned in his stead. 29Now the acts of David the king, first and last, behold, they are written in the book of Samuel the seer, and in the book of Nathan the prophet, and in the book of Gad the seer, 30With all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries.
- English Standard Version
- King James Version
1When the rule of Rehoboam was established and he was strong, he abandoned the law of the Lord, and all Israel with him. 2In the fifth year of King Rehoboam, because they had been unfaithful to the Lord, Shishak king of Egypt came up against Jerusalem 3with 1,200 chariots and 60,000 horsemen. And the people were without number who came with him from Egypt - Libyans, Sukkiim, and Ethiopians. 4And he took the fortified cities of Judah and came as far as Jerusalem. 5Then Shemaiah the prophet came to Rehoboam and to the princes of Judah, who had gathered at Jerusalem because of Shishak, and said to them, Thus says the Lord, You abandoned me, so I have abandoned you to the hand of Shishak. 6Then the princes of Israel and the king humbled themselves and said, The Lord is righteous. 7When the Lord saw that they humbled themselves, the word of the Lord came to Shemaiah: They have humbled themselves. I will not destroy them, but I will grant them some deliverance, and my wrath shall not be poured out on Jerusalem by the hand of Shishak. 8Nevertheless, they shall be servants to him, that they may know my service and the service of the kingdoms of the countries. 9So Shishak king of Egypt came up against Jerusalem. He took away the treasures of the house of the Lord and the treasures of the king's house. He took away everything. He also took away the shields of gold that Solomon had made, 10and King Rehoboam made in their place shields of bronze and committed them to the hands of the officers of the guard, who kept the door of the king's house. 11And as often as the king went into the house of the Lord, the guard came and carried them and brought them back to the guardroom. 12And when he humbled himself the wrath of the Lord turned from him, so as not to make a complete destruction. Moreover, conditions were good in Judah. 13So King Rehoboam grew strong in Jerusalem and reigned. Rehoboam was forty-one years old when he began to reign, and he reigned seventeen years in Jerusalem, the city that the Lord had chosen out of all the tribes of Israel to put his name there. His mother's name was Naamah the Ammonite. 14And he did evil, for he did not set his heart to seek the Lord. 15Now the acts of Rehoboam, from first to last, are they not written in the chronicles of Shemaiah the prophet and of Iddo the seer? There were continual wars between Rehoboam and Jeroboam. 16And Rehoboam slept with his fathers and was buried in the city of David, and Abijah his son reigned in his place.
1And it came to pass, when Rehoboam had established the kingdom, and had strengthened himself, he forsook the law of the LORD, and all Israel with him. 2And it came to pass, that in the fifth year of king Rehoboam Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had transgressed against the LORD, 3With twelve hundred chariots, and threescore thousand horsemen: and the people were without number that came with him out of Egypt; the Lubims, the Sukkiims, and the Ethiopians. 4And he took the fenced cities which pertained to Judah, and came to Jerusalem. 5Then came Shemaiah the prophet to Rehoboam, and to the princes of Judah, that were gathered together to Jerusalem because of Shishak, and said unto them, Thus saith the LORD, Ye have forsaken me, and therefore have I also left you in the hand of Shishak. 6Whereupon the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, The LORD is righteous. 7And when the LORD saw that they humbled themselves, the word of the LORD came to Shemaiah, saying, They have humbled themselves; therefore I will not destroy them, but I will grant them some deliverance; and my wrath shall not be poured out upon Jerusalem by the hand of Shishak. 8Nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries. 9So Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, and took away the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house; he took all: he carried away also the shields of gold which Solomon had made. 10Instead of which king Rehoboam made shields of brass, and committed them to the hands of the chief of the guard, that kept the entrance of the king's house. 11And when the king entered into the house of the LORD, the guard came and fetched them, and brought them again into the guard chamber. 12And when he humbled himself, the wrath of the LORD turned from him, that he would not destroy him altogether: and also in Judah things went well. 13So king Rehoboam strengthened himself in Jerusalem, and reigned: for Rehoboam was one and forty years old when he began to reign, and he reigned seventeen years in Jerusalem, the city which the LORD had chosen out of all the tribes of Israel, to put his name there. And his mother's name was Naamah an Ammonitess. 14And he did evil, because he prepared not his heart to seek the LORD. 15Now the acts of Rehoboam, first and last, are they not written in the book of Shemaiah the prophet, and of Iddo the seer concerning genealogies? And there were wars between Rehoboam and Jeroboam continually. 16And Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the city of David: and Abijah his son reigned in his stead.
