City and countryside from Crossref-it.info

English Standard Version
King James Version

¹Now the whole earth had one language and the same words. ²And as people migrated from the east, they found a plain in the land of Shinar and settled there. ³And they said to one another, Come, let us make bricks, and burn them thoroughly. And they had brick for stone, and bitumen for mortar. ⁴Then they said, Come, let us build ourselves a city and a tower with its top in the heavens, and let us make a name for ourselves, lest we be dispersed over the face of the whole earth. ⁵And the Lord came down to see the city and the tower, which the children of man had built. ⁶And the Lord said, Behold, they are one people, and they have all one language, and this is only the beginning of what they will do. And nothing that they propose to do will now be impossible for them. ⁷Come, let us go down and there confuse their language, so that they may not understand one another's speech. ⁸So the Lord dispersed them from there over the face of all the earth, and they left off building the city. ⁹Therefore its name was called Babel, because there the Lord confused the language of all the earth. And from there the Lord dispersed them over the face of all the earth. ¹⁰These are the generations of Shem. When Shem was 100 years old, he fathered Arpachshad two years after the flood. ¹¹And Shem lived after he fathered Arpachshad 500 years and had other sons and daughters. ¹²When Arpachshad had lived 35 years, he fathered Shelah. ¹³And Arpachshad lived after he fathered Shelah 403 years and had other sons and daughters. ¹⁴When Shelah had lived 30 years, he fathered Eber. ¹⁵And Shelah lived after he fathered Eber 403 years and had other sons and daughters. ¹⁶When Eber had lived 34 years, he fathered Peleg. ¹⁷And Eber lived after he fathered Peleg 430 years and had other sons and daughters. ¹⁸When Peleg had lived 30 years, he fathered Reu. ¹⁹And Peleg lived after he fathered Reu 209 years and had other sons and daughters. ²⁰When Reu had lived 32 years, he fathered Serug. ²¹And Reu lived after he fathered Serug 207 years and had other sons and daughters. ²²When Serug had lived 30 years, he fathered Nahor. ²³And Serug lived after he fathered Nahor 200 years and had other sons and daughters. ²⁴When Nahor had lived 29 years, he fathered Terah. ²⁵And Nahor lived after he fathered Terah 119 years and had other sons and daughters. ²⁶When Terah had lived 70 years, he fathered Abram, Nahor, and Haran. ²⁷Now these are the generations of Terah. Terah fathered Abram, Nahor, and Haran; and Haran fathered Lot. ²⁸Haran died in the presence of his father Terah in the land of his kindred, in Ur of the Chaldeans. ²⁹And Abram and Nahor took wives. The name of Abram's wife was Sarai, and the name of Nahor's wife, Milcah, the daughter of Haran the father of Milcah and Iscah. ³⁰Now Sarai was barren; she had no child. ³¹Terah took Abram his son and Lot the son of Haran, his grandson, and Sarai his daughter-in-law, his son Abram's wife, and they went forth together from Ur of the Chaldeans to go into the land of Canaan, but when they came to Haran, they settled there. ³²The days of Terah were 205 years, and Terah died in Haran.

¹And the whole earth was of one language, and of one speech. ²And it came to pass, as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there. ³And they said one to another, Go to, let us make brick, and burn them thoroughly. And they had brick for stone, and slime had they for mortar. ⁴And they said, Go to, let us build us a city and a tower, whose top may reach unto heaven; and let us make us a name, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth. ⁵And the LORD came down to see the city and the tower, which the children of men builded. ⁶And the LORD said, Behold, the people is one, and they have all one language; and this they begin to do: and now nothing will be restrained from them, which they have imagined to do. ⁷Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech. ⁸So the LORD scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city. ⁹Therefore is the name of it called Babel; because the LORD did there confound the language of all the earth: and from thence did the LORD scatter them abroad upon the face of all the earth. ¹⁰These are the generations of Shem: Shem was an hundred years old, and begat Arphaxad two years after the flood: ¹¹And Shem lived after he begat Arphaxad five hundred years, and begat sons and daughters. ¹²And Arphaxad lived five and thirty years, and begat Salah: ¹³And Arphaxad lived after he begat Salah four hundred and three years, and begat sons and daughters. ¹⁴And Salah lived thirty years, and begat Eber: ¹⁵And Salah lived after he begat Eber four hundred and three years, and begat sons and daughters. ¹⁶And Eber lived four and thirty years, and begat Peleg: ¹⁷And Eber lived after he begat Peleg four hundred and thirty years, and begat sons and daughters. ¹⁸And Peleg lived thirty years, and begat Reu: ¹⁹And Peleg lived after he begat Reu two hundred and nine years, and begat sons and daughters. ²⁰And Reu lived two and thirty years, and begat Serug: ²¹And Reu lived after he begat Serug two hundred and seven years, and begat sons and daughters. ²²And Serug lived thirty years, and begat Nahor: ²³And Serug lived after he begat Nahor two hundred years, and begat sons and daughters. ²⁴And Nahor lived nine and twenty years, and begat Terah: ²⁵And Nahor lived after he begat Terah an hundred and nineteen years, and begat sons and daughters. ²⁶And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran. ²⁷Now these are the generations of Terah: Terah begat Abram, Nahor, and Haran; and Haran begat Lot. ²⁸And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees. ²⁹And Abram and Nahor took them wives: the name of Abram's wife was Sarai; and the name of Nahor's wife, Milcah, the daughter of Haran, the father of Milcah, and the father of Iscah. ³⁰But Sarai was barren; she had no child. ³¹And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his son's son, and Sarai his daughter in law, his son Abram's wife; and they went forth with them from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan; and they came unto Haran, and dwelt there. ³²And the days of Terah were two hundred and five years: and Terah died in Haran.

English Standard Version
King James Version

¹And the Lord appeared to him by the oaks of Mamre, as he sat at the door of his tent in the heat of the day. ²He lifted up his eyes and looked, and behold, three men were standing in front of him. When he saw them, he ran from the tent door to meet them and bowed himself to the earth ³and said, O Lord, if I have found favor in your sight, do not pass by your servant. ⁴Let a little water be brought, and wash your feet, and rest yourselves under the tree, ⁵while I bring a morsel of bread, that you may refresh yourselves, and after that you may pass on - since you have come to your servant. So they said, Do as you have said. ⁶And Abraham went quickly into the tent to Sarah and said, Quick! Three seahs of fine flour! Knead it, and make cakes. ⁷And Abraham ran to the herd and took a calf, tender and good, and gave it to a young man, who prepared it quickly. ⁸Then he took curds and milk and the calf that he had prepared, and set it before them. And he stood by them under the tree while they ate. ⁹They said to him, Where is Sarah your wife? And he said, She is in the tent. ¹⁰The Lord said, I will surely return to you about this time next year, and Sarah your wife shall have a son. And Sarah was listening at the tent door behind him. ¹¹Now Abraham and Sarah were old, advanced in years. The way of women had ceased to be with Sarah. ¹²So Sarah laughed to herself, saying, After I am worn out, and my lord is old, shall I have pleasure? ¹³The Lord said to Abraham, Why did Sarah laugh and say, Shall I indeed bear a child, now that I am old? ¹⁴Is anything too hard for the Lord? At the appointed time I will return to you, about this time next year, and Sarah shall have a son. ¹⁵But Sarah denied it, saying, I did not laugh, for she was afraid. He said, No, but you did laugh. ¹⁶Then the men set out from there, and they looked down toward Sodom. And Abraham went with them to set them on their way. ¹⁷The Lord said, Shall I hide from Abraham what I am about to do, ¹⁸seeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him? ¹⁹For I have chosen him, that he may command his children and his household after him to keep the way of the Lord by doing righteousness and justice, so that the Lord may bring to Abraham what he has promised him. ²⁰Then the Lord said, Because the outcry against Sodom and Gomorrah is great and their sin is very grave, ²¹I will go down to see whether they have done altogether according to the outcry that has come to me. And if not, I will know. ²²So the men turned from there and went toward Sodom, but Abraham still stood before the Lord. ²³Then Abraham drew near and said, Will you indeed sweep away the righteous with the wicked? ²⁴Suppose there are fifty righteous within the city. Will you then sweep away the place and not spare it for the fifty righteous who are in it? ²⁵Far be it from you to do such a thing, to put the righteous to death with the wicked, so that the righteous fare as the wicked! Far be that from you! Shall not the Judge of all the earth do what is just? ²⁶And the Lord said, If I find at Sodom fifty righteous in the city, I will spare the whole place for their sake. ²⁷Abraham answered and said, Behold, I have undertaken to speak to the Lord, I who am but dust and ashes. ²⁸Suppose five of the fifty righteous are lacking. Will you destroy the whole city for lack of five? And he said, I will not destroy it if I find forty-five there. ²⁹Again he spoke to him and said, Suppose forty are found there. He answered, For the sake of forty I will not do it. ³⁰Then he said, Oh let not the Lord be angry, and I will speak. Suppose thirty are found there. He answered, I will not do it, if I find thirty there. ³¹He said, Behold, I have undertaken to speak to the Lord. Suppose twenty are found there. He answered, For the sake of twenty I will not destroy it. ³²Then he said, Oh let not the Lord be angry, and I will speak again but this once. Suppose ten are found there. He answered, For the sake of ten I will not destroy it. ³³And the Lord went his way, when he had finished speaking to Abraham, and Abraham returned to his place.

¹And the LORD appeared unto him in the plains of Mamre: and he sat in the tent door in the heat of the day; ²And he lift up his eyes and looked, and, lo, three men stood by him: and when he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself toward the ground, ³And said, My LORD, if now I have found favor in thy sight, pass not away, I pray thee, from thy servant: ⁴Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree: ⁵And I will fetch a morsel of bread, and comfort ye your hearts; after that ye shall pass on: for therefore are ye come to your servant. And they said, So do, as thou hast said. ⁶And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said, Make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes upon the hearth. ⁷And Abraham ran unto the herd, and fetched a calf tender and good, and gave it unto a young man; and he hasted to dress it. ⁸And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat. ⁹And they said unto him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent. ¹⁰And he said, I will certainly return unto thee according to the time of life; and, lo, Sarah thy wife shall have a son. And Sarah heard it in the tent door, which was behind him. ¹¹Now Abraham and Sarah were old and well stricken in age; and it ceased to be with Sarah after the manner of women. ¹²Therefore Sarah laughed within herself, saying, After I am waxed old shall I have pleasure, my lord being old also? ¹³And the LORD said unto Abraham, Wherefore did Sarah laugh, saying, Shall I of a surety bear a child, which am old? ¹⁴Is any thing too hard for the LORD? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son. ¹⁵Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh. ¹⁶And the men rose up from thence, and looked toward Sodom: and Abraham went with them to bring them on the way. ¹⁷And the LORD said, Shall I hide from Abraham that thing which I do; ¹⁸Seeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him? ¹⁹For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of the LORD, to do justice and judgment; that the LORD may bring upon Abraham that which he hath spoken of him. ²⁰And the LORD said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous; ²¹I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know. ²²And the men turned their faces from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before the LORD. ²³And Abraham drew near, and said, Wilt thou also destroy the righteous with the wicked? ²⁴Peradventure there be fifty righteous within the city: wilt thou also destroy and not spare the place for the fifty righteous that are therein? ²⁵That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee: Shall not the Judge of all the earth do right? ²⁶And the LORD said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sakes. ²⁷And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the LORD, which am but dust and ashes: ²⁸Peradventure there shall lack five of the fifty righteous: wilt thou destroy all the city for lack of five? And he said, If I find there forty and five, I will not destroy it. ²⁹And he spake unto him yet again, and said, Peradventure there shall be forty found there. And he said, I will not do it for forty's sake. ³⁰And he said unto him, Oh let not the LORD be angry, and I will speak: Peradventure there shall thirty be found there. And he said, I will not do it, if I find thirty there. ³¹And he said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the LORD: Peradventure there shall be twenty found there. And he said, I will not destroy it for twenty's sake. ³²And he said, Oh let not the LORD be angry, and I will speak yet but this once: Peradventure ten shall be found there. And he said, I will not destroy it for ten's sake. ³³And the LORD went his way, as soon as he had left communing with Abraham: and Abraham returned unto his place.

English Standard Version
King James Version

¹The two angels came to Sodom in the evening, and Lot was sitting in the gate of Sodom. When Lot saw them, he rose to meet them and bowed himself with his face to the earth ²and said, My lords, please turn aside to your servant's house and spend the night and wash your feet. Then you may rise up early and go on your way. They said, No; we will spend the night in the town square. ³But he pressed them strongly; so they turned aside to him and entered his house. And he made them a feast and baked unleavened bread, and they ate. ⁴But before they lay down, the men of the city, the men of Sodom, both young and old, all the people to the last man, surrounded the house. ⁵And they called to Lot, Where are the men who came to you tonight? Bring them out to us, that we may know them. ⁶Lot went out to the men at the entrance, shut the door after him, ⁷and said, I beg you, my brothers, do not act so wickedly. ⁸Behold, I have two daughters who have not known any man. Let me bring them out to you, and do to them as you please. Only do nothing to these men, for they have come under the shelter of my roof. ⁹But they said, Stand back! And they said, This fellow came to sojourn, and he has become the judge! Now we will deal worse with you than with them. Then they pressed hard against the man Lot, and drew near to break the door down. ¹⁰But the men reached out their hands and brought Lot into the house with them and shut the door. ¹¹And they struck with blindness the men who were at the entrance of the house, both small and great, so that they wore themselves out groping for the door. ¹²Then the men said to Lot, Have you anyone else here? Sons-in-law, sons, daughters, or anyone you have in the city, bring them out of the place. ¹³For we are about to destroy this place, because the outcry against its people has become great before the Lord, and the Lord has sent us to destroy it. ¹⁴So Lot went out and said to his sons-in-law, who were to marry his daughters, Up! Get out of this place, for the Lord is about to destroy the city. But he seemed to his sons-in-law to be jesting. ¹⁵As morning dawned, the angels urged Lot, saying, Up! Take your wife and your two daughters who are here, lest you be swept away in the punishment of the city. ¹⁶But he lingered. So the men seized him and his wife and his two daughters by the hand, the Lord being merciful to him, and they brought him out and set him outside the city. ¹⁷And as they brought them out, one said, Escape for your life. Do not look back or stop anywhere in the valley. Escape to the hills, lest you be swept away. ¹⁸And Lot said to them, Oh, no, my lords. ¹⁹Behold, your servant has found favor in your sight, and you have shown me great kindness in saving my life. But I cannot escape to the hills, lest the disaster overtake me and I die. ²⁰Behold, this city is near enough to flee to, and it is a little one. Let me escape there - is it not a little one? - and my life will be saved! ²¹He said to him, Behold, I grant you this favor also, that I will not overthrow the city of which you have spoken. ²²Escape there quickly, for I can do nothing till you arrive there. Therefore the name of the city was called Zoar. ²³The sun had risen on the earth when Lot came to Zoar. ²⁴Then the Lord rained on Sodom and Gomorrah sulfur and fire from the Lord out of heaven. ²⁵And he overthrew those cities, and all the valley, and all the inhabitants of the cities, and what grew on the ground. ²⁶But Lot's wife, behind him, looked back, and she became a pillar of salt. ²⁷And Abraham went early in the morning to the place where he had stood before the Lord. ²⁸And he looked down toward Sodom and Gomorrah and toward all the land of the valley, and he looked and, behold, the smoke of the land went up like the smoke of a furnace. ²⁹So it was that, when God destroyed the cities of the valley, God remembered Abraham and sent Lot out of the midst of the overthrow when he overthrew the cities in which Lot had lived. ³⁰Now Lot went up out of Zoar and lived in the hills with his two daughters, for he was afraid to live in Zoar. So he lived in a cave with his two daughters. ³¹And the firstborn said to the younger, Our father is old, and there is not a man on earth to come in to us after the manner of all the earth. ³²Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve offspring from our father. ³³So they made their father drink wine that night. And the firstborn went in and lay with her father. He did not know when she lay down or when she arose. ³⁴The next day, the firstborn said to the younger, Behold, I lay last night with my father. Let us make him drink wine tonight also. Then you go in and lie with him, that we may preserve offspring from our father. ³⁵So they made their father drink wine that night also. And the younger arose and lay with him, and he did not know when she lay down or when she arose. ³⁶Thus both the daughters of Lot became pregnant by their father. ³⁷The firstborn bore a son and called his name Moab. He is the father of the Moabites to this day. ³⁸The younger also bore a son and called his name Ben-ammi. He is the father of the Ammonites to this day.

¹And there came two angels to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground; ²And he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your servant's house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise up early, and go on your ways. And they said, Nay; but we will abide in the street all night. ³And he pressed upon them greatly; and they turned in unto him, and entered into his house; and he made them a feast, and did bake unleavened bread, and they did eat. ⁴But before they lay down, the men of the city, even the men of Sodom, compassed the house round, both old and young, all the people from every quarter: ⁵And they called unto Lot, and said unto him, Where are the men which came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them. ⁶And Lot went out at the door unto them, and shut the door after him, ⁷And said, I pray you, brethren, do not so wickedly. ⁸Behold now, I have two daughters which have not known man; let me, I pray you, bring them out unto you, and do ye to them as is good in your eyes: only unto these men do nothing; for therefore came they under the shadow of my roof. ⁹And they said, Stand back. And they said again, This one fellow came in to sojourn, and he will needs be a judge: now will we deal worse with thee, than with them. And they pressed sore upon the man, even Lot, and came near to break the door. ¹⁰But the men put forth their hand, and pulled Lot into the house to them, and shut to the door. ¹¹And they smote the men that were at the door of the house with blindness, both small and great: so that they wearied themselves to find the door. ¹²And the men said unto Lot, Hast thou here any besides? son in law, and thy sons, and thy daughters, and whatsoever thou hast in the city, bring them out of this place: ¹³For we will destroy this place, because the cry of them is waxen great before the face of the LORD; and the LORD hath sent us to destroy it. ¹⁴And Lot went out, and spake unto his sons in law, which married his daughters, and said, Up, get you out of this place; for the LORD will destroy this city. But he seemed as one that mocked unto his sons in law. ¹⁵And when the morning arose, then the angels hastened Lot, saying, Arise, take thy wife, and thy two daughters, which are here; lest thou be consumed in the iniquity of the city. ¹⁶And while he lingered, the men laid hold upon his hand, and upon the hand of his wife, and upon the hand of his two daughters; the LORD being merciful unto him: and they brought him forth, and set him without the city. ¹⁷And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that he said, Escape for thy life; look not behind thee, neither stay thou in all the plain; escape to the mountain, lest thou be consumed. ¹⁸And Lot said unto them, Oh, not so, my LORD: ¹⁹Behold now, thy servant hath found grace in thy sight, and thou hast magnified thy mercy, which thou hast showed unto me in saving my life; and I cannot escape to the mountain, lest some evil take me, and I die: ²⁰Behold now, this city is near to flee unto, and it is a little one: Oh, let me escape thither, (is it not a little one?) and my soul shall live. ²¹And he said unto him, See, I have accepted thee concerning this thing also, that I will not overthrow this city, for the which thou hast spoken. ²²Haste thee, escape thither; for I cannot do anything till thou be come thither. Therefore the name of the city was called Zoar. ²³The sun was risen upon the earth when Lot entered into Zoar. ²⁴Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven; ²⁵And he overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground. ²⁶But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt. ²⁷And Abraham gat up early in the morning to the place where he stood before the LORD: ²⁸And he looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of the plain, and beheld, and, lo, the smoke of the country went up as the smoke of a furnace. ²⁹And it came to pass, when God destroyed the cities of the plain, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in the which Lot dwelt. ³⁰And Lot went up out of Zoar, and dwelt in the mountain, and his two daughters with him; for he feared to dwell in Zoar: and he dwelt in a cave, he and his two daughters. ³¹And the firstborn said unto the younger, Our father is old, and there is not a man in the earth to come in unto us after the manner of all the earth: ³²Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father. ³³And they made their father drink wine that night: and the firstborn went in, and lay with her father; and he perceived not when she lay down, nor when she arose. ³⁴And it came to pass on the morrow, that the firstborn said unto the younger, Behold, I lay yesternight with my father: let us make him drink wine this night also; and go thou in, and lie with him, that we may preserve seed of our father. ³⁵And they made their father drink wine that night also: and the younger arose, and lay with him; and he perceived not when she lay down, nor when she arose. ³⁶Thus were both the daughters of Lot with child by their father. ³⁷And the first born bare a son, and called his name Moab: the same is the father of the Moabites unto this day. ³⁸And the younger, she also bare a son, and called his name Benammi: the same is the father of the children of Ammon unto this day.

English Standard Version
King James Version

¹Then the word of the Lord came to Jonah the second time, saying, ²Arise, go to Nineveh, that great city, and call out against it the message that I tell you. ³So Jonah arose and went to Nineveh, according to the word of the Lord. Now Nineveh was an exceedingly great city, three days' journey in breadth. ⁴Jonah began to go into the city, going a day's journey. And he called out, Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown! ⁵And the people of Nineveh believed God. They called for a fast and put on sackcloth, from the greatest of them to the least of them. ⁶The word reached the king of Nineveh, and he arose from his throne, removed his robe, covered himself with sackcloth, and sat in ashes. ⁷And he issued a proclamation and published through Nineveh, By the decree of the king and his nobles: Let neither man nor beast, herd nor flock, taste anything. Let them not feed or drink water, ⁸but let man and beast be covered with sackcloth, and let them call out mightily to God. Let everyone turn from his evil way and from the violence that is in his hands. ⁹Who knows? God may turn and relent and turn from his fierce anger, so that we may not perish. ¹⁰When God saw what they did, how they turned from their evil way, God relented of the disaster that he had said he would do to them, and he did not do it.

¹And the word of the LORD came unto Jonah the second time, saying, ²Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee. ³So Jonah arose, and went unto Nineveh, according to the word of the LORD. Now Nineveh was an exceeding great city of three days' journey. ⁴And Jonah began to enter into the city a day's journey, and he cried, and said, Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown. ⁵So the people of Nineveh believed God, and proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them. ⁶For word came unto the king of Nineveh, and he arose from his throne, and he laid his robe from him, and covered him with sackcloth, and sat in ashes. ⁷And he caused it to be proclaimed and published through Nineveh by the decree of the king and his nobles, saying, Let neither man nor beast, herd nor flock, taste any thing: let them not feed, nor drink water: ⁸But let man and beast be covered with sackcloth, and cry mightily unto God: yea, let them turn every one from his evil way, and from the violence that is in their hands. ⁹Who can tell if God will turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not? ¹⁰And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil, that he had said that he would do unto them; and he did it not.

English Standard Version
King James Version

¹Then the word of the Lord came to Jonah the second time, saying, ²Arise, go to Nineveh, that great city, and call out against it the message that I tell you. ³So Jonah arose and went to Nineveh, according to the word of the Lord. Now Nineveh was an exceedingly great city, three days' journey in breadth. ⁴Jonah began to go into the city, going a day's journey. And he called out, Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown! ⁵And the people of Nineveh believed God. They called for a fast and put on sackcloth, from the greatest of them to the least of them. ⁶The word reached the king of Nineveh, and he arose from his throne, removed his robe, covered himself with sackcloth, and sat in ashes. ⁷And he issued a proclamation and published through Nineveh, By the decree of the king and his nobles: Let neither man nor beast, herd nor flock, taste anything. Let them not feed or drink water, ⁸but let man and beast be covered with sackcloth, and let them call out mightily to God. Let everyone turn from his evil way and from the violence that is in his hands. ⁹Who knows? God may turn and relent and turn from his fierce anger, so that we may not perish. ¹⁰When God saw what they did, how they turned from their evil way, God relented of the disaster that he had said he would do to them, and he did not do it.

