Mission, evangelism, conversion

Mission

Mission means being sent with a purpose. Jesus taught that he had been sent to this world by God, his Father: ‘I am not here on my own. The one who sent me is true ... I know him because I come from him, and he sent me' (John 7:28-29). In his own home synagogue, Jesus gave his ‘mission statement', quoting the prophet Isaiah:

‘The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to preach good news to the poor. He has sent me to proclaim freedom for the prisoners and recovery of sight for the blind, to release the oppressed, to proclaim the year of the Lord's favour' (Luke 4:16-21).

As Jesus died, crucified on the Cross, he cried out, ‘It is finished', meaning ‘Mission accomplished'. After the resurrection, Jesus told his disciples, ‘As the Father sent me, I am sending you.' Hence, those first disciples (also known as apostles) became the first missionaries, spreading the message about Jesus throughout the known world in obedience to his command, ‘Go into all the world and preach the good news to all creation' (Mark 16:15). (See Big ideas: Cross, crucifixion; Death and resurrection; Redemption, salvation.)

Evangelism

Evangelism means sharing good news. It derives from a Greek word, ‘evangelion', for which the first translators of the Bible into English used the Old English word gospel. In the New Testament, the four gospel writers, Matthew, Mark, Luke and John, tell the ‘good news' of the coming of Jesus to save the human race from the consequences of sin. Jesus taught that people had only to ‘repent and believe the good news (gospel)' to receive this salvation (Mark 1:15; see also John 3:16). Jesus' disciples were among the first to believe in him and, before the ascension, when Jesus left the earth to ascend to be with his Father in heaven, he commanded them to continue his mission. See Big ideas: Christians; Penitence, repentance, penance; Redemption, salvation; Sin.

Conversion

The Conversion of Saul by Michelangelo Conversion means turning round or changing direction, and is used to describe a person's positive response to the gospel or ‘good news'. The most dramatic conversion described in the New Testament is that of Saul of Tarsus, who as a consequence of his conversion to Christianity took the name Paul. The story is first told in the Book of Acts, and recounted by Paul himself in Acts 26:12-18,

I was convinced that I ought to do all that was possible to oppose the name of Jesus of Nazareth … In my obsession against them (Christians), I even went to foreign cities to persecute them. On one of these journeys I was going to Damascus with the authority and commission of the chief priests … As I was on the road, I saw a light from heaven, brighter than the sun, blazing around me and my companions. We all fell to the ground, and I heard a voice saying to me ‘I am Jesus, whom you are persecuting. Now get up and stand on your feet. I have appeared to you to appoint you as a servant and as a witness of what you have seen of me and what I will show you. I will rescue you from your own people and from the Gentiles. I am sending you to them to open their eyes and turn them from darkness to light, and from the power of Satan to God, so that they may receive forgiveness of sins.'

This story has given rise to the expression ‘a Damascus road experience', to describe not only a conversion to Christianity, but any life-changing experience. (See Big ideas: Christians; Community, the Church, the Body of Christ; Forgiveness, mercy and grace)