- English Standard Version
- King James Version
1After this the Moabites and Ammonites, and with them some of the Meunites, came against Jehoshaphat for battle. 2Some men came and told Jehoshaphat, A great multitude is coming against you from Edom, from beyond the sea; and, behold, they are in Hazazon-tamar (that is, Engedi). 3Then Jehoshaphat was afraid and set his face to seek the Lord, and proclaimed a fast throughout all Judah. 4And Judah assembled to seek help from the Lord; from all the cities of Judah they came to seek the Lord. 5And Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem, in the house of the Lord, before the new court, 6and said, O Lord, God of our fathers, are you not God in heaven? You rule over all the kingdoms of the nations. In your hand are power and might, so that none is able to withstand you. 7Did you not, our God, drive out the inhabitants of this land before your people Israel, and give it forever to the descendants of Abraham your friend? 8And they have lived in it and have built for you in it a sanctuary for your name, saying, 9If disaster comes upon us, the sword, judgment, or pestilence, or famine, we will stand before this house and before you - for your name is in this house - and cry out to you in our affliction, and you will hear and save. 10And now behold, the men of Ammon and Moab and Mount Seir, whom you would not let Israel invade when they came from the land of Egypt, and whom they avoided and did not destroy - 11behold, they reward us by coming to drive us out of your possession, which you have given us to inherit. 12O our God, will you not execute judgment on them? For we are powerless against this great horde that is coming against us. We do not know what to do, but our eyes are on you. 13Meanwhile all Judah stood before the Lord, with their little ones, their wives, and their children. 14And the Spirit of the Lord came upon Jahaziel the son of Zechariah, son of Benaiah, son of Jeiel, son of Mattaniah, a Levite of the sons of Asaph, in the midst of the assembly. 15And he said, Listen, all Judah and inhabitants of Jerusalem and King Jehoshaphat: Thus says the Lord to you, Do not be afraid and do not be dismayed at this great horde, for the battle is not yours but God's. 16Tomorrow go down against them. Behold, they will come up by the ascent of Ziz. You will find them at the end of the valley, east of the wilderness of Jeruel. 17You will not need to fight in this battle. Stand firm, hold your position, and see the salvation of the Lord on your behalf, O Judah and Jerusalem. Do not be afraid and do not be dismayed. Tomorrow go out against them, and the Lord will be with you. 18Then Jehoshaphat bowed his head with his face to the ground, and all Judah and the inhabitants of Jerusalem fell down before the Lord, worshiping the Lord. 19And the Levites, of the Kohathites and the Korahites, stood up to praise the Lord, the God of Israel, with a very loud voice. 20And they rose early in the morning and went out into the wilderness of Tekoa. And when they went out, Jehoshaphat stood and said, Hear me, Judah and inhabitants of Jerusalem! Believe in the Lord your God, and you will be established; believe his prophets, and you will succeed. 21And when he had taken counsel with the people, he appointed those who were to sing to the Lord and praise him in holy attire, as they went before the army, and say, Give thanks to the Lord, for his steadfast love endures forever. 22And when they began to sing and praise, the Lord set an ambush against the men of Ammon, Moab, and Mount Seir, who had come against Judah, so that they were routed. 23For the men of Ammon and Moab rose against the inhabitants of Mount Seir, devoting them to destruction, and when they had made an end of the inhabitants of Seir, they all helped to destroy one another. 24When Judah came to the watchtower of the wilderness, they looked toward the horde, and behold, there were dead bodies lying on the ground; none had escaped. 25When Jehoshaphat and his people came to take their spoil, they found among them, in great numbers, goods, clothing, and precious things, which they took for themselves until they could carry no more. They were three days in taking the spoil, it was so much. 26On the fourth day they assembled in the Valley of Beracah, for there they blessed the Lord. Therefore the name of that place has been called the Valley of Beracah to this day. 27Then they returned, every man of Judah and Jerusalem, and Jehoshaphat at their head, returning to Jerusalem with joy, for the Lord had made them rejoice over their enemies. 28They came to Jerusalem with harps and lyres and trumpets, to the house of the Lord. 29And the fear of God came on all the kingdoms of the countries when they heard that the Lord had fought against the enemies of Israel. 30So the realm of Jehoshaphat was quiet, for his God gave him rest all around. 31Thus Jehoshaphat reigned over Judah. He was thirty-five years old when he began to reign, and he reigned twenty-five years in Jerusalem. His mother's name was Azubah the daughter of Shilhi. 32He walked in the way of Asa his father and did not turn aside from it, doing what was right in the sight of the Lord. 33The high places, however, were not taken away; the people had not yet set their hearts upon the God of their fathers. 34Now the rest of the acts of Jehoshaphat, from first to last, are written in the chronicles of Jehu the son of Hanani, which are recorded in the Book of the Kings of Israel. 35After this Jehoshaphat king of Judah joined with Ahaziah king of Israel, who acted wickedly. 36He joined him in building ships to go to Tarshish, and they built the ships in Ezion-geber. 37Then Eliezer the son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, Because you have joined with Ahaziah, the Lord will destroy what you have made. And the ships were wrecked and were not able to go to Tarshish.
1It came to pass after this also, that the children of Moab, and the children of Ammon, and with them other beside the Ammonites, came against Jehoshaphat to battle. 2Then there came some that told Jehoshaphat, saying, There cometh a great multitude against thee from beyond the sea on this side Syria; and, behold, they be in Hazazontamar, which is Engedi. 3And Jehoshaphat feared, and set himself to seek the LORD, and proclaimed a fast throughout all Judah. 4And Judah gathered themselves together, to ask help of the LORD: even out of all the cities of Judah they came to seek the LORD. 5And Jehoshaphat stood in the congregation of Judah and Jerusalem, in the house of the LORD, before the new court, 6And said, O LORD God of our fathers, art not thou God in heaven? and rulest not thou over all the kingdoms of the heathen? and in thine hand is there not power and might, so that none is able to withstand thee? 7Art not thou our God, who didst drive out the inhabitants of this land before thy people Israel, and gavest it to the seed of Abraham thy friend for ever? 8And they dwelt therein, and have built thee a sanctuary therein for thy name, saying, 9If, when evil cometh upon us, as the sword, judgment, or pestilence, or famine, we stand before this house, and in thy presence, (for thy name is in this house,) and cry unto thee in our affliction, then thou wilt hear and help. 10And now, behold, the children of Ammon and Moab and mount Seir, whom thou wouldest not let Israel invade, when they came out of the land of Egypt, but they turned from them, and destroyed them not; 11Behold, I say, how they reward us, to come to cast us out of thy possession, which thou hast given us to inherit. 12O our God, wilt thou not judge them? for we have no might against this great company that cometh against us; neither know we what to do: but our eyes are upon thee. 13And all Judah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children. 