¹And the word of the LORD came unto Jonah the second time, saying, ²Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee. ³So Jonah arose, and went unto Nineveh, according to the word of the LORD. Now Nineveh was an exceeding great city of three days' journey. ⁴And Jonah began to enter into the city a day's journey, and he cried, and said, Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown. ⁵So the people of Nineveh believed God, and proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them. ⁶For word came unto the king of Nineveh, and he arose from his throne, and he laid his robe from him, and covered him with sackcloth, and sat in ashes. ⁷And he caused it to be proclaimed and published through Nineveh by the decree of the king and his nobles, saying, Let neither man nor beast, herd nor flock, taste any thing: let them not feed, nor drink water: ⁸But let man and beast be covered with sackcloth, and cry mightily unto God: yea, let them turn every one from his evil way, and from the violence that is in their hands. ⁹Who can tell if God will turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not? ¹⁰And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil, that he had said that he would do unto them; and he did it not.

English Standard Version
King James Version

¹Now the Lord said to Abram, Go from your country and your kindred and your father's house to the land that I will show you. ²And I will make of you a great nation, and I will bless you and make your name great, so that you will be a blessing. ³I will bless those who bless you, and him who dishonors you I will curse, and in you all the families of the earth shall be blessed. ⁴So Abram went, as the Lord had told him, and Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he departed from Haran. ⁵And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their possessions that they had gathered, and the people that they had acquired in Haran, and they set out to go to the land of Canaan. When they came to the land of Canaan, ⁶Abram passed through the land to the place at Shechem, to the oak of Moreh. At that time the Canaanites were in the land. ⁷Then the Lord appeared to Abram and said, To your offspring I will give this land. So he built there an altar to the Lord, who had appeared to him. ⁸From there he moved to the hill country on the east of Bethel and pitched his tent, with Bethel on the west and Ai on the east. And there he built an altar to the Lord and called upon the name of the Lord. ⁹And Abram journeyed on, still going toward the Negeb. ¹⁰Now there was a famine in the land. So Abram went down to Egypt to sojourn there, for the famine was severe in the land. ¹¹When he was about to enter Egypt, he said to Sarai his wife, I know that you are a woman beautiful in appearance, ¹²and when the Egyptians see you, they will say, This is his wife. Then they will kill me, but they will let you live. ¹³Say you are my sister, that it may go well with me because of you, and that my life may be spared for your sake. ¹⁴When Abram entered Egypt, the Egyptians saw that the woman was very beautiful. ¹⁵And when the princes of Pharaoh saw her, they praised her to Pharaoh. And the woman was taken into Pharaoh's house. ¹⁶And for her sake he dealt well with Abram; and he had sheep, oxen, male donkeys, male servants, female servants, female donkeys, and camels. ¹⁷But the Lord afflicted Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram's wife. ¹⁸So Pharaoh called Abram and said, What is this you have done to me? Why did you not tell me that she was your wife? ¹⁹Why did you say, She is my sister, so that I took her for my wife? Now then, here is your wife; take her, and go. ²⁰And Pharaoh gave men orders concerning him, and they sent him away with his wife and all that he had.

¹Now the LORD had said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father's house, unto a land that I will show thee: ²And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing: ³And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed. ⁴So Abram departed, as the LORD had spoken unto him; and Lot went with him: and Abram was seventy and five years old when he departed out of Haran. ⁵And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came. ⁶And Abram passed through the land unto the place of Sichem, unto the plain of Moreh. And the Canaanite was then in the land. ⁷And the LORD appeared unto Abram, and said, Unto thy seed will I give this land: and there builded he an altar unto the LORD, who appeared unto him. ⁸And he removed from thence unto a mountain on the east of Bethel, and pitched his tent, having Bethel on the west, and Hai on the east: and there he builded an altar unto the LORD, and called upon the name of the LORD. ⁹And Abram journeyed, going on still toward the south. ¹⁰And there was a famine in the land: and Abram went down into Egypt to sojourn there; for the famine was grievous in the land. ¹¹And it came to pass, when he was come near to enter into Egypt, that he said unto Sarai his wife, Behold now, I know that thou art a fair woman to look upon: ¹²Therefore it shall come to pass, when the Egyptians shall see thee, that they shall say, This is his wife: and they will kill me, but they will save thee alive. ¹³Say, I pray thee, thou art my sister: that it may be well with me for thy sake; and my soul shall live because of thee. ¹⁴And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair. ¹⁵The princes also of Pharaoh saw her, and commended her before Pharaoh: and the woman was taken into Pharaoh's house. ¹⁶And he entreated Abram well for her sake: and he had sheep, and oxen, and he asses, and menservants, and maidservants, and she asses, and camels. ¹⁷And the LORD plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram's wife. ¹⁸And Pharaoh called Abram and said, What is this that thou hast done unto me? why didst thou not tell me that she was thy wife? ¹⁹Why saidst thou, She is my sister? so I might have taken her to me to wife: now therefore behold thy wife, take her, and go thy way. ²⁰And Pharaoh commanded his men concerning him: and they sent him away, and his wife, and all that he had.

English Standard Version
King James Version

¹As soon as all the kings of the Amorites who were beyond the Jordan to the west, and all the kings of the Canaanites who were by the sea, heard that the Lord had dried up the waters of the Jordan for the people of Israel until they had crossed over, their hearts melted and there was no longer any spirit in them because of the people of Israel. ²At that time the Lord said to Joshua, Make flint knives and circumcise the sons of Israel a second time. ³So Joshua made flint knives and circumcised the sons of Israel at Gibeath-haaraloth. ⁴And this is the reason why Joshua circumcised them: all the males of the people who came out of Egypt, all the men of war, had died in the wilderness on the way after they had come out of Egypt. ⁵Though all the people who came out had been circumcised, yet all the people who were born on the way in the wilderness after they had come out of Egypt had not been circumcised. ⁶For the people of Israel walked forty years in the wilderness, until all the nation, the men of war who came out of Egypt, perished, because they did not obey the voice of the Lord; the Lord swore to them that he would not let them see the land that the Lord had sworn to their fathers to give to us, a land flowing with milk and honey. ⁷So it was their children, whom he raised up in their place, that Joshua circumcised. For they were uncircumcised, because they had not been circumcised on the way. ⁸When the circumcising of the whole nation was finished, they remained in their places in the camp until they were healed. ⁹And the Lord said to Joshua, Today I have rolled away the reproach of Egypt from you. And so the name of that place is called Gilgal to this day. ¹⁰While the people of Israel were encamped at Gilgal, they kept the Passover on the fourteenth day of the month in the evening on the plains of Jericho. ¹¹And the day after the Passover, on that very day, they ate of the produce of the land, unleavened cakes and parched grain. ¹²And the manna ceased the day after they ate of the produce of the land. And there was no longer manna for the people of Israel, but they ate of the fruit of the land of Canaan that year. ¹³When Joshua was by Jericho, he lifted up his eyes and looked, and behold, a man was standing before him with his drawn sword in his hand. And Joshua went to him and said to him, Are you for us, or for our adversaries? ¹⁴And he said, No; but I am the commander of the army of the Lord. Now I have come. And Joshua fell on his face to the earth and worshiped and said to him, What does my lord say to his servant? ¹⁵And the commander of the Lord's army said to Joshua, Take off your sandals from your feet, for the place where you are standing is holy. And Joshua did so.

¹And it came to pass, when all the kings of the Amorites, which were on the side of Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, which were by the sea, heard that the LORD had dried up the waters of Jordan from before the children of Israel, until we were passed over, that their heart melted, neither was there spirit in them any more, because of the children of Israel. ²At that time the LORD said unto Joshua, Make thee sharp knives, and circumcise again the children of Israel the second time. ³And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins. ⁴And this is the cause why Joshua did circumcise: All the people that came out of Egypt, that were males, even all the men of war, died in the wilderness by the way, after they came out of Egypt. ⁵Now all the people that came out were circumcised: but all the people that were born in the wilderness by the way as they came forth out of Egypt, them they had not circumcised. ⁶For the children of Israel walked forty years in the wilderness, till all the people that were men of war, which came out of Egypt, were consumed, because they obeyed not the voice of the LORD: unto whom the LORD sware that he would not show them the land, which the LORD sware unto their fathers that he would give us, a land that floweth with milk and honey. ⁷And their children, whom he raised up in their stead, them Joshua circumcised: for they were uncircumcised, because they had not circumcised them by the way. ⁸And it came to pass, when they had done circumcising all the people, that they abode in their places in the camp, till they were whole. ⁹And the LORD said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore the name of the place is called Gilgal unto this day. ¹⁰And the children of Israel encamped in Gilgal, and kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho. ¹¹And they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes, and parched corn in the selfsame day. ¹²And the manna ceased on the morrow after they had eaten of the old corn of the land; neither had the children of Israel manna any more; but they did eat of the fruit of the land of Canaan that year. ¹³And it came to pass, when Joshua was by Jericho, that he lifted up his eyes and looked, and, behold, there stood a man over against him with his sword drawn in his hand: and Joshua went unto him, and said unto him, Art thou for us, or for our adversaries? ¹⁴And he said, Nay; but as captain of the host of the LORD am I now come. And Joshua fell on his face to the earth, and did worship, and said unto him, What saith my Lord unto his servant? ¹⁵And the captain of the LORD's host said unto Joshua, Loose thy shoe from off thy foot; for the place whereon thou standest is holy. And Joshua did so.

English Standard Version
King James Version

¹Now Jericho was shut up inside and outside because of the people of Israel. None went out, and none came in. ²And the Lord said to Joshua, See, I have given Jericho into your hand, with its king and mighty men of valor. ³You shall march around the city, all the men of war going around the city once. Thus shall you do for six days. ⁴Seven priests shall bear seven trumpets of rams' horns before the ark. On the seventh day you shall march around the city seven times, and the priests shall blow the trumpets. ⁵And when they make a long blast with the ram's horn, when you hear the sound of the trumpet, then all the people shall shout with a great shout, and the wall of the city will fall down flat, and the people shall go up, everyone straight before him. ⁶So Joshua the son of Nun called the priests and said to them, Take up the ark of the covenant and let seven priests bear seven trumpets of rams' horns before the ark of the Lord. ⁷And he said to the people, Go forward. March around the city and let the armed men pass on before the ark of the Lord. ⁸And just as Joshua had commanded the people, the seven priests bearing the seven trumpets of rams' horns before the Lord went forward, blowing the trumpets, with the ark of the covenant of the Lord following them. ⁹The armed men were walking before the priests who were blowing the trumpets, and the rear guard was walking after the ark, while the trumpets blew continually. ¹⁰But Joshua commanded the people, You shall not shout or make your voice heard, neither shall any word go out of your mouth, until the day I tell you to shout. Then you shall shout. ¹¹So he caused the ark of the Lord to circle the city, going about it once. And they came into the camp and spent the night in the camp. ¹²Then Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the Lord. ¹³And the seven priests bearing the seven trumpets of rams' horns before the ark of the Lord walked on, and they blew the trumpets continually. And the armed men were walking before them, and the rear guard was walking after the ark of the Lord, while the trumpets blew continually. ¹⁴And the second day they marched around the city once, and returned into the camp. So they did for six days. ¹⁵On the seventh day they rose early, at the dawn of day, and marched around the city in the same manner seven times. It was only on that day that they marched around the city seven times. ¹⁶And at the seventh time, when the priests had blown the trumpets, Joshua said to the people, Shout, for the Lord has given you the city. ¹⁷And the city and all that is within it shall be devoted to the Lord for destruction. Only Rahab the prostitute and all who are with her in her house shall live, because she hid the messengers whom we sent. ¹⁸But you, keep yourselves from the things devoted to destruction, lest when you have devoted them you take any of the devoted things and make the camp of Israel a thing for destruction and bring trouble upon it. ¹⁹But all silver and gold, and every vessel of bronze and iron, are holy to the Lord; they shall go into the treasury of the Lord. ²⁰So the people shouted, and the trumpets were blown. As soon as the people heard the sound of the trumpet, the people shouted a great shout, and the wall fell down flat, so that the people went up into the city, every man straight before him, and they captured the city. ²¹Then they devoted all in the city to destruction, both men and women, young and old, oxen, sheep, and donkeys, with the edge of the sword. ²²But to the two men who had spied out the land, Joshua said, Go into the prostitute's house and bring out from there the woman and all who belong to her, as you swore to her. ²³So the young men who had been spies went in and brought out Rahab and her father and mother and brothers and all who belonged to her. And they brought all her relatives and put them outside the camp of Israel. ²⁴And they burned the city with fire, and everything in it. Only the silver and gold, and the vessels of bronze and of iron, they put into the treasury of the house of the Lord. ²⁵But Rahab the prostitute and her father's household and all who belonged to her, Joshua saved alive. And she has lived in Israel to this day, because she hid the messengers whom Joshua sent to spy out Jericho. ²⁶Joshua laid an oath on them at that time, saying, Cursed before the Lord be the man who rises up and rebuilds this city, Jericho. At the cost of his firstborn shall he lay its foundation, and at the cost of his youngest son shall he set up its gates. ²⁷So the Lord was with Joshua, and his fame was in all the land.

¹Now Jericho was straitly shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in. ²And the LORD said unto Joshua, See, I have given into thine hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valor. ³And ye shall compass the city, all ye men of war, and go round about the city once. Thus shalt thou do six days. ⁴And seven priests shall bear before the ark seven trumpets of rams' horns: and the seventh day ye shall compass the city seven times, and the priests shall blow with the trumpets. ⁵And it shall come to pass, that when they make a long blast with the ram's horn, and when ye hear the sound of the trumpet, all the people shall shout with a great shout; and the wall of the city shall fall down flat, and the people shall ascend up every man straight before him. ⁶And Joshua the son of Nun called the priests, and said unto them, Take up the ark of the covenant, and let seven priests bear seven trumpets of rams' horns before the ark of the LORD. ⁷And he said unto the people, Pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of the LORD. ⁸And it came to pass, when Joshua had spoken unto the people, that the seven priests bearing the seven trumpets of rams' horns passed on before the LORD, and blew with the trumpets: and the ark of the covenant of the LORD followed them. ⁹And the armed men went before the priests that blew with the trumpets, and the rearward came after the ark, the priests going on, and blowing with the trumpets. ¹⁰And Joshua had commanded the people, saying, Ye shall not shout, nor make any noise with your voice, neither shall any word proceed out of your mouth, until the day I bid you shout; then shall ye shout. ¹¹So the ark of the LORD compassed the city, going about it once: and they came into the camp, and lodged in the camp. ¹²And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of the LORD. ¹³And seven priests bearing seven trumpets of rams' horns before the ark of the LORD went on continually, and blew with the trumpets: and the armed men went before them; but the rearward came after the ark of the LORD, the priests going on, and blowing with the trumpets. ¹⁴And the second day they compassed the city once, and returned into the camp: so they did six days. ¹⁵And it came to pass on the seventh day, that they rose early about the dawning of the day, and compassed the city after the same manner seven times: only on that day they compassed the city seven times. ¹⁶And it came to pass at the seventh time, when the priests blew with the trumpets, Joshua said unto the people, Shout; for the LORD hath given you the city. ¹⁷And the city shall be accursed, even it, and all that are therein, to the LORD: only Rahab the harlot shall live, she and all that are with her in the house, because she hid the messengers that we sent. ¹⁸And ye, in any wise keep yourselves from the accursed thing, lest ye make yourselves accursed, when ye take of the accursed thing, and make the camp of Israel a curse, and trouble it. ¹⁹But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are consecrated unto the LORD: they shall come into the treasury of the LORD. ²⁰So the people shouted when the priests blew with the trumpets: and it came to pass, when the people heard the sound of the trumpet, and the people shouted with a great shout, that the wall fell down flat, so that the people went up into the city, every man straight before him, and they took the city. ²¹And they utterly destroyed all that was in the city, both man and woman, young and old, and ox, and sheep, and ass, with the edge of the sword. ²²But Joshua had said unto the two men that had spied out the country, Go into the harlot's house, and bring out thence the woman, and all that she hath, as ye sware unto her. ²³And the young men that were spies went in, and brought out Rahab, and her father, and her mother, and her brethren, and all that she had; and they brought out all her kindred, and left them without the camp of Israel. ²⁴And they burnt the city with fire, and all that was therein: only the silver, and the gold, and the vessels of brass and of iron, they put into the treasury of the house of the LORD. ²⁵And Joshua saved Rahab the harlot alive, and her father's household, and all that she had; and she dwelleth in Israel even unto this day; because she hid the messengers, which Joshua sent to spy out Jericho. ²⁶And Joshua adjured them at that time, saying, Cursed be the man before the LORD, that riseth up and buildeth this city Jericho: he shall lay the foundation thereof in his firstborn, and in his youngest son shall he set up the gates of it. ²⁷So the LORD was with Joshua; and his fame was noised throughout all the country.

English Standard Version
King James Version

¹How beautiful are your feet in sandals, O noble daughter! Your rounded thighs are like jewels, the work of a master hand. ²Your navel is a rounded bowl that never lacks mixed wine. Your belly is a heap of wheat, encircled with lilies. ³Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle. ⁴Your neck is like an ivory tower. Your eyes are pools in Heshbon, by the gate of Bath-rabbim. Your nose is like a tower of Lebanon, which looks toward Damascus. ⁵Your head crowns you like Carmel, and your flowing locks are like purple; a king is held captive in the tresses. ⁶How beautiful and pleasant you are, O loved one, with all your delights! ⁷Your stature is like a palm tree, and your breasts are like its clusters. ⁸I say I will climb the palm tree and lay hold of its fruit. Oh may your breasts be like clusters of the vine, and the scent of your breath like apples, ⁹and your mouth like the best wine. She It goes down smoothly for my beloved, gliding over lips and teeth. ¹⁰I am my beloved's, and his desire is for me. ¹¹Come, my beloved, let us go out into the fields and lodge in the villages; ¹²let us go out early to the vineyards and see whether the vines have budded, whether the grape blossoms have opened and the pomegranates are in bloom. There I will give you my love. ¹³The mandrakes give forth fragrance, and beside our doors are all choice fruits, new as well as old, which I have laid up for you, O my beloved.

¹How beautiful are thy feet with shoes, O prince's daughter! the joints of thy thighs are like jewels, the work of the hands of a cunning workman. ²Thy navel is like a round goblet, which wanteth not liquor: thy belly is like an heap of wheat set about with lilies. ³Thy two breasts are like two young roes that are twins. ⁴Thy neck is as a tower of ivory; thine eyes like the fishpools in Heshbon, by the gate of Bathrabbim: thy nose is as the tower of Lebanon which looketh toward Damascus. ⁵Thine head upon thee is like Carmel, and the hair of thine head like purple; the king is held in the galleries. ⁶How fair and how pleasant art thou, O love, for delights! ⁷This thy stature is like to a palm tree, and thy breasts to clusters of grapes. ⁸I said, I will go up to the palm tree, I will take hold of the boughs thereof: now also thy breasts shall be as clusters of the vine, and the smell of thy nose like apples; ⁹And the roof of thy mouth like the best wine for my beloved, that goeth down sweetly, causing the lips of those that are asleep to speak. ¹⁰I am my beloved's, and his desire is toward me. ¹¹Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages. ¹²Let us get up early to the vineyards; let us see if the vine flourish, whether the tender grape appear, and the pomegranates bud forth: there will I give thee my loves. ¹³The mandrakes give a smell, and at our gates are all manner of pleasant fruits, new and old, which I have laid up for thee, O my beloved.

English Standard Version
King James Version

¹The Lord is my shepherd; I shall not want. ²He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters. ³He restores my soul. He leads me in paths of righteousness for his name's sake. ⁴Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me. ⁵You prepare a table before me in the presence of my enemies; you anoint my head with oil; my cup overflows. ⁶Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life, and I shall dwell in the house of the Lord forever.

¹The LORD is my shepherd; I shall not want. ²He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters. ³He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake. ⁴Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me. ⁵Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over. ⁶Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever.

English Standard Version
King James Version

¹On one occasion, while the crowd was pressing in on him to hear the word of God, he was standing by the lake of Gennesaret, ²and he saw two boats by the lake, but the fishermen had gone out of them and were washing their nets. ³Getting into one of the boats, which was Simon's, he asked him to put out a little from the land. And he sat down and taught the people from the boat. ⁴And when he had finished speaking, he said to Simon, Put out into the deep and let down your nets for a catch. ⁵And Simon answered, Master, we toiled all night and took nothing! But at your word I will let down the nets. ⁶And when they had done this, they enclosed a large number of fish, and their nets were breaking. ⁷They signaled to their partners in the other boat to come and help them. And they came and filled both the boats, so that they began to sink. ⁸But when Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me, for I am a sinful man, O Lord. ⁹For he and all who were with him were astonished at the catch of fish that they had taken, ¹⁰and so also were James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. And Jesus said to Simon, Do not be afraid; from now on you will be catching men. ¹¹And when they had brought their boats to land, they left everything and followed him. ¹²While he was in one of the cities, there came a man full of leprosy. And when he saw Jesus, he fell on his face and begged him, Lord, if you will, you can make me clean. ¹³And Jesus stretched out his hand and touched him, saying, I will; be clean. And immediately the leprosy left him. ¹⁴And he charged him to tell no one, but go and show yourself to the priest, and make an offering for your cleansing, as Moses commanded, for a proof to them. ¹⁵But now even more the report about him went abroad, and great crowds gathered to hear him and to be healed of their infirmities. ¹⁶But he would withdraw to desolate places and pray. ¹⁷On one of those days, as he was teaching, Pharisees and teachers of the law were sitting there, who had come from every village of Galilee and Judea and from Jerusalem. And the power of the Lord was with him to heal. ¹⁸And behold, some men were bringing on a bed a man who was paralyzed, and they were seeking to bring him in and lay him before Jesus, ¹⁹but finding no way to bring him in, because of the crowd, they went up on the roof and let him down with his bed through the tiles into the midst before Jesus. ²⁰And when he saw their faith, he said, Man, your sins are forgiven you. ²¹And the scribes and the Pharisees began to question, saying, Who is this who speaks blasphemies? Who can forgive sins but God alone? ²²When Jesus perceived their thoughts, he answered them, Why do you question in your hearts? ²³Which is easier, to say, Your sins are forgiven you, or to say, Rise and walk? ²⁴But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins - he said to the man who was paralyzed - I say to you, rise, pick up your bed and go home. ²⁵And immediately he rose up before them and picked up what he had been lying on and went home, glorifying God. ²⁶And amazement seized them all, and they glorified God and were filled with awe, saying, We have seen extraordinary things today. ²⁷After this he went out and saw a tax collector named Levi, sitting at the tax booth. And he said to him, Follow me. ²⁸And leaving everything, he rose and followed him. ²⁹And Levi made him a great feast in his house, and there was a large company of tax collectors and others reclining at table with them. ³⁰And the Pharisees and their scribes grumbled at his disciples, saying, Why do you eat and drink with tax collectors and sinners? ³¹And Jesus answered them, Those who are well have no need of a physician, but those who are sick. ³²I have not come to call the righteous but sinners to repentance. ³³And they said to him, The disciples of John fast often and offer prayers, and so do the disciples of the Pharisees, but yours eat and drink. ³⁴And Jesus said to them, Can you make wedding guests fast while the bridegroom is with them? ³⁵The days will come when the bridegroom is taken away from them, and then they will fast in those days. ³⁶He also told them a parable: No one tears a piece from a new garment and puts it on an old garment. If he does, he will tear the new, and the piece from the new will not match the old. ³⁷And no one puts new wine into old wineskins. If he does, the new wine will burst the skins and it will be spilled, and the skins will be destroyed. ³⁸But new wine must be put into fresh wineskins. ³⁹And no one after drinking old wine desires new, for he says, The old is good.