Other cultural ideas

The Mission, dir. Roland Joffe

English Standard Version
King James Version

¹After this Jesus went about in Galilee. He would not go about in Judea, because the Jews were seeking to kill him. ²Now the Jews' Feast of Booths was at hand. ³So his brothers said to him, Leave here and go to Judea, that your disciples also may see the works you are doing. ⁴For no one works in secret if he seeks to be known openly. If you do these things, show yourself to the world. ⁵For not even his brothers believed in him. ⁶Jesus said to them, My time has not yet come, but your time is always here. ⁷The world cannot hate you, but it hates me because I testify about it that its works are evil. ⁸You go up to the feast. I am not going up to this feast, for my time has not yet fully come. ⁹After saying this, he remained in Galilee. ¹⁰But after his brothers had gone up to the feast, then he also went up, not publicly but in private. ¹¹The Jews were looking for him at the feast, and saying, Where is he? ¹²And there was much muttering about him among the people. While some said, He is a good man, others said, No, he is leading the people astray. ¹³Yet for fear of the Jews no one spoke openly of him. ¹⁴About the middle of the feast Jesus went up into the temple and began teaching. ¹⁵The Jews therefore marveled, saying, How is it that this man has learning, when he has never studied? ¹⁶So Jesus answered them, My teaching is not mine, but his who sent me. ¹⁷If anyone's will is to do God's will, he will know whether the teaching is from God or whether I am speaking on my own authority. ¹⁸The one who speaks on his own authority seeks his own glory; but the one who seeks the glory of him who sent him is true, and in him there is no falsehood. ¹⁹Has not Moses given you the law? Yet none of you keeps the law. Why do you seek to kill me? ²⁰The crowd answered, You have a demon! Who is seeking to kill you? ²¹Jesus answered them, I did one work, and you all marvel at it. ²²Moses gave you circumcision (not that it is from Moses, but from the fathers), and you circumcise a man on the Sabbath. ²³If on the Sabbath a man receives circumcision, so that the law of Moses may not be broken, are you angry with me because on the Sabbath I made a man's whole body well? ²⁴Do not judge by appearances, but judge with right judgment. ²⁵Some of the people of Jerusalem therefore said, Is not this the man whom they seek to kill? ²⁶And here he is, speaking openly, and they say nothing to him! Can it be that the authorities really know that this is the Christ? ²⁷But we know where this man comes from, and when the Christ appears, no one will know where he comes from. ²⁸So Jesus proclaimed, as he taught in the temple, You know me, and you know where I come from. But I have not come of my own accord. He who sent me is true, and him you do not know. ²⁹I know him, for I come from him, and he sent me. ³⁰So they were seeking to arrest him, but no one laid a hand on him, because his hour had not yet come. ³¹Yet many of the people believed in him. They said, When the Christ appears, will he do more signs than this man has done? ³²The Pharisees heard the crowd muttering these things about him, and the chief priests and Pharisees sent officers to arrest him. ³³Jesus then said, I will be with you a little longer, and then I am going to him who sent me. ³⁴You will seek me and you will not find me. Where I am you cannot come. ³⁵The Jews said to one another, Where does this man intend to go that we will not find him? Does he intend to go to the Dispersion among the Greeks and teach the Greeks? ³⁶What does he mean by saying, You will seek me and you will not find me, and, Where I am you cannot come? ³⁷On the last day of the feast, the great day, Jesus stood up and cried out, If anyone thirsts, let him come to me and drink. ³⁸Whoever believes in me, as the Scripture has said, Out of his heart will flow rivers of living water. ³⁹Now this he said about the Spirit, whom those who believed in him were to receive, for as yet the Spirit had not been given, because Jesus was not yet glorified. ⁴⁰When they heard these words, some of the people said, This really is the Prophet. ⁴¹Others said, This is the Christ. But some said, Is the Christ to come from Galilee? ⁴²Has not the Scripture said that the Christ comes from the offspring of David, and comes from Bethlehem, the village where David was? ⁴³So there was a division among the people over him. ⁴⁴Some of them wanted to arrest him, but no one laid hands on him. ⁴⁵The officers then came to the chief priests and Pharisees, who said to them, Why did you not bring him? ⁴⁶The officers answered, No one ever spoke like this man! ⁴⁷The Pharisees answered them, Have you also been deceived? ⁴⁸Have any of the authorities or the Pharisees believed in him? ⁴⁹But this crowd that does not know the law is accursed. ⁵⁰Nicodemus, who had gone to him before, and who was one of them, said to them, ⁵¹Does our law judge a man without first giving him a hearing and learning what he does? ⁵²They replied, Are you from Galilee too? Search and see that no prophet arises from Galilee. ⁵³[[They went each to his own house,

¹After these things Jesus walked in Galilee: for he would not walk in Jewry, because the Jews sought to kill him. ²Now the Jew's feast of tabernacles was at hand. ³His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judaea, that thy disciples also may see the works that thou doest. ⁴For there is no man that doeth any thing in secret, and he himself seeketh to be known openly. If thou do these things, shew thyself to the world. ⁵For neither did his brethren believe in him. ⁶Then Jesus said unto them, My time is not yet come: but your time is alway ready. ⁷The world cannot hate you; but me it hateth, because I testify of it, that the works thereof are evil. ⁸Go ye up unto this feast: I go not up yet unto this feast: for my time is not yet full come. ⁹When he had said these words unto them, he abode still in Galilee. ¹⁰But when his brethren were gone up, then went he also up unto the feast, not openly, but as it were in secret. ¹¹Then the Jews sought him at the feast, and said, Where is he? ¹²And there was much murmuring among the people concerning him: for some said, He is a good man: others said, Nay; but he deceiveth the people. ¹³Howbeit no man spake openly of him for fear of the Jews. ¹⁴Now about the midst of the feast Jesus went up into the temple, and taught. ¹⁵And the Jews marvelled, saying, How knoweth this man letters, having never learned? ¹⁶Jesus answered them, and said, My doctrine is not mine, but his that sent me. ¹⁷If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself. ¹⁸He that speaketh of himself seeketh his own glory: but he that seeketh his glory that sent him, the same is true, and no unrighteousness is in him. ¹⁹Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me? ²⁰The people answered and said, Thou hast a devil: who goeth about to kill thee? ²¹Jesus answered and said unto them, I have done one work, and ye all marvel. ²²Moses therefore gave unto you circumcision; (not because it is of Moses, but of the fathers;) and ye on the sabbath day circumcise a man. ²³If a man on the sabbath day receive circumcision, that the law of Moses should not be broken; are ye angry at me, because I have made a man every whit whole on the sabbath day? ²⁴Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment. ²⁵Then said some of them of Jerusalem, Is not this he, whom they seek to kill? ²⁶But, lo, he speaketh boldly, and they say nothing unto him. Do the rulers know indeed that this is the very Christ? ²⁷Howbeit we know this man whence he is: but when Christ cometh, no man knoweth whence he is. ²⁸Then cried Jesus in the temple as he taught, saying, Ye both know me, and ye know whence I am: and I am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not. ²⁹But I know him: for I am from him, and he hath sent me. ³⁰Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come. ³¹And many of the people believed on him, and said, When Christ cometh, will he do more miracles than these which this man hath done? ³²The Pharisees heard that the people murmured such things concerning him; and the Pharisees and the chief priests sent officers to take him. ³³Then said Jesus unto them, Yet a little while am I with you, and then I go unto him that sent me. ³⁴Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, thither ye cannot come. ³⁵Then said the Jews among themselves, Whither will he go, that we shall not find him? will he go unto the dispersed among the Gentiles, and teach the Gentiles? ³⁶What manner of saying is this that he said, Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, thither ye cannot come? ³⁷In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink. ³⁸He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water. ³⁹(But this spake he of the Spirit, which they that believe on him should receive: for the Holy Ghost was not yet given; because that Jesus was not yet glorified.) ⁴⁰Many of the people therefore, when they heard this saying, said, Of a truth this is the Prophet. ⁴¹Others said, This is the Christ. But some said, Shall Christ come out of Galilee? ⁴²Hath not the scripture said, That Christ cometh of the seed of David, and out of the town of Bethlehem, where David was? ⁴³So there was a division among the people because of him. ⁴⁴And some of them would have taken him; but no man laid hands on him. ⁴⁵Then came the officers to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why have ye not brought him? ⁴⁶The officers answered, Never man spake like this man. ⁴⁷Then answered them the Pharisees, Are ye also deceived? ⁴⁸Have any of the rulers or of the Pharisees believed on him? ⁴⁹But this people who knoweth not the law are cursed. ⁵⁰Nicodemus saith unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,) ⁵¹Doth our law judge any man, before it hear him, and know what he doeth? ⁵²They answered and said unto him, Art thou also of Galilee? Search, and look: for out of Galilee ariseth no prophet. ⁵³And every man went unto his own house.

