Doubt and faith
Throughout the Bible there are numerous stories of those who do not believe God or have doubted God, and of those who have had faith and so have acted on their trust in God. There are also many instances of people who have both doubted and had faith at different points in their lives.
Doubt and faith in the Old Testament
Abraham
One of the most famous Old Testament stories of faith in God is that of Abraham, whose faith was tested when God told him to sacrifice his only son, Isaac (Genesis 22:1-18). Abraham's willingness to obey God, even though he did not understand this command, showed his complete faith in God (see Big ideas: Patriarchs).Ultimately, God did not require him to complete the sacrifice of Isaac; the sacrifice of a willing heart was enough.
Job
Another famous story of faith in the Old Testament is that of Job, whom God allowed to be tested by Satan (see Big ideas: Serpent, Devil, Satan, Beast). Job suffered great losses, terrible grief and bodily distress, and could not understand why God allowed evil people to prosper while good people suffered. Finally, however, Job accepted that this is part of the mystery of God, not to be explained by human logic.
Doubt and faith in the New Testament
Encounters with Jesus
During his life on earth, Jesus encountered both doubt and faith, not only in his own followers but in those who sought his help. This is recounted in the Gospel writings in the New Testament. One father who asked Jesus to help his son, who had violent fits, was told by Jesus, ‘Everything is possible for him who believes.' The man replied, ‘I do believe; help me overcome my unbelief!' (Mark 9:23-24).
In another incident of healing, Jesus knew that someone amidst the huge crowd had deliberately touched the hem of his garment. It was a woman who had suffered haemorrhaging for many years, and who was convinced that the mere contact with Christ's clothing would heal her. Jesus told her, ‘Daughter, your faith has healed you' (Mark 5:34).
Thomas
A well-known story of doubt concerns the disciple Thomas, whose initial doubt about the bodily resurrection of Christ after his crucifixion has caused him to be known as ‘Doubting Thomas' (see Big ideas: Death and resurrection). Thomas said that he would not believe ‘unless I see the nail marks in his hands and put my finger where the nails were.' Once Thomas had seen and believed in the resurrected Christ, Jesus said to him, ‘Because you have seen me, you have believed; blessed are those who have not seen and yet have believed' (John 20:25-29).
Faith and good works
The letters of Paul to believers in the early Christian church form part of the New Testament. They stress that it is through faith in Christ, and in the forgiveness won through his death and resurrection, that Christians receive the hope of redemption:
‘For it is by
grace you have been saved, through faith – and this not from yourselves, it is the gift of God – not by works, so that no-one can boast' (
Ephesians 2:8-9).
The letter of James also makes the point that it is inevitable that faith will be tested (James 1:2-3) and that true faith needs to show itself in action and changed behaviour (James 2:14-17).
The Reformation
During the period known in Europe as the Reformation (in the fifteenth to sixteenth centuries), there was much dispute as to whether faith alone was enough to ensure salvation (see Big ideas: Redemption, salvation). Many believed that doing good works would earn their salvation. Protestants, such as those belonging to the Lutheran church, following the teachings of Martin Luther, stressed that faith was the most important aspect of the Christian life. Luther based his teaching on the letters of Paul, emphasizing the importance of trusting in God's grace and mercy for forgiveness, rather than trying to earn acceptance by God through good deeds.
Related topics
Big ideas: Redemption, salvation; Death and resurrection; Serpent, Devil, Satan, Beast; Patriarchs
Other cultural references
- English Standard Version
- King James Version
1After these things God tested Abraham and said to him, Abraham! And he said, Here I am. 2He said, Take your son, your only son Isaac, whom you love, and go to the land of Moriah, and offer him there as a burnt offering on one of the mountains of which I shall tell you. 3So Abraham rose early in the morning, saddled his donkey, and took two of his young men with him, and his son Isaac. And he cut the wood for the burnt offering and arose and went to the place of which God had told him. 4On the third day Abraham lifted up his eyes and saw the place from afar. 5Then Abraham said to his young men, Stay here with the donkey; I and the boy will go over there and worship and come again to you. 6And Abraham took the wood of the burnt offering and laid it on Isaac his son. And he took in his hand the fire and the knife. So they went both of them together. 7And Isaac said to his father Abraham, My father! And he said, Here I am, my son. He said, Behold, the fire and the wood, but where is the lamb for a burnt offering? 8Abraham said, God will provide for himself the lamb for a burnt offering, my son. So they went both of them together. 9When they came to the place of which God had told him, Abraham built the altar there and laid the wood in order and bound Isaac his son and laid him on the altar, on top of the wood. 10Then Abraham reached out his hand and took the knife to slaughter his son. 11But the angel of the Lord called to him from heaven and said, Abraham, Abraham! And he said, Here I am. 12He said, Do not lay your hand on the boy or do anything to him, for now I know that you fear God, seeing you have not withheld your son, your only son, from me. 13And Abraham lifted up his eyes and looked, and behold, behind him was a ram, caught in a thicket by his horns. And Abraham went and took the ram and offered it up as a burnt offering instead of his son. 14So Abraham called the name of that place, The Lord will provide; as it is said to this day, On the mount of the Lord it shall be provided. 15And the angel of the Lord called to Abraham a second time from heaven 16and said, By myself I have sworn, declares the Lord, because you have done this and have not withheld your son, your only son, 17I will surely bless you, and I will surely multiply your offspring as the stars of heaven and as the sand that is on the seashore. And your offspring shall possess the gate of his enemies, 18and in your offspring shall all the nations of the earth be blessed, because you have obeyed my voice. 19So Abraham returned to his young men, and they arose and went together to Beersheba. And Abraham lived at Beersheba. 20Now after these things it was told to Abraham, Behold, Milcah also has borne children to your brother Nahor: 21Uz his firstborn, Buz his brother, Kemuel the father of Aram, 22Chesed, Hazo, Pildash, Jidlaph, and Bethuel. 23(Bethuel fathered Rebekah.) These eight Milcah bore to Nahor, Abraham's brother. 24Moreover, his concubine, whose name was Reumah, bore Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.