14Then upon Jahaziel the son of Zechariah, the son of Benaiah, the son of Jeiel, the son of Mattaniah, a Levite of the sons of Asaph, came the Spirit of the LORD in the midst of the congregation; 15And he said, Hearken ye, all Judah, and ye inhabitants of Jerusalem, and thou king Jehoshaphat, Thus saith the LORD unto you, Be not afraid nor dismayed by reason of this great multitude; for the battle is not yours, but God's. 16To morrow go ye down against them: behold, they come up by the cliff of Ziz; and ye shall find them at the end of the brook, before the wilderness of Jeruel. 17Ye shall not need to fight in this battle: set yourselves, stand ye still, and see the salvation of the LORD with you, O Judah and Jerusalem: fear not, nor be dismayed; to morrow go out against them: for the LORD will be with you. 18And Jehoshaphat bowed his head with his face to the ground: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem fell before the LORD, worshipping the LORD. 19And the Levites, of the children of the Kohathites, and of the children of the Korhites, stood up to praise the LORD God of Israel with a loud voice on high. 20And they rose early in the morning, and went forth into the wilderness of Tekoa: and as they went forth, Jehoshaphat stood and said, Hear me, O Judah, and ye inhabitants of Jerusalem; Believe in the LORD your God, so shall ye be established; believe his prophets, so shall ye prosper. 21And when he had consulted with the people, he appointed singers unto the LORD, and that should praise the beauty of holiness, as they went out before the army, and to say, Praise the LORD; for his mercy endureth for ever. 22And when they began to sing and to praise, the LORD set ambushments against the children of Ammon, Moab, and mount Seir, which were come against Judah; and they were smitten. 23For the children of Ammon and Moab stood up against the inhabitants of mount Seir, utterly to slay and destroy them: and when they had made an end of the inhabitants of Seir, every one helped to destroy another. 24And when Judah came toward the watch tower in the wilderness, they looked unto the multitude, and, behold, they were dead bodies fallen to the earth, and none escaped. 25And when Jehoshaphat and his people came to take away the spoil of them, they found among them in abundance both riches with the dead bodies, and precious jewels, which they stripped off for themselves, more than they could carry away: and they were three days in gathering of the spoil, it was so much. 26And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Berachah; for there they blessed the LORD: therefore the name of the same place was called, The valley of Berachah, unto this day. 27Then they returned, every man of Judah and Jerusalem, and Jehoshaphat in the forefront of them, to go again to Jerusalem with joy; for the LORD had made them to rejoice over their enemies. 28And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the LORD. 29And the fear of God was on all the kingdoms of those countries, when they had heard that the LORD fought against the enemies of Israel. 30So the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest round about. 31And Jehoshaphat reigned over Judah: he was thirty and five years old when he began to reign, and he reigned twenty and five years in Jerusalem. And his mother's name was Azubah the daughter of Shilhi. 32And he walked in the way of Asa his father, and departed not from it, doing that which was right in the sight of the LORD. 33Howbeit the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts unto the God of their fathers. 34Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the book of Jehu the son of Hanani, who is mentioned in the book of the kings of Israel. 35And after this did Jehoshaphat king of Judah join himself with Ahaziah king of Israel, who did very wickedly: 36And he joined himself with him to make ships to go to Tarshish: and they made the ships in Eziongaber. 37Then Eliezer the son of Dodavah of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, Because thou hast joined thyself with Ahaziah, the LORD hath broken thy works. And the ships were broken, that they were not able to go to Tarshish.
- English Standard Version
- King James Version
1This is what the Lord God showed me: behold, he was forming locusts when the latter growth was just beginning to sprout, and behold, it was the latter growth after the king's mowings. 2When they had finished eating the grass of the land, I said, O Lord God, please forgive! How can Jacob stand? He is so small! 3The Lord relented concerning this: It shall not be, said the Lord. 4This is what the Lord God showed me: behold, the Lord God was calling for a judgment by fire, and it devoured the great deep and was eating up the land. 5Then I said, O Lord God, please cease! How can Jacob stand? He is so small! 6The Lord relented concerning this: This also shall not be, said the Lord God. 7This is what he showed me: behold, the Lord was standing beside a wall built with a plumb line, with a plumb line in his hand. 8And the Lord said to me, Amos, what do you see? And I said, A plumb line. Then the Lord said, Behold, I am setting a plumb line in the midst of my people Israel; I will never again pass by them; 9the high places of Isaac shall be made desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste, and I will rise against the house of Jeroboam with the sword. 10Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos has conspired against you in the midst of the house of Israel. The land is not able to bear all his words. 11For thus Amos has said, Jeroboam shall die by the sword, and Israel must go into exile away from his land. 12And Amaziah said to Amos, O seer, go, flee away to the land of Judah, and eat bread there, and prophesy there, 13but never again prophesy at Bethel, for it is the king's sanctuary, and it is a temple of the kingdom. 14Then Amos answered and said to Amaziah, I was no prophet, nor a prophet's son, but I was a herdsman and a dresser of sycamore figs. 15But the Lord took me from following the flock, and the Lord said to me, Go, prophesy to my people Israel. 16Now therefore hear the word of the Lord. You say, Do not prophesy against Israel, and do not preach against the house of Isaac. 17Therefore thus says the Lord: Your wife shall be a prostitute in the city, and your sons and your daughters shall fall by the sword, and your land shall be divided up with a measuring line; you yourself shall die in an unclean land, and Israel shall surely go into exile away from its land.
1Thus hath the Lord GOD shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king's mowings. 2And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. 3The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD. 4Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and did eat up a part. 5Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small. 6The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD. 7Thus he shewed me: and, behold, the LORD stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in his hand. 8And the LORD said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the LORD, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more: 9And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword. 10Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words. 11For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land. 12Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there: 13But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court. 14Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit: 15And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel. 16Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac. 17Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land.