English Standard Version
King James Version

¹And Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit in the wilderness ²for forty days, being tempted by the devil. And he ate nothing during those days. And when they were ended, he was hungry. ³The devil said to him, If you are the Son of God, command this stone to become bread. ⁴And Jesus answered him, It is written, Man shall not live by bread alone. ⁵And the devil took him up and showed him all the kingdoms of the world in a moment of time, ⁶and said to him, To you I will give all this authority and their glory, for it has been delivered to me, and I give it to whom I will. ⁷If you, then, will worship me, it will all be yours. ⁸And Jesus answered him, It is written, You shall worship the Lord your God, and him only shall you serve. ⁹And he took him to Jerusalem and set him on the pinnacle of the temple and said to him, If you are the Son of God, throw yourself down from here, ¹⁰for it is written, He will command his angels concerning you, to guard you, ¹¹and On their hands they will bear you up, lest you strike your foot against a stone. ¹²And Jesus answered him, It is said, You shall not put the Lord your God to the test. ¹³And when the devil had ended every temptation, he departed from him until an opportune time. ¹⁴And Jesus returned in the power of the Spirit to Galilee, and a report about him went out through all the surrounding country. ¹⁵And he taught in their synagogues, being glorified by all. ¹⁶And he came to Nazareth, where he had been brought up. And as was his custom, he went to the synagogue on the Sabbath day, and he stood up to read. ¹⁷And the scroll of the prophet Isaiah was given to him. He unrolled the scroll and found the place where it was written, ¹⁸The Spirit of the Lord is upon me, because he has anointed me to proclaim good news to the poor. He has sent me to proclaim liberty to the captives and recovering of sight to the blind, to set at liberty those who are oppressed, ¹⁹to proclaim the year of the Lord's favor. ²⁰And he rolled up the scroll and gave it back to the attendant and sat down. And the eyes of all in the synagogue were fixed on him. ²¹And he began to say to them, Today this Scripture has been fulfilled in your hearing. ²²And all spoke well of him and marveled at the gracious words that were coming from his mouth. And they said, Is not this Joseph's son? ²³And he said to them, Doubtless you will quote to me this proverb, Physician, heal yourself. What we have heard you did at Capernaum, do here in your hometown as well. ²⁴And he said, Truly, I say to you, no prophet is acceptable in his hometown. ²⁵But in truth, I tell you, there were many widows in Israel in the days of Elijah, when the heavens were shut up three years and six months, and a great famine came over all the land, ²⁶and Elijah was sent to none of them but only to Zarephath, in the land of Sidon, to a woman who was a widow. ²⁷And there were many lepers in Israel in the time of the prophet Elisha, and none of them was cleansed, but only Naaman the Syrian. ²⁸When they heard these things, all in the synagogue were filled with wrath. ²⁹And they rose up and drove him out of the town and brought him to the brow of the hill on which their town was built, so that they could throw him down the cliff. ³⁰But passing through their midst, he went away. ³¹And he went down to Capernaum, a city of Galilee. And he was teaching them on the Sabbath, ³²and they were astonished at his teaching, for his word possessed authority. ³³And in the synagogue there was a man who had the spirit of an unclean demon, and he cried out with a loud voice, ³⁴Ha! What have you to do with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are - the Holy One of God. ³⁵But Jesus rebuked him, saying, Be silent and come out of him! And when the demon had thrown him down in their midst, he came out of him, having done him no harm. ³⁶And they were all amazed and said to one another, What is this word? For with authority and power he commands the unclean spirits, and they come out! ³⁷And reports about him went out into every place in the surrounding region. ³⁸And he arose and left the synagogue and entered Simon's house. Now Simon's mother-in-law was ill with a high fever, and they appealed to him on her behalf. ³⁹And he stood over her and rebuked the fever, and it left her, and immediately she rose and began to serve them. ⁴⁰Now when the sun was setting, all those who had any who were sick with various diseases brought them to him, and he laid his hands on every one of them and healed them. ⁴¹And demons also came out of many, crying, You are the Son of God! But he rebuked them and would not allow them to speak, because they knew that he was the Christ. ⁴²And when it was day, he departed and went into a desolate place. And the people sought him and came to him, and would have kept him from leaving them, ⁴³but he said to them, I must preach the good news of the kingdom of God to the other towns as well; for I was sent for this purpose. ⁴⁴And he was preaching in the synagogues of Judea.