¹And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret, ²And saw two ships standing by the lake: but the fishermen were gone out of them, and were washing their nets. ³And he entered into one of the ships, which was Simon's, and prayed him that he would thrust out a little from the land. And he sat down, and taught the people out of the ship. ⁴Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught. ⁵And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless at thy word I will let down the net. ⁶And when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes: and their net brake. ⁷And they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships, so that they began to sink. ⁸When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord. ⁹For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken: ¹⁰And so was also James, and John, the sons of Zebedee, which were partners with Simon. And Jesus said unto Simon, Fear not; from henceforth thou shalt catch men. ¹¹And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him. ¹²And it came to pass, when he was in a certain city, behold a man full of leprosy: who seeing Jesus fell on his face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean. ¹³And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: be thou clean. And immediately the leprosy departed from him. ¹⁴And he charged him to tell no man: but go, and shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing, according as Moses commanded, for a testimony unto them. ¹⁵But so much the more went there a fame abroad of him: and great multitudes came together to hear, and to be healed by him of their infirmities. ¹⁶And he withdrew himself into the wilderness, and prayed. ¹⁷And it came to pass on a certain day, as he was teaching, that there were Pharisees and doctors of the law sitting by, which were come out of every town of Galilee, and Judaea, and Jerusalem: and the power of the Lord was present to heal them. ¹⁸And, behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him. ¹⁹And when they could not find by what way they might bring him in because of the multitude, they went upon the housetop, and let him down through the tiling with his couch into the midst before Jesus. ²⁰And when he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins are forgiven thee. ²¹And the scribes and the Pharisees began to reason, saying, Who is this which speaketh blasphemies? Who can forgive sins, but God alone? ²²But when Jesus perceived their thoughts, he answering said unto them, What reason ye in your hearts? ²³Whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee; or to say, Rise up and walk? ²⁴But that ye may know that the Son of man hath power upon earth to forgive sins, (he said unto the sick of the palsy,) I say unto thee, Arise, and take up thy couch, and go into thine house. ²⁵And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his own house, glorifying God. ²⁶And they were all amazed, and they glorified God, and were filled with fear, saying, We have seen strange things to day. ²⁷And after these things he went forth, and saw a publican, named Levi, sitting at the receipt of custom: and he said unto him, Follow me. ²⁸And he left all, rose up, and followed him. ²⁹And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them. ³⁰But their scribes and Pharisees murmured against his disciples, saying, Why do ye eat and drink with publicans and sinners? ³¹And Jesus answering said unto them, They that are whole need not a physician; but they that are sick. ³²I came not to call the righteous, but sinners to repentance. ³³And they said unto him, Why do the disciples of John fast often, and make prayers, and likewise the disciples of the Pharisees; but thine eat and drink? ³⁴And he said unto them, Can ye make the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them? ³⁵But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days. ³⁶And he spake also a parable unto them; No man putteth a piece of a new garment upon an old; if otherwise, then both the new maketh a rent, and the piece that was taken out of the new agreeth not with the old. ³⁷And no man putteth new wine into old bottles; else the new wine will burst the bottles, and be spilled, and the bottles shall perish. ³⁸But new wine must be put into new bottles; and both are preserved. ³⁹No man also having drunk old wine straightway desireth new: for he saith, The old is better.

English Standard Version
King James Version

¹Now they told David, Behold, the Philistines are fighting against Keilah and are robbing the threshing floors. ²Therefore David inquired of the Lord, Shall I go and attack these Philistines? And the Lord said to David, Go and attack the Philistines and save Keilah. ³But David's men said to him, Behold, we are afraid here in Judah; how much more then if we go to Keilah against the armies of the Philistines? ⁴Then David inquired of the Lord again. And the Lord answered him, Arise, go down to Keilah, for I will give the Philistines into your hand. ⁵And David and his men went to Keilah and fought with the Philistines and brought away their livestock and struck them with a great blow. So David saved the inhabitants of Keilah. ⁶When Abiathar the son of Ahimelech had fled to David to Keilah, he had come down with an ephod in his hand. ⁷Now it was told Saul that David had come to Keilah. And Saul said, God has given him into my hand, for he has shut himself in by entering a town that has gates and bars. ⁸And Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men. ⁹David knew that Saul was plotting harm against him. And he said to Abiathar the priest, Bring the ephod here. ¹⁰Then David said, O Lord, the God of Israel, your servant has surely heard that Saul seeks to come to Keilah, to destroy the city on my account. ¹¹Will the men of Keilah surrender me into his hand? Will Saul come down, as your servant has heard? O Lord, the God of Israel, please tell your servant. And the Lord said, He will come down. ¹²Then David said, Will the men of Keilah surrender me and my men into the hand of Saul? And the Lord said, They will surrender you. ¹³Then David and his men, who were about six hundred, arose and departed from Keilah, and they went wherever they could go. When Saul was told that David had escaped from Keilah, he gave up the expedition. ¹⁴And David remained in the strongholds in the wilderness, in the hill country of the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God did not give him into his hand. ¹⁵David saw that Saul had come out to seek his life. David was in the wilderness of Ziph at Horesh. ¹⁶And Jonathan, Saul's son, rose and went to David at Horesh, and strengthened his hand in God. ¹⁷And he said to him, Do not fear, for the hand of Saul my father shall not find you. You shall be king over Israel, and I shall be next to you. Saul my father also knows this. ¹⁸And the two of them made a covenant before the Lord. David remained at Horesh, and Jonathan went home. ¹⁹Then the Ziphites went up to Saul at Gibeah, saying, Is not David hiding among us in the strongholds at Horesh, on the hill of Hachilah, which is south of Jeshimon? ²⁰Now come down, O king, according to all your heart's desire to come down, and our part shall be to surrender him into the king's hand. ²¹And Saul said, May you be blessed by the Lord, for you have had compassion on me. ²²Go, make yet more sure. Know and see the place where his foot is, and who has seen him there, for it is told me that he is very cunning. ²³See therefore and take note of all the lurking places where he hides, and come back to me with sure information. Then I will go with you. And if he is in the land, I will search him out among all the thousands of Judah. ²⁴And they arose and went to Ziph ahead of Saul. Now David and his men were in the wilderness of Maon, in the Arabah to the south of Jeshimon. ²⁵And Saul and his men went to seek him. And David was told, so he went down to the rock and lived in the wilderness of Maon. And when Saul heard that, he pursued after David in the wilderness of Maon. ²⁶Saul went on one side of the mountain, and David and his men on the other side of the mountain. And David was hurrying to get away from Saul. As Saul and his men were closing in on David and his men to capture them, ²⁷a messenger came to Saul, saying, Hurry and come, for the Philistines have made a raid against the land. ²⁸So Saul returned from pursuing after David and went against the Philistines. Therefore that place was called the Rock of Escape. ²⁹And David went up from there and lived in the strongholds of Engedi.

¹Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors. ²Therefore David inquired of the LORD, saying, Shall I go and smite these Philistines? And the LORD said unto David, Go, and smite the Philistines, and save Keilah. ³And David's men said unto him, Behold, we be afraid here in Judah: how much more then if we come to Keilah against the armies of the Philistines? ⁴Then David inquired of the LORD yet again. And the LORD answered him and said, Arise, go down to Keilah; for I will deliver the Philistines into thine hand. ⁵So David and his men went to Keilah, and fought with the Philistines, and brought away their cattle, and smote them with a great slaughter. So David saved the inhabitants of Keilah. ⁶And it came to pass, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down with an ephod in his hand. ⁷And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into mine hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars. ⁸And Saul called all the people together to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men. ⁹And David knew that Saul secretly practiced mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring hither the ephod. ¹⁰Then said David, O LORD God of Israel, thy servant hath certainly heard that Saul seeketh to come to Keilah, to destroy the city for my sake. ¹¹Will the men of Keilah deliver me up into his hand? will Saul come down, as thy servant hath heard? O LORD God of Israel, I beseech thee, tell thy servant. And the LORD said, He will come down. ¹²Then said David, Will the men of Keilah deliver me and my men into the hand of Saul? And the LORD said, They will deliver thee up. ¹³Then David and his men, which were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go. And it was told Saul that David was escaped from Keilah; and he forbare to go forth. ¹⁴And David abode in the wilderness in strong holds, and remained in a mountain in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God delivered him not into his hand. ¹⁵And David saw that Saul was come out to seek his life: and David was in the wilderness of Ziph in a wood. ¹⁶And Jonathan Saul's son arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God. ¹⁷And he said unto him, Fear not: for the hand of Saul my father shall not find thee; and thou shalt be king over Israel, and I shall be next unto thee; and that also Saul my father knoweth. ¹⁸And they two made a covenant before the LORD: and David abode in the wood, and Jonathan went to his house. ¹⁹Then came up the Ziphites to Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself with us in strong holds in the wood, in the hill of Hachilah, which is on the south of Jeshimon? ²⁰Now therefore, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king's hand. ²¹And Saul said, Blessed be ye of the LORD; for ye have compassion on me. ²²Go, I pray you, prepare yet, and know and see his place where his haunt is, and who hath seen him there: for it is told me that he dealeth very subtilly. ²³See therefore, and take knowledge of all the lurking places where he hideth himself, and come ye again to me with the certainty, and I will go with you: and it shall come to pass, if he be in the land, that I will search him out throughout all the thousands of Judah. ²⁴And they arose, and went to Ziph before Saul: but David and his men were in the wilderness of Maon, in the plain on the south of Jeshimon. ²⁵Saul also and his men went to seek him. And they told David; wherefore he came down into a rock, and abode in the wilderness of Maon. And when Saul heard that, he pursued after David in the wilderness of Maon. ²⁶And Saul went on this side of the mountain, and David and his men on that side of the mountain: and David made haste to get away for fear of Saul; for Saul and his men compassed David and his men round about to take them. ²⁷But there came a messenger unto Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have invaded the land. ²⁸Wherefore Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Selahammahlekoth. ²⁹And David went up from thence, and dwelt in strong holds at Engedi.

English Standard Version
King James Version

¹Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and how he had killed all the prophets with the sword. ²Then Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, So may the gods do to me and more also, if I do not make your life as the life of one of them by this time tomorrow. ³Then he was afraid, and he arose and ran for his life and came to Beersheba, which belongs to Judah, and left his servant there. ⁴But he himself went a day's journey into the wilderness and came and sat down under a broom tree. And he asked that he might die, saying, It is enough; now, O Lord, take away my life, for I am no better than my fathers. ⁵And he lay down and slept under a broom tree. And behold, an angel touched him and said to him, Arise and eat. ⁶And he looked, and behold, there was at his head a cake baked on hot stones and a jar of water. And he ate and drank and lay down again. ⁷And the angel of the Lord came again a second time and touched him and said, Arise and eat, for the journey is too great for you. ⁸And he arose and ate and drank, and went in the strength of that food forty days and forty nights to Horeb, the mount of God. ⁹There he came to a cave and lodged in it. And behold, the word of the Lord came to him, and he said to him, What are you doing here, Elijah? ¹⁰He said, I have been very jealous for the Lord, the God of hosts. For the people of Israel have forsaken your covenant, thrown down your altars, and killed your prophets with the sword, and I, even I only, am left, and they seek my life, to take it away. ¹¹And he said, Go out and stand on the mount before the Lord. And behold, the Lord passed by, and a great and strong wind tore the mountains and broke in pieces the rocks before the Lord, but the Lord was not in the wind. And after the wind an earthquake, but the Lord was not in the earthquake. ¹²And after the earthquake a fire, but the Lord was not in the fire. And after the fire the sound of a low whisper. ¹³And when Elijah heard it, he wrapped his face in his cloak and went out and stood at the entrance of the cave. And behold, there came a voice to him and said, What are you doing here, Elijah? ¹⁴He said, I have been very jealous for the Lord, the God of hosts. For the people of Israel have forsaken your covenant, thrown down your altars, and killed your prophets with the sword, and I, even I only, am left, and they seek my life, to take it away. ¹⁵And the Lord said to him, Go, return on your way to the wilderness of Damascus. And when you arrive, you shall anoint Hazael to be king over Syria. ¹⁶And Jehu the son of Nimshi you shall anoint to be king over Israel, and Elisha the son of Shaphat of Abel-meholah you shall anoint to be prophet in your place. ¹⁷And the one who escapes from the sword of Hazael shall Jehu put to death, and the one who escapes from the sword of Jehu shall Elisha put to death. ¹⁸Yet I will leave seven thousand in Israel, all the knees that have not bowed to Baal, and every mouth that has not kissed him. ¹⁹So he departed from there and found Elisha the son of Shaphat, who was plowing with twelve yoke of oxen in front of him, and he was with the twelfth. Elijah passed by him and cast his cloak upon him. ²⁰And he left the oxen and ran after Elijah and said, Let me kiss my father and my mother, and then I will follow you. And he said to him, Go back again, for what have I done to you? ²¹And he returned from following him and took the yoke of oxen and sacrificed them and boiled their flesh with the yokes of the oxen and gave it to the people, and they ate. Then he arose and went after Elijah and assisted him.

¹And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword. ²Then Jezebel sent a messenger unto Elijah, saying, So let the gods do to me, and more also, if I make not thy life as the life of one of them by to morrow about this time. ³And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beersheba, which belongeth to Judah, and left his servant there. ⁴But he himself went a day's journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree: and he requested for himself that he might die; and said, It is enough; now, O LORD, take away my life; for I am not better than my fathers. ⁵And as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said unto him, Arise and eat. ⁶And he looked, and, behold, there was a cake baken on the coals, and a cruse of water at his head. And he did eat and drink, and laid him down again. ⁷And the angel of the LORD came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat; because the journey is too great for thee. ⁸And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God. ⁹And he came thither unto a cave, and lodged there; and, behold, the word of the LORD came to him, and he said unto him, What doest thou here, Elijah? ¹⁰And he said, I have been very jealous for the LORD God of hosts: for the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away. ¹¹And he said, Go forth, and stand upon the mount before the LORD. And, behold, the LORD passed by, and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks before the LORD; but the LORD was not in the wind: and after the wind an earthquake; but the LORD was not in the earthquake: ¹²And after the earthquake a fire; but the LORD was not in the fire: and after the fire a still small voice. ¹³And it was so, when Elijah heard it, that he wrapped his face in his mantle, and went out, and stood in the entering in of the cave. And, behold, there came a voice unto him, and said, What doest thou here, Elijah? ¹⁴And he said, I have been very jealous for the LORD God of hosts: because the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away. ¹⁵And the LORD said unto him, Go, return on thy way to the wilderness of Damascus: and when thou comest, anoint Hazael to be king over Syria: ¹⁶And Jehu the son of Nimshi shalt thou anoint to be king over Israel: and Elisha the son of Shaphat of Abelmeholah shalt thou anoint to be prophet in thy room. ¹⁷And it shall come to pass, that him that escapeth the sword of Hazael shall Jehu slay: and him that escapeth from the sword of Jehu shall Elisha slay. ¹⁸Yet I have left me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him. ¹⁹So he departed thence, and found Elisha the son of Shaphat, who was plowing with twelve yoke of oxen before him, and he with the twelfth: and Elijah passed by him, and cast his mantle upon him. ²⁰And he left the oxen, and ran after Elijah, and said, Let me, I pray thee, kiss my father and my mother, and then I will follow thee. And he said unto him, Go back again: for what have I done to thee? ²¹And he returned back from him, and took a yoke of oxen, and slew them, and boiled their flesh with the instruments of the oxen, and gave unto the people, and they did eat. Then he arose, and went after Elijah, and ministered unto him.

English Standard Version
King James Version

¹Jesus left the temple and was going away, when his disciples came to point out to him the buildings of the temple. ²But he answered them, You see all these, do you not? Truly, I say to you, there will not be left here one stone upon another that will not be thrown down. ³As he sat on the Mount of Olives, the disciples came to him privately, saying, Tell us, when will these things be, and what will be the sign of your coming and of the end of the age? ⁴And Jesus answered them, See that no one leads you astray. ⁵For many will come in my name, saying, I am the Christ, and they will lead many astray. ⁶And you will hear of wars and rumors of wars. See that you are not alarmed, for this must take place, but the end is not yet. ⁷For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom, and there will be famines and earthquakes in various places. ⁸All these are but the beginning of the birth pains. ⁹Then they will deliver you up to tribulation and put you to death, and you will be hated by all nations for my name's sake. ¹⁰And then many will fall away and betray one another and hate one another. ¹¹And many false prophets will arise and lead many astray. ¹²And because lawlessness will be increased, the love of many will grow cold. ¹³But the one who endures to the end will be saved. ¹⁴And this gospel of the kingdom will be proclaimed throughout the whole world as a testimony to all nations, and then the end will come. ¹⁵So when you see the abomination of desolation spoken of by the prophet Daniel, standing in the holy place (let the reader understand), ¹⁶then let those who are in Judea flee to the mountains. ¹⁷Let the one who is on the housetop not go down to take what is in his house, ¹⁸and let the one who is in the field not turn back to take his cloak. ¹⁹And alas for women who are pregnant and for those who are nursing infants in those days! ²⁰Pray that your flight may not be in winter or on a Sabbath. ²¹For then there will be great tribulation, such as has not been from the beginning of the world until now, no, and never will be. ²²And if those days had not been cut short, no human being would be saved. But for the sake of the elect those days will be cut short. ²³Then if anyone says to you, Look, here is the Christ! or There he is! do not believe it. ²⁴For false christs and false prophets will arise and perform great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, even the elect. ²⁵See, I have told you beforehand. ²⁶So, if they say to you, Look, he is in the wilderness, do not go out. If they say, Look, he is in the inner rooms, do not believe it. ²⁷For as the lightning comes from the east and shines as far as the west, so will be the coming of the Son of Man. ²⁸Wherever the corpse is, there the vultures will gather. ²⁹Immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened, and the moon will not give its light, and the stars will fall from heaven, and the powers of the heavens will be shaken. ³⁰Then will appear in heaven the sign of the Son of Man, and then all the tribes of the earth will mourn, and they will see the Son of Man coming on the clouds of heaven with power and great glory. ³¹And he will send out his angels with a loud trumpet call, and they will gather his elect from the four winds, from one end of heaven to the other. ³²From the fig tree learn its lesson: as soon as its branch becomes tender and puts out its leaves, you know that summer is near. ³³So also, when you see all these things, you know that he is near, at the very gates. ³⁴Truly, I say to you, this generation will not pass away until all these things take place. ³⁵Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away. ³⁶But concerning that day and hour no one knows, not even the angels of heaven, nor the Son, but the Father only. ³⁷For as were the days of Noah, so will be the coming of the Son of Man. ³⁸For as in those days before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day when Noah entered the ark, ³⁹and they were unaware until the flood came and swept them all away, so will be the coming of the Son of Man. ⁴⁰Then two men will be in the field; one will be taken and one left. ⁴¹Two women will be grinding at the mill; one will be taken and one left. ⁴²Therefore, stay awake, for you do not know on what day your Lord is coming. ⁴³But know this, that if the master of the house had known in what part of the night the thief was coming, he would have stayed awake and would not have let his house be broken into. ⁴⁴Therefore you also must be ready, for the Son of Man is coming at an hour you do not expect. ⁴⁵Who then is the faithful and wise servant, whom his master has set over his household, to give them their food at the proper time? ⁴⁶Blessed is that servant whom his master will find so doing when he comes. ⁴⁷Truly, I say to you, he will set him over all his possessions. ⁴⁸But if that wicked servant says to himself, My master is delayed, ⁴⁹and begins to beat his fellow servants and eats and drinks with drunkards, ⁵⁰the master of that servant will come on a day when he does not expect him and at an hour he does not know ⁵¹and will cut him in pieces and put him with the hypocrites. In that place there will be weeping and gnashing of teeth.

¹And Jesus went out, and departed from the temple: and his disciples came to him for to shew him the buildings of the temple. ²And Jesus said unto them, See ye not all these things? verily I say unto you, There shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down. ³And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world? ⁴And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you. ⁵For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many. ⁶And ye shall hear of wars and rumours of wars: see that ye be not troubled: for all these things must come to pass, but the end is not yet. ⁷For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places. ⁸All these are the beginning of sorrows. ⁹Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name's sake. ¹⁰And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another. ¹¹And many false prophets shall rise, and shall deceive many. ¹²And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold. ¹³But he that shall endure unto the end, the same shall be saved. ¹⁴And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come. ¹⁵When ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso readeth, let him understand:) ¹⁶Then let them which be in Judaea flee into the mountains: ¹⁷Let him which is on the housetop not come down to take any thing out of his house: ¹⁸Neither let him which is in the field return back to take his clothes. ¹⁹And woe unto them that are with child, and to them that give suck in those days! ²⁰But pray ye that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day: ²¹For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be. ²²And except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect's sake those days shall be shortened. ²³Then if any man shall say unto you, Lo, here is Christ, or there; believe it not. ²⁴For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect. ²⁵Behold, I have told you before. ²⁶Wherefore if they shall say unto you, Behold, he is in the desert; go not forth: behold, he is in the secret chambers; believe it not. ²⁷For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the Son of man be. ²⁸For wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together. ²⁹Immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken: ³⁰And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory. ³¹And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other. ³²Now learn a parable of the fig tree; When his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is nigh: ³³So likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors. ³⁴Verily I say unto you, This generation shall not pass, till all these things be fulfilled. ³⁵Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away. ³⁶But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only. ³⁷But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be. ³⁸For as in the days that were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noe entered into the ark, ³⁹And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be. ⁴⁰Then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left. ⁴¹Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left. ⁴²Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come. ⁴³But know this, that if the goodman of the house had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken up. ⁴⁴Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh. ⁴⁵Who then is a faithful and wise servant, whom his lord hath made ruler over his household, to give them meat in due season? ⁴⁶Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing. ⁴⁷Verily I say unto you, That he shall make him ruler over all his goods. ⁴⁸But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delayeth his coming; ⁴⁹And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken; ⁵⁰The lord of that servant shall come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of, ⁵¹And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.