1And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, and said unto him, Abraham: and he said, Behold, here I am. 2And he said, Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains which I will tell thee of. 3And Abraham rose up early in the morning, and saddled his ass, and took two of his young men with him, and Isaac his son, and clave the wood for the burnt offering, and rose up, and went unto the place of which God had told him. 4Then on the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off. 5And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you. 6And Abraham took the wood of the burnt offering, and laid it upon Isaac his son; and he took the fire in his hand, and a knife; and they went both of them together. 7And Isaac spake unto Abraham his father, and said, My father: and he said, Here am I, my son. And he said, Behold the fire and the wood: but where is the lamb for a burnt offering? 8And Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt offering: so they went both of them together. 9And they came to the place which God had told him of; and Abraham built an altar there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood. 10And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son. 11And the angel of the LORD called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I. 12And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him: for now I know that thou fearest God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only son from me. 13And Abraham lifted up his eyes, and looked, and behold behind him a ram caught in a thicket by his horns: and Abraham went and took the ram, and offered him up for a burnt offering in the stead of his son. 14And Abraham called the name of that place Jehovahjireh: as it is said to this day, In the mount of the LORD it shall be seen. 15And the angel of the LORD called unto Abraham out of heaven the second time, 16And said, By myself have I sworn, saith the LORD, for because thou hast done this thing, and hast not withheld thy son, thine only son: 17That in blessing I will bless thee, and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of the heaven, and as the sand which is upon the sea shore; and thy seed shall possess the gate of his enemies; 18And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice. 19So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beersheba; and Abraham dwelt at Beersheba. 20And it came to pass after these things, that it was told Abraham, saying, Behold, Milcah, she hath also born children unto thy brother Nahor; 21Huz his firstborn, and Buz his brother, and Kemuel the father of Aram, 22And Chesed, and Hazo, and Pildash, and Jidlaph, and Bethuel. 23And Bethuel begat Rebekah: these eight Milcah did bear to Nahor, Abraham's brother. 24And his concubine, whose name was Reumah, she bare also Tebah, and Gaham, and Thahash, and Maachah.
- English Standard Version
- King James Version
1And he said to them, Truly, I say to you, there are some standing here who will not taste death until they see the kingdom of God after it has come with power. 2And after six days Jesus took with him Peter and James and John, and led them up a high mountain by themselves. And he was transfigured before them, 3and his clothes became radiant, intensely white, as no one on earth could bleach them. 4And there appeared to them Elijah with Moses, and they were talking with Jesus. 5And Peter said to Jesus, Rabbi, it is good that we are here. Let us make three tents, one for you and one for Moses and one for Elijah. 6For he did not know what to say, for they were terrified. 7And a cloud overshadowed them, and a voice came out of the cloud, This is my beloved Son; listen to him. 8And suddenly, looking around, they no longer saw anyone with them but Jesus only. 9And as they were coming down the mountain, he charged them to tell no one what they had seen, until the Son of Man had risen from the dead. 10So they kept the matter to themselves, questioning what this rising from the dead might mean. 11And they asked him, Why do the scribes say that first Elijah must come? 12And he said to them, Elijah does come first to restore all things. And how is it written of the Son of Man that he should suffer many things and be treated with contempt? 13But I tell you that Elijah has come, and they did to him whatever they pleased, as it is written of him. 14And when they came to the disciples, they saw a great crowd around them, and scribes arguing with them. 15And immediately all the crowd, when they saw him, were greatly amazed and ran up to him and greeted him. 16And he asked them, What are you arguing about with them? 17And someone from the crowd answered him, Teacher, I brought my son to you, for he has a spirit that makes him mute. 18And whenever it seizes him, it throws him down, and he foams and grinds his teeth and becomes rigid. So I asked your disciples to cast it out, and they were not able. 19And he answered them, O faithless generation, how long am I to be with you? How long am I to bear with you? Bring him to me. 20And they brought the boy to him. And when the spirit saw him, immediately it convulsed the boy, and he fell on the ground and rolled about, foaming at the mouth. 21And Jesus asked his father, How long has this been happening to him? And he said, From childhood. 22And it has often cast him into fire and into water, to destroy him. But if you can do anything, have compassion on us and help us. 23And Jesus said to him, If you can! All things are possible for one who believes. 24Immediately the father of the child cried out and said, I believe; help my unbelief! 25And when Jesus saw that a crowd came running together, he rebuked the unclean spirit, saying to it, You mute and deaf spirit, I command you, come out of him and never enter him again. 26And after crying out and convulsing him terribly, it came out, and the boy was like a corpse, so that most of them said, He is dead. 27But Jesus took him by the hand and lifted him up, and he arose. 28And when he had entered the house, his disciples asked him privately, Why could we not cast it out? 29And he said to them, This kind cannot be driven out by anything but prayer. 30They went on from there and passed through Galilee. And he did not want anyone to know, 31for he was teaching his disciples, saying to them, The Son of Man is going to be delivered into the hands of men, and they will kill him. And when he is killed, after three days he will rise. 32But they did not understand the saying, and were afraid to ask him. 33And they came to Capernaum. And when he was in the house he asked them, What were you discussing on the way? 34But they kept silent, for on the way they had argued with one another about who was the greatest. 