¹And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness, ²Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing: and when they were ended, he afterward hungered. ³And the devil said unto him, If thou be the Son of God, command this stone that it be made bread. ⁴And Jesus answered him, saying, It is written, That man shall not live by bread alone, but by every word of God. ⁵And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time. ⁶And the devil said unto him, All this power will I give thee, and the glory of them: for that is delivered unto me; and to whomsoever I will I give it. ⁷If thou therefore wilt worship me, all shall be thine. ⁸And Jesus answered and said unto him, Get thee behind me, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve. ⁹And he brought him to Jerusalem, and set him on a pinnacle of the temple, and said unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down from hence: ¹⁰For it is written, He shall give his angels charge over thee, to keep thee: ¹¹And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone. ¹²And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not tempt the Lord thy God. ¹³And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season. ¹⁴And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about. ¹⁵And he taught in their synagogues, being glorified of all. ¹⁶And he came to Nazareth, where he had been brought up: and, as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day, and stood up for to read. ¹⁷And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias. And when he had opened the book, he found the place where it was written, ¹⁸The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised, ¹⁹To preach the acceptable year of the Lord. ²⁰And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him. ²¹And he began to say unto them, This day is this scripture fulfilled in your ears. ²²And all bare him witness, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth. And they said, Is not this Joseph's son? ²³And he said unto them, Ye will surely say unto me this proverb, Physician, heal thyself: whatsoever we have heard done in Capernaum, do also here in thy country. ²⁴And he said, Verily I say unto you, No prophet is accepted in his own country. ²⁵But I tell you of a truth, many widows were in Israel in the days of Elias, when the heaven was shut up three years and six months, when great famine was throughout all the land; ²⁶But unto none of them was Elias sent, save unto Sarepta, a city of Sidon, unto a woman that was a widow. ²⁷And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet; and none of them was cleansed, saving Naaman the Syrian. ²⁸And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath, ²⁹And rose up, and thrust him out of the city, and led him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might cast him down headlong. ³⁰But he passing through the midst of them went his way, ³¹And came down to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the sabbath days. ³²And they were astonished at his doctrine: for his word was with power. ³³And in the synagogue there was a man, which had a spirit of an unclean devil, and cried out with a loud voice, ³⁴Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art; the Holy One of God. ³⁵And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him. And when the devil had thrown him in the midst, he came out of him, and hurt him not. ³⁶And they were all amazed, and spake among themselves, saying, What a word is this! for with authority and power he commandeth the unclean spirits, and they come out. ³⁷And the fame of him went out into every place of the country round about. ³⁸And he arose out of the synagogue, and entered into Simon's house. And Simon's wife's mother was taken with a great fever; and they besought him for her. ³⁹And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto them. ⁴⁰Now when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them. ⁴¹And devils also came out of many, crying out, and saying, Thou art Christ the Son of God. And he rebuking them suffered them not to speak: for they knew that he was Christ. ⁴²And when it was day, he departed and went into a desert place: and the people sought him, and came unto him, and stayed him, that he should not depart from them. ⁴³And he said unto them, I must preach the kingdom of God to other cities also: for therefore am I sent. ⁴⁴And he preached in the synagogues of Galilee.

English Standard Version
King James Version

¹When the Sabbath was past, Mary Magdalene, Mary the mother of James, and Salome bought spices, so that they might go and anoint him. ²And very early on the first day of the week, when the sun had risen, they went to the tomb. ³And they were saying to one another, Who will roll away the stone for us from the entrance of the tomb? ⁴And looking up, they saw that the stone had been rolled back - it was very large. ⁵And entering the tomb, they saw a young man sitting on the right side, dressed in a white robe, and they were alarmed. ⁶And he said to them, Do not be alarmed. You seek Jesus of Nazareth, who was crucified. He has risen; he is not here. See the place where they laid him. ⁷But go, tell his disciples and Peter that he is going before you to Galilee. There you will see him, just as he told you. ⁸And they went out and fled from the tomb, for trembling and astonishment had seized them, and they said nothing to anyone, for they were afraid. ⁹[[Now when he rose early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had cast out seven demons. ¹⁰She went and told those who had been with him, as they mourned and wept. ¹¹But when they heard that he was alive and had been seen by her, they would not believe it. ¹²After these things he appeared in another form to two of them, as they were walking into the country. ¹³And they went back and told the rest, but they did not believe them. ¹⁴Afterward he appeared to the eleven themselves as they were reclining at table, and he rebuked them for their unbelief and hardness of heart, because they had not believed those who saw him after he had risen. ¹⁵And he said to them, Go into all the world and proclaim the gospel to the whole creation. ¹⁶Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned. ¹⁷And these signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons; they will speak in new tongues; ¹⁸they will pick up serpents with their hands; and if they drink any deadly poison, it will not hurt them; they will lay their hands on the sick, and they will recover. ¹⁹So then the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven and sat down at the right hand of God. ²⁰And they went out and preached everywhere, while the Lord worked with them and confirmed the message by accompanying signs.]]