- English Standard Version
- King James Version
1In the days of Ahaz the son of Jotham, son of Uzziah, king of Judah, Rezin the king of Syria and Pekah the son of Remaliah the king of Israel came up to Jerusalem to wage war against it, but could not yet mount an attack against it. 2When the house of David was told, Syria is in league with Ephraim, the heart of Ahaz and the heart of his people shook as the trees of the forest shake before the wind. 3And the Lord said to Isaiah, Go out to meet Ahaz, you and Shear-jashub your son, at the end of the conduit of the upper pool on the highway to the Washer's Field. 4And say to him, Be careful, be quiet, do not fear, and do not let your heart be faint because of these two smoldering stumps of firebrands, at the fierce anger of Rezin and Syria and the son of Remaliah. 5Because Syria, with Ephraim and the son of Remaliah, has devised evil against you, saying, 6Let us go up against Judah and terrify it, and let us conquer it for ourselves, and set up the son of Tabeel as king in the midst of it, 7thus says the Lord God: It shall not stand, and it shall not come to pass. 8For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin. And within sixty-five years Ephraim will be shattered from being a people. 9And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is the son of Remaliah. If you are not firm in faith, you will not be firm at all. 10Again the Lord spoke to Ahaz, 11Ask a sign of the Lord your God; let it be deep as Sheol or high as heaven. 12But Ahaz said, I will not ask, and I will not put the Lord to the test. 13And he said, Hear then, O house of David! Is it too little for you to weary men, that you weary my God also? 14Therefore the Lord himself will give you a sign. Behold, the virgin shall conceive and bear a son, and shall call his name Immanuel. 15He shall eat curds and honey when he knows how to refuse the evil and choose the good. 16For before the boy knows how to refuse the evil and choose the good, the land whose two kings you dread will be deserted. 17The Lord will bring upon you and upon your people and upon your father's house such days as have not come since the day that Ephraim departed from Judah - the king of Assyria. 18In that day the Lord will whistle for the fly that is at the end of the streams of Egypt, and for the bee that is in the land of Assyria. 19And they will all come and settle in the steep ravines, and in the clefts of the rocks, and on all the thornbushes, and on all the pastures. 20In that day the Lord will shave with a razor that is hired beyond the River - with the king of Assyria - the head and the hair of the feet, and it will sweep away the beard also. 21In that day a man will keep alive a young cow and two sheep, 22and because of the abundance of milk that they give, he will eat curds, for everyone who is left in the land will eat curds and honey. 23In that day every place where there used to be a thousand vines, worth a thousand shekels of silver, will become briers and thorns. 24With bow and arrows a man will come there, for all the land will be briers and thorns. 25And as for all the hills that used to be hoed with a hoe, you will not come there for fear of briers and thorns, but they will become a place where cattle are let loose and where sheep tread.
1And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, that Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up toward Jerusalem to war against it, but could not prevail against it. 2And it was told the house of David, saying, Syria is confederate with Ephraim. And his heart was moved, and the heart of his people, as the trees of the wood are moved with the wind. 3Then said the LORD unto Isaiah, Go forth now to meet Ahaz, thou, and Shearjashub thy son, at the end of the conduit of the upper pool in the highway of the fuller's field; 4And say unto him, Take heed, and be quiet; fear not, neither be fainthearted for the two tails of these smoking firebrands, for the fierce anger of Rezin with Syria, and of the son of Remaliah. 5Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against thee, saying, 6Let us go up against Judah, and vex it, and let us make a breach therein for us, and set a king in the midst of it, even the son of Tabeal: 7Thus saith the Lord GOD, It shall not stand, neither shall it come to pass. 8For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin; and within threescore and five years shall Ephraim be broken, that it be not a people. 9And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah's son. If ye will not believe, surely ye shall not be established. 10Moreover the LORD spake again unto Ahaz, saying, 11Ask thee a sign of the LORD thy God; ask it either in the depth, or in the height above. 12But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt the LORD. 13And he said, Hear ye now, O house of David; Is it a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also? 14Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel. 15Butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, and choose the good. 16For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land that thou abhorrest shall be forsaken of both her kings. 17The LORD shall bring upon thee, and upon thy people, and upon thy father's house, days that have not come, from the day that Ephraim departed from Judah; even the king of Assyria. 18And it shall come to pass in that day, that the LORD shall hiss for the fly that is in the uttermost part of the rivers of Egypt, and for the bee that is in the land of Assyria. 19And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes. 20In the same day shall the Lord shave with a razor that is hired, namely, by them beyond the river, by the king of Assyria, the head, and the hair of the feet: and it shall also consume the beard. 21And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep; 22And it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the land. 23And it shall come to pass in that day, that every place shall be, where there were a thousand vines at a thousand silverlings, it shall even be for briers and thorns. 24With arrows and with bows shall men come thither; because all the land shall become briers and thorns. 25And on all hills that shall be digged with the mattock, there shall not come thither the fear of briers and thorns: but it shall be for the sending forth of oxen, and for the treading of lesser cattle.
- English Standard Version
- King James Version
1Thus says the Lord, Go, buy a potter's earthenware flask, and take some of the elders of the people and some of the elders of the priests, 2and go out to the Valley of the Son of Hinnom at the entry of the Potsherd Gate, and proclaim there the words that I tell you. 3You shall say, Hear the word of the Lord, O kings of Judah and inhabitants of Jerusalem. Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Behold, I am bringing such disaster upon this place that the ears of everyone who hears of it will tingle. 4Because the people have forsaken me and have profaned this place by making offerings in it to other gods whom neither they nor their fathers nor the kings of Judah have known; and because they have filled this place with the blood of innocents, 5and have built the high places of Baal to burn their sons in the fire as burnt offerings to Baal, which I did not command or decree, nor did it come into my mind - 6therefore, behold, days are coming, declares the Lord, when this place shall no more be called Topheth, or the Valley of the Son of Hinnom, but the Valley of Slaughter. 7And in this place I will make void the plans of Judah and Jerusalem, and will cause their people to fall by the sword before their enemies, and by the hand of those who seek their life. I will give their dead bodies for food to the birds of the air and to the beasts of the earth. 8And I will make this city a horror, a thing to be hissed at. Everyone who passes by it will be horrified and will hiss because of all its wounds. 9And I will make them eat the flesh of their sons and their daughters, and everyone shall eat the flesh of his neighbor in the siege and in the distress, with which their enemies and those who seek their life afflict them. 10Then you shall break the flask in the sight of the men who go with you, 11and shall say to them, Thus says the Lord of hosts: So will I break this people and this city, as one breaks a potter's vessel, so that it can never be mended. Men shall bury in Topheth because there will be no place else to bury. 12Thus will I do to this place, declares the Lord, and to its inhabitants, making this city like Topheth. 13The houses of Jerusalem and the houses of the kings of Judah - all the houses on whose roofs offerings have been offered to all the host of heaven, and drink offerings have been poured out to other gods - shall be defiled like the place of Topheth. 14Then Jeremiah came from Topheth, where the Lord had sent him to prophesy, and he stood in the court of the Lord's house and said to all the people: 15Thus says the Lord of hosts, the God of Israel, behold, I am bringing upon this city and upon all its towns all the disaster that I have pronounced against it, because they have stiffened their neck, refusing to hear my words.
