Impact of the Bible
Peace

Peace

Peace is often used today to describe the opposite of war, or as the termination of hostilities. In the Bible, however, it carries much greater significance. The Hebrew word for peace, shalom, is also used as a greeting. It conveys not only the absence of conflict but also wishes the benefits and wellbeing brought by positive relationships for the person being greeted. In the Bible, peace also has a spiritual dimension; outer peace and inner spiritual peace are both seen as gifts from God.

Symbols of peace

Dove A dove, or an olive branch, are often used as symbols of peace. These derive from the story of Noah in the Old Testament, which tells how, after a terrible flood which wiped out most human beings and animals, God made peace with humankind. A dove, returning to Noah's ark (or boat) carrying an olive twig, showed Noah that the floods were receding (Genesis 8:11), a sign that God's anger was past. See Big ideas: Dove; Noah and the flood.

The gift of peace

The spiritual peace given by God is seen as a particular blessing throughout the Bible and is used in words of blessing today by both Jews and Christians. This is conveyed by the words ‘Shalom', or ‘Peace be with you'. In the Old Testament, God told Moses that the priests of the Israelites were to say,

‘The Lord bless you and keep you ... the Lord turn his face towards you and give you peace' (Numbers 6:24-26).

Peace is also associated with wisdom (another gift from God), which itself is described as being: ‘more precious than rubies ... Her ways are pleasant ways, and all her paths are peace' (Proverbs 3:15-17).

In the New Testament, Luke records how, when Christ was born, angels sang, ‘On earth, peace to men'.

Elsewhere, New Testament writers explain that when Jesus died on the cross and then came alive again, he overcame death and paid the necessary price for the sin of humankind. By doing so, his sacrifice made peace between people and God (Colossians 1:19-20). See Big ideas: Atonement and sacrifice; Cross, crucifixion; Death and resurrection.

Before his death, Christ promised comfort, in the form of the Holy Spirit, to his disciples. ‘Peace I leave with you. My peace I give you' (John 14:27). After Jesus came back from the dead, following his resurrection, he appeared to his disciples greeting them with the words, ‘Peace be with you' (Luke 24:36). Paul, writing to the people of Philippi (Philippians 4:7) speaks of the experience of ‘the peace of God which transcends all understanding.'

Later, Paul wrote to the Romans, praying that ‘the God of hope fill you with all joy and peace as you trust in him' (Romans 15:13).

Nevertheless, Jesus himself foresaw that such spiritual peace could only come after turmoil, since his message would even divide families. He asked his disciples,

‘Do you think I came to bring peace on earth? No, I tell you, but division. From now on there will be five in one family divided against each other, three against two and two against three' (Luke 12:51-52).

Other cultural references

English Standard Version
King James Version

¹But God remembered Noah and all the beasts and all the livestock that were with him in the ark. And God made a wind blow over the earth, and the waters subsided. ²The fountains of the deep and the windows of the heavens were closed, the rain from the heavens was restrained, ³and the waters receded from the earth continually. At the end of 150 days the waters had abated, ⁴and in the seventh month, on the seventeenth day of the month, the ark came to rest on the mountains of Ararat. ⁵And the waters continued to abate until the tenth month; in the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were seen. ⁶At the end of forty days Noah opened the window of the ark that he had made ⁷and sent forth a raven. It went to and fro until the waters were dried up from the earth. ⁸Then he sent forth a dove from him, to see if the waters had subsided from the face of the ground. ⁹But the dove found no place to set her foot, and she returned to him to the ark, for the waters were still on the face of the whole earth. So he put out his hand and took her and brought her into the ark with him. ¹⁰He waited another seven days, and again he sent forth the dove out of the ark. ¹¹And the dove came back to him in the evening, and behold, in her mouth was a freshly plucked olive leaf. So Noah knew that the waters had subsided from the earth. ¹²Then he waited another seven days and sent forth the dove, and she did not return to him anymore. ¹³In the six hundred and first year, in the first month, the first day of the month, the waters were dried from off the earth. And Noah removed the covering of the ark and looked, and behold, the face of the ground was dry. ¹⁴In the second month, on the twenty-seventh day of the month, the earth had dried out. ¹⁵Then God said to Noah, ¹⁶Go out from the ark, you and your wife, and your sons and your sons' wives with you. ¹⁷Bring out with you every living thing that is with you of all flesh - birds and animals and every creeping thing that creeps on the earth - that they may swarm on the earth, and be fruitful and multiply on the earth. ¹⁸So Noah went out, and his sons and his wife and his sons' wives with him. ¹⁹Every beast, every creeping thing, and every bird, everything that moves on the earth, went out by families from the ark. ²⁰Then Noah built an altar to the Lord and took some of every clean animal and some of every clean bird and offered burnt offerings on the altar. ²¹And when the Lord smelled the pleasing aroma, the Lord said in his heart, I will never again curse the ground because of man, for the intention of man's heart is evil from his youth. Neither will I ever again strike down every living creature as I have done. ²²While the earth remains, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night, shall not cease.

¹And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle that was with him in the ark: and God made a wind to pass over the earth, and the waters assuaged; ²The fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained; ³And the waters returned from off the earth continually: and after the end of the hundred and fifty days the waters were abated. ⁴And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat. ⁵And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen. ⁶And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made: ⁷And he sent forth a raven, which went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth. ⁸Also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground; ⁹But the dove found no rest for the sole of her foot, and she returned unto him into the ark, for the waters were on the face of the whole earth: then he put forth his hand, and took her, and pulled her in unto him into the ark. ¹⁰And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark; ¹¹And the dove came in to him in the evening; and, lo, in her mouth was an olive leaf plucked off: so Noah knew that the waters were abated from off the earth. ¹²And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more. ¹³And it came to pass in the six hundredth and first year, in the first month, the first day of the month, the waters were dried up from off the earth: and Noah removed the covering of the ark, and looked, and, behold, the face of the ground was dry. ¹⁴And in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dried. ¹⁵And God spake unto Noah, saying, ¹⁶Go forth