¹And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him. ²And very early in the morning the first day of the week, they came unto the sepulchre at the rising of the sun. ³And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre? ⁴And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great. ⁵And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted. ⁶And he saith unto them, Be not affrighted: Ye seek Jesus of Nazareth, which was crucified: he is risen; he is not here: behold the place where they laid him. ⁷But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you. ⁸And they went out quickly, and fled from the sepulchre; for they trembled and were amazed: neither said they any thing to any man; for they were afraid. ⁹Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven devils. ¹⁰And she went and told them that had been with him, as they mourned and wept. ¹¹And they, when they had heard that he was alive, and had been seen of her, believed not. ¹²After that he appeared in another form unto two of them, as they walked, and went into the country. ¹³And they went and told it unto the residue: neither believed they them. ¹⁴Afterward he appeared unto the eleven as they sat at meat, and upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them which had seen him after he was risen. ¹⁵And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature. ¹⁶He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned. ¹⁷And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; ¹⁸They shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover. ¹⁹So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God. ²⁰And they went forth, and preached every where, the Lord working with them, and confirming the word with signs following. Amen.

English Standard Version
King James Version

¹The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God. ²As it is written in Isaiah the prophet, Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way, ³the voice of one crying in the wilderness: Prepare the way of the Lord, make his paths straight, ⁴John appeared, baptizing in the wilderness and proclaiming a baptism of repentance for the forgiveness of sins. ⁵And all the country of Judea and all Jerusalem were going out to him and were being baptized by him in the river Jordan, confessing their sins. ⁶Now John was clothed with camel's hair and wore a leather belt around his waist and ate locusts and wild honey. ⁷And he preached, saying, After me comes he who is mightier than I, the strap of whose sandals I am not worthy to stoop down and untie. ⁸I have baptized you with water, but he will baptize you with the Holy Spirit. ⁹In those days Jesus came from Nazareth of Galilee and was baptized by John in the Jordan. ¹⁰And when he came up out of the water, immediately he saw the heavens being torn open and the Spirit descending on him like a dove. ¹¹And a voice came from heaven, You are my beloved Son; with you I am well pleased. ¹²The Spirit immediately drove him out into the wilderness. ¹³And he was in the wilderness forty days, being tempted by Satan. And he was with the wild animals, and the angels were ministering to him. ¹⁴Now after John was arrested, Jesus came into Galilee, proclaiming the gospel of God, ¹⁵and saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand; repent and believe in the gospel. ¹⁶Passing alongside the Sea of Galilee, he saw Simon and Andrew the brother of Simon casting a net into the sea, for they were fishermen. ¹⁷And Jesus said to them, Follow me, and I will make you become fishers of men. ¹⁸And immediately they left their nets and followed him. ¹⁹And going on a little farther, he saw James the son of Zebedee and John his brother, who were in their boat mending the nets. ²⁰And immediately he called them, and they left their father Zebedee in the boat with the hired servants and followed him. ²¹And they went into Capernaum, and immediately on the Sabbath he entered the synagogue and was teaching. ²²And they were astonished at his teaching, for he taught them as one who had authority, and not as the scribes. ²³And immediately there was in their synagogue a man with an unclean spirit. And he cried out, ²⁴What have you to do with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are - the Holy One of God. ²⁵But Jesus rebuked him, saying, Be silent, and come out of him! ²⁶And the unclean spirit, convulsing him and crying out with a loud voice, came out of him. ²⁷And they were all amazed, so that they questioned among themselves, saying, What is this? A new teaching with authority! He commands even the unclean spirits, and they obey him. ²⁸And at once his fame spread everywhere throughout all the surrounding region of Galilee. ²⁹And immediately he left the synagogue and entered the house of Simon and Andrew, with James and John. ³⁰Now Simon's mother-in-law lay ill with a fever, and immediately they told him about her. ³¹And he came and took her by the hand and lifted her up, and the fever left her, and she began to serve them. ³²That evening at sundown they brought to him all who were sick or oppressed by demons. ³³And the whole city was gathered together at the door. ³⁴And he healed many who were sick with various diseases, and cast out many demons. And he would not permit the demons to speak, because they knew him. ³⁵And rising very early in the morning, while it was still dark, he departed and went out to a desolate place, and there he prayed. ³⁶And Simon and those who were with him searched for him, ³⁷and they found him and said to him, Everyone is looking for you. ³⁸And he said to them, Let us go on to the next towns, that I may preach there also, for that is why I came out. ³⁹And he went throughout all Galilee, preaching in their synagogues and casting out demons. ⁴⁰And a leper came to him, imploring him, and kneeling said to him, If you will, you can make me clean. ⁴¹Moved with pity, he stretched out his hand and touched him and said to him, I will; be clean. ⁴²And immediately the leprosy left him, and he was made clean. ⁴³And Jesus sternly charged him and sent him away at once, ⁴⁴and said to him, See that you say nothing to anyone, but go, show yourself to the priest and offer for your cleansing what Moses commanded, for a proof to them. ⁴⁵But he went out and began to talk freely about it, and to spread the news, so that Jesus could no longer openly enter a town, but was out in desolate places, and people were coming to him from every quarter.