1Thus saith the LORD, Go and get a potter's earthen bottle, and take of the ancients of the people, and of the ancients of the priests; 2And go forth unto the valley of the son of Hinnom, which is by the entry of the east gate, and proclaim there the words that I shall tell thee, 3And say, Hear ye the word of the LORD, O kings of Judah, and inhabitants of Jerusalem; Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring evil upon this place, the which whosoever heareth, his ears shall tingle. 4Because they have forsaken me, and have estranged this place, and have burned incense in it unto other gods, whom neither they nor their fathers have known, nor the kings of Judah, and have filled this place with the blood of innocents; 5They have built also the high places of Baal, to burn their sons with fire for burnt offerings unto Baal, which I commanded not, nor spake it, neither came it into my mind: 6Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that this place shall no more be called Tophet, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of slaughter. 7And I will make void the counsel of Judah and Jerusalem in this place; and I will cause them to fall by the sword before their enemies, and by the hands of them that seek their lives: and their carcases will I give to be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth. 8And I will make this city desolate, and an hissing; every one that passeth thereby shall be astonished and hiss because of all the plagues thereof. 9And I will cause them to eat the flesh of their sons and the flesh of their daughters, and they shall eat every one the flesh of his friend in the siege and straitness, wherewith their enemies, and they that seek their lives, shall straiten them. 10Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee, 11And shalt say unto them, Thus saith the LORD of hosts; Even so will I break this people and this city, as one breaketh a potter's vessel, that cannot be made whole again: and they shall bury them in Tophet, till there be no place to bury. 12Thus will I do unto this place, saith the LORD, and to the inhabitants thereof, and even make this city as Tophet: 13And the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, shall be defiled as the place of Tophet, because of all the houses upon whose roofs they have burned incense unto all the host of heaven, and have poured out drink offerings unto other gods. 14Then came Jeremiah from Tophet, whither the LORD had sent him to prophesy; and he stood in the court of the LORD's house; and said to all the people, 15Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring upon this city and upon all her towns all the evil that I have pronounced against it, because they have hardened their necks, that they might not hear my words.
- English Standard Version
- King James Version
1After this Jesus revealed himself again to the disciples by the Sea of Tiberias, and he revealed himself in this way. 2Simon Peter, Thomas (called the Twin), Nathanael of Cana in Galilee, the sons of Zebedee, and two others of his disciples were together. 3Simon Peter said to them, I am going fishing. They said to him, We will go with you. They went out and got into the boat, but that night they caught nothing. 4Just as day was breaking, Jesus stood on the shore; yet the disciples did not know that it was Jesus. 5Jesus said to them, Children, do you have any fish? They answered him, No. 6He said to them, Cast the net on the right side of the boat, and you will find some. So they cast it, and now they were not able to haul it in, because of the quantity of fish. 7That disciple whom Jesus loved therefore said to Peter, It is the Lord! When Simon Peter heard that it was the Lord, he put on his outer garment, for he was stripped for work, and threw himself into the sea. 8The other disciples came in the boat, dragging the net full of fish, for they were not far from the land, but about a hundred yards off. 9When they got out on land, they saw a charcoal fire in place, with fish laid out on it, and bread. 10Jesus said to them, Bring some of the fish that you have just caught. 11So Simon Peter went aboard and hauled the net ashore, full of large fish, 153 of them. And although there were so many, the net was not torn. 12Jesus said to them, Come and have breakfast. Now none of the disciples dared ask him, Who are you? They knew it was the Lord. 13Jesus came and took the bread and gave it to them, and so with the fish. 14This was now the third time that Jesus was revealed to the disciples after he was raised from the dead. 15When they had finished breakfast, Jesus said to Simon Peter, Simon, son of John, do you love me more than these? He said to him, Yes, Lord; you know that I love you. He said to him, Feed my lambs. 16He said to him a second time, Simon, son of John, do you love me? He said to him, Yes, Lord; you know that I love you. He said to him, Tend my sheep. 17He said to him the third time, Simon, son of John, do you love me? Peter was grieved because he said to him the third time, Do you love me? and he said to him, Lord, you know everything; you know that I love you. Jesus said to him, Feed my sheep. 18Truly, truly, I say to you, when you were young, you used to dress yourself and walk wherever you wanted, but when you are old, you will stretch out your hands, and another will dress you and carry you where you do not want to go. 19(This he said to show by what kind of death he was to glorify God.) And after saying this he said to him, Follow me. 20Peter turned and saw the disciple whom Jesus loved following them, the one who also had leaned back against him during the supper and had said, Lord, who is it that is going to betray you? 21When Peter saw him, he said to Jesus, Lord, what about this man? 22Jesus said to him, If it is my will that he remain until I come, what is that to you? You follow me! 23So the saying spread abroad among the brothers that this disciple was not to die; yet Jesus did not say to him that he was not to die, but, If it is my will that he remain until I come, what is that to you? 24This is the disciple who is bearing witness about these things, and who has written these things, and we know that his testimony is true. 25Now there are also many other things that Jesus did. Were every one of them to be written, I suppose that the world itself could not contain the books that would be written.