35And he sat down and called the twelve. And he said to them, If anyone would be first, he must be last of all and servant of all. 36And he took a child and put him in the midst of them, and taking him in his arms, he said to them, 37Whoever receives one such child in my name receives me, and whoever receives me, receives not me but him who sent me. 38John said to him, Teacher, we saw someone casting out demons in your name, and we tried to stop him, because he was not following us. 39But Jesus said, Do not stop him, for no one who does a mighty work in my name will be able soon afterward to speak evil of me. 40For the one who is not against us is for us. 41For truly, I say to you, whoever gives you a cup of water to drink because you belong to Christ will by no means lose his reward. 42Whoever causes one of these little ones who believe in me to sin, it would be better for him if a great millstone were hung around his neck and he were thrown into the sea. 43And if your hand causes you to sin, cut it off. It is better for you to enter life crippled than with two hands to go to hell, to the unquenchable fire. 44 45And if your foot causes you to sin, cut it off. It is better for you to enter life lame than with two feet to be thrown into hell. 46 47And if your eye causes you to sin, tear it out. It is better for you to enter the kingdom of God with one eye than with two eyes to be thrown into hell, 48where their worm does not die and the fire is not quenched. 49For everyone will be salted with fire. 50Salt is good, but if the salt has lost its saltiness, how will you make it salty again? Have salt in yourselves, and be at peace with one another.
1And he said unto them, Verily I say unto you, That there be some of them that stand here, which shall not taste of death, till they have seen the kingdom of God come with power. 2And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them. 3And his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them. 4And there appeared unto them Elias with Moses: and they were talking with Jesus. 5And Peter answered and said to Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias. 6For he wist not what to say; for they were sore afraid. 7And there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him. 8And suddenly, when they had looked round about, they saw no man any more, save Jesus only with themselves. 9And as they came down from the mountain, he charged them that they should tell no man what things they had seen, till the Son of man were risen from the dead. 10And they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean. 11And they asked him, saying, Why say the scribes that Elias must first come? 12And he answered and told them, Elias verily cometh first, and restoreth all things; and how it is written of the Son of man, that he must suffer many things, and be set at nought. 13But I say unto you, That Elias is indeed come, and they have done unto him whatsoever they listed, as it is written of him. 14And when he came to his disciples, he saw a great multitude about them, and the scribes questioning with them. 15And straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him. 16And he asked the scribes, What question ye with them? 17And one of the multitude answered and said, Master, I have brought unto thee my son, which hath a dumb spirit; 18And wheresoever he taketh him, he teareth him: and he foameth, and gnasheth with his teeth, and pineth away: and I spake to thy disciples that they should cast him out; and they could not. 19He answereth him, and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me. 20And they brought him unto him: and when he saw him, straightway the spirit tare him; and he fell on the ground, and wallowed foaming. 21And he asked his father, How long is it ago since this came unto him? And he said, Of a child. 22And ofttimes it hath cast him into the fire, and into the waters, to destroy him: but if thou canst do any thing, have compassion on us, and help us. 23Jesus said unto him, If thou canst believe, all things are possible to him that believeth. 24And straightway the father of the child cried out, and said with tears, Lord, I believe; help thou mine unbelief. 25When Jesus saw that the people came running together, he rebuked the foul spirit, saying unto him, Thou dumb and deaf spirit, I charge thee, come out of him, and enter no more into him. 26And the spirit cried, and rent him sore, and came out of him: and he was as one dead; insomuch that many said, He is dead. 27But Jesus took him by the hand, and lifted him up; and he arose. 28And when he was come into the house, his disciples asked him privately, Why could not we cast him out? 29And he said unto them, This kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting. 30And they departed thence, and passed through Galilee; and he would not that any man should know it. 31For he taught his disciples, and said unto them, The Son of man is delivered into the hands of men, and they shall kill him; and after that he is killed, he shall rise the third day. 32But they understood not that saying, and were afraid to ask him. 33And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way? 34But they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest. 35And he sat down, and called the twelve, and saith unto them, If any man desire to be first, the same shall be last of all, and servant of all. 36And he took a child, and set him in the midst of them: and when he had taken him in his arms, he said unto them, 37Whosoever shall receive one of such children in my name, receiveth me: and whosoever shall receive me, receiveth not me, but him that sent me. 38And John answered him, saying, Master, we saw one casting out devils in thy name, and he followeth not us: and we forbad him, because he followeth not us. 39But Jesus said, Forbid him not: for there is no man which shall do a miracle in my name, that can lightly speak evil of me. 40For he that is not against us is on our part. 41For whosoever shall give you a cup of water to drink in my name, because ye belong to Christ, verily I say unto you, he shall not lose his reward. 42And whosoever shall offend one of these little ones that believe in me, it is better for him that a millstone were hanged about his neck, and he were cast into the sea. 43And if thy hand offend thee, cut it off: it is better for thee to enter into life maimed, than having two hands to go into hell, into the fire that never shall be quenched: 44Where their worm dieth not, and the fire is not quenched. 45And if thy foot offend thee, cut it off: it is better for thee to enter halt into life, than having two feet to be cast into hell, into the fire that never shall be quenched: 46Where their worm dieth not, and the fire is not quenched. 47And if thine eye offend thee, pluck it out: it is better for thee to enter into the kingdom of God with one eye, than having two eyes to be cast into hell fire: 48Where their worm dieth not, and the fire is not quenched. 49For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt. 50Salt is good: but if the salt have lost his saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and have peace one with another.