¹The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; ²As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee. ³The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight. ⁴John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins. ⁵And there went out unto him all the land of Judaea, and they of Jerusalem, and were all baptized of him in the river of Jordan, confessing their sins. ⁶And John was clothed with camel's hair, and with a girdle of a skin about his loins; and he did eat locusts and wild honey; ⁷And preached, saying, There cometh one mightier than I after me, the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and unloose. ⁸I indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the Holy Ghost. ⁹And it came to pass in those days, that Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized of John in Jordan. ¹⁰And straightway coming up out of the water, he saw the heavens opened, and the Spirit like a dove descending upon him: ¹¹And there came a voice from heaven, saying, Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased. ¹²And immediately the spirit driveth him into the wilderness. ¹³And he was there in the wilderness forty days, tempted of Satan; and was with the wild beasts; and the angels ministered unto him. ¹⁴Now after that John was put in prison, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God, ¹⁵And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel. ¹⁶Now as he walked by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew his brother casting a net into the sea: for they were fishers. ¹⁷And Jesus said unto them, Come ye after me, and I will make you to become fishers of men. ¹⁸And straightway they forsook their nets, and followed him. ¹⁹And when he had gone a little farther thence, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were in the ship mending their nets. ²⁰And straightway he called them: and they left their father Zebedee in the ship with the hired servants, and went after him. ²¹And they went into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught. ²²And they were astonished at his doctrine: for he taught them as one that had authority, and not as the scribes. ²³And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out, ²⁴Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God. ²⁵And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him. ²⁶And when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him. ²⁷And they were all amazed, insomuch that they questioned among themselves, saying, What thing is this? what new doctrine is this? for with authority commandeth he even the unclean spirits, and they do obey him. ²⁸And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee. ²⁹And forthwith, when they were come out of the synagogue, they entered into the house of Simon and Andrew, with James and John. ³⁰But Simon's wife's mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her. ³¹And he came and took her by the hand, and lifted her up; and immediately the fever left her, and she ministered unto them. ³²And at even, when the sun did set, they brought unto him all that were diseased, and them that were possessed with devils. ³³And all the city was gathered together at the door. ³⁴And he healed many that were sick of divers diseases, and cast out many devils; and suffered not the devils to speak, because they knew him. ³⁵And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed. ³⁶And Simon and they that were with him followed after him. ³⁷And when they had found him, they said unto him, All men seek for thee. ³⁸And he said unto them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth. ³⁹And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils. ⁴⁰And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean. ⁴¹And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean. ⁴²And as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed. ⁴³And he straitly charged him, and forthwith sent him away; ⁴⁴And saith unto him, See thou say nothing to any man: but go thy way, shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing those things which Moses commanded, for a testimony unto them. ⁴⁵But he went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could no more openly enter into the city, but was without in desert places: and they came to him from every quarter.