1After these things Jesus shewed himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and on this wise shewed he himself. 2There were together Simon Peter, and Thomas called Didymus, and Nathanael of Cana in Galilee, and the sons of Zebedee, and two other of his disciples. 3Simon Peter saith unto them, I go a fishing. They say unto him, We also go with thee. They went forth, and entered into a ship immediately; and that night they caught nothing. 4But when the morning was now come, Jesus stood on the shore: but the disciples knew not that it was Jesus. 5Then Jesus saith unto them, Children, have ye any meat? They answered him, No. 6And he said unto them, Cast the net on the right side of the ship, and ye shall find. They cast therefore, and now they were not able to draw it for the multitude of fishes. 7Therefore that disciple whom Jesus loved saith unto Peter, It is the Lord. Now when Simon Peter heard that it was the Lord, he girt his fisher's coat unto him, (for he was naked,) and did cast himself into the sea. 8And the other disciples came in a little ship; (for they were not far from land, but as it were two hundred cubits,) dragging the net with fishes. 9As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread. 10Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now caught. 11Simon Peter went up, and drew the net to land full of great fishes, an hundred and fifty and three: and for all there were so many, yet was not the net broken. 12Jesus saith unto them, Come and dine. And none of the disciples durst ask him, Who art thou? knowing that it was the Lord. 13Jesus then cometh, and taketh bread, and giveth them, and fish likewise. 14This is now the third time that Jesus shewed himself to his disciples, after that he was risen from the dead. 15So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs. 16He saith to him again the second time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my sheep. 17He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep. 18Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young, thou girdest thyself, and walkedst whither thou wouldest: but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not. 19This spake he, signifying by what death he should glorify God. And when he had spoken this, he saith unto him, Follow me. 20Then Peter, turning about, seeth the disciple whom Jesus loved following; which also leaned on his breast at supper, and said, Lord, which is he that betrayeth thee? 21Peter seeing him saith to Jesus, Lord, and what shall this man do? 22Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? follow thou me. 23Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die: yet Jesus said not unto him, He shall not die; but, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? 24This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true. 25And there are also many other things which Jesus did, the which, if they should be written every one, I suppose that even the world itself could not contain the books that should be written. Amen.
- English Standard Version
- King James Version
1And when we had parted from them and set sail, we came by a straight course to Cos, and the next day to Rhodes, and from there to Patara. 2And having found a ship crossing to Phoenicia, we went aboard and set sail. 3When we had come in sight of Cyprus, leaving it on the left we sailed to Syria and landed at Tyre, for there the ship was to unload its cargo. 4And having sought out the disciples, we stayed there for seven days. And through the Spirit they were telling Paul not to go on to Jerusalem. 5When our days there were ended, we departed and went on our journey, and they all, with wives and children, accompanied us until we were outside the city. And kneeling down on the beach, we prayed 6and said farewell to one another. Then we went on board the ship, and they returned home. 7When we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais, and we greeted the brothers and stayed with them for one day. 8On the next day we departed and came to Caesarea, and we entered the house of Philip the evangelist, who was one of the seven, and stayed with him. 9He had four unmarried daughters, who prophesied. 10While we were staying for many days, a prophet named Agabus came down from Judea. 11And coming to us, he took Paul's belt and bound his own feet and hands and said, Thus says the Holy Spirit, This is how the Jews at Jerusalem will bind the man who owns this belt and deliver him into the hands of the Gentiles. 12When we heard this, we and the people there urged him not to go up to Jerusalem. 13Then Paul answered, What are you doing, weeping and breaking my heart? For I am ready not only to be imprisoned but even to die in Jerusalem for the name of the Lord Jesus. 14And since he would not be persuaded, we ceased and said, Let the will of the Lord be done. 15After these days we got ready and went up to Jerusalem. 16And some of the disciples from Caesarea went with us, bringing us to the house of Mnason of Cyprus, an early disciple, with whom we should lodge. 17When we had come to Jerusalem, the brothers received us gladly. 18On the following day Paul went in with us to James, and all the elders were present. 19After greeting them, he related one by one the things that God had done among the Gentiles through his ministry. 20And when they heard it, they glorified God. And they said to him, You see, brother, how many thousands there are among the Jews of those who have believed. They are all zealous for the law, 21and they have been told about you that you teach all the Jews who are among the Gentiles to forsake Moses, telling them not to circumcise their children or walk according to our customs. 22What then is to be done? They will certainly hear that you have come. 23Do therefore what we tell you. We have four men who are under a vow; 24take these men and purify yourself along with them and pay their expenses, so that they may shave their heads. Thus all will know that there is nothing in what they have been told about you, but that you yourself also live in observance of the law. 25But as for the Gentiles who have believed, we have sent a letter with our judgment that they should abstain from what has been sacrificed to idols, and from blood, and from what has been strangled, and from sexual immorality. 26Then Paul took the men, and the next day he purified himself along with them and went into the temple, giving notice when the days of purification would be fulfilled and the offering presented for each one of them. 27When the seven days were almost completed, the Jews from Asia, seeing him in the temple, stirred up the whole crowd and laid hands on him, 28crying out, Men of Israel, help! This is the man who is teaching everyone everywhere against the people and the law and this place. Moreover, he even brought Greeks into the temple and has defiled this holy place. 29For they had previously seen Trophimus the Ephesian with him in the city, and they supposed that Paul had brought him into the temple. 30Then all the city was stirred up, and the people ran together. They seized Paul and dragged him out of the temple, and at once the gates were shut. 31And as they were seeking to kill him, word came to the tribune of the cohort that all Jerusalem was in confusion. 32He at once took soldiers and centurions and ran down to them. And when they saw the tribune and the soldiers, they stopped beating Paul. 33Then the tribune came up and arrested him and ordered him to be bound with two chains. He inquired who he was and what he had done. 34Some in the crowd were shouting one thing, some another. And as he could not learn the facts because of the uproar, he ordered him to be brought into the barracks. 35And when he came to the steps, he was actually carried by the soldiers because of the violence of the crowd, 36for the mob of the people followed, crying out, Away with him! 37As Paul was about to be brought into the barracks, he said to the tribune, May I say something to you? And he said, Do you know Greek? 38Are you not the Egyptian, then, who recently stirred up a revolt and led the four thousand men of the Assassins out into the wilderness? 39Paul replied, I am a Jew, from Tarsus in Cilicia, a citizen of no obscure city. I beg you, permit me to speak to the people. 40And when he had given him permission, Paul, standing on the steps, motioned with his hand to the people. And when there was a great hush, he addressed them in the Hebrew language, saying:
1And it came to pass, that after we were gotten from them, and had launched, we came with a straight course unto Coos, and the day following unto Rhodes, and from thence unto Patara: 2And finding a ship sailing over unto Phenicia, we went aboard, and set forth. 3Now when we had discovered Cyprus, we left it on the left hand, and sailed into Syria, and landed at Tyre: for there the ship was to unlade her burden. 4And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem. 5And when we had accomplished those days, we departed and went our way; and they all brought us on our way, with wives and children, till we were out of the city: and we kneeled down on the shore, and prayed. 6And when we had taken our leave one of another, we took ship; and they returned home again. 7And when we had finished our course from Tyre, we came to Ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day. 8And the next day we that were of Paul's company departed, and came unto Caesarea: and we entered into the house of Philip the evangelist, which was one of the seven; and abode with him. 9And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy. 10And as we tarried there many days, there came down from Judaea a certain prophet, named Agabus. 11And when he was come unto us, he took Paul's girdle, and bound his own hands and feet, and said, Thus saith the Holy Ghost, So shall the Jews at Jerusalem bind the man that owneth this girdle, and shall deliver him into the hands of the Gentiles. 12And when we heard these things, both we, and they of that place, besought him not to go up to Jerusalem. 13Then Paul answered, What mean ye to weep and to break mine heart? for I am ready not to be bound only, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus. 14And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done. 15And after those days we took up our carriages, and went up to Jerusalem. 16There went with us also certain of the disciples of Caesarea, and brought with them one Mnason of Cyprus, an old disciple, with whom we should lodge. 17And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly. 18And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present. 19And when he had saluted them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry. 20And when they heard it, they glorified the Lord, and said unto him, Thou seest, brother, how many thousands of Jews there are which believe; and they are all zealous of the law: 21And they are informed of thee, that thou teachest all the Jews which are among the Gentiles to forsake Moses, saying that they ought not to circumcise their children, neither to walk after the customs. 22What is it therefore? the multitude must needs come together: for they will hear that thou art come. 23Do therefore this that we say to thee: We have four men which have a vow on them; 24Them take, and purify thyself with them, and be at charges with them, that they may shave their heads: and all may know that those things, whereof they were informed concerning thee, are nothing; but that thou thyself also walkest orderly, and keepest the law. 25As touching the Gentiles which believe, we have written and concluded that they observe no such thing, save only that they keep themselves from things offered to idols, and from blood, and from strangled, and from fornication. 26Then Paul took the men, and the next day purifying himself with them entered into the temple, to signify the accomplishment of the days of purification, until that an offering should be offered for every one of them. 27And when the seven days were almost ended, the Jews which were of Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the people, and laid hands on him, 28Crying out, Men of Israel, help: This is the man, that teacheth all men every where against the people, and the law, and this place: and further brought Greeks also into the temple, and hath polluted this holy place. 29(For they had seen before with him in the city Trophimus an Ephesian, whom they supposed that Paul had brought into the temple.) 30And all the city was moved, and the people ran together: and they took Paul, and drew him out of the temple: and forthwith the doors were shut. 31And as they went about to kill him, tidings came unto the chief captain of the band, that all Jerusalem was in an uproar. 32Who immediately took soldiers and centurions, and ran down unto them: and when they saw the chief captain and the soldiers, they left beating of Paul. 33Then the chief captain came near, and took him, and commanded him to be bound with two chains; and demanded who he was, and what he had done. 34And some cried one thing, some another, among the multitude: and when he could not know the certainty for the tumult, he commanded him to be carried into the castle. 35And when he came upon the stairs, so it was, that he was borne of the soldiers for the violence of the people. 36For the multitude of the people followed after, crying, Away with him. 37And as Paul was to be led into the castle, he said unto the chief captain, May I speak unto thee? Who said, Canst thou speak Greek? 38Art not thou that Egyptian, which before these days madest an uproar, and leddest out into the wilderness four thousand men that were murderers? 39But Paul said, I am a man which am a Jew of Tarsus, a city in Cilicia, a citizen of no mean city: and, I beseech thee, suffer me to speak unto the people. 40And when he had given him licence, Paul stood on the stairs, and beckoned with the hand unto the people. And when there was made a great silence, he spake unto them in the Hebrew tongue, saying,
The Christian Bible consists of the Old Testament scriptures inherited from Judaism, together with the New Testament, drawn from writings produced from c.40-125CE, which describe the life of Jesus and the establishment of the Christian church.
The Bible describes God as the unique supreme being, creator and ruler of the universe.
Someone who conveys God's message to human beings or speaks about the future sometimes through words alone, sometimes through dramatic actions.
A title of respect. Used in the Old Testament as a title for God. Also used of Jesus Christ.
A priest, the husband of Elizabeth and father of John the Baptist.
Supernatural beings closely linked with the work of God; his messengers, traditionally portrayed as having a winged human form.
Jeremiah was a prophet in 6BCE and 5BCE, who lived through the destruction of Jerusalem and its temple, when the people of Israel were taken into slavery in Babylonia. His prophecies are recorded in the Book of Jeremiah in the Old Testament.
1. The supernatural showing of some hidden truth or person; a moment of insight where new meaning is established in the belief system of a person
2. In the Bible, the name given to the last book of the New Testament, which uncovers the future.
One of the three closest disciples to Christ. Traditionally, John is thought to have written the Fourth Gospel, the three Epistles of John (1, 2, & 3 John) and the Book of Revelation.