- English Standard Version
- King James Version
1They came to the other side of the sea, to the country of the Gerasenes. 2And when Jesus had stepped out of the boat, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit. 3He lived among the tombs. And no one could bind him anymore, not even with a chain, 4for he had often been bound with shackles and chains, but he wrenched the chains apart, and he broke the shackles in pieces. No one had the strength to subdue him. 5Night and day among the tombs and on the mountains he was always crying out and cutting himself with stones. 6And when he saw Jesus from afar, he ran and fell down before him. 7And crying out with a loud voice, he said, What have you to do with me, Jesus, Son of the Most High God? I adjure you by God, do not torment me. 8For he was saying to him, Come out of the man, you unclean spirit! 9And Jesus asked him, What is your name? He replied, My name is Legion, for we are many. 10And he begged him earnestly not to send them out of the country. 11Now a great herd of pigs was feeding there on the hillside, 12and they begged him, saying, Send us to the pigs; let us enter them. 13So he gave them permission. And the unclean spirits came out and entered the pigs; and the herd, numbering about two thousand, rushed down the steep bank into the sea and drowned in the sea. 14The herdsmen fled and told it in the city and in the country. And people came to see what it was that had happened. 15And they came to Jesus and saw the demon-possessed man, the one who had had the legion, sitting there, clothed and in his right mind, and they were afraid. 16And those who had seen it described to them what had happened to the demon-possessed man and to the pigs. 17And they began to beg Jesus to depart from their region. 18As he was getting into the boat, the man who had been possessed with demons begged him that he might be with him. 19And he did not permit him but said to him, Go home to your friends and tell them how much the Lord has done for you, and how he has had mercy on you. 20And he went away and began to proclaim in the Decapolis how much Jesus had done for him, and everyone marveled. 21And when Jesus had crossed again in the boat to the other side, a great crowd gathered about him, and he was beside the sea. 22Then came one of the rulers of the synagogue, Jairus by name, and seeing him, he fell at his feet 23and implored him earnestly, saying, My little daughter is at the point of death. Come and lay your hands on her, so that she may be made well and live. 24And he went with him. And a great crowd followed him and thronged about him. 25And there was a woman who had had a discharge of blood for twelve years, 26and who had suffered much under many physicians, and had spent all that she had, and was no better but rather grew worse. 27She had heard the reports about Jesus and came up behind him in the crowd and touched his garment. 28For she said, If I touch even his garments, I will be made well. 29And immediately the flow of blood dried up, and she felt in her body that she was healed of her disease. 30And Jesus, perceiving in himself that power had gone out from him, immediately turned about in the crowd and said, Who touched my garments? 31And his disciples said to him, You see the crowd pressing around you, and yet you say, Who touched me? 32And he looked around to see who had done it. 33But the woman, knowing what had happened to her, came in fear and trembling and fell down before him and told him the whole truth. 34And he said to her, Daughter, your faith has made you well; go in peace, and be healed of your disease. 35While he was still speaking, there came from the ruler's house some who said, Your daughter is dead. Why trouble the Teacher any further? 36But overhearing what they said, Jesus said to the ruler of the synagogue, Do not fear, only believe. 37And he allowed no one to follow him except Peter and James and John the brother of James. 38They came to the house of the ruler of the synagogue, and Jesus saw a commotion, people weeping and wailing loudly. 39And when he had entered, he said to them, Why are you making a commotion and weeping? The child is not dead but sleeping. 40And they laughed at him. But he put them all outside and took the child's father and mother and those who were with him and went in where the child was. 41Taking her by the hand he said to her, Talitha cumi, which means, Little girl, I say to you, arise. 42And immediately the girl got up and began walking (for she was twelve years of age), and they were immediately overcome with amazement. 43And he strictly charged them that no one should know this, and told them to give her something to eat.