English Standard Version
King James Version

¹Then the Lord said to Joshua, ²Say to the people of Israel, Appoint the cities of refuge, of which I spoke to you through Moses, ³that the manslayer who strikes any person without intent or unknowingly may flee there. They shall be for you a refuge from the avenger of blood. ⁴He shall flee to one of these cities and shall stand at the entrance of the gate of the city and explain his case to the elders of that city. Then they shall take him into the city and give him a place, and he shall remain with them. ⁵And if the avenger of blood pursues him, they shall not give up the manslayer into his hand, because he struck his neighbor unknowingly, and did not hate him in the past. ⁶And he shall remain in that city until he has stood before the congregation for judgment, until the death of him who is high priest at the time. Then the manslayer may return to his own town and his own home, to the town from which he fled. ⁷So they set apart Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali, and Shechem in the hill country of Ephraim, and Kiriath-arba (that is, Hebron) in the hill country of Judah. ⁸And beyond the Jordan east of Jericho, they appointed Bezer in the wilderness on the tableland, from the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead, from the tribe of Gad, and Golan in Bashan, from the tribe of Manasseh. ⁹These were the cities designated for all the people of Israel and for the stranger sojourning among them, that anyone who killed a person without intent could flee there, so that he might not die by the hand of the avenger of blood, till he stood before the congregation.

¹The LORD also spake unto Joshua, saying, ²Speak to the children of Israel, saying, Appoint out for you cities of refuge, whereof I spake unto you by the hand of Moses: ³That the slayer that killeth any person unawares and unwittingly may flee thither: and they shall be your refuge from the avenger of blood. ⁴And when he that doth flee unto one of those cities shall stand at the entering of the gate of the city, and shall declare his cause in the ears of the elders of that city, they shall take him into the city unto them, and give him a place, that he may dwell among them. ⁵And if the avenger of blood pursue after him, then they shall not deliver the slayer up into his hand; because he smote his neighbor unwittingly, and hated him not beforetime. ⁶And he shall dwell in that city, until he stand before the congregation for judgment, and until the death of the high priest that shall be in those days: then shall the slayer return, and come unto his own city, and unto his own house, unto the city from whence he fled. ⁷And they appointed Kedesh in Galilee in mount Naphtali, and Shechem in mount Ephraim, and Kirjatharba, which is Hebron, in the mountain of Judah. ⁸And on the other side Jordan by Jericho eastward, they assigned Bezer in the wilderness upon the plain out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh. ⁹These were the cities appointed for all the children of Israel, and for the stranger that sojourneth among them, that whosoever killeth any person at unawares might flee thither, and not die by the hand of the avenger of blood, until he stood before the congregation.

English Standard Version
King James Version

¹In the four hundred and eightieth year after the people of Israel came out of the land of Egypt, in the fourth year of Solomon's reign over Israel, in the month of Ziv, which is the second month, he began to build the house of the Lord. ²The house that King Solomon built for the Lord was sixty cubits long, twenty cubits wide, and thirty cubits high. ³The vestibule in front of the nave of the house was twenty cubits long, equal to the width of the house, and ten cubits deep in front of the house. ⁴And he made for the house windows with recessed frames. ⁵He also built a structure against the wall of the house, running around the walls of the house, both the nave and the inner sanctuary. And he made side chambers all around. ⁶The lowest story was five cubits broad, the middle one was six cubits broad, and the third was seven cubits broad. For around the outside of the house he made offsets on the wall in order that the supporting beams should not be inserted into the walls of the house. ⁷When the house was built, it was with stone prepared at the quarry, so that neither hammer nor axe nor any tool of iron was heard in the house while it was being built. ⁸The entrance for the lowest story was on the south side of the house, and one went up by stairs to the middle story, and from the middle story to the third. ⁹So he built the house and finished it, and he made the ceiling of the house of beams and planks of cedar. ¹⁰He built the structure against the whole house, five cubits high, and it was joined to the house with timbers of cedar. ¹¹Now the word of the Lord came to Solomon, ¹²Concerning this house that you are building, if you will walk in my statutes and obey my rules and keep all my commandments and walk in them, then I will establish my word with you, which I spoke to David your father. ¹³And I will dwell among the children of Israel and will not forsake my people Israel. ¹⁴So Solomon built the house and finished it. ¹⁵He lined the walls of the house on the inside with boards of cedar. From the floor of the house to the walls of the ceiling, he covered them on the inside with wood, and he covered the floor of the house with boards of cypress. ¹⁶He built twenty cubits of the rear of the house with boards of cedar from the floor to the walls, and he built this within as an inner sanctuary, as the Most Holy Place. ¹⁷The house, that is, the nave in front of the inner sanctuary, was forty cubits long. ¹⁸The cedar within the house was carved in the form of gourds and open flowers. All was cedar; no stone was seen. ¹⁹The inner sanctuary he prepared in the innermost part of the house, to set there the ark of the covenant of the Lord. ²⁰The inner sanctuary was twenty cubits long, twenty cubits wide, and twenty cubits high, and he overlaid it with pure gold. He also overlaid an altar of cedar. ²¹And Solomon overlaid the inside of the house with pure gold, and he drew chains of gold across, in front of the inner sanctuary, and overlaid it with gold. ²²And he overlaid the whole house with gold, until all the house was finished. Also the whole altar that belonged to the inner sanctuary he overlaid with gold. ²³In the inner sanctuary he made two cherubim of olivewood, each ten cubits high. ²⁴Five cubits was the length of one wing of the cherub, and five cubits the length of the other wing of the cherub; it was ten cubits from the tip of one wing to the tip of the other. ²⁵The other cherub also measured ten cubits; both cherubim had the same measure and the same form. ²⁶The height of one cherub was ten cubits, and so was that of the other cherub. ²⁷He put the cherubim in the innermost part of the house. And the wings of the cherubim were spread out so that a wing of one touched the one wall, and a wing of the other cherub touched the other wall; their other wings touched each other in the middle of the house. ²⁸And he overlaid the cherubim with gold. ²⁹Around all the walls of the house he carved engraved figures of cherubim and palm trees and open flowers, in the inner and outer rooms. ³⁰The floor of the house he overlaid with gold in the inner and outer rooms. ³¹For the entrance to the inner sanctuary he made doors of olivewood; the lintel and the doorposts were five-sided. ³²He covered the two doors of olivewood with carvings of cherubim, palm trees, and open flowers. He overlaid them with gold and spread gold on the cherubim and on the palm trees. ³³So also he made for the entrance to the nave doorposts of olivewood, in the form of a square, ³⁴and two doors of cypress wood. The two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding. ³⁵On them he carved cherubim and palm trees and open flowers, and he overlaid them with gold evenly applied on the carved work. ³⁶He built the inner court with three courses of cut stone and one course of cedar beams. ³⁷In the fourth year the foundation of the house of the Lord was laid, in the month of Ziv. ³⁸And in the eleventh year, in the month of Bul, which is the eighth month, the house was finished in all its parts, and according to all its specifications. He was seven years in building it.

¹And it came to pass in the four hundred and eightieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the fourth year of Solomon's reign over Israel, in the month Zif, which is the second month, that he began to build the house of the LORD. ²And the house which king Solomon built for the LORD, the length thereof was threescore cubits, and the breadth thereof twenty cubits, and the height thereof thirty cubits. ³And the porch before the temple of the house, twenty cubits was the length thereof, according to the breadth of the house; and ten cubits was the breadth thereof before the house. ⁴And for the house he made windows of narrow lights. ⁵And against the wall of the house he built chambers round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle: and he made chambers round about: ⁶The nethermost chamber was five cubits broad, and the middle was six cubits broad, and the third was seven cubits broad: for without in the wall of the house he made narrowed rests round about, that the beams should not be fastened in the walls of the house. ⁷And the house, when it was in building, was built of stone made ready before it was brought thither: so that there was neither hammer nor axe nor any tool of iron heard in the house, while it was in building. ⁸The door for the middle chamber was in the right side of the house: and they went up with winding stairs into the middle chamber, and out of the middle into the third. ⁹So he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar. ¹⁰And then he built chambers against all the house, five cubits high: and they rested on the house with timber of cedar. ¹¹And the word of the LORD came to Solomon, saying, ¹²Concerning this house which thou art in building, if thou wilt walk in my statutes, and execute my judgments, and keep all my commandments to walk in them; then will I perform my word with thee, which I spake unto David thy father: ¹³And I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel. ¹⁴So Solomon built the house, and finished it. ¹⁵And he built the walls of the house within with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the ceiling: and he covered them on the inside with wood, and covered the floor of the house with planks of fir. ¹⁶And he built twenty cubits on the sides of the house, both the floor and the walls with boards of cedar: he even built them for it within, even for the oracle, even for the most holy place. ¹⁷And the house, that is, the temple before it, was forty cubits long. ¹⁸And the cedar of the house within was carved with knops and open flowers: all was cedar; there was no stone seen. ¹⁹And the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD. ²⁰And the oracle in the forepart was twenty cubits in length, and twenty cubits in breadth, and twenty cubits in the height thereof: and he overlaid it with pure gold; and so covered the altar which was of cedar. ²¹So Solomon overlaid the house within with pure gold: and he made a partition by the chains of gold before the oracle; and he overlaid it with gold. ²²And the whole house he overlaid with gold, until he had finished all the house: also the whole altar that was by the oracle he overlaid with gold. ²³And within the oracle he made two cherubim of olive tree, each ten cubits high. ²⁴And five cubits was the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub: from the uttermost part of the one wing unto the uttermost part of the other were ten cubits. ²⁵And the other cherub was ten cubits: both the cherubim were of one measure and one size. ²⁶The height of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub. ²⁷And he set the cherubim within the inner house: and they stretched forth the wings of the cherubim, so that the wing of the one touched the one wall, and the wing of the other cherub touched the other wall; and their wings touched one another in the midst of the house. ²⁸And he overlaid the cherubim with gold. ²⁹And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubim and palm trees and open flowers, within and without. ³⁰And the floors of the house he overlaid with gold, within and without. ³¹And for the entering of the oracle he made doors of olive tree: the lintel and side posts were a fifth part of the wall. ³²The two doors also were of olive tree; and he carved upon them carvings of cherubim and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold, and spread gold upon the cherubim, and upon the palm trees. ³³So also made he for the door of the temple posts of olive tree, a fourth part of the wall. ³⁴And the two doors were of fir tree: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding. ³⁵And he carved thereon cherubim and palm trees and open flowers: and covered them with gold fitted upon the carved work. ³⁶And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams. ³⁷In the fourth year was the foundation of the house of the LORD laid, in the month Zif: ³⁸And in the eleventh year, in the month Bul, which is the eighth month, was the house finished throughout all the parts thereof, and according to all the fashion of it. So was he seven years in building it.

English Standard Version
King James Version

¹When Jesus had finished all these sayings, he said to his disciples, ²You know that after two days the Passover is coming, and the Son of Man will be delivered up to be crucified. ³Then the chief priests and the elders of the people gathered in the palace of the high priest, whose name was Caiaphas, ⁴and plotted together in order to arrest Jesus by stealth and kill him. ⁵But they said, Not during the feast, lest there be an uproar among the people. ⁶Now when Jesus was at Bethany in the house of Simon the leper, ⁷a woman came up to him with an alabaster flask of very expensive ointment, and she poured it on his head as he reclined at table. ⁸And when the disciples saw it, they were indignant, saying, Why this waste? ⁹For this could have been sold for a large sum and given to the poor. ¹⁰But Jesus, aware of this, said to them, Why do you trouble the woman? For she has done a beautiful thing to me. ¹¹For you always have the poor with you, but you will not always have me. ¹²In pouring this ointment on my body, she has done it to prepare me for burial. ¹³Truly, I say to you, wherever this gospel is proclaimed in the whole world, what she has done will also be told in memory of her. ¹⁴Then one of the twelve, whose name was Judas Iscariot, went to the chief priests ¹⁵and said, What will you give me if I deliver him over to you? And they paid him thirty pieces of silver. ¹⁶And from that moment he sought an opportunity to betray him. ¹⁷Now on the first day of Unleavened Bread the disciples came to Jesus, saying, Where will you have us prepare for you to eat the Passover? ¹⁸He said, Go into the city to a certain man and say to him, The Teacher says, My time is at hand. I will keep the Passover at your house with my disciples. ¹⁹And the disciples did as Jesus had directed them, and they prepared the Passover. ²⁰When it was evening, he reclined at table with the twelve. ²¹And as they were eating, he said, Truly, I say to you, one of you will betray me. ²²And they were very sorrowful and began to say to him one after another, Is it I, Lord? ²³He answered, He who has dipped his hand in the dish with me will betray me. ²⁴The Son of Man goes as it is written of him, but woe to that man by whom the Son of Man is betrayed! It would have been better for that man if he had not been born. ²⁵Judas, who would betray him, answered, Is it I, Rabbi? He said to him, You have said so. ²⁶Now as they were eating, Jesus took bread, and after blessing it broke it and gave it to the disciples, and said, Take, eat; this is my body. ²⁷And he took a cup, and when he had given thanks he gave it to them, saying, Drink of it, all of you, ²⁸for this is my blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins. ²⁹I tell you I will not drink again of this fruit of the vine until that day when I drink it new with you in my Father's kingdom. ³⁰And when they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives. ³¹Then Jesus said to them, You will all fall away because of me this night. For it is written, I will strike the shepherd, and the sheep of the flock will be scattered. ³²But after I am raised up, I will go before you to Galilee. ³³Peter answered him, Though they all fall away because of you, I will never fall away. ³⁴Jesus said to him, Truly, I tell you, this very night, before the rooster crows, you will deny me three times. ³⁵Peter said to him, Even if I must die with you, I will not deny you! And all the disciples said the same. ³⁶Then Jesus went with them to a place called Gethsemane, and he said to his disciples, Sit here, while I go over there and pray. ³⁷And taking with him Peter and the two sons of Zebedee, he began to be sorrowful and troubled. ³⁸Then he said to them, My soul is very sorrowful, even to death; remain here, and watch with me. ³⁹And going a little farther he fell on his face and prayed, saying, My Father, if it be possible, let this cup pass from me; nevertheless, not as I will, but as you will. ⁴⁰And he came to the disciples and found them sleeping. And he said to Peter, So, could you not watch with me one hour? ⁴¹Watch and pray that you may not enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak. ⁴²Again, for the second time, he went away and prayed, My Father, if this cannot pass unless I drink it, your will be done. ⁴³And again he came and found them sleeping, for their eyes were heavy. ⁴⁴So, leaving them again, he went away and prayed for the third time, saying the same words again. ⁴⁵Then he came to the disciples and said to them, Sleep and take your rest later on. See, the hour is at hand, and the Son of Man is betrayed into the hands of sinners. ⁴⁶Rise, let us be going; see, my betrayer is at hand. ⁴⁷While he was still speaking, Judas came, one of the twelve, and with him a great crowd with swords and clubs, from the chief priests and the elders of the people. ⁴⁸Now the betrayer had given them a sign, saying, The one I will kiss is the man; seize him. ⁴⁹And he came up to Jesus at once and said, Greetings, Rabbi! And he kissed him. ⁵⁰Jesus said to him, Friend, do what you came to do. Then they came up and laid hands on Jesus and seized him. ⁵¹And behold, one of those who were with Jesus stretched out his hand and drew his sword and struck the servant of the high priest and cut off his ear. ⁵²Then Jesus said to him, Put your sword back into its place. For all who take the sword will perish by the sword. ⁵³Do you think that I cannot appeal to my Father, and he will at once send me more than twelve legions of angels? ⁵⁴But how then should the Scriptures be fulfilled, that it must be so? ⁵⁵At that hour Jesus said to the crowds, Have you come out as against a robber, with swords and clubs to capture me? Day after day I sat in the temple teaching, and you did not seize me. ⁵⁶But all this has taken place that the Scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples left him and fled. ⁵⁷Then those who had seized Jesus led him to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders had gathered. ⁵⁸And Peter was following him at a distance, as far as the courtyard of the high priest, and going inside he sat with the guards to see the end. ⁵⁹Now the chief priests and the whole council were seeking false testimony against Jesus that they might put him to death, ⁶⁰but they found none, though many false witnesses came forward. At last two came forward ⁶¹and said, This man said, I am able to destroy the temple of God, and to rebuild it in three days. ⁶²And the high priest stood up and said, Have you no answer to make? What is it that these men testify against you? ⁶³But Jesus remained silent. And the high priest said to him, I adjure you by the living God, tell us if you are the Christ, the Son of God. ⁶⁴Jesus said to him, You have said so. But I tell you, from now on you will see the Son of Man seated at the right hand of Power and coming on the clouds of heaven. ⁶⁵Then the high priest tore his robes and said, He has uttered blasphemy. What further witnesses do we need? You have now heard his blasphemy. ⁶⁶What is your judgment? They answered, He deserves death. ⁶⁷Then they spit in his face and struck him. And some slapped him, ⁶⁸saying, Prophesy to us, you Christ! Who is it that struck you? ⁶⁹Now Peter was sitting outside in the courtyard. And a servant girl came up to him and said, You also were with Jesus the Galilean. ⁷⁰But he denied it before them all, saying, I do not know what you mean. ⁷¹And when he went out to the entrance, another servant girl saw him, and she said to the bystanders, This man was with Jesus of Nazareth. ⁷²And again he denied it with an oath: I do not know the man. ⁷³After a little while the bystanders came up and said to Peter, Certainly you too are one of them, for your accent betrays you. ⁷⁴Then he began to invoke a curse on himself and to swear, I do not know the man. And immediately the rooster crowed. ⁷⁵And Peter remembered the saying of Jesus, Before the rooster crows, you will deny me three times. And he went out and wept bitterly.

¹And it came to pass, when Jesus had finished all these sayings, he said unto his disciples, ²Ye know that after two days is the feast of the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified. ³Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas, ⁴And consulted that they might take Jesus by subtilty, and kill him. ⁵But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar among the people. ⁶Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper, ⁷There came unto him a woman having an alabaster box of very precious ointment, and poured it on his head, as he sat at meat. ⁸But when his disciples saw it, they had indignation, saying, To what purpose is this waste? ⁹For this ointment might have been sold for much, and given to the poor. ¹⁰When Jesus understood it, he said unto them, Why trouble ye the woman? for she hath wrought a good work upon me. ¹¹For ye have the poor always with you; but me ye have not always. ¹²For in that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial. ¹³Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her. ¹⁴Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests, ¹⁵And said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver. ¹⁶And from that time he sought opportunity to betray him. ¹⁷Now the first day of the feast of unleavened bread the disciples came to Jesus, saying unto him, Where wilt thou that we prepare for thee to eat the passover? ¹⁸And he said, Go into the city to such a man, and say unto him, The Master saith, My time is at hand; I will keep the passover at thy house with my disciples. ¹⁹And the disciples did as Jesus had appointed them; and they made ready the passover. ²⁰Now when the even was come, he sat down with the twelve. ²¹And as they did eat, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me. ²²And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I? ²³And he answered and said, He that dippeth his hand with me in the dish, the same shall betray me. ²⁴The Son of man goeth as it is written of him: but woe unto that man by whom the Son of man is betrayed! it had been good for that man if he had not been born. ²⁵Then Judas, which betrayed him, answered and said, Master, is it I? He said unto him, Thou hast said. ²⁶And as they were eating, Jesus took bread, and blessed it, and brake it, and gave it to the disciples, and said, Take, eat; this is my body. ²⁷And he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying, Drink ye all of it; ²⁸For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins. ²⁹But I say unto you, I will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when I drink it new with you in my Father's kingdom. ³⁰And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives. ³¹Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad. ³²But after I am risen again, I will go before you into Galilee. ³³Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended. ³⁴Jesus said unto him, Verily I say unto thee, That this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice. ³⁵Peter said unto him, Though I should die with thee, yet will I not deny thee. Likewise also said all the disciples. ³⁶Then cometh Jesus with them unto a place called Gethsemane, and saith unto the disciples, Sit ye here, while I go and pray yonder. ³⁷And he took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and very heavy. ³⁸Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: tarry ye here, and watch with me. ³⁹And he went a little farther, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt. ⁴⁰And he cometh unto the disciples, and findeth them asleep, and saith unto Peter, What, could ye not watch with me one hour? ⁴¹Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak. ⁴²He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done. ⁴³And he came and found them asleep again: for their eyes were heavy. ⁴⁴And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words. ⁴⁵Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners. ⁴⁶Rise, let us be going: behold, he is at hand that doth betray me. ⁴⁷And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people. ⁴⁸Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he: hold him fast. ⁴⁹And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, master; and kissed him. ⁵⁰And Jesus said unto him, Friend, wherefore art thou come? Then came they, and laid hands on Jesus and took him. ⁵¹And, behold, one of them which were with Jesus stretched out his hand, and drew his sword, and struck a servant of the high priest's, and smote off his ear. ⁵²Then said Jesus unto him, Put up again thy sword into his place: for all they that take the sword shall perish with the sword. ⁵³Thinkest thou that I cannot now pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels? ⁵⁴But how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be? ⁵⁵In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold on me. ⁵⁶But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled. ⁵⁷And they that had laid hold on Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled. ⁵⁸But Peter followed him afar off unto the high priest's palace, and went in, and sat with the servants, to see the end. ⁵⁹Now the chief priests, and elders, and all the council, sought false witness against Jesus, to put him to death; ⁶⁰But found none: yea, though many false witnesses came, yet found they none. At the last came two false witnesses, ⁶¹And said, This fellow said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days. ⁶²And the high priest arose, and said unto him, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee? ⁶³But Jesus held his peace, And the high priest answered and said unto him, I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou be the Christ, the Son of God. ⁶⁴Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven. ⁶⁵Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard his blasphemy. ⁶⁶What think ye? They answered and said, He is guilty of death. ⁶⁷Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands, ⁶⁸Saying, Prophesy unto us, thou Christ, Who is he that smote thee? ⁶⁹Now Peter sat without in the palace: and a damsel came unto him, saying, Thou also wast with Jesus of Galilee. ⁷⁰But he denied before them all, saying, I know not what thou sayest. ⁷¹And when he was gone out into the porch, another maid saw him, and said unto them that were there, This fellow was also with Jesus of Nazareth. ⁷²And again he denied with an oath, I do not know the man. ⁷³And after a while came unto him they that stood by, and said to Peter, Surely thou also art one of them; for thy speech bewrayeth thee. ⁷⁴Then began he to curse and to swear, saying, I know not the man. And immediately the cock crew. ⁷⁵And Peter remembered the word of Jesus, which said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly.