The name given to the man believed by Christians to be the Son of God. Also given the title Christ, meaning 'anointed one' or Messiah. His life is recorded most fully in the Four Gospels.
Something apparently seen, not by means of normal sight, but through a revelation or dream.
That which belongs to the divine, or holy, or to God; as opposed to secular, which is that belonging to the material world of time.
A 'testament' is a covenant or binding agreement and is a term used in the Bible of God's relationship with his people). The sacred writings of Judaism (the Hebrew Bible). These also form the first part of the Christian Bible.
Very important Jewish leader described in the Book of Exodus in the Old Testament. Moses led the Jewish people out of slavery in Egypt to the Promised Land. Received the Ten Commandments form God.
1. Language in which the Old Testament was written.
2. Jew, Jewish; belonging to Israel
1) In the Bible a member of the Hebrew race
2) Someone who belongs to the Jewish faith which believes in one God and the importance of Jewish Law.
The land said to be promised by God to Abraham and his descendants in the Old Testament.
In the Old Testament refers to periods when the Jews were compelled to leave their land.
Babylon, the capital city of Babylonia in ancient Mesopotamia (mostly modern Iraq), mentioned some 200 times in the Bible.
The city on a hill (Mt. Zion) which King David captured and made the capital of Israel. It was the site of the Temple built by Solomon and of the crucifixion and resurrection of Jesus. Today it is still a holy city for Jews, Christians and Muslims.
A sacred building used for worship. In the Bible, the Temple was the centre of Jewish worship in Jerusalem. In the New Testament, the term is also used as an image of the believer's physical body.
A source of wisdom. In classical mythology, certain sources were identified and it was believed specific gods spoke through the priests and priestesses. The Oracle at Delphi was probably the most famous of these.
Set apart, sacred.
1. Key Old Testament figure, exiled to Babylon.
2. Old Testament book which tells the story of Daniel and includes apocalyptic visions.
Name originally given to disciples of Jesus by outsiders and gradually adopted by the Early Church.
The Old Testament Book of Psalms which contains 150 Hebrew poems or songs.
A religious song written for worship.
In the Old Testament the son of David; third king of Israel, whose Temple to God was a magnificent symbol of God's might. Famous for his wisdom.
The Jewish spring festival celebrating the deliverance of the people of Israel from slavery in Egypt.
Seventh Sunday (50th day) after Easter. The Jewish feast of Weeks (harvest). In the New Testament, the day when the Holy Spirit descended upon the disciples (Acts 2).
A 'testament' is a covenant (binding agreement), a term used in the Bible of God's relationship with his people. The New Testament is the second part of the Christian Bible. Its name comes from the new covenant or relationship with God.
One of the twelve Apostles, or disciples of Jesus. The author of the first Gospel.
Traditionally believed to be the author of the second Gospel in the New Testament; also accompanied Paul on his missionary journeys.
The author of the third Gospel and the book of Acts in the New Testament.
One of the twelve disciples of Jesus, originally called Simon but given the name Cephas by Jesus.
Name given to non-Jews.
One of the three closest disciples to Christ. Traditionally, John is thought to have written the Fourth Gospel, the three Epistles of John (1, 2, & 3 John) and the Book of Revelation.
The fifth book of the New Testament. Usually attributed to Luke. 'The Acts of the Apostles' describes the coming of the Holy Spirit to the disciples of Jesus and the subsequent growth of the Early Church.
The twelve disciples chosen and commissioned by Jesus to share his mission.
In the New Testament the area of Palestine occupied by the Samaritans.
Someone sent on or engaged in a religious mission.
The 'Apostle to the Gentiles' (d. c. CE 65). Paul had a major role in setting up the Early Church and is believed to be the author of several letters in the Bible.
A letter, often created to be published as a literary text. Much of the New Testament takes the form of letters, written to various early churches about Christian teaching and behaviour.
A revelation or 'unveiling' of future events; the heavenly world in a highly symbolic form.
Christians believe that after death / upon the return of Christ, every human life will be brought to a final account by God with Jesus as the judge.
Kingdom of God (also called the Kingdom of Heaven). The central theme in the teaching of Jesus. Refers to God's rule and power at work among people who accept his authority in their lives.
The New Jerusalem, also called the Heavenly Jerusalem. According to the Book of Revelation the destination of those who have chosen to be pilgrims on earth and citizens of heaven, a city free from pain and death.
1. The list of books which the Christian church accepts as inspired by God and authoritative.
2. Priest who is part of a group of clergy attached to a cathedral.
3. A set of rules governing how a church is to be run and what its beliefs are.
1. Language in which the Old Testament was written.
2. Jew, Jewish; belonging to Israel
The name given to the man believed by Christians to be the Son of God. Also given the title Christ, meaning 'anointed one' or Messiah. His life is recorded most fully in the Four Gospels.
Sacred writings. The New Testament uses the term to refer to the Hebrew Bible (Old Testament). In time, the Christian Church recognised the Old and New Testaments as both containing God's authoritive written word.
Name originally given to disciples of Jesus by outsiders and gradually adopted by the Early Church.
The city on a hill (Mt. Zion) which King David captured and made the capital of Israel. It was the site of the Temple built by Solomon and of the crucifixion and resurrection of Jesus. Today it is still a holy city for Jews, Christians and Muslims.
1) In the Bible a member of the Hebrew race
2) Someone who belongs to the Jewish faith which believes in one God and the importance of Jewish Law.
In the Old Testament the land where Joseph and Jacob found sustenance in times of famine, though later Israelites were held captive and made to work as slaves for the Pharaoh.
Books whose status as part of the Bible is disputed.
In certain Christian denominations leader of the Christian community within a geographical area.
Gospel - Literally 'good news' - used of the message preached by Jesus recorded in the New Testament.
1. The central message of the Christian faith
2. Title given to the four New Testament books which describe the life of Jesus Christ
The twelve disciples chosen and commissioned by Jesus to share his mission.