1And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes. 2And when he was come out of the ship, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit, 3Who had his dwelling among the tombs; and no man could bind him, no, not with chains: 4Because that he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been plucked asunder by him, and the fetters broken in pieces: neither could any man tame him. 5And always, night and day, he was in the mountains, and in the tombs, crying, and cutting himself with stones. 6But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him, 7And cried with a loud voice, and said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of the most high God? I adjure thee by God, that thou torment me not. 8For he said unto him, Come out of the man, thou unclean spirit. 9And he asked him, What is thy name? And he answered, saying, My name is Legion: for we are many. 10And he besought him much that he would not send them away out of the country. 11Now there was there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding. 12And all the devils besought him, saying, Send us into the swine, that we may enter into them. 13And forthwith Jesus gave them leave. And the unclean spirits went out, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the sea, (they were about two thousand;) and were choked in the sea. 14And they that fed the swine fled, and told it in the city, and in the country. And they went out to see what it was that was done. 15And they come to Jesus, and see him that was possessed with the devil, and had the legion, sitting, and clothed, and in his right mind: and they were afraid. 16And they that saw it told them how it befell to him that was possessed with the devil, and also concerning the swine. 17And they began to pray him to depart out of their coasts. 18And when he was come into the ship, he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him. 19Howbeit Jesus suffered him not, but saith unto him, Go home to thy friends, and tell them how great things the Lord hath done for thee, and hath had compassion on thee. 20And he departed, and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him: and all men did marvel. 21And when Jesus was passed over again by ship unto the other side, much people gathered unto him: and he was nigh unto the sea. 22And, behold, there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and when he saw him, he fell at his feet, 23And besought him greatly, saying, My little daughter lieth at the point of death: I pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live. 24And Jesus went with him; and much people followed him, and thronged him. 25And a certain woman, which had an issue of blood twelve years, 26And had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse, 27When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment. 28For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole. 29And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague. 30And Jesus, immediately knowing in himself that virtue had gone out of him, turned him about in the press, and said, Who touched my clothes? 31And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me? 32And he looked round about to see her that had done this thing. 33But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth. 34And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague. 35While he yet spake, there came from the ruler of the synagogue's house certain which said, Thy daughter is dead: why troublest thou the Master any further? 36As soon as Jesus heard the word that was spoken, he saith unto the ruler of the synagogue, Be not afraid, only believe. 37And he suffered no man to follow him, save Peter, and James, and John the brother of James. 38And he cometh to the house of the ruler of the synagogue, and seeth the tumult, and them that wept and wailed greatly. 39And when he was come in, he saith unto them, Why make ye this ado, and weep? the damsel is not dead, but sleepeth. 40And they laughed him to scorn. But when he had put them all out, he taketh the father and the mother of the damsel, and them that were with him, and entereth in where the damsel was lying. 41And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise. 42And straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment. 43And he charged them straitly that no man should know it; and commanded that something should be given her to eat.
- English Standard Version
- King James Version
1Now on the first day of the week Mary Magdalene came to the tomb early, while it was still dark, and saw that the stone had been taken away from the tomb. 2So she ran and went to Simon Peter and the other disciple, the one whom Jesus loved, and said to them, They have taken the Lord out of the tomb, and we do not know where they have laid him. 3So Peter went out with the other disciple, and they were going toward the tomb. 4Both of them were running together, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first. 5And stooping to look in, he saw the linen cloths lying there, but he did not go in. 6Then Simon Peter came, following him, and went into the tomb. He saw the linen cloths lying there, 7and the face cloth, which had been on Jesus' head, not lying with the linen cloths but folded up in a place by itself. 8Then the other disciple, who had reached the tomb first, also went in, and he saw and believed; 9for as yet they did not understand the Scripture, that he must rise from the dead. 10Then the disciples went back to their homes. 11But Mary stood weeping outside the tomb, and as she wept she stooped to look into the tomb. 12And she saw two angels in white, sitting where the body of Jesus had lain, one at the head and one at the feet. 13They said to her, Woman, why are you weeping? She said to them, They have taken away my Lord, and I do not know where they have laid him. 14Having said this, she turned around and saw Jesus standing, but she did not know that it was Jesus. 15Jesus said to her, Woman, why are you weeping? Whom are you seeking? Supposing him to be the gardener, she said to him, Sir, if you have carried him away, tell me where you have laid him, and I will take him away. 16Jesus said to her, Mary. She turned and said to him in Aramaic, Rabboni! (which means Teacher). 17Jesus said to her, Do not cling to me, for I have not yet ascended to the Father; but go to my brothers and say to them, I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God. 18Mary Magdalene went and announced to the disciples, I have seen the Lord - and that he had said these things to her. 19On the evening of that day, the first day of the week, the doors being locked where the disciples were for fear of the Jews, Jesus came and stood among them and said to them, Peace be with you. 20When he had said this, he showed them his hands and his side. Then the disciples were glad when they saw the Lord. 21Jesus said to them again, Peace be with you. As the Father has sent me, even so I am sending you. 22And when he had said this, he breathed on them and said to them, Receive the Holy Spirit. 23If you forgive the sins of any, they are forgiven them; if you withhold forgiveness from any, it is withheld. 24Now Thomas, one of the Twelve, called the Twin, was not with them when Jesus came. 25So the other disciples told him, We have seen the Lord. But he said to them, Unless I see in his hands the mark of the nails, and place my finger into the mark of the nails, and place my hand into his side, I will never believe. 26Eight days later, his disciples were inside again, and Thomas was with them. Although the doors were locked, Jesus came and stood among them and said, Peace be with you. 27Then he said to Thomas, Put your finger here, and see my hands; and put out your hand, and place it in my side. Do not disbelieve, but believe. 28Thomas answered him, My Lord and my God! 29Jesus said to him, Have you believed because you have seen me? Blessed are those who have not seen and yet have believed. 30Now Jesus did many other signs in the presence of the disciples, which are not written in this book; 31but these are written so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that by believing you may have life in his name.