English Standard Version
King James Version

¹When morning came, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus to put him to death. ²And they bound him and led him away and delivered him over to Pilate the governor. ³Then when Judas, his betrayer, saw that Jesus was condemned, he changed his mind and brought back the thirty pieces of silver to the chief priests and the elders, ⁴saying, I have sinned by betraying innocent blood. They said, What is that to us? See to it yourself. ⁵And throwing down the pieces of silver into the temple, he departed, and he went and hanged himself. ⁶But the chief priests, taking the pieces of silver, said, It is not lawful to put them into the treasury, since it is blood money. ⁷So they took counsel and bought with them the potter's field as a burial place for strangers. ⁸Therefore that field has been called the Field of Blood to this day. ⁹Then was fulfilled what had been spoken by the prophet Jeremiah, saying, And they took the thirty pieces of silver, the price of him on whom a price had been set by some of the sons of Israel, ¹⁰and they gave them for the potter's field, as the Lord directed me. ¹¹Now Jesus stood before the governor, and the governor asked him, Are you the King of the Jews? Jesus said, You have said so. ¹²But when he was accused by the chief priests and elders, he gave no answer. ¹³Then Pilate said to him, Do you not hear how many things they testify against you? ¹⁴But he gave him no answer, not even to a single charge, so that the governor was greatly amazed. ¹⁵Now at the feast the governor was accustomed to release for the crowd any one prisoner whom they wanted. ¹⁶And they had then a notorious prisoner called Barabbas. ¹⁷So when they had gathered, Pilate said to them, Whom do you want me to release for you: Barabbas, or Jesus who is called Christ? ¹⁸For he knew that it was out of envy that they had delivered him up. ¹⁹Besides, while he was sitting on the judgment seat, his wife sent word to him, Have nothing to do with that righteous man, for I have suffered much because of him today in a dream. ²⁰Now the chief priests and the elders persuaded the crowd to ask for Barabbas and destroy Jesus. ²¹The governor again said to them, Which of the two do you want me to release for you? And they said, Barabbas. ²²Pilate said to them, Then what shall I do with Jesus who is called Christ? They all said, Let him be crucified! ²³And he said, Why, what evil has he done? But they shouted all the more, Let him be crucified! ²⁴So when Pilate saw that he was gaining nothing, but rather that a riot was beginning, he took water and washed his hands before the crowd, saying, I am innocent of this man's blood; see to it yourselves. ²⁵And all the people answered, His blood be on us and on our children! ²⁶Then he released for them Barabbas, and having scourged Jesus, delivered him to be crucified. ²⁷Then the soldiers of the governor took Jesus into the governor's headquarters, and they gathered the whole battalion before him. ²⁸And they stripped him and put a scarlet robe on him, ²⁹and twisting together a crown of thorns, they put it on his head and put a reed in his right hand. And kneeling before him, they mocked him, saying, Hail, King of the Jews! ³⁰And they spit on him and took the reed and struck him on the head. ³¹And when they had mocked him, they stripped him of the robe and put his own clothes on him and led him away to crucify him. ³²As they went out, they found a man of Cyrene, Simon by name. They compelled this man to carry his cross. ³³And when they came to a place called Golgotha (which means Place of a Skull), ³⁴they offered him wine to drink, mixed with gall, but when he tasted it, he would not drink it. ³⁵And when they had crucified him, they divided his garments among them by casting lots. ³⁶Then they sat down and kept watch over him there. ³⁷And over his head they put the charge against him, which read, This is Jesus, the King of the Jews. ³⁸Then two robbers were crucified with him, one on the right and one on the left. ³⁹And those who passed by derided him, wagging their heads ⁴⁰and saying, You who would destroy the temple and rebuild it in three days, save yourself! If you are the Son of God, come down from the cross. ⁴¹So also the chief priests, with the scribes and elders, mocked him, saying, ⁴²He saved others; he cannot save himself. He is the King of Israel; let him come down now from the cross, and we will believe in him. ⁴³He trusts in God; let God deliver him now, if he desires him. For he said, I am the Son of God. ⁴⁴And the robbers who were crucified with him also reviled him in the same way. ⁴⁵Now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour. ⁴⁶And about the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, saying, Eli, Eli, lema sabachthani? that is, My God, my God, why have you forsaken me? ⁴⁷And some of the bystanders, hearing it, said, This man is calling Elijah. ⁴⁸And one of them at once ran and took a sponge, filled it with sour wine, and put it on a reed and gave it to him to drink. ⁴⁹But the others said, Wait, let us see whether Elijah will come to save him. ⁵⁰And Jesus cried out again with a loud voice and yielded up his spirit. ⁵¹And behold, the curtain of the temple was torn in two, from top to bottom. And the earth shook, and the rocks were split. ⁵²The tombs also were opened. And many bodies of the saints who had fallen asleep were raised, ⁵³and coming out of the tombs after his resurrection they went into the holy city and appeared to many. ⁵⁴When the centurion and those who were with him, keeping watch over Jesus, saw the earthquake and what took place, they were filled with awe and said, Truly this was the Son of God! ⁵⁵There were also many women there, looking on from a distance, who had followed Jesus from Galilee, ministering to him, ⁵⁶among whom were Mary Magdalene and Mary the mother of James and Joseph and the mother of the sons of Zebedee. ⁵⁷When it was evening, there came a rich man from Arimathea, named Joseph, who also was a disciple of Jesus. ⁵⁸He went to Pilate and asked for the body of Jesus. Then Pilate ordered it to be given to him. ⁵⁹And Joseph took the body and wrapped it in a clean linen shroud ⁶⁰and laid it in his own new tomb, which he had cut in the rock. And he rolled a great stone to the entrance of the tomb and went away. ⁶¹Mary Magdalene and the other Mary were there, sitting opposite the tomb. ⁶²The next day, that is, after the day of Preparation, the chief priests and the Pharisees gathered before Pilate ⁶³and said, Sir, we remember how that impostor said, while he was still alive, After three days I will rise. ⁶⁴Therefore order the tomb to be made secure until the third day, lest his disciples go and steal him away and tell the people, He has risen from the dead, and the last fraud will be worse than the first. ⁶⁵Pilate said to them, You have a guard of soldiers. Go, make it as secure as you can. ⁶⁶So they went and made the tomb secure by sealing the stone and setting a guard.

¹When the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to death: ²And when they had bound him, they led him away, and delivered him to Pontius Pilate the governor. ³Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders, ⁴Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see thou to that. ⁵And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself. ⁶And the chief priests took the silver pieces, and said, It is not lawful for to put them into the treasury, because it is the price of blood. ⁷And they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in. ⁸Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day. ⁹Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying, And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was valued, whom they of the children of Israel did value; ¹⁰And gave them for the potter's field, as the Lord appointed me. ¹¹And Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And Jesus said unto him, Thou sayest. ¹²And when he was accused of the chief priests and elders, he answered nothing. ¹³Then said Pilate unto him, Hearest thou not how many things they witness against thee? ¹⁴And he answered him to never a word; insomuch that the governor marvelled greatly. ¹⁵Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would. ¹⁶And they had then a notable prisoner, called Barabbas. ¹⁷Therefore when they were gathered together, Pilate said unto them, Whom will ye that I release unto you? Barabbas, or Jesus which is called Christ? ¹⁸For he knew that for envy they had delivered him. ¹⁹When he was set down on the judgment seat, his wife sent unto him, saying, Have thou nothing to do with that just man: for I have suffered many things this day in a dream because of him. ²⁰But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus. ²¹The governor answered and said unto them, Whether of the twain will ye that I release unto you? They said, Barabbas. ²²Pilate saith unto them, What shall I do then with Jesus which is called Christ? They all say unto him, Let him be crucified. ²³And the governor said, Why, what evil hath he done? But they cried out the more, saying, Let him be crucified. ²⁴When Pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult was made, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, I am innocent of the blood of this just person: see ye to it. ²⁵Then answered all the people, and said, His blood be on us, and on our children. ²⁶Then released he Barabbas unto them: and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified. ²⁷Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers. ²⁸And they stripped him, and put on him a scarlet robe. ²⁹And when they had platted a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand: and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, Hail, King of the Jews! ³⁰And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head. ³¹And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him. ³²And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross. ³³And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull, ³⁴They gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drink. ³⁵And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots. ³⁶And sitting down they watched him there; ³⁷And set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS. ³⁸Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left. ³⁹And they that passed by reviled him, wagging their heads, ⁴⁰And saying, Thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, save thyself. If thou be the Son of God, come down from the cross. ⁴¹Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said, ⁴²He saved others; himself he cannot save. If he be the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him. ⁴³He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God. ⁴⁴The thieves also, which were crucified with him, cast the same in his teeth. ⁴⁵Now from the sixth hour there was darkness over all the land unto the ninth hour. ⁴⁶And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is to say, My God, my God, why hast thou forsaken me? ⁴⁷Some of them that stood there, when they heard that, said, This man calleth for Elias. ⁴⁸And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink. ⁴⁹The rest said, Let be, let us see whether Elias will come to save him. ⁵⁰Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost. ⁵¹And, behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake, and the rocks rent; ⁵²And the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose, ⁵³And came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many. ⁵⁴Now when the centurion, and they that were with him, watching Jesus, saw the earthquake, and those things that were done, they feared greatly, saying, Truly this was the Son of God. ⁵⁵And many women were there beholding afar off, which followed Jesus from Galilee, ministering unto him: ⁵⁶Among which was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joses, and the mother of Zebedees children. ⁵⁷When the even was come, there came a rich man of Arimathaea, named Joseph, who also himself was Jesus' disciple: ⁵⁸He went to Pilate, and begged the body of Jesus. Then Pilate commanded the body to be delivered. ⁵⁹And when Joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth, ⁶⁰And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the sepulchre, and departed. ⁶¹And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulchre. ⁶²Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together unto Pilate, ⁶³Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again. ⁶⁴Command therefore that the sepulchre be made sure until the third day, lest his disciples come by night, and steal him away, and say unto the people, He is risen from the dead: so the last error shall be worse than the first. ⁶⁵Pilate said unto them, Ye have a watch: go your way, make it as sure as ye can. ⁶⁶So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch.

English Standard Version
King James Version

¹When morning came, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus to put him to death. ²And they bound him and led him away and delivered him over to Pilate the governor. ³Then when Judas, his betrayer, saw that Jesus was condemned, he changed his mind and brought back the thirty pieces of silver to the chief priests and the elders, ⁴saying, I have sinned by betraying innocent blood. They said, What is that to us? See to it yourself. ⁵And throwing down the pieces of silver into the temple, he departed, and he went and hanged himself. ⁶But the chief priests, taking the pieces of silver, said, It is not lawful to put them into the treasury, since it is blood money. ⁷So they took counsel and bought with them the potter's field as a burial place for strangers. ⁸Therefore that field has been called the Field of Blood to this day. ⁹Then was fulfilled what had been spoken by the prophet Jeremiah, saying, And they took the thirty pieces of silver, the price of him on whom a price had been set by some of the sons of Israel, ¹⁰and they gave them for the potter's field, as the Lord directed me. ¹¹Now Jesus stood before the governor, and the governor asked him, Are you the King of the Jews? Jesus said, You have said so. ¹²But when he was accused by the chief priests and elders, he gave no answer. ¹³Then Pilate said to him, Do you not hear how many things they testify against you? ¹⁴But he gave him no answer, not even to a single charge, so that the governor was greatly amazed. ¹⁵Now at the feast the governor was accustomed to release for the crowd any one prisoner whom they wanted. ¹⁶And they had then a notorious prisoner called Barabbas. ¹⁷So when they had gathered, Pilate said to them, Whom do you want me to release for you: Barabbas, or Jesus who is called Christ? ¹⁸For he knew that it was out of envy that they had delivered him up. ¹⁹Besides, while he was sitting on the judgment seat, his wife sent word to him, Have nothing to do with that righteous man, for I have suffered much because of him today in a dream. ²⁰Now the chief priests and the elders persuaded the crowd to ask for Barabbas and destroy Jesus. ²¹The governor again said to them, Which of the two do you want me to release for you? And they said, Barabbas. ²²Pilate said to them, Then what shall I do with Jesus who is called Christ? They all said, Let him be crucified! ²³And he said, Why, what evil has he done? But they shouted all the more, Let him be crucified! ²⁴So when Pilate saw that he was gaining nothing, but rather that a riot was beginning, he took water and washed his hands before the crowd, saying, I am innocent of this man's blood; see to it yourselves. ²⁵And all the people answered, His blood be on us and on our children! ²⁶Then he released for them Barabbas, and having scourged Jesus, delivered him to be crucified. ²⁷Then the soldiers of the governor took Jesus into the governor's headquarters, and they gathered the whole battalion before him. ²⁸And they stripped him and put a scarlet robe on him, ²⁹and twisting together a crown of thorns, they put it on his head and put a reed in his right hand. And kneeling before him, they mocked him, saying, Hail, King of the Jews! ³⁰And they spit on him and took the reed and struck him on the head. ³¹And when they had mocked him, they stripped him of the robe and put his own clothes on him and led him away to crucify him. ³²As they went out, they found a man of Cyrene, Simon by name. They compelled this man to carry his cross. ³³And when they came to a place called Golgotha (which means Place of a Skull), ³⁴they offered him wine to drink, mixed with gall, but when he tasted it, he would not drink it. ³⁵And when they had crucified him, they divided his garments among them by casting lots. ³⁶Then they sat down and kept watch over him there. ³⁷And over his head they put the charge against him, which read, This is Jesus, the King of the Jews. ³⁸Then two robbers were crucified with him, one on the right and one on the left. ³⁹And those who passed by derided him, wagging their heads ⁴⁰and saying, You who would destroy the temple and rebuild it in three days, save yourself! If you are the Son of God, come down from the cross. ⁴¹So also the chief priests, with the scribes and elders, mocked him, saying, ⁴²He saved others; he cannot save himself. He is the King of Israel; let him come down now from the cross, and we will believe in him. ⁴³He trusts in God; let God deliver him now, if he desires him. For he said, I am the Son of God. ⁴⁴And the robbers who were crucified with him also reviled him in the same way. ⁴⁵Now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour. ⁴⁶And about the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, saying, Eli, Eli, lema sabachthani? that is, My God, my God, why have you forsaken me? ⁴⁷And some of the bystanders, hearing it, said, This man is calling Elijah. ⁴⁸And one of them at once ran and took a sponge, filled it with sour wine, and put it on a reed and gave it to him to drink. ⁴⁹But the others said, Wait, let us see whether Elijah will come to save him. ⁵⁰And Jesus cried out again with a loud voice and yielded up his spirit. ⁵¹And behold, the curtain of the temple was torn in two, from top to bottom. And the earth shook, and the rocks were split. ⁵²The tombs also were opened. And many bodies of the saints who had fallen asleep were raised, ⁵³and coming out of the tombs after his resurrection they went into the holy city and appeared to many. ⁵⁴When the centurion and those who were with him, keeping watch over Jesus, saw the earthquake and what took place, they were filled with awe and said, Truly this was the Son of God! ⁵⁵There were also many women there, looking on from a distance, who had followed Jesus from Galilee, ministering to him, ⁵⁶among whom were Mary Magdalene and Mary the mother of James and Joseph and the mother of the sons of Zebedee. ⁵⁷When it was evening, there came a rich man from Arimathea, named Joseph, who also was a disciple of Jesus. ⁵⁸He went to Pilate and asked for the body of Jesus. Then Pilate ordered it to be given to him. ⁵⁹And Joseph took the body and wrapped it in a clean linen shroud ⁶⁰and laid it in his own new tomb, which he had cut in the rock. And he rolled a great stone to the entrance of the tomb and went away. ⁶¹Mary Magdalene and the other Mary were there, sitting opposite the tomb. ⁶²The next day, that is, after the day of Preparation, the chief priests and the Pharisees gathered before Pilate ⁶³and said, Sir, we remember how that impostor said, while he was still alive, After three days I will rise. ⁶⁴Therefore order the tomb to be made secure until the third day, lest his disciples go and steal him away and tell the people, He has risen from the dead, and the last fraud will be worse than the first. ⁶⁵Pilate said to them, You have a guard of soldiers. Go, make it as secure as you can. ⁶⁶So they went and made the tomb secure by sealing the stone and setting a guard.

¹When the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to death: ²And when they had bound him, they led him away, and delivered him to Pontius Pilate the governor. ³Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders, ⁴Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see thou to that. ⁵And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself. ⁶And the chief priests took the silver pieces, and said, It is not lawful for to put them into the treasury, because it is the price of blood. ⁷And they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in. ⁸Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day. ⁹Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying, And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was valued, whom they of the children of Israel did value; ¹⁰And gave them for the potter's field, as the Lord appointed me. ¹¹And Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And Jesus said unto him, Thou sayest. ¹²And when he was accused of the chief priests and elders, he answered nothing. ¹³Then said Pilate unto him, Hearest thou not how many things they witness against thee? ¹⁴And he answered him to never a word; insomuch that the governor marvelled greatly. ¹⁵Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would. ¹⁶And they had then a notable prisoner, called Barabbas. ¹⁷Therefore when they were gathered together, Pilate said unto them, Whom will ye that I release unto you? Barabbas, or Jesus which is called Christ? ¹⁸For he knew that for envy they had delivered him. ¹⁹When he was set down on the judgment seat, his wife sent unto him, saying, Have thou nothing to do with that just man: for I have suffered many things this day in a dream because of him. ²⁰But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus. ²¹The governor answered and said unto them, Whether of the twain will ye that I release unto you? They said, Barabbas. ²²Pilate saith unto them, What shall I do then with Jesus which is called Christ? They all say unto him, Let him be crucified. ²³And the governor said, Why, what evil hath he done? But they cried out the more, saying, Let him be crucified. ²⁴When Pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult was made, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, I am innocent of the blood of this just person: see ye to it. ²⁵Then answered all the people, and said, His blood be on us, and on our children. ²⁶Then released he Barabbas unto them: and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified. ²⁷Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers. ²⁸And they stripped him, and put on him a scarlet robe. ²⁹And when they had platted a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand: and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, Hail, King of the Jews! ³⁰And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head. ³¹And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him. ³²And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross. ³³And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull, ³⁴They gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drink. ³⁵And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots. ³⁶And sitting down they watched him there; ³⁷And set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS. ³⁸Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left. ³⁹And they that passed by reviled him, wagging their heads, ⁴⁰And saying, Thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, save thyself. If thou be the Son of God, come down from the cross. ⁴¹Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said, ⁴²He saved others; himself he cannot save. If he be the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him. ⁴³He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God. ⁴⁴The thieves also, which were crucified with him, cast the same in his teeth. ⁴⁵Now from the sixth hour there was darkness over all the land unto the ninth hour. ⁴⁶And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is to say, My God, my God, why hast thou forsaken me? ⁴⁷Some of them that stood there, when they heard that, said, This man calleth for Elias. ⁴⁸And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink. ⁴⁹The rest said, Let be, let us see whether Elias will come to save him. ⁵⁰Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost. ⁵¹And, behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake, and the rocks rent; ⁵²And the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose, ⁵³And came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many. ⁵⁴Now when the centurion, and they that were with him, watching Jesus, saw the earthquake, and those things that were done, they feared greatly, saying, Truly this was the Son of God. ⁵⁵And many women were there beholding afar off, which followed Jesus from Galilee, ministering unto him: ⁵⁶Among which was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joses, and the mother of Zebedees children. ⁵⁷When the even was come, there came a rich man of Arimathaea, named Joseph, who also himself was Jesus' disciple: ⁵⁸He went to Pilate, and begged the body of Jesus. Then Pilate commanded the body to be delivered. ⁵⁹And when Joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth, ⁶⁰And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the sepulchre, and departed. ⁶¹And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulchre. ⁶²Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together unto Pilate, ⁶³Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again. ⁶⁴Command therefore that the sepulchre be made sure until the third day, lest his disciples come by night, and steal him away, and say unto the people, He is risen from the dead: so the last error shall be worse than the first. ⁶⁵Pilate said unto them, Ye have a watch: go your way, make it as sure as ye can. ⁶⁶So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch.

English Standard Version
King James Version

¹When morning came, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus to put him to death. ²And they bound him and led him away and delivered him over to Pilate the governor. ³Then when Judas, his betrayer, saw that Jesus was condemned, he changed his mind and brought back the thirty pieces of silver to the chief priests and the elders, ⁴saying, I have sinned by betraying innocent blood. They said, What is that to us? See to it yourself. ⁵And throwing down the pieces of silver into the temple, he departed, and he went and hanged himself. ⁶But the chief priests, taking the pieces of silver, said, It is not lawful to put them into the treasury, since it is blood money. ⁷So they took counsel and bought with them the potter's field as a burial place for strangers. ⁸Therefore that field has been called the Field of Blood to this day. ⁹Then was fulfilled what had been spoken by the prophet Jeremiah, saying, And they took the thirty pieces of silver, the price of him on whom a price had been set by some of the sons of Israel, ¹⁰and they gave them for the potter's field, as the Lord directed me. ¹¹Now Jesus stood before the governor, and the governor asked him, Are you the King of the Jews? Jesus said, You have said so. ¹²But when he was accused by the chief priests and elders, he gave no answer. ¹³Then Pilate said to him, Do you not hear how many things they testify against you? ¹⁴But he gave him no answer, not even to a single charge, so that the governor was greatly amazed. ¹⁵Now at the feast the governor was accustomed to release for the crowd any one prisoner whom they wanted. ¹⁶And they had then a notorious prisoner called Barabbas. ¹⁷So when they had gathered, Pilate said to them, Whom do you want me to release for you: Barabbas, or Jesus who is called Christ? ¹⁸For he knew that it was out of envy that they had delivered him up. ¹⁹Besides, while he was sitting on the judgment seat, his wife sent word to him, Have nothing to do with that righteous man, for I have suffered much because of him today in a dream. ²⁰Now the chief priests and the elders persuaded the crowd to ask for Barabbas and destroy Jesus. ²¹The governor again said to them, Which of the two do you want me to release for you? And they said, Barabbas. ²²Pilate said to them, Then what shall I do with Jesus who is called Christ? They all said, Let him be crucified! ²³And he said, Why, what evil has he done? But they shouted all the more, Let him be crucified! ²⁴So when Pilate saw that he was gaining nothing, but rather that a riot was beginning, he took water and washed his hands before the crowd, saying, I am innocent of this man's blood; see to it yourselves. ²⁵And all the people answered, His blood be on us and on our children! ²⁶Then he released for them Barabbas, and having scourged Jesus, delivered him to be crucified. ²⁷Then the soldiers of the governor took Jesus into the governor's headquarters, and they gathered the whole battalion before him. ²⁸And they stripped him and put a scarlet robe on him, ²⁹and twisting together a crown of thorns, they put it on his head and put a reed in his right hand. And kneeling before him, they mocked him, saying, Hail, King of the Jews! ³⁰And they spit on him and took the reed and struck him on the head. ³¹And when they had mocked him, they stripped him of the robe and put his own clothes on him and led him away to crucify him. ³²As they went out, they found a man of Cyrene, Simon by name. They compelled this man to carry his cross. ³³And when they came to a place called Golgotha (which means Place of a Skull), ³⁴they offered him wine to drink, mixed with gall, but when he tasted it, he would not drink it. ³⁵And when they had crucified him, they divided his garments among them by casting lots. ³⁶Then they sat down and kept watch over him there. ³⁷And over his head they put the charge against him, which read, This is Jesus, the King of the Jews. ³⁸Then two robbers were crucified with him, one on the right and one on the left. ³⁹And those who passed by derided him, wagging their heads ⁴⁰and saying, You who would destroy the temple and rebuild it in three days, save yourself! If you are the Son of God, come down from the cross. ⁴¹So also the chief priests, with the scribes and elders, mocked him, saying, ⁴²He saved others; he cannot save himself. He is the King of Israel; let him come down now from the cross, and we will believe in him. ⁴³He trusts in God; let God deliver him now, if he desires him. For he said, I am the Son of God. ⁴⁴And the robbers who were crucified with him also reviled him in the same way. ⁴⁵Now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour. ⁴⁶And about the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, saying, Eli, Eli, lema sabachthani? that is, My God, my God, why have you forsaken me? ⁴⁷And some of the bystanders, hearing it, said, This man is calling Elijah. ⁴⁸And one of them at once ran and took a sponge, filled it with sour wine, and put it on a reed and gave it to him to drink. ⁴⁹But the others said, Wait, let us see whether Elijah will come to save him. ⁵⁰And Jesus cried out again with a loud voice and yielded up his spirit. ⁵¹And behold, the curtain of the temple was torn in two, from top to bottom. And the earth shook, and the rocks were split. ⁵²The tombs also were opened. And many bodies of the saints who had fallen asleep were raised, ⁵³and coming out of the tombs after his resurrection they went into the holy city and appeared to many. ⁵⁴When the centurion and those who were with him, keeping watch over Jesus, saw the earthquake and what took place, they were filled with awe and said, Truly this was the Son of God! ⁵⁵There were also many women there, looking on from a distance, who had followed Jesus from Galilee, ministering to him, ⁵⁶among whom were Mary Magdalene and Mary the mother of James and Joseph and the mother of the sons of Zebedee. ⁵⁷When it was evening, there came a rich man from Arimathea, named Joseph, who also was a disciple of Jesus. ⁵⁸He went to Pilate and asked for the body of Jesus. Then Pilate ordered it to be given to him. ⁵⁹And Joseph took the body and wrapped it in a clean linen shroud ⁶⁰and laid it in his own new tomb, which he had cut in the rock. And he rolled a great stone to the entrance of the tomb and went away. ⁶¹Mary Magdalene and the other Mary were there, sitting opposite the tomb. ⁶²The next day, that is, after the day of Preparation, the chief priests and the Pharisees gathered before Pilate ⁶³and said, Sir, we remember how that impostor said, while he was still alive, After three days I will rise. ⁶⁴Therefore order the tomb to be made secure until the third day, lest his disciples go and steal him away and tell the people, He has risen from the dead, and the last fraud will be worse than the first. ⁶⁵Pilate said to them, You have a guard of soldiers. Go, make it as secure as you can. ⁶⁶So they went and made the tomb secure by sealing the stone and setting a guard.