English Standard Version
King James Version

¹Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jews. ²This man came to Jesus by night and said to him, Rabbi, we know that you are a teacher come from God, for no one can do these signs that you do unless God is with him. ³Jesus answered him, Truly, truly, I say to you, unless one is born again he cannot see the kingdom of God. ⁴Nicodemus said to him, How can a man be born when he is old? Can he enter a second time into his mother's womb and be born? ⁵Jesus answered, Truly, truly, I say to you, unless one is born of water and the Spirit, he cannot enter the kingdom of God. ⁶That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit. ⁷Do not marvel that I said to you, You must be born again. ⁸The wind blows where it wishes, and you hear its sound, but you do not know where it comes from or where it goes. So it is with everyone who is born of the Spirit. ⁹Nicodemus said to him, How can these things be? ¹⁰Jesus answered him, Are you the teacher of Israel and yet you do not understand these things? ¹¹Truly, truly, I say to you, we speak of what we know, and bear witness to what we have seen, but you do not receive our testimony. ¹²If I have told you earthly things and you do not believe, how can you believe if I tell you heavenly things? ¹³No one has ascended into heaven except he who descended from heaven, the Son of Man. ¹⁴And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, so must the Son of Man be lifted up, ¹⁵that whoever believes in him may have eternal life. ¹⁶For God so loved the world, that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life. ¹⁷For God did not send his Son into the world to condemn the world, but in order that the world might be saved through him. ¹⁸Whoever believes in him is not condemned, but whoever does not believe is condemned already, because he has not believed in the name of the only Son of God. ¹⁹And this is the judgment: the light has come into the world, and people loved the darkness rather than the light because their works were evil. ²⁰For everyone who does wicked things hates the light and does not come to the light, lest his works should be exposed. ²¹But whoever does what is true comes to the light, so that it may be clearly seen that his works have been carried out in God. ²²After this Jesus and his disciples went into the Judean countryside, and he remained there with them and was baptizing. ²³John also was baptizing at Aenon near Salim, because water was plentiful there, and people were coming and being baptized ²⁴(for John had not yet been put in prison). ²⁵Now a discussion arose between some of John's disciples and a Jew over purification. ²⁶And they came to John and said to him, Rabbi, he who was with you across the Jordan, to whom you bore witness - look, he is baptizing, and all are going to him. ²⁷John answered, A person cannot receive even one thing unless it is given him from heaven. ²⁸You yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but I have been sent before him. ²⁹The one who has the bride is the bridegroom. The friend of the bridegroom, who stands and hears him, rejoices greatly at the bridegroom's voice. Therefore this joy of mine is now complete. ³⁰He must increase, but I must decrease. ³¹He who comes from above is above all. He who is of the earth belongs to the earth and speaks in an earthly way. He who comes from heaven is above all. ³²He bears witness to what he has seen and heard, yet no one receives his testimony. ³³Whoever receives his testimony sets his seal to this, that God is true. ³⁴For he whom God has sent utters the words of God, for he gives the Spirit without measure. ³⁵The Father loves the Son and has given all things into his hand. ³⁶Whoever believes in the Son has eternal life; whoever does not obey the Son shall not see life, but the wrath of God remains on him.

¹There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews: ²The same came to Jesus by night, and said unto him, Rabbi, we know that thou art a teacher come from God: for no man can do these miracles that thou doest, except God be with him. ³Jesus answered and said unto him, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God. ⁴Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? can he enter the second time into his mother's womb, and be born? ⁵Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God. ⁶That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit. ⁷Marvel not that I said unto thee, Ye must be born again. ⁸The wind bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it cometh, and whither it goeth: so is every one that is born of the Spirit. ⁹Nicodemus answered and said unto him, How can these things be? ¹⁰Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things? ¹¹Verily, verily, I say unto thee, We speak that we do know, and testify that we have seen; and ye receive not our witness. ¹²If I have told you earthly things, and ye believe not, how shall ye believe, if I tell you of heavenly things? ¹³And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven. ¹⁴And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up: ¹⁵That whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life. ¹⁶For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life. ¹⁷For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved. ¹⁸He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God. ¹⁹And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil. ²⁰For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved. ²¹But he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God. ²²After these things came Jesus and his disciples into the land of Judaea; and there he tarried with them, and baptized. ²³And John also was baptizing in Aenon near to Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized. ²⁴For John was not yet cast into prison. ²⁵Then there arose a question between some of John's disciples and the Jews about purifying. ²⁶And they came unto John, and said unto him, Rabbi, he that was with thee beyond Jordan, to whom thou barest witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him. ²⁷John answered and said, A man can receive nothing, except it be given him from heaven. ²⁸Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him. ²⁹He that hath the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, which standeth and heareth him, rejoiceth greatly because of the bridegroom's voice: this my joy therefore is fulfilled. ³⁰He must increase, but I must decrease. ³¹He that cometh from above is above all: he that is of the earth is earthly, and speaketh of the earth: he that cometh from heaven is above all. ³²And what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony. ³³He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true. ³⁴For he whom God hath sent speaketh the words of God: for God giveth not the Spirit by measure unto him. ³⁵The Father loveth the Son, and hath given all things into his hand. ³⁶He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him.