1The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre. 2Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the LORD out of the sepulchre, and we know not where they have laid him. 3Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre. 4So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre. 5And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in. 6Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie, 7And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself. 8Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed. 9For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead. 10Then the disciples went away again unto their own home. 11But Mary stood without at the sepulchre weeping: and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre, 12And seeth two angels in white sitting, the one at the head, and the other at the feet, where the body of Jesus had lain. 13And they say unto her, Woman, why weepest thou? She saith unto them, Because they have taken away my LORD, and I know not where they have laid him. 14And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus. 15Jesus saith unto her, Woman, why weepest thou? whom seekest thou? She, supposing him to be the gardener, saith unto him, Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away. 16Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is to say, Master. 17Jesus saith unto her, Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father; and to my God, and your God. 18Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the LORD, and that he had spoken these things unto her. 19Then the same day at evening, being the first day of the week, when the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews, came Jesus and stood in the midst, and saith unto them, Peace be unto you. 20And when he had so said, he shewed unto them his hands and his side. Then were the disciples glad, when they saw the LORD. 21Then said Jesus to them again, Peace be unto you: as my Father hath sent me, even so send I you. 22And when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, Receive ye the Holy Ghost: 23Whose soever sins ye remit, they are remitted unto them; and whose soever sins ye retain, they are retained. 24But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came. 25The other disciples therefore said unto him, We have seen the LORD. But he said unto them, Except I shall see in his hands the print of the nails, and put my finger into the print of the nails, and thrust my hand into his side, I will not believe. 26And after eight days again his disciples were within, and Thomas with them: then came Jesus, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace be unto you. 27Then saith he to Thomas, Reach hither thy finger, and behold my hands; and reach hither thy hand, and thrust it into my side: and be not faithless, but believing. 28And Thomas answered and said unto him, My LORD and my God. 29Jesus saith unto him, Thomas, because thou hast seen me, thou hast believed: blessed are they that have not seen, and yet have believed. 30And many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book: 31But these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through his name.
- English Standard Version
- King James Version
1And you were dead in the trespasses and sins 2in which you once walked, following the course of this world, following the prince of the power of the air, the spirit that is now at work in the sons of disobedience - 3among whom we all once lived in the passions of our flesh, carrying out the desires of the body and the mind, and were by nature children of wrath, like the rest of mankind. 4But God, being rich in mercy, because of the great love with which he loved us, 5even when we were dead in our trespasses, made us alive together with Christ - by grace you have been saved - 6and raised us up with him and seated us with him in the heavenly places in Christ Jesus, 7so that in the coming ages he might show the immeasurable riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus. 8For by grace you have been saved through faith. And this is not your own doing; it is the gift of God, 9not a result of works, so that no one may boast. 10For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand, that we should walk in them. 11Therefore remember that at one time you Gentiles in the flesh, called the uncircumcision by what is called the circumcision, which is made in the flesh by hands - 12remember that you were at that time separated from Christ, alienated from the commonwealth of Israel and strangers to the covenants of promise, having no hope and without God in the world. 13But now in Christ Jesus you who once were far off have been brought near by the blood of Christ. 14For he himself is our peace, who has made us both one and has broken down in his flesh the dividing wall of hostility 15by abolishing the law of commandments expressed in ordinances, that he might create in himself one new man in place of the two, so making peace, 16and might reconcile us both to God in one body through the cross, thereby killing the hostility. 17And he came and preached peace to you who were far off and peace to those who were near. 18For through him we both have access in one Spirit to the Father. 19So then you are no longer strangers and aliens, but you are fellow citizens with the saints and members of the household of God, 20built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the cornerstone, 21in whom the whole structure, being joined together, grows into a holy temple in the Lord. 22In him you also are being built together into a dwelling place for God by the Spirit.
1And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins; 2Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience: 3Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others. 4But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us, 5Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;) 6And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus: 7That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus. 8For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: 9Not of works, lest any man should boast. 10For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them. 11Wherefore remember, that ye being in time past Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called the Circumcision in the flesh made by hands; 12That at that time ye were without Christ, being aliens from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without God in the world: 13But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ. 14For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us; 15Having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make in himself of twain one new man, so making peace; 16And that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby: 17And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh. 18For through him we both have access by one Spirit unto the Father. 19Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God; 20And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone; 21In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord: 22In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit.