¹When the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to death: ²And when they had bound him, they led him away, and delivered him to Pontius Pilate the governor. ³Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders, ⁴Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see thou to that. ⁵And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself. ⁶And the chief priests took the silver pieces, and said, It is not lawful for to put them into the treasury, because it is the price of blood. ⁷And they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in. ⁸Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day. ⁹Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying, And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was valued, whom they of the children of Israel did value; ¹⁰And gave them for the potter's field, as the Lord appointed me. ¹¹And Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And Jesus said unto him, Thou sayest. ¹²And when he was accused of the chief priests and elders, he answered nothing. ¹³Then said Pilate unto him, Hearest thou not how many things they witness against thee? ¹⁴And he answered him to never a word; insomuch that the governor marvelled greatly. ¹⁵Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would. ¹⁶And they had then a notable prisoner, called Barabbas. ¹⁷Therefore when they were gathered together, Pilate said unto them, Whom will ye that I release unto you? Barabbas, or Jesus which is called Christ? ¹⁸For he knew that for envy they had delivered him. ¹⁹When he was set down on the judgment seat, his wife sent unto him, saying, Have thou nothing to do with that just man: for I have suffered many things this day in a dream because of him. ²⁰But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus. ²¹The governor answered and said unto them, Whether of the twain will ye that I release unto you? They said, Barabbas. ²²Pilate saith unto them, What shall I do then with Jesus which is called Christ? They all say unto him, Let him be crucified. ²³And the governor said, Why, what evil hath he done? But they cried out the more, saying, Let him be crucified. ²⁴When Pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult was made, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, I am innocent of the blood of this just person: see ye to it. ²⁵Then answered all the people, and said, His blood be on us, and on our children. ²⁶Then released he Barabbas unto them: and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified. ²⁷Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers. ²⁸And they stripped him, and put on him a scarlet robe. ²⁹And when they had platted a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand: and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, Hail, King of the Jews! ³⁰And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head. ³¹And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him. ³²And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross. ³³And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull, ³⁴They gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drink. ³⁵And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots. ³⁶And sitting down they watched him there; ³⁷And set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS. ³⁸Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left. ³⁹And they that passed by reviled him, wagging their heads, ⁴⁰And saying, Thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, save thyself. If thou be the Son of God, come down from the cross. ⁴¹Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said, ⁴²He saved others; himself he cannot save. If he be the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him. ⁴³He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God. ⁴⁴The thieves also, which were crucified with him, cast the same in his teeth. ⁴⁵Now from the sixth hour there was darkness over all the land unto the ninth hour. ⁴⁶And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is to say, My God, my God, why hast thou forsaken me? ⁴⁷Some of them that stood there, when they heard that, said, This man calleth for Elias. ⁴⁸And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink. ⁴⁹The rest said, Let be, let us see whether Elias will come to save him. ⁵⁰Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost. ⁵¹And, behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake, and the rocks rent; ⁵²And the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose, ⁵³And came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many. ⁵⁴Now when the centurion, and they that were with him, watching Jesus, saw the earthquake, and those things that were done, they feared greatly, saying, Truly this was the Son of God. ⁵⁵And many women were there beholding afar off, which followed Jesus from Galilee, ministering unto him: ⁵⁶Among which was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joses, and the mother of Zebedees children. ⁵⁷When the even was come, there came a rich man of Arimathaea, named Joseph, who also himself was Jesus' disciple: ⁵⁸He went to Pilate, and begged the body of Jesus. Then Pilate commanded the body to be delivered. ⁵⁹And when Joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth, ⁶⁰And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the sepulchre, and departed. ⁶¹And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulchre. ⁶²Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together unto Pilate, ⁶³Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again. ⁶⁴Command therefore that the sepulchre be made sure until the third day, lest his disciples come by night, and steal him away, and say unto the people, He is risen from the dead: so the last error shall be worse than the first. ⁶⁵Pilate said unto them, Ye have a watch: go your way, make it as sure as ye can. ⁶⁶So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch.

English Standard Version
King James Version

¹When the day of Pentecost arrived, they were all together in one place. ²And suddenly there came from heaven a sound like a mighty rushing wind, and it filled the entire house where they were sitting. ³And divided tongues as of fire appeared to them and rested on each one of them. ⁴And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit gave them utterance. ⁵Now there were dwelling in Jerusalem Jews, devout men from every nation under heaven. ⁶And at this sound the multitude came together, and they were bewildered, because each one was hearing them speak in his own language. ⁷And they were amazed and astonished, saying, Are not all these who are speaking Galileans? ⁸And how is it that we hear, each of us in his own native language? ⁹Parthians and Medes and Elamites and residents of Mesopotamia, Judea and Cappadocia, Pontus and Asia, ¹⁰Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya belonging to Cyrene, and visitors from Rome, ¹¹both Jews and proselytes, Cretans and Arabians - we hear them telling in our own tongues the mighty works of God. ¹²And all were amazed and perplexed, saying to one another, What does this mean? ¹³But others mocking said, They are filled with new wine. ¹⁴But Peter, standing with the eleven, lifted up his voice and addressed them: Men of Judea and all who dwell in Jerusalem, let this be known to you, and give ear to my words. ¹⁵For these people are not drunk, as you suppose, since it is only the third hour of the day. ¹⁶But this is what was uttered through the prophet Joel: ¹⁷And in the last days it shall be, God declares, that I will pour out my Spirit on all flesh, and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams; ¹⁸even on my male servants and female servants in those days I will pour out my Spirit, and they shall prophesy. ¹⁹And I will show wonders in the heavens above and signs on the earth below, blood, and fire, and vapor of smoke; ²⁰the sun shall be turned to darkness and the moon to blood, before the day of the Lord comes, the great and magnificent day. ²¹And it shall come to pass that everyone who calls upon the name of the Lord shall be saved. ²²Men of Israel, hear these words: Jesus of Nazareth, a man attested to you by God with mighty works and wonders and signs that God did through him in your midst, as you yourselves know - ²³this Jesus, delivered up according to the definite plan and foreknowledge of God, you crucified and killed by the hands of lawless men. ²⁴God raised him up, loosing the pangs of death, because it was not possible for him to be held by it. ²⁵For David says concerning him, I saw the Lord always before me, for he is at my right hand that I may not be shaken; ²⁶therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced; my flesh also will dwell in hope. ²⁷For you will not abandon my soul to Hades, or let your Holy One see corruption. ²⁸You have made known to me the paths of life; you will make me full of gladness with your presence. ²⁹Brothers, I may say to you with confidence about the patriarch David that he both died and was buried, and his tomb is with us to this day. ³⁰Being therefore a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him that he would set one of his descendants on his throne, ³¹he foresaw and spoke about the resurrection of the Christ, that he was not abandoned to Hades, nor did his flesh see corruption. ³²This Jesus God raised up, and of that we all are witnesses. ³³Being therefore exalted at the right hand of God, and having received from the Father the promise of the Holy Spirit, he has poured out this that you yourselves are seeing and hearing. ³⁴For David did not ascend into the heavens, but he himself says, The Lord said to my Lord, Sit at my right hand, ³⁵until I make your enemies your footstool. ³⁶Let all the house of Israel therefore know for certain that God has made him both Lord and Christ, this Jesus whom you crucified. ³⁷Now when they heard this they were cut to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, Brothers, what shall we do? ³⁸And Peter said to them, Repent and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit. ³⁹For the promise is for you and for your children and for all who are far off, everyone whom the Lord our God calls to himself. ⁴⁰And with many other words he bore witness and continued to exhort them, saying, Save yourselves from this crooked generation. ⁴¹So those who received his word were baptized, and there were added that day about three thousand souls. ⁴²And they devoted themselves to the apostles' teaching and the fellowship, to the breaking of bread and the prayers. ⁴³And awe came upon every soul, and many wonders and signs were being done through the apostles. ⁴⁴And all who believed were together and had all things in common. ⁴⁵And they were selling their possessions and belongings and distributing the proceeds to all, as any had need. ⁴⁶And day by day, attending the temple together and breaking bread in their homes, they received their food with glad and generous hearts, ⁴⁷praising God and having favor with all the people. And the Lord added to their number day by day those who were being saved.

¹And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place. ²And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting. ³And there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them. ⁴And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance. ⁵And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven. ⁶Now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language. ⁷And they were all amazed and marvelled, saying one to another, Behold, are not all these which speak Galilaeans? ⁸And how hear we every man in our own tongue, wherein we were born? ⁹Parthians, and Medes, and Elamites, and the dwellers in Mesopotamia, and in Judaea, and Cappadocia, in Pontus, and Asia, ¹⁰Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome, Jews and proselytes, ¹¹Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God. ¹²And they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, What meaneth this? ¹³Others mocking said, These men are full of new wine. ¹⁴But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and said unto them, Ye men of Judaea, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words: ¹⁵For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day. ¹⁶But this is that which was spoken by the prophet Joel; ¹⁷And it shall come to pass in the last days, saith God, I will pour out of my Spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams: ¹⁸And on my servants and on my handmaidens I will pour out in those days of my Spirit; and they shall prophesy: ¹⁹And I will shew wonders in heaven above, and signs in the earth beneath; blood, and fire, and vapour of smoke: ²⁰The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and notable day of the Lord come: ²¹And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved. ²²Ye men of Israel, hear these words; Jesus of Nazareth, a man approved of God among you by miracles and wonders and signs, which God did by him in the midst of you, as ye yourselves also know: ²³Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain: ²⁴Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it. ²⁵For David speaketh concerning him, I foresaw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved: ²⁶Therefore did my heart rejoice, and my tongue was glad; moreover also my flesh shall rest in hope: ²⁷Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption. ²⁸Thou hast made known to me the ways of life; thou shalt make me full of joy with thy countenance. ²⁹Men and brethren, let me freely speak unto you of the patriarch David, that he is both dead and buried, and his sepulchre is with us unto this day. ³⁰Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne; ³¹He seeing this before spake of the resurrection of Christ, that his soul was not left in hell, neither his flesh did see corruption. ³²This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses. ³³Therefore being by the right hand of God exalted, and having received of the Father the promise of the Holy Ghost, he hath shed forth this, which ye now see and hear. ³⁴For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, ³⁵Until I make thy foes thy footstool. ³⁶Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God hath made the same Jesus, whom ye have crucified, both Lord and Christ. ³⁷Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of the apostles, Men and brethren, what shall we do? ³⁸Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost. ³⁹For the promise is unto you, and to your children, and to all that are afar off, even as many as the LORD our God shall call. ⁴⁰And with many other words did he testify and exhort, saying, Save yourselves from this untoward generation. ⁴¹Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls. ⁴²And they continued stedfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers. ⁴³And fear came upon every soul: and many wonders and signs were done by the apostles. ⁴⁴And all that believed were together, and had all things common; ⁴⁵And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need. ⁴⁶And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart, ⁴⁷Praising God, and having favour with all the people. And the Lord added to the church daily such as should be saved.

English Standard Version
King James Version

¹The word of the Lord came to me: ²Son of man, set your face toward Jerusalem and preach against the sanctuaries. Prophesy against the land of Israel ³and say to the land of Israel, Thus says the Lord: Behold, I am against you and will draw my sword from its sheath and will cut off from you both righteous and wicked. ⁴Because I will cut off from you both righteous and wicked, therefore my sword shall be drawn from its sheath against all flesh from south to north. ⁵And all flesh shall know that I am the Lord. I have drawn my sword from its sheath; it shall not be sheathed again. ⁶As for you, son of man, groan; with breaking heart and bitter grief, groan before their eyes. ⁷And when they say to you, Why do you groan? you shall say, Because of the news that it is coming. Every heart will melt, and all hands will be feeble; every spirit will faint, and all knees will be weak as water. Behold, it is coming, and it will be fulfilled, declares the Lord God. ⁸And the word of the Lord came to me: ⁹Son of man, prophesy and say, Thus says the Lord, say: A sword, a sword is sharpened and also polished, ¹⁰sharpened for slaughter, polished to flash like lightning! (Or shall we rejoice? You have despised the rod, my son, with everything of wood.) ¹¹So the sword is given to be polished, that it may be grasped in the hand. It is sharpened and polished to be given into the hand of the slayer. ¹²Cry out and wail, son of man, for it is against my people. It is against all the princes of Israel. They are delivered over to the sword with my people. Strike therefore upon your thigh. ¹³For it will not be a testing - what could it do if you despise the rod? declares the Lord God. ¹⁴As for you, son of man, prophesy. Clap your hands and let the sword come down twice, yes, three times, the sword for those to be slain. It is the sword for the great slaughter, which surrounds them, ¹⁵that their hearts may melt, and many stumble. At all their gates I have given the glittering sword. Ah, it is made like lightning; it is taken up for slaughter. ¹⁶Cut sharply to the right; set yourself to the left, wherever your face is directed. ¹⁷I also will clap my hands, and I will satisfy my fury; I the Lord have spoken. ¹⁸The word of the Lord came to me again: ¹⁹As for you, son of man, mark two ways for the sword of the king of Babylon to come. Both of them shall come from the same land. And make a signpost; make it at the head of the way to a city. ²⁰Mark a way for the sword to come to Rabbah of the Ammonites and to Judah, into Jerusalem the fortified. ²¹For the king of Babylon stands at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination. He shakes the arrows; he consults the teraphim; he looks at the liver. ²²Into his right hand comes the divination for Jerusalem, to set battering rams, to open the mouth with murder, to lift up the voice with shouting, to set battering rams against the gates, to cast up mounds, to build siege towers. ²³But to them it will seem like a false divination. They have sworn solemn oaths, but he brings their guilt to remembrance, that they may be taken. ²⁴Therefore thus says the Lord God: Because you have made your guilt to be remembered, in that your transgressions are uncovered, so that in all your deeds your sins appear - because you have come to remembrance, you shall be taken in hand. ²⁵And you, O profane wicked one, prince of Israel, whose day has come, the time of your final punishment, ²⁶thus says the Lord God: Remove the turban and take off the crown. Things shall not remain as they are. Exalt that which is low, and bring low that which is exalted. ²⁷A ruin, ruin, ruin I will make it. This also shall not be, until he comes, the one to whom judgment belongs, and I will give it to him. ²⁸And you, son of man, prophesy, and say, Thus says the Lord God concerning the Ammonites and concerning their reproach; say, A sword, a sword is drawn for the slaughter. It is polished to consume and to flash like lightning - ²⁹while they see for you false visions, while they divine lies for you - to place you on the necks of the profane wicked, whose day has come, the time of their final punishment. ³⁰Return it to its sheath. In the place where you were created, in the land of your origin, I will judge you. ³¹And I will pour out my indignation upon you; I will blow upon you with the fire of my wrath, and I will deliver you into the hands of brutish men, skillful to destroy. ³²You shall be fuel for the fire. Your blood shall be in the midst of the land. You shall be no more remembered, for I the Lord have spoken.

¹And the word of the LORD came unto me, saying, ²Son of man, set thy face toward Jerusalem, and drop thy word toward the holy places, and prophesy against the land of Israel, ³And say to the land of Israel, Thus saith the LORD; Behold, I am against thee, and will draw forth my sword out of his sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked. ⁴Seeing then that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of his sheath against all flesh from the south to the north: ⁵That all flesh may know that I the LORD have drawn forth my sword out of his sheath: it shall not return any more. ⁶Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins; and with bitterness sigh before their eyes. ⁷And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt answer, For the tidings; because it cometh: and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water: behold, it cometh, and shall be brought to pass, saith the Lord GOD. ⁸Again the word of the LORD came unto me, saying, ⁹Son of man, prophesy, and say, Thus saith the LORD; Say, A sword, a sword is sharpened, and also furbished: ¹⁰It is sharpened to make a sore slaughter; it is furbished that it may glitter: should we then make mirth? it contemneth the rod of my son, as every tree. ¹¹And he hath given it to be furbished, that it may be handled: this sword is sharpened, and it is furbished, to give it into the hand of the slayer. ¹²Cry and howl, son of man: for it shall be upon my people, it shall be upon all the princes of Israel: terrors by reason of the sword shall be upon my people: smite therefore upon thy thigh. ¹³Because it is a trial, and what if the sword contemn even the rod? it shall be no more, saith the Lord GOD. ¹⁴Thou therefore, son of man, prophesy, and smite thine hands together. and let the sword be doubled the third time, the sword of the slain: it is the sword of the great men that are slain, which entereth into their privy chambers. ¹⁵I have set the point of the sword against all their gates, that their heart may faint, and their ruins be multiplied: ah! it is made bright, it is wrapped up for the slaughter. ¹⁶Go thee one way or other, either on the right hand, or on the left, whithersoever thy face is set. ¹⁷I will also smite mine hands together, and I will cause my fury to rest: I the LORD have said it. ¹⁸The word of the LORD came unto me again, saying, ¹⁹Also, thou son of man, appoint thee two ways, that the sword of the king of Babylon may come: both twain shall come forth out of one land: and choose thou a place, choose it at the head of the way to the city. ²⁰Appoint a way, that the sword may come to Rabbath of the Ammonites, and to Judah in Jerusalem the defenced. ²¹For the king of Babylon stood at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination: he made his arrows bright, he consulted with images, he looked in the liver. ²²At his right hand was the divination for Jerusalem, to appoint captains, to open the mouth in the slaughter, to lift up the voice with shouting, to appoint battering rams against the gates, to cast a mount, and to build a fort. ²³And it shall be unto them as a false divination in their sight, to them that have sworn oaths: but he will call to remembrance the iniquity, that they may be taken. ²⁴Therefore thus saith the Lord GOD; Because ye have made your iniquity to be remembered, in that your transgressions are discovered, so that in all your doings your sins do appear; because, I say, that ye are come to remembrance, ye shall be taken with the hand. ²⁵And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end, ²⁶Thus saith the Lord GOD; Remove the diadem, and take off the crown: this shall not be the same: exalt him that is low, and abase him that is high. ²⁷I will overturn, overturn, overturn, it: and it shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him. ²⁸And thou, son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD concerning the Ammonites, and concerning their reproach; even say thou, The sword, the sword is drawn: for the slaughter it is furbished, to consume because of the glittering: ²⁹Whiles they see vanity unto thee, whiles they divine a lie unto thee, to bring thee upon the necks of them that are slain, of the wicked, whose day is come, when their iniquity shall have an end. ³⁰Shall I cause it to return into his sheath? I will judge thee in the place where thou wast created, in the land of thy nativity. ³¹And I will pour out mine indignation upon thee, I will blow against thee in the fire of my wrath, and deliver thee into the hand of brutish men, and skilful to destroy. ³²Thou shalt be for fuel to the fire; thy blood shall be in the midst of the land; thou shalt be no more remembered: for I the LORD have spoken it.

English Standard Version
King James Version

¹He entered Jericho and was passing through. ²And behold, there was a man named Zacchaeus. He was a chief tax collector and was rich. ³And he was seeking to see who Jesus was, but on account of the crowd he could not, because he was small in stature. ⁴So he ran on ahead and climbed up into a sycamore tree to see him, for he was about to pass that way. ⁵And when Jesus came to the place, he looked up and said to him, Zacchaeus, hurry and come down, for I must stay at your house today. ⁶So he hurried and came down and received him joyfully. ⁷And when they saw it, they all grumbled, He has gone in to be the guest of a man who is a sinner. ⁸And Zacchaeus stood and said to the Lord, Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor. And if I have defrauded anyone of anything, I restore it fourfold. ⁹And Jesus said to him, Today salvation has come to this house, since he also is a son of Abraham. ¹⁰For the Son of Man came to seek and to save the lost. ¹¹As they heard these things, he proceeded to tell a parable, because he was near to Jerusalem, and because they supposed that the kingdom of God was to appear immediately. ¹²He said therefore, A nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom and then return. ¹³Calling ten of his servants, he gave them ten minas, and said to them, Engage in business until I come. ¹⁴But his citizens hated him and sent a delegation after him, saying, We do not want this man to reign over us. ¹⁵When he returned, having received the kingdom, he ordered these servants to whom he had given the money to be called to him, that he might know what they had gained by doing business. ¹⁶The first came before him, saying, Lord, your mina has made ten minas more. ¹⁷And he said to him, Well done, good servant! Because you have been faithful in a very little, you shall have authority over ten cities. ¹⁸And the second came, saying, Lord, your mina has made five minas. ¹⁹And he said to him, And you are to be over five cities. ²⁰Then another came, saying, Lord, here is your mina, which I kept laid away in a handkerchief; ²¹for I was afraid of you, because you are a severe man. You take what you did not deposit, and reap what you did not sow. ²²He said to him, I will condemn you with your own words, you wicked servant! You knew that I was a severe man, taking what I did not deposit and reaping what I did not sow? ²³Why then did you not put my money in the bank, and at my coming I might have collected it with interest? ²⁴And he said to those who stood by, Take the mina from him, and give it to the one who has the ten minas. ²⁵And they said to him, Lord, he has ten minas! ²⁶I tell you that to everyone who has, more will be given, but from the one who has not, even what he has will be taken away. ²⁷But as for these enemies of mine, who did not want me to reign over them, bring them here and slaughter them before me. ²⁸And when he had said these things, he went on ahead, going up to Jerusalem. ²⁹When he drew near to Bethphage and Bethany, at the mount that is called Olivet, he sent two of the disciples, ³⁰saying, Go into the village in front of you, where on entering you will find a colt tied, on which no one has ever yet sat. Untie it and bring it here. ³¹If anyone asks you, Why are you untying it? you shall say this: The Lord has need of it. ³²So those who were sent went away and found it just as he had told them. ³³And as they were untying the colt, its owners said to them, Why are you untying the colt? ³⁴And they said, The Lord has need of it. ³⁵And they brought it to Jesus, and throwing their cloaks on the colt, they set Jesus on it. ³⁶And as he rode along, they spread their cloaks on the road. ³⁷As he was drawing near - already on the way down the Mount of Olives - the whole multitude of his disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen, ³⁸saying, Blessed is the King who comes in the name of the Lord! Peace in heaven and glory in the highest! ³⁹And some of the Pharisees in the crowd said to him, Teacher, rebuke your disciples. ⁴⁰He answered, I tell you, if these were silent, the very stones would cry out. ⁴¹And when he drew near and saw the city, he wept over it, ⁴²saying, Would that you, even you, had known on this day the things that make for peace! But now they are hidden from your eyes. ⁴³For the days will come upon you, when your enemies will set up a barricade around you and surround you and hem you in on every side ⁴⁴and tear you down to the ground, you and your children within you. And they will not leave one stone upon another in you, because you did not know the time of your visitation. ⁴⁵And he entered the temple and began to drive out those who sold, ⁴⁶saying to them, It is written, My house shall be a house of prayer, but you have made it a den of robbers. ⁴⁷And he was teaching daily in the temple. The chief priests and the scribes and the principal men of the people were seeking to destroy him, ⁴⁸but they did not find anything they could do, for all the people were hanging on his words.