English Standard Version
King James Version

¹So Agrippa said to Paul, You have permission to speak for yourself. Then Paul stretched out his hand and made his defense: ²I consider myself fortunate that it is before you, King Agrippa, I am going to make my defense today against all the accusations of the Jews, ³especially because you are familiar with all the customs and controversies of the Jews. Therefore I beg you to listen to me patiently. ⁴My manner of life from my youth, spent from the beginning among my own nation and in Jerusalem, is known by all the Jews. ⁵They have known for a long time, if they are willing to testify, that according to the strictest party of our religion I have lived as a Pharisee. ⁶And now I stand here on trial because of my hope in the promise made by God to our fathers, ⁷to which our twelve tribes hope to attain, as they earnestly worship night and day. And for this hope I am accused by Jews, O king! ⁸Why is it thought incredible by any of you that God raises the dead? ⁹I myself was convinced that I ought to do many things in opposing the name of Jesus of Nazareth. ¹⁰And I did so in Jerusalem. I not only locked up many of the saints in prison after receiving authority from the chief priests, but when they were put to death I cast my vote against them. ¹¹And I punished them often in all the synagogues and tried to make them blaspheme, and in raging fury against them I persecuted them even to foreign cities. ¹²In this connection I journeyed to Damascus with the authority and commission of the chief priests. ¹³At midday, O king, I saw on the way a light from heaven, brighter than the sun, that shone around me and those who journeyed with me. ¹⁴And when we had all fallen to the ground, I heard a voice saying to me in the Hebrew language, Saul, Saul, why are you persecuting me? It is hard for you to kick against the goads. ¹⁵And I said, Who are you, Lord? And the Lord said, I am Jesus whom you are persecuting. ¹⁶But rise and stand upon your feet, for I have appeared to you for this purpose, to appoint you as a servant and witness to the things in which you have seen me and to those in which I will appear to you, ¹⁷delivering you from your people and from the Gentiles - to whom I am sending you ¹⁸to open their eyes, so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and a place among those who are sanctified by faith in me. ¹⁹Therefore, O King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision, ²⁰but declared first to those in Damascus, then in Jerusalem and throughout all the region of Judea, and also to the Gentiles, that they should repent and turn to God, performing deeds in keeping with their repentance. ²¹For this reason the Jews seized me in the temple and tried to kill me. ²²To this day I have had the help that comes from God, and so I stand here testifying both to small and great, saying nothing but what the prophets and Moses said would come to pass: ²³that the Christ must suffer and that, by being the first to rise from the dead, he would proclaim light both to our people and to the Gentiles. ²⁴And as he was saying these things in his defense, Festus said with a loud voice, Paul, you are out of your mind; your great learning is driving you out of your mind. ²⁵But Paul said, I am not out of my mind, most excellent Festus, but I am speaking true and rational words. ²⁶For the king knows about these things, and to him I speak boldly. For I am persuaded that none of these things has escaped his notice, for this has not been done in a corner. ²⁷King Agrippa, do you believe the prophets? I know that you believe. ²⁸And Agrippa said to Paul, In a short time would you persuade me to be a Christian? ²⁹And Paul said, Whether short or long, I would to God that not only you but also all who hear me this day might become such as I am - except for these chains. ³⁰Then the king rose, and the governor and Bernice and those who were sitting with them. ³¹And when they had withdrawn, they said to one another, This man is doing nothing to deserve death or imprisonment. ³²And Agrippa said to Festus, This man could have been set free if he had not appealed to Caesar.

¹Then Agrippa said unto Paul, Thou art permitted to speak for thyself. Then Paul stretched forth the hand, and answered for himself: ²I think myself happy, king Agrippa, because I shall answer for myself this day before thee touching all the things whereof I am accused of the Jews: ³Especially because I know thee to be expert in all customs and questions which are among the Jews: wherefore I beseech thee to hear me patiently. ⁴My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews; ⁵Which knew me from the beginning, if they would testify, that after the most straitest sect of our religion I lived a Pharisee. ⁶And now I stand and am judged for the hope of the promise made of God, unto our fathers: ⁷Unto which promise our twelve tribes, instantly serving God day and night, hope to come. For which hope's sake, king Agrippa, I am accused of the Jews. ⁸Why should it be thought a thing incredible with you, that God should raise the dead? ⁹I verily thought with myself, that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth. ¹⁰Which thing I also did in Jerusalem: and many of the saints did I shut up in prison, having received authority from the chief priests; and when they were put to death, I gave my voice against them. ¹¹And I punished them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme; and being exceedingly mad against them, I persecuted them even unto strange cities. ¹²Whereupon as I went to Damascus with authority and commission from the chief priests, ¹³At midday, O king, I saw in the way a light from heaven, above the brightness of the sun, shining round about me and them which journeyed with me. ¹⁴And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks. ¹⁵And I said, Who art thou, Lord? And he said, I am Jesus whom thou persecutest. ¹⁶But rise, and stand upon thy feet: for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee; ¹⁷Delivering thee from the people, and from the Gentiles, unto whom now I send thee, ¹⁸To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me. ¹⁹Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision: ²⁰But shewed first unto them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout all the coasts of Judaea, and then to the Gentiles, that they should repent and turn to God, and do works meet for repentance. ²¹For these causes the Jews caught me in the temple, and went about to kill me. ²²Having therefore obtained help of God, I continue unto this day, witnessing both to small and great, saying none other things than those which the prophets and Moses did say should come: ²³That Christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should shew light unto the people, and to the Gentiles. ²⁴And as he thus spake for himself, Festus said with a loud voice, Paul, thou art beside thyself; much learning doth make thee mad. ²⁵But he said, I am not mad, most noble Festus; but speak forth the words of truth and soberness. ²⁶For the king knoweth of these things, before whom also I speak freely: for I am persuaded that none of these things are hidden from him; for this thing was not done in a corner. ²⁷King Agrippa, believest thou the prophets? I know that thou believest. ²⁸Then Agrippa said unto Paul, Almost thou persuadest me to be a Christian. ²⁹And Paul said, I would to God, that not only thou, but also all that hear me this day, were both almost, and altogether such as I am, except these bonds. ³⁰And when he had thus spoken, the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them: ³¹And when they were gone aside, they talked between themselves, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds. ³²Then said Agrippa unto Festus, This man might have been set at liberty, if he had not appealed unto Caesar.

Scan and go

Scan on your mobile for direct link.

Articles