- English Standard Version
- King James Version
1James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, To the twelve tribes in the Dispersion: Greetings. 2Count it all joy, my brothers, when you meet trials of various kinds, 3for you know that the testing of your faith produces steadfastness. 4And let steadfastness have its full effect, that you may be perfect and complete, lacking in nothing. 5If any of you lacks wisdom, let him ask God, who gives generously to all without reproach, and it will be given him. 6But let him ask in faith, with no doubting, for the one who doubts is like a wave of the sea that is driven and tossed by the wind. 7For that person must not suppose that he will receive anything from the Lord; 8he is a double-minded man, unstable in all his ways. 9Let the lowly brother boast in his exaltation, 10and the rich in his humiliation, because like a flower of the grass he will pass away. 11For the sun rises with its scorching heat and withers the grass; its flower falls, and its beauty perishes. So also will the rich man fade away in the midst of his pursuits. 12Blessed is the man who remains steadfast under trial, for when he has stood the test he will receive the crown of life, which God has promised to those who love him. 13Let no one say when he is tempted, I am being tempted by God, for God cannot be tempted with evil, and he himself tempts no one. 14But each person is tempted when he is lured and enticed by his own desire. 15Then desire when it has conceived gives birth to sin, and sin when it is fully grown brings forth death. 16Do not be deceived, my beloved brothers. 17Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights with whom there is no variation or shadow due to change. 18Of his own will he brought us forth by the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures. 19Know this, my beloved brothers: let every person be quick to hear, slow to speak, slow to anger; 20for the anger of man does not produce the righteousness of God. 21Therefore put away all filthiness and rampant wickedness and receive with meekness the implanted word, which is able to save your souls. 22But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves. 23For if anyone is a hearer of the word and not a doer, he is like a man who looks intently at his natural face in a mirror. 24For he looks at himself and goes away and at once forgets what he was like. 25But the one who looks into the perfect law, the law of liberty, and perseveres, being no hearer who forgets but a doer who acts, he will be blessed in his doing. 26If anyone thinks he is religious and does not bridle his tongue but deceives his heart, this person's religion is worthless. 27Religion that is pure and undefiled before God, the Father, is this: to visit orphans and widows in their affliction, and to keep oneself unstained from the world.
1James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting. 2My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations; 3Knowing this, that the trying of your faith worketh patience. 4But let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing. 5If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him. 6But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed. 7For let not that man think that he shall receive any thing of the Lord. 8A double minded man is unstable in all his ways. 9Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted: 10But the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away. 11For the sun is no sooner risen with a burning heat, but it withereth the grass, and the flower thereof falleth, and the grace of the fashion of it perisheth: so also shall the rich man fade away in his ways. 12Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him. 13Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man: 14But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed. 15Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death. 16Do not err, my beloved brethren. 17Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning. 18Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures. 19Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath: 20For the wrath of man worketh not the righteousness of God. 21Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls. 22But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves. 23For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass: 24For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was. 25But whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein, he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed. 26If any man among you seem to be religious, and bridleth not his tongue, but deceiveth his own heart, this man's religion is vain. 27Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world.
- English Standard Version
- King James Version
1My brothers, show no partiality as you hold the faith in our Lord Jesus Christ, the Lord of glory. 2For if a man wearing a gold ring and fine clothing comes into your assembly, and a poor man in shabby clothing also comes in, 3and if you pay attention to the one who wears the fine clothing and say, You sit here in a good place, while you say to the poor man, You stand over there, or, Sit down at my feet, 4have you not then made distinctions among yourselves and become judges with evil thoughts? 5Listen, my beloved brothers, has not God chosen those who are poor in the world to be rich in faith and heirs of the kingdom, which he has promised to those who love him? 6But you have dishonored the poor man. Are not the rich the ones who oppress you, and the ones who drag you into court? 7Are they not the ones who blaspheme the honorable name by which you were called? 8If you really fulfill the royal law according to the Scripture, You shall love your neighbor as yourself, you are doing well. 9But if you show partiality, you are committing sin and are convicted by the law as transgressors. 10For whoever keeps the whole law but fails in one point has become accountable for all of it. 11For he who said, Do not commit adultery, also said, Do not murder. If you do not commit adultery but do murder, you have become a transgressor of the law. 12So speak and so act as those who are to be judged under the law of liberty. 13For judgment is without mercy to one who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment. 14What good is it, my brothers, if someone says he has faith but does not have works? Can that faith save him? 15If a brother or sister is poorly clothed and lacking in daily food, 16and one of you says to them, Go in peace, be warmed and filled, without giving them the things needed for the body, what good is that? 17So also faith by itself, if it does not have works, is dead. 18But someone will say, You have faith and I have works. Show me your faith apart from your works, and I will show you my faith by my works. 19You believe that God is one; you do well. Even the demons believe - and shudder! 20Do you want to be shown, you foolish person, that faith apart from works is useless? 21Was not Abraham our father justified by works when he offered up his son Isaac on the altar? 22You see that faith was active along with his works, and faith was completed by his works; 23and the Scripture was fulfilled that says, Abraham believed God, and it was counted to him as righteousness - and he was called a friend of God. 24You see that a person is justified by works and not by faith alone. 25And in the same way was not also Rahab the prostitute justified by works when she received the messengers and sent them out by another way? 26For as the body apart from the spirit is dead, so also faith apart from works is dead.
1My brethren, have not the faith of our Lord Jesus Christ, the Lord of glory, with respect of persons. 2For if there come unto your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile raiment; 3And ye have respect to him that weareth the gay clothing, and say unto him, Sit thou here in a good place; and say to the poor, Stand thou there, or sit here under my footstool: 4Are ye not then partial in yourselves, and are become judges of evil thoughts? 5Hearken, my beloved brethren, Hath not God chosen the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised to them that love him? 6But ye have despised the poor. Do not rich men oppress you, and draw you before the judgment seats? 7Do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called? 8If ye fulfil the royal law according to the scripture, Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well: 9But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors. 10For whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all. 11For he that said, Do not commit adultery, said also, Do not kill. Now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressor of the law. 12So speak ye, and so do, as they that shall be judged by the law of liberty. 13For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment. 14What doth it profit, my brethren, though a man say he hath faith, and have not works? can faith save him? 15If a brother or sister be naked, and destitute of daily food, 16And one of you say unto them, Depart in peace, be ye warmed and filled; notwithstanding ye give them not those things which are needful to the body; what doth it profit? 17Even so faith, if it hath not works, is dead, being alone. 18Yea, a man may say, Thou hast faith, and I have works: shew me thy faith without thy works, and I will shew thee my faith by my works. 19Thou believest that there is one God; thou doest well: the devils also believe, and tremble. 20But wilt thou know, O vain man, that faith without works is dead? 21Was not Abraham our father justified by works, when he had offered Isaac his son upon the altar? 22Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? 23And the scripture was fulfilled which saith, Abraham believed God, and it was imputed unto him for righteousness: and he was called the Friend of God. 24Ye see then how that by works a man is justified, and not by faith only. 25Likewise also was not Rahab the harlot justified by works, when she had received the messengers, and had sent them out another way? 26For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.
The Christian Bible consists of the Old Testament scriptures inherited from Judaism, together with the New Testament, drawn from writings produced from c.40-125CE, which describe the life of Jesus and the establishment of the Christian church.
The Bible describes God as the unique supreme being, creator and ruler of the universe.
Belief and trust in someone or something.
A 'testament' is a covenant or binding agreement and is a term used in the Bible of God's relationship with his people). The sacred writings of Judaism (the Hebrew Bible). These also form the first part of the Christian Bible.
In the Old Testament Abraham was called by God to search for the land God promised to him and told he would be the 'father of many nations'
1. The giving up of something deeply valued
2. Offerings a worshipper gives to God to express devotion, gratitude, or the need for forgiveness.
3. In the Bible, the sacrifice is seen to take away guilt and blame.
In the Old Testament the son of Abraham, father of Esau and Jacob, husband of Rebekah.
1. The giving up of something deeply valued
2. Offerings a worshipper gives to God to express devotion, gratitude, or the need for forgiveness.
3. In the Bible, the sacrifice is seen to take away guilt and blame.
Main character in the Old Testament Book of Job. He experiences extreme hardship but remains faithful to God.
The devil; the term 'Satan' actually means 'Enemy' and is often used to refer to the force of evil in the world.
In religious terms, something which cannot be understood by most people, but has to be revealed to the understanding of believers.
The name given to the man believed by Christians to be the Son of God. Also given the title Christ, meaning 'anointed one' or Messiah. His life is recorded most fully in the Four Gospels.
Gospel - Literally 'good news' - used of the message preached by Jesus recorded in the New Testament.
1. The central message of the Christian faith
2. Title given to the four New Testament books which describe the life of Jesus Christ
A 'testament' is a covenant (binding agreement), a term used in the Bible of God's relationship with his people. The New Testament is the second part of the Christian Bible. Its name comes from the new covenant or relationship with God.
Title (eventually used as name) given to Jesus, refering to an anointed person set apart for a special task such as a king.
1. Term meaning learner or follower.
2. Used in the New Testament in particularly of the twelve apostles of Jesus.
3. Now applied more generally to all Christians.
Literally, rising to life again. In the Bible it is specifically applied to Jesus Christ's coming to life after his crucifixion; and from thence, to the hope of all believers that after death, they will be raised to a new life in heaven.
Execution by nailing or binding a person to a cross.
The 'Apostle to the Gentiles' (d. c. CE 65). Paul had a major role in setting up the Early Church and is believed to be the author of several letters in the Bible.
Name originally given to disciples of Jesus by outsiders and gradually adopted by the Early Church.
1. Term for a worshipping community of Christians.
2. The building in which Christians traditionally meet for worship.
3. The worldwide community of Christian believers.
1. The action of forgiving; pardon of a fault, remission of a debt.
2. Being freed from the burden of guilt, after committing a sin or crime, through being pardoned by the one hurt or offended.
1. Genesis indicates that death was not part of the orginal plan for human beings but is one of the consequences of the Fall.
2. The death of Jesus is presented as opening up the possibility of reconciliation with God.
In Christian belief, the redemption of humanity was achieved by Jesus who in his death on the cross made a complete sacrifice sufficient to pay for the sins of the world.
Undeserved favour. The Bible uses this term to describe God's gifts to human beings.
Term given to the movements of church reform which in the sixteenth century resulted in new Protestant churches being created as an alternative to the Roman Catholic Church.
In the Bible, salvation is seen as God's commitment to save or rescue his people from sin (and other dangers) and to establish his kingdom.
Christians whose faith and practice stems from the Reformation movement in the sixteenth century which resulted in new churches being created as an alternative to the Roman Catholic Church.
A Lutheran is someone who follows the religious beliefs of Martin Luther, a 16BCE monk and religious scholar and writer. The Lutheran church is represented worldwide.
The showing of pity and compassion; in particular, the grace and forgiveness offered by God to sinful humans if they repent of their wrong-doings.
This is the first of a group of letters addressed to Christians in general. James is extremely practical and deals with issues such as social distinctions, control of the tongue, faith and action, patience and prayer.
Big ideas: Prayer; Community