¹And Jesus entered and passed through Jericho. ²And, behold, there was a man named Zacchaeus, which was the chief among the publicans, and he was rich. ³And he sought to see Jesus who he was; and could not for the press, because he was little of stature. ⁴And he ran before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way. ⁵And when Jesus came to the place, he looked up, and saw him, and said unto him, Zacchaeus, make haste, and come down; for to day I must abide at thy house. ⁶And he made haste, and came down, and received him joyfully. ⁷And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner. ⁸And Zacchaeus stood, and said unto the Lord: Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; and if I have taken any thing from any man by false accusation, I restore him fourfold. ⁹And Jesus said unto him, This day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of Abraham. ¹⁰For the Son of man is come to seek and to save that which was lost. ¹¹And as they heard these things, he added and spake a parable, because he was nigh to Jerusalem, and because they thought that the kingdom of God should immediately appear. ¹²He said therefore, A certain nobleman went into a far country to receive for himself a kingdom, and to return. ¹³And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come. ¹⁴But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this man to reign over us. ¹⁵And it came to pass, that when he was returned, having received the kingdom, then he commanded these servants to be called unto him, to whom he had given the money, that he might know how much every man had gained by trading. ¹⁶Then came the first, saying, Lord, thy pound hath gained ten pounds. ¹⁷And he said unto him, Well, thou good servant: because thou hast been faithful in a very little, have thou authority over ten cities. ¹⁸And the second came, saying, Lord, thy pound hath gained five pounds. ¹⁹And he said likewise to him, Be thou also over five cities. ²⁰And another came, saying, Lord, behold, here is thy pound, which I have kept laid up in a napkin: ²¹For I feared thee, because thou art an austere man: thou takest up that thou layedst not down, and reapest that thou didst not sow. ²²And he saith unto him, Out of thine own mouth will I judge thee, thou wicked servant. Thou knewest that I was an austere man, taking up that I laid not down, and reaping that I did not sow: ²³Wherefore then gavest not thou my money into the bank, that at my coming I might have required mine own with usury? ²⁴And he said unto them that stood by, Take from him the pound, and give it to him that hath ten pounds. ²⁵(And they said unto him, Lord, he hath ten pounds.) ²⁶For I say unto you, That unto every one which hath shall be given; and from him that hath not, even that he hath shall be taken away from him. ²⁷But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me. ²⁸And when he had thus spoken, he went before, ascending up to Jerusalem. ²⁹And it came to pass, when he was come nigh to Bethphage and Bethany, at the mount called the mount of Olives, he sent two of his disciples, ³⁰Saying, Go ye into the village over against you; in the which at your entering ye shall find a colt tied, whereon yet never man sat: loose him, and bring him hither. ³¹And if any man ask you, Why do ye loose him? thus shall ye say unto him, Because the Lord hath need of him. ³²And they that were sent went their way, and found even as he had said unto them. ³³And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt? ³⁴And they said, The Lord hath need of him. ³⁵And they brought him to Jesus: and they cast their garments upon the colt, and they set Jesus thereon. ³⁶And as he went, they spread their clothes in the way. ³⁷And when he was come nigh, even now at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen; ³⁸Saying, Blessed be the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest. ³⁹And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples. ⁴⁰And he answered and said unto them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out. ⁴¹And when he was come near, he beheld the city, and wept over it, ⁴²Saying, If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things which belong unto thy peace! but now they are hid from thine eyes. ⁴³For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side, ⁴⁴And shall lay thee even with the ground, and thy children within thee; and they shall not leave in thee one stone upon another; because thou knewest not the time of thy visitation. ⁴⁵And he went into the temple, and began to cast out them that sold therein, and them that bought; ⁴⁶Saying unto them, It is written, My house is the house of prayer: but ye have made it a den of thieves. ⁴⁷And he taught daily in the temple. But the chief priests and the scribes and the chief of the people sought to destroy him, ⁴⁸And could not find what they might do: for all the people were very attentive to hear him.

English Standard Version
King James Version

¹Jesus looked up and saw the rich putting their gifts into the offering box, ²and he saw a poor widow put in two small copper coins. ³And he said, Truly, I tell you, this poor widow has put in more than all of them. ⁴For they all contributed out of their abundance, but she out of her poverty put in all she had to live on. ⁵And while some were speaking of the temple, how it was adorned with noble stones and offerings, he said, ⁶As for these things that you see, the days will come when there will not be left here one stone upon another that will not be thrown down. ⁷And they asked him, Teacher, when will these things be, and what will be the sign when these things are about to take place? ⁸And he said, See that you are not led astray. For many will come in my name, saying, I am he! and, The time is at hand! Do not go after them. ⁹And when you hear of wars and tumults, do not be terrified, for these things must first take place, but the end will not be at once. ¹⁰Then he said to them, Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. ¹¹There will be great earthquakes, and in various places famines and pestilences. And there will be terrors and great signs from heaven. ¹²But before all this they will lay their hands on you and persecute you, delivering you up to the synagogues and prisons, and you will be brought before kings and governors for my name's sake. ¹³This will be your opportunity to bear witness. ¹⁴Settle it therefore in your minds not to meditate beforehand how to answer, ¹⁵for I will give you a mouth and wisdom, which none of your adversaries will be able to withstand or contradict. ¹⁶You will be delivered up even by parents and brothers and relatives and friends, and some of you they will put to death. ¹⁷You will be hated by all for my name's sake. ¹⁸But not a hair of your head will perish. ¹⁹By your endurance you will gain your lives. ²⁰But when you see Jerusalem surrounded by armies, then know that its desolation has come near. ²¹Then let those who are in Judea flee to the mountains, and let those who are inside the city depart, and let not those who are out in the country enter it, ²²for these are days of vengeance, to fulfill all that is written. ²³Alas for women who are pregnant and for those who are nursing infants in those days! For there will be great distress upon the earth and wrath against this people. ²⁴They will fall by the edge of the sword and be led captive among all nations, and Jerusalem will be trampled underfoot by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled. ²⁵And there will be signs in sun and moon and stars, and on the earth distress of nations in perplexity because of the roaring of the sea and the waves, ²⁶people fainting with fear and with foreboding of what is coming on the world. For the powers of the heavens will be shaken. ²⁷And then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory. ²⁸Now when these things begin to take place, straighten up and raise your heads, because your redemption is drawing near. ²⁹And he told them a parable: Look at the fig tree, and all the trees. ³⁰As soon as they come out in leaf, you see for yourselves and know that the summer is already near. ³¹So also, when you see these things taking place, you know that the kingdom of God is near. ³²Truly, I say to you, this generation will not pass away until all has taken place. ³³Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away. ³⁴But watch yourselves lest your hearts be weighed down with dissipation and drunkenness and cares of this life, and that day come upon you suddenly like a trap. ³⁵For it will come upon all who dwell on the face of the whole earth. ³⁶But stay awake at all times, praying that you may have strength to escape all these things that are going to take place, and to stand before the Son of Man. ³⁷And every day he was teaching in the temple, but at night he went out and lodged on the mount called Olivet. ³⁸And early in the morning all the people came to him in the temple to hear him.

¹And he looked up, and saw the rich men casting their gifts into the treasury. ²And he saw also a certain poor widow casting in thither two mites. ³And he said, Of a truth I say unto you, that this poor widow hath cast in more than they all: ⁴For all these have of their abundance cast in unto the offerings of God: but she of her penury hath cast in all the living that she had. ⁵And as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and gifts, he said, ⁶As for these things which ye behold, the days will come, in the which there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down. ⁷And they asked him, saying, Master, but when shall these things be? and what sign will there be when these things shall come to pass? ⁸And he said, Take heed that ye be not deceived: for many shall come in my name, saying, I am Christ; and the time draweth near: go ye not therefore after them. ⁹But when ye shall hear of wars and commotions, be not terrified: for these things must first come to pass; but the end is not by and by. ¹⁰Then said he unto them, Nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: ¹¹And great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences; and fearful sights and great signs shall there be from heaven. ¹²But before all these, they shall lay their hands on you, and persecute you, delivering you up to the synagogues, and into prisons, being brought before kings and rulers for my name's sake. ¹³And it shall turn to you for a testimony. ¹⁴Settle it therefore in your hearts, not to meditate before what ye shall answer: ¹⁵For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist. ¹⁶And ye shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolks, and friends; and some of you shall they cause to be put to death. ¹⁷And ye shall be hated of all men for my name's sake. ¹⁸But there shall not an hair of your head perish. ¹⁹In your patience possess ye your souls. ²⁰And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh. ²¹Then let them which are in Judaea flee to the mountains; and let them which are in the midst of it depart out; and let not them that are in the countries enter thereinto. ²²For these be the days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled. ²³But woe unto them that are with child, and to them that give suck, in those days! for there shall be great distress in the land, and wrath upon this people. ²⁴And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled. ²⁵And there shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars; and upon the earth distress of nations, with perplexity; the sea and the waves roaring; ²⁶Men's hearts failing them for fear, and for looking after those things which are coming on the earth: for the powers of heaven shall be shaken. ²⁷And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory. ²⁸And when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh. ²⁹And he spake to them a parable; Behold the fig tree, and all the trees; ³⁰When they now shoot forth, ye see and know of your own selves that summer is now nigh at hand. ³¹So likewise ye, when ye see these things come to pass, know ye that the kingdom of God is nigh at hand. ³²Verily I say unto you, This generation shall not pass away, till all be fulfilled. ³³Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away. ³⁴And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares. ³⁵For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth. ³⁶Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man. ³⁷And in the day time he was teaching in the temple; and at night he went out, and abode in the mount that is called the mount of Olives. ³⁸And all the people came early in the morning to him in the temple, for to hear him.

English Standard Version
King James Version

¹The word that the Lord spoke concerning Babylon, concerning the land of the Chaldeans, by Jeremiah the prophet: ²Declare among the nations and proclaim, set up a banner and proclaim, conceal it not, and say: Babylon is taken, Bel is put to shame, Merodach is dismayed. Her images are put to shame, her idols are dismayed. ³For out of the north a nation has come up against her, which shall make her land a desolation, and none shall dwell in it; both man and beast shall flee away. ⁴In those days and in that time, declares the Lord, the people of Israel and the people of Judah shall come together, weeping as they come, and they shall seek the Lord their God. ⁵They shall ask the way to Zion, with faces turned toward it, saying, Come, let us join ourselves to the Lord in an everlasting covenant that will never be forgotten. ⁶My people have been lost sheep. Their shepherds have led them astray, turning them away on the mountains. From mountain to hill they have gone. They have forgotten their fold. ⁷All who found them have devoured them, and their enemies have said, We are not guilty, for they have sinned against the Lord, their habitation of righteousness, the Lord, the hope of their fathers. ⁸Flee from the midst of Babylon, and go out of the land of the Chaldeans, and be as male goats before the flock. ⁹For behold, I am stirring up and bringing against Babylon a gathering of great nations, from the north country. And they shall array themselves against her. From there she shall be taken. Their arrows are like a skilled warrior who does not return empty-handed. ¹⁰Chaldea shall be plundered; all who plunder her shall be sated, declares the Lord. ¹¹Though you rejoice, though you exult, O plunderers of my heritage, though you frolic like a heifer in the pasture, and neigh like stallions, ¹²your mother shall be utterly shamed, and she who bore you shall be disgraced. Behold, she shall be the last of the nations, a wilderness, a dry land, and a desert. ¹³Because of the wrath of the Lord she shall not be inhabited but shall be an utter desolation; everyone who passes by Babylon shall be appalled, and hiss because of all her wounds. ¹⁴Set yourselves in array against Babylon all around, all you who bend the bow; shoot at her, spare no arrows, for she has sinned against the Lord. ¹⁵Raise a shout against her all around; she has surrendered; her bulwarks have fallen; her walls are thrown down. For this is the vengeance of the Lord: take vengeance on her; do to her as she has done. ¹⁶Cut off from Babylon the sower, and the one who handles the sickle in time of harvest; because of the sword of the oppressor, every one shall turn to his own people, and every one shall flee to his own land. ¹⁷Israel is a hunted sheep driven away by lions. First the king of Assyria devoured him, and now at last Nebuchadnezzar king of Babylon has gnawed his bones. ¹⁸Therefore, thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Behold, I am bringing punishment on the king of Babylon and his land, as I punished the king of Assyria. ¹⁹I will restore Israel to his pasture, and he shall feed on Carmel and in Bashan, and his desire shall be satisfied on the hills of Ephraim and in Gilead. ²⁰In those days and in that time, declares the Lord, iniquity shall be sought in Israel, and there shall be none, and sin in Judah, and none shall be found, for I will pardon those whom I leave as a remnant. ²¹Go up against the land of Merathaim, and against the inhabitants of Pekod. Kill, and devote them to destruction, declares the Lord, and do all that I have commanded you. ²²The noise of battle is in the land, and great destruction! ²³How the hammer of the whole earth is cut down and broken! How Babylon has become a horror among the nations! ²⁴I set a snare for you and you were taken, O Babylon, and you did not know it; you were found and caught, because you opposed the Lord. ²⁵The Lord has opened his armory and brought out the weapons of his wrath, for the Lord God of hosts has a work to do in the land of the Chaldeans. ²⁶Come against her from every quarter; open her granaries; pile her up like heaps of grain, and devote her to destruction; let nothing be left of her. ²⁷Kill all her bulls; let them go down to the slaughter. Woe to them, for their day has come, the time of their punishment. ²⁸A voice! They flee and escape from the land of Babylon, to declare in Zion the vengeance of the Lord our God, vengeance for his temple. ²⁹Summon archers against Babylon, all those who bend the bow. Encamp around her; let no one escape. Repay her according to her deeds; do to her according to all that she has done. For she has proudly defied the Lord, the Holy One of Israel. ³⁰Therefore her young men shall fall in her squares, and all her soldiers shall be destroyed on that day, declares the Lord. ³¹Behold, I am against you, O proud one, declares the Lord God of hosts, for your day has come, the time when I will punish you. ³²The proud one shall stumble and fall, with none to raise him up, and I will kindle a fire in his cities, and it will devour all that is around him. ³³Thus says the Lord of hosts: The people of Israel are oppressed, and the people of Judah with them. All who took them captive have held them fast; they refuse to let them go. ³⁴Their Redeemer is strong; the Lord of hosts is his name. He will surely plead their cause, that he may give rest to the earth, but unrest to the inhabitants of Babylon. ³⁵A sword against the Chaldeans, declares the Lord, and against the inhabitants of Babylon, and against her officials and her wise men! ³⁶A sword against the diviners, that they may become fools! A sword against her warriors, that they may be destroyed! ³⁷A sword against her horses and against her chariots, and against all the foreign troops in her midst, that they may become women! A sword against all her treasures, that they may be plundered! ³⁸A drought against her waters, that they may be dried up! For it is a land of images, and they are mad over idols. ³⁹Therefore wild beasts shall dwell with hyenas in Babylon, and ostriches shall dwell in her. She shall never again have people, nor be inhabited for all generations. ⁴⁰As when God overthrew Sodom and Gomorrah and their neighboring cities, declares the Lord, so no man shall dwell there, and no son of man shall sojourn in her. ⁴¹Behold, a people comes from the north; a mighty nation and many kings are stirring from the farthest parts of the earth. ⁴²They lay hold of bow and spear; they are cruel and have no mercy. The sound of them is like the roaring of the sea; they ride on horses, arrayed as a man for battle against you, O daughter of Babylon! ⁴³The king of Babylon heard the report of them, and his hands fell helpless; anguish seized him, pain as of a woman in labor. ⁴⁴Behold, like a lion coming up from the thicket of the Jordan against a perennial pasture, I will suddenly make them run away from her, and I will appoint over her whomever I choose. For who is like me? Who will summon me? What shepherd can stand before me? ⁴⁵Therefore hear the plan that the Lord has made against Babylon, and the purposes that he has formed against the land of the Chaldeans: Surely the little ones of their flock shall be dragged away; surely their fold shall be appalled at their fate. ⁴⁶At the sound of the capture of Babylon the earth shall tremble, and her cry shall be heard among the nations.

¹The word that the LORD spake against Babylon and against the land of the Chaldeans by Jeremiah the prophet. ²Declare ye among the nations, and publish, and set up a standard; publish, and conceal not: say, Babylon is taken, Bel is confounded, Merodach is broken in pieces; her idols are confounded, her images are broken in pieces. ³For out of the north there cometh up a nation against her, which shall make her land desolate, and none shall dwell therein: they shall remove, they shall depart, both man and beast. ⁴In those days, and in that time, saith the LORD, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together, going and weeping: they shall go, and seek the LORD their God. ⁵They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, and let us join ourselves to the LORD in a perpetual covenant that shall not be forgotten. ⁶My people hath been lost sheep: their shepherds have caused them to go astray, they have turned them away on the mountains: they have gone from mountain to hill, they have forgotten their restingplace. ⁷All that found them have devoured them: and their adversaries said, We offend not, because they have sinned against the LORD, the habitation of justice, even the LORD, the hope of their fathers. ⁸Remove out of the midst of Babylon, and go forth out of the land of the Chaldeans, and be as the he goats before the flocks. ⁹For, lo, I will raise and cause to come up against Babylon an assembly of great nations from the north country: and they shall set themselves in array against her; from thence she shall be taken: their arrows shall be as of a mighty expert man; none shall return in vain. ¹⁰And Chaldea shall be a spoil: all that spoil her shall be satisfied, saith the LORD. ¹¹Because ye were glad, because ye rejoiced, O ye destroyers of mine heritage, because ye are grown fat as the heifer at grass, and bellow as bulls; ¹²Your mother shall be sore confounded; she that bare you shall be ashamed: behold, the hindermost of the nations shall be a wilderness, a dry land, and a desert. ¹³Because of the wrath of the LORD it shall not be inhabited, but it shall be wholly desolate: every one that goeth by Babylon shall be astonished, and hiss at all her plagues. ¹⁴Put yourselves in array against Babylon round about: all ye that bend the bow, shoot at her, spare no arrows: for she hath sinned against the LORD. ¹⁵Shout against her round about: she hath given her hand: her foundations are fallen, her walls are thrown down: for it is the vengeance of the LORD: take vengeance upon her; as she hath done, do unto her. ¹⁶Cut off the sower from Babylon, and him that handleth the sickle in the time of harvest: for fear of the oppressing sword they shall turn every one to his people, and they shall flee every one to his own land. ¹⁷Israel is a scattered sheep; the lions have driven him away: first the king of Assyria hath devoured him; and last this Nebuchadrezzar king of Babylon hath broken his bones. ¹⁸Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will punish the king of Babylon and his land, as I have punished the king of Assyria. ¹⁹And I will bring Israel again to his habitation, and he shall feed on Carmel and Bashan, and his soul shall be satisfied upon mount Ephraim and Gilead. ²⁰In those days, and in that time, saith the LORD, the iniquity of Israel shall be sought for, and there shall be none; and the sins of Judah, and they shall not be found: for I will pardon them whom I reserve. ²¹Go up against the land of Merathaim, even against it, and against the inhabitants of Pekod: waste and utterly destroy after them, saith the LORD, and do according to all that I have commanded thee. ²²A sound of battle is in the land, and of great destruction. ²³How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is Babylon become a desolation among the nations! ²⁴I have laid a snare for thee, and thou art also taken, O Babylon, and thou wast not aware: thou art found, and also caught, because thou hast striven against the LORD. ²⁵The LORD hath opened his armoury, and hath brought forth the weapons of his indignation: for this is the work of the Lord GOD of hosts in the land of the Chaldeans. ²⁶Come against her from the utmost border, open her storehouses: cast her up as heaps, and destroy her utterly: let nothing of her be left. ²⁷Slay all her bullocks; let them go down to the slaughter: woe unto them! for their day is come, the time of their visitation. ²⁸The voice of them that flee and escape out of the land of Babylon, to declare in Zion the vengeance of the LORD our God, the vengeance of his temple. ²⁹Call together the archers against Babylon: all ye that bend the bow, camp against it round about; let none thereof escape: recompense her according to her work; according to all that she hath done, do unto her: for she hath been proud against the LORD, against the Holy One of Israel. ³⁰Therefore shall her young men fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, saith the LORD. ³¹Behold, I am against thee, O thou most proud, saith the Lord GOD of hosts: for thy day is come, the time that I will visit thee. ³²And the most proud shall stumble and fall, and none shall raise him up: and I will kindle a fire in his cities, and it shall devour all round about him. ³³Thus saith the LORD of hosts; The children of Israel and the children of Judah were oppressed together: and all that took them captives held them fast; they refused to let them go. ³⁴Their Redeemer is strong; the LORD of hosts is his name: he shall throughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of Babylon. ³⁵A sword is upon the Chaldeans, saith the LORD, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men. ³⁶A sword is upon the liars; and they shall dote: a sword is upon her mighty men; and they shall be dismayed. ³⁷A sword is upon their horses, and upon their chariots, and upon all the mingled people that are in the midst of her; and they shall become as women: a sword is upon her treasures; and they shall be robbed. ³⁸A drought is upon her waters; and they shall be dried up: for it is the land of graven images, and they are mad upon their idols. ³⁹Therefore the wild beasts of the desert with the wild beasts of the islands shall dwell there, and the owls shall dwell therein: and it shall be no more inhabited for ever; neither shall it be dwelt in from generation to generation. ⁴⁰As God overthrew Sodom and Gomorrah and the neighbour cities thereof, saith the LORD; so shall no man abide there, neither shall any son of man dwell therein. ⁴¹Behold, a people shall come from the north, and a great nation, and many kings shall be raised up from the coasts of the earth. ⁴²They shall hold the bow and the lance: they are cruel, and will not shew mercy: their voice shall roar like the sea, and they shall ride upon horses, every one put in array, like a man to the battle, against thee, O daughter of Babylon. ⁴³The king of Babylon hath heard the report of them, and his hands waxed feeble: anguish took hold of him, and pangs as of a woman in travail. ⁴⁴Behold, he shall come up like a lion from the swelling of Jordan unto the habitation of the strong: but I will make them suddenly run away from her: and who is a chosen man, that I may appoint over her? for who is like me? and who will appoint me the time? and who is that shepherd that will stand before me? ⁴⁵Therefore hear ye the counsel of the LORD, that he hath taken against Babylon; and his purposes, that he hath purposed against the land of the Chaldeans: Surely the least of the flock shall draw them out: surely he shall make their habitation desolate with them. ⁴⁶At the noise of the taking of Babylon the earth is moved, and the cry is heard among the nations.

English Standard Version
King James Version

¹Then one of the seven angels who had the seven bowls came and said to me, Come, I will show you the judgment of the great prostitute who is seated on many waters, ²with whom the kings of the earth have committed sexual immorality, and with the wine of whose sexual immorality the dwellers on earth have become drunk. ³And he carried me away in the Spirit into a wilderness, and I saw a woman sitting on a scarlet beast that was full of blasphemous names, and it had seven heads and ten horns. ⁴The woman was arrayed in purple and scarlet, and adorned with gold and jewels and pearls, holding in her hand a golden cup full of abominations and the impurities of her sexual immorality. ⁵And on her forehead was written a name of mystery: Babylon the great, mother of prostitutes and of earth's abominations. ⁶And I saw the woman, drunk with the blood of the saints, the blood of the martyrs of Jesus. When I saw her, I marveled greatly. ⁷But the angel said to me, Why do you marvel? I will tell you the mystery of the woman, and of the beast with seven heads and ten horns that carries her. ⁸The beast that you saw was, and is not, and is about to rise from the bottomless pit and go to destruction. And the dwellers on earth whose names have not been written in the book of life from the foundation of the world will marvel to see the beast, because it was and is not and is to come. ⁹This calls for a mind with wisdom: the seven heads are seven mountains on which the woman is seated; ¹⁰they are also seven kings, five of whom have fallen, one is, the other has not yet come, and when he does come he must remain only a little while. ¹¹As for the beast that was and is not, it is an eighth but it belongs to the seven, and it goes to destruction. ¹²And the ten horns that you saw are ten kings who have not yet received royal power, but they are to receive authority as kings for one hour, together with the beast. ¹³These are of one mind, and they hand over their power and authority to the beast. ¹⁴They will make war on the Lamb, and the Lamb will conquer them, for he is Lord of lords and King of kings, and those with him are called and chosen and faithful. ¹⁵And the angel said to me, The waters that you saw, where the prostitute is seated, are peoples and multitudes and nations and languages. ¹⁶And the ten horns that you saw, they and the beast will hate the prostitute. They will make her desolate and naked, and devour her flesh and burn her up with fire, ¹⁷for God has put it into their hearts to carry out his purpose by being of one mind and handing over their royal power to the beast, until the words of God are fulfilled. ¹⁸And the woman that you saw is the great city that has dominion over the kings of the earth.

¹And there came one of the seven angels which had the seven vials, and talked with me, saying unto me, Come hither; I will shew unto thee the judgment of the great whore that sitteth upon many waters: ²With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication. ³So he carried me away in the spirit into the wilderness: and I saw a woman sit upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns. ⁴And the woman was arrayed in purple and scarlet colour, and decked with gold and precious stones and pearls, having a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication: ⁵And upon her forehead was a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH. ⁶And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus: and when I saw her, I wondered with great admiration. ⁷And the angel said unto me, Wherefore didst thou marvel? I will tell thee the mystery of the woman, and of the beast that carrieth her, which hath the seven heads and ten horns. ⁸The beast that thou sawest was, and is not; and shall ascend out of the bottomless pit, and go into perdition: and they that dwell on the earth shall wonder, whose names were not written in the book of life from the foundation of the world, when they behold the beast that was, and is not, and yet is. ⁹And here is the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth. ¹⁰And there are seven kings: five are fallen, and one is, and the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short space. ¹¹And the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goeth into perdition. ¹²And the ten horns which thou sawest are ten kings, which have received no kingdom as yet; but receive power as kings one hour with the beast. ¹³These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast. ¹⁴These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him are called, and chosen, and faithful. ¹⁵And he saith unto me, The waters which thou sawest, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues. ¹⁶And the ten horns which thou sawest upon the beast, these shall hate the whore, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and burn her with fire. ¹⁷For God hath put in their hearts to fulfil his will, and to agree, and give their kingdom unto the beast, until the words of God shall be fulfilled. ¹⁸And the woman which thou sawest is that great city, which reigneth over the kings of the earth.

English Standard Version
King James Version

¹Then I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth had passed away, and the sea was no more. ²And I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband. ³And I heard a loud voice from the throne saying, Behold, the dwelling place of God is with man. He will dwell with them, and they will be his people, and God himself will be with them as their God. ⁴He will wipe away every tear from their eyes, and death shall be no more, neither shall there be mourning, nor crying, nor pain anymore, for the former things have passed away. ⁵And he who was seated on the throne said, Behold, I am making all things new. Also he said, Write this down, for these words are trustworthy and true. ⁶And he said to me, It is done! I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end. To the thirsty I will give from the spring of the water of life without payment. ⁷The one who conquers will have this heritage, and I will be his God and he will be my son. ⁸But as for the cowardly, the faithless, the detestable, as for murderers, the sexually immoral, sorcerers, idolaters, and all liars, their portion will be in the lake that burns with fire and sulfur, which is the second death. ⁹Then came one of the seven angels who had the seven bowls full of the seven last plagues and spoke to me, saying, Come, I will show you the Bride, the wife of the Lamb. ¹⁰And he carried me away in the Spirit to a great, high mountain, and showed me the holy city Jerusalem coming down out of heaven from God, ¹¹having the glory of God, its radiance like a most rare jewel, like a jasper, clear as crystal. ¹²It had a great, high wall, with twelve gates, and at the gates twelve angels, and on the gates the names of the twelve tribes of the sons of Israel were inscribed - ¹³on the east three gates, on the north three gates, on the south three gates, and on the west three gates. ¹⁴And the wall of the city had twelve foundations, and on them were the twelve names of the twelve apostles of the Lamb. ¹⁵And the one who spoke with me had a measuring rod of gold to measure the city and its gates and walls. ¹⁶The city lies foursquare, its length the same as its width. And he measured the city with his rod, 12,000 stadia. Its length and width and height are equal. ¹⁷He also measured its wall, 144 cubits by human measurement, which is also an angel's measurement. ¹⁸The wall was built of jasper, while the city was pure gold, like clear glass. ¹⁹The foundations of the wall of the city were adorned with every kind of jewel. The first was jasper, the second sapphire, the third agate, the fourth emerald, ²⁰the fifth onyx, the sixth carnelian, the seventh chrysolite, the eighth beryl, the ninth topaz, the tenth chrysoprase, the eleventh jacinth, the twelfth amethyst. ²¹And the twelve gates were twelve pearls, each of the gates made of a single pearl, and the street of the city was pure gold, like transparent glass. ²²And I saw no temple in the city, for its temple is the Lord God the Almighty and the Lamb. ²³And the city has no need of sun or moon to shine on it, for the glory of God gives it light, and its lamp is the Lamb. ²⁴By its light will the nations walk, and the kings of the earth will bring their glory into it, ²⁵and its gates will never be shut by day - and there will be no night there. ²⁶They will bring into it the glory and the honor of the nations. ²⁷But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who does what is detestable or false, but only those who are written in the Lamb's book of life.

¹And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea. ²And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband. ³And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God. ⁴And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away. ⁵And he that sat upon the throne said, Behold, I make all things new. And he said unto me, Write: for these words are true and faithful. ⁶And he said unto me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely. ⁷He that overcometh shall inherit all things; and I will be his God, and he shall be my son. ⁸But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death. ⁹And there came unto me one of the seven angels which had the seven vials full of the seven last plagues, and talked with me, saying, Come hither, I will shew thee the bride, the Lamb's wife. ¹⁰And he carried me away in the spirit to a great and high mountain, and shewed me that great city, the holy Jerusalem, descending out of heaven from God, ¹¹Having the glory of God: and her light was like unto a stone most precious, even like a jasper stone, clear as crystal; ¹²And had a wall great and high, and had twelve gates, and at the gates twelve angels, and names written thereon, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel: ¹³On the east three gates; on the north three gates; on the south three gates; and on the west three gates. ¹⁴And the wall of the city had twelve foundations, and in them the names of the twelve apostles of the Lamb. ¹⁵And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof. ¹⁶And the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal. ¹⁷And he measured the wall thereof, an hundred and forty and four cubits, according to the measure of a man, that is, of the angel. ¹⁸And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass. ¹⁹And the foundations of the wall of the city were garnished with all manner of precious stones. The first foundation was jasper; the second, sapphire; the third, a chalcedony; the fourth, an emerald; ²⁰The fifth, sardonyx; the sixth, sardius; the seventh, chrysolyte; the eighth, beryl; the ninth, a topaz; the tenth, a chrysoprasus; the eleventh, a jacinth; the twelfth, an amethyst. ²¹And the twelve gates were twelve pearls: every several gate was of one pearl: and the street of the city was pure gold, as it were transparent glass. ²²And I saw no temple therein: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it. ²³And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of God did lighten it, and the Lamb is the light thereof. ²⁴And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it. ²⁵And the gates of it shall not be shut at all by day: for there shall be no night there. ²⁶And they shall bring the glory and honour of the nations into it. ²⁷And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb's book of life.

English Standard Version
King James Version

¹Then I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth had passed away, and the sea was no more. ²And I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband. ³And I heard a loud voice from the throne saying, Behold, the dwelling place of God is with man. He will dwell with them, and they will be his people, and God himself will be with them as their God. ⁴He will wipe away every tear from their eyes, and death shall be no more, neither shall there be mourning, nor crying, nor pain anymore, for the former things have passed away. ⁵And he who was seated on the throne said, Behold, I am making all things new. Also he said, Write this down, for these words are trustworthy and true. ⁶And he said to me, It is done! I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end. To the thirsty I will give from the spring of the water of life without payment. ⁷The one who conquers will have this heritage, and I will be his God and he will be my son. ⁸But as for the cowardly, the faithless, the detestable, as for murderers, the sexually immoral, sorcerers, idolaters, and all liars, their portion will be in the lake that burns with fire and sulfur, which is the second death. ⁹Then came one of the seven angels who had the seven bowls full of the seven last plagues and spoke to me, saying, Come, I will show you the Bride, the wife of the Lamb. ¹⁰And he carried me away in the Spirit to a great, high mountain, and showed me the holy city Jerusalem coming down out of heaven from God, ¹¹having the glory of God, its radiance like a most rare jewel, like a jasper, clear as crystal. ¹²It had a great, high wall, with twelve gates, and at the gates twelve angels, and on the gates the names of the twelve tribes of the sons of Israel were inscribed - ¹³on the east three gates, on the north three gates, on the south three gates, and on the west three gates. ¹⁴And the wall of the city had twelve foundations, and on them were the twelve names of the twelve apostles of the Lamb. ¹⁵And the one who spoke with me had a measuring rod of gold to measure the city and its gates and walls. ¹⁶The city lies foursquare, its length the same as its width. And he measured the city with his rod, 12,000 stadia. Its length and width and height are equal. ¹⁷He also measured its wall, 144 cubits by human measurement, which is also an angel's measurement. ¹⁸The wall was built of jasper, while the city was pure gold, like clear glass. ¹⁹The foundations of the wall of the city were adorned with every kind of jewel. The first was jasper, the second sapphire, the third agate, the fourth emerald, ²⁰the fifth onyx, the sixth carnelian, the seventh chrysolite, the eighth beryl, the ninth topaz, the tenth chrysoprase, the eleventh jacinth, the twelfth amethyst. ²¹And the twelve gates were twelve pearls, each of the gates made of a single pearl, and the street of the city was pure gold, like transparent glass. ²²And I saw no temple in the city, for its temple is the Lord God the Almighty and the Lamb. ²³And the city has no need of sun or moon to shine on it, for the glory of God gives it light, and its lamp is the Lamb. ²⁴By its light will the nations walk, and the kings of the earth will bring their glory into it, ²⁵and its gates will never be shut by day - and there will be no night there. ²⁶They will bring into it the glory and the honor of the nations. ²⁷But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who does what is detestable or false, but only those who are written in the Lamb's book of life.

¹And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea. ²And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband. ³And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God. ⁴And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away. ⁵And he that sat upon the throne said, Behold, I make all things new. And he said unto me, Write: for these words are true and faithful. ⁶And he said unto me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely. ⁷He that overcometh shall inherit all things; and I will be his God, and he shall be my son. ⁸But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death. ⁹And there came unto me one of the seven angels which had the seven vials full of the seven last plagues, and talked with me, saying, Come hither, I will shew thee the bride, the Lamb's wife. ¹⁰And he carried me away in the spirit to a great and high mountain, and shewed me that great city, the holy Jerusalem, descending out of heaven from God, ¹¹Having the glory of God: and her light was like unto a stone most precious, even like a jasper stone, clear as crystal; ¹²And had a wall great and high, and had twelve gates, and at the gates twelve angels, and names written thereon, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel: ¹³On the east three gates; on the north three gates; on the south three gates; and on the west three gates. ¹⁴And the wall of the city had twelve foundations, and in them the names of the twelve apostles of the Lamb. ¹⁵And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof. ¹⁶And the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal. ¹⁷And he measured the wall thereof, an hundred and forty and four cubits, according to the measure of a man, that is, of the angel. ¹⁸And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass. ¹⁹And the foundations of the wall of the city were garnished with all manner of precious stones. The first foundation was jasper; the second, sapphire; the third, a chalcedony; the fourth, an emerald; ²⁰The fifth, sardonyx; the sixth, sardius; the seventh, chrysolyte; the eighth, beryl; the ninth, a topaz; the tenth, a chrysoprasus; the eleventh, a jacinth; the twelfth, an amethyst. ²¹And the twelve gates were twelve pearls: every several gate was of one pearl: and the street of the city was pure gold, as it were transparent glass. ²²And I saw no temple therein: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it. ²³And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of God did lighten it, and the Lamb is the light thereof. ²⁴And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it. ²⁵And the gates of it shall not be shut at all by day: for there shall be no night there. ²⁶And they shall bring the glory and honour of the nations into it. ²⁷And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb's book of life.

English Standard Version
King James Version

¹Let brotherly love continue. ²Do not neglect to show hospitality to strangers, for thereby some have entertained angels unawares. ³Remember those who are in prison, as though in prison with them, and those who are mistreated, since you also are in the body. ⁴Let marriage be held in honor among all, and let the marriage bed be undefiled, for God will judge the sexually immoral and adulterous. ⁵Keep your life free from love of money, and be content with what you have, for he has said, I will never leave you nor forsake you. ⁶So we can confidently say, The Lord is my helper; I will not fear; what can man do to me? ⁷Remember your leaders, those who spoke to you the word of God. Consider the outcome of their way of life, and imitate their faith. ⁸Jesus Christ is the same yesterday and today and forever. ⁹Do not be led away by diverse and strange teachings, for it is good for the heart to be strengthened by grace, not by foods, which have not benefited those devoted to them. ¹⁰We have an altar from which those who serve the tent have no right to eat. ¹¹For the bodies of those animals whose blood is brought into the holy places by the high priest as a sacrifice for sin are burned outside the camp. ¹²So Jesus also suffered outside the gate in order to sanctify the people through his own blood. ¹³Therefore let us go to him outside the camp and bear the reproach he endured. ¹⁴For here we have no lasting city, but we seek the city that is to come. ¹⁵Through him then let us continually offer up a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of lips that acknowledge his name. ¹⁶Do not neglect to do good and to share what you have, for such sacrifices are pleasing to God. ¹⁷Obey your leaders and submit to them, for they are keeping watch over your souls, as those who will have to give an account. Let them do this with joy and not with groaning, for that would be of no advantage to you. ¹⁸Pray for us, for we are sure that we have a clear conscience, desiring to act honorably in all things. ¹⁹I urge you the more earnestly to do this in order that I may be restored to you the sooner. ²⁰Now may the God of peace who brought again from the dead our Lord Jesus, the great shepherd of the sheep, by the blood of the eternal covenant, ²¹equip you with everything good that you may do his will, working in us that which is pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom be glory forever and ever. Amen. ²²I appeal to you, brothers, bear with my word of exhortation, for I have written to you briefly. ²³You should know that our brother Timothy has been released, with whom I shall see you if he comes soon. ²⁴Greet all your leaders and all the saints. Those who come from Italy send you greetings. ²⁵Grace be with all of you.

¹Let brotherly love continue. ²Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares. ³Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body. ⁴Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge. ⁵Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee. ⁶So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me. ⁷Remember them which have the rule over you, who have spoken unto you the word of God: whose faith follow, considering the end of their conversation. ⁸Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever. ⁹Be not carried about with divers and strange doctrines. For it is a good thing that the heart be established with grace; not with meats, which have not profited them that have been occupied therein. ¹⁰We have an altar, whereof they have no right to eat which serve the tabernacle. ¹¹For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp. ¹²Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate. ¹³Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach. ¹⁴For here have we no continuing city, but we seek one to come. ¹⁵By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name. ¹⁶But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased. ¹⁷Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, that they may do it with joy, and not with grief: for that is unprofitable for you. ¹⁸Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly. ¹⁹But I beseech you the rather to do this, that I may be restored to you the sooner. ²⁰Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant, ²¹Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen. ²²And I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for I have written a letter unto you in few words. ²³Know ye that our brother Timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you. ²⁴Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you. ²⁵Grace be with you all. Amen.

The Christian Bible consists of the Old Testament scriptures inherited from Judaism, together with the New Testament, drawn from writings produced from c.40-125CE, which describe the life of Jesus and the establishment of the Christian church.

In the Old Testament refers to periods when the Jews were compelled to leave their land.

The Old Testament frequently refers to Israel as the Promised Land allocated to God's children. Prophecies refer to it as his chosen nation and the one out of which the Messiah would come.

The Bible describes God as the unique supreme being, creator and ruler of the universe.

Disobedience to the known will of God. According to Christian theology human beings have displayed a pre-disposition to sin since the Fall of Humankind.

A 'testament' is a covenant or binding agreement and is a term used in the Bible of God's relationship with his people). The sacred writings of Judaism (the Hebrew Bible). These also form the first part of the Christian Bible.

In the Old Testament Sodom and Gomorrah were two cities in Palestine renowned for their wickedness.

Someone who conveys God's message to human beings or speaks about the future sometimes through words alone, sometimes through dramatic actions.

The main character in the Old Testament book of Jonah. Jonah was a prophet sent by God to the city of Nineveh to preach to the people but he disobeyed. He spent three days in the belly of a whale. Jonah prayed and God gave him a second chance.

Capital of Assyria; at one time the most powerful city in the world. The prophet Jonah was sent to Ninevah to tell warn it people of God's anger at their sinfulness.

The act of turning away, or turning around from, one's sins, which includes feeling genuinely sorry for them, asking for the forgiveness of God and being willing to live in a different way in the future.

The place described in the Book of Genesis in the Old Testament, in which God placed his first human creatures, Adam and Eve.

A place of beauty and perfection, associated in the Bible and literature with both the Garden of Eden before the Fall, and heaven. Often used as a synonym for heaven.

A reference to God's people.

In the Old Testament Abraham was called by God to search for the land God promised to him and told he would be the 'father of many nations'

In the Old Testament the son of Abraham, father of Esau and Jacob, husband of Rebekah.

In the Old Testament the son of Isaac and Rebekah and twin brother of Esau. He wrestled with God and was often devious.

In the Old Testament the land where Joseph and Jacob found sustenance in times of famine, though later Israelites were held captive and made to work as slaves for the Pharaoh.

Descendant of Israel (Jacob) and occupant of Israel.

The land said to be promised by God to Abraham and his descendants in the Old Testament.

The Old Testament Book of Psalms which contains 150 Hebrew poems or songs.

In the Old Testament the second king of Israel, after Saul, anointed by Samuel to be king.

A 'testament' is a covenant (binding agreement), a term used in the Bible of God's relationship with his people. The New Testament is the second part of the Christian Bible. Its name comes from the new covenant or relationship with God.

The name given to the man believed by Christians to be the Son of God. Also given the title Christ, meaning 'anointed one' or Messiah. His life is recorded most fully in the Four Gospels.

The first king of Israel.

Important Old Testament prophet who was active in the northern kingdom of Israel 9th C. BCE. Came from Tishbe of Gilead.

Name for the land of Judah. Sometimes refers to the whole of Palestine but usually to the southern region, excluding Galilee and Samaria.

Suffering or affliction.

The act of tempting or something that entices an individual to do wrong. In the Bible, can come from a person's internal desires or from an external evil force such as the Devil.

1. Associated with spiritual care 2. A literary work depicting sheperds or rural life.

The city on a hill (Mt. Zion) which King David captured and made the capital of Israel. It was the site of the Temple built by Solomon and of the crucifixion and resurrection of Jesus. Today it is still a holy city for Jews, Christians and Muslims.

The hill on which Jerusalem was originally established and where the Temple was built.

A sacred building used for worship. In the Bible, the Temple was the centre of Jewish worship in Jerusalem. In the New Testament, the term is also used as an image of the believer's physical body.

Portable wooden box overlaid with gold which contained the Tablets of the Law and symbolised the presence of God with the people of Israel.

Executed by nailing or binding a person to a cross.

Literally, rising to life again. In the Bible it is specifically applied to Jesus Christ's coming to life after his crucifixion; and from thence, to the hope of all believers that after death, they will be raised to a new life in heaven.

The third person of the Trinity (God in three persons). Came upon the disciples at Pentecost after Jesus had ascended in to heaven.

Name originally given to disciples of Jesus by outsiders and gradually adopted by the Early Church.

Morally right, or virtuous - in a Christian sense, made so with God through Jesus' death on the cross.

In the Old Testament refers to periods when the Jews were compelled to leave their land.

Term applied to those who are not Christian, particularly followers of the classical religion of Greece and Rome and of the pre-Christian religions of Europe.

In literature, something that is chosen to take on a particular meaning by the writer, e.g. clouds as symbols of mutability.

The beliefs, doctrines and practices of Christians.

Represented or imagined as a person.

The New Jerusalem, also called the Heavenly Jerusalem. According to the Book of Revelation the destination of those who have chosen to be pilgrims on earth and citizens of heaven, a city free from pain and death.

sixth century B.C., was a Thracian who lived at Samos. Many fables are attributed to him

Elizabethan and seventeenth century English metaphysical poet.

An English novelist renowned for her works of romantic fiction

Charles Dickens was an English Victorian novelist and social critic.

The French Revolution, which began in 1789, resulted in the overthrow of the French monarchy and ultimately helped Napoleon Bonaparte to seize control in 1799.

Also known as the Song of Solomon; an erotic celebration of human love; variously interpreted by Jews and Christians alike

This is an example of apocalyptic literature, full of colourful imagery and symbolism. It contains seven letters to churches in Asia Minor (modern Turkey) who are commended for their zeal or criticised for lack of it. The overall message is that kingdom of God will triumph in the battle against evil and the book ends with a beautiful description of the Heavenly Jerusalem as the symbol of God's presence among humankind in a new heaven and earth.

Big ideas: Judgement; Dreams, visions and prophecy; Serpent, devil, Satan, beast; Apocalypse, Revelation, the End Times, the Second Coming

Articles

City and countryside

Urban self-aggrandisement and sin

From Adam and Eve to the Promised Land

Countryside as a place of escape

Urban sanctuary

Jerusalem judged

Babylon

New Jerusalem

Literature

Other cultural references

Related topics

Recently Viewed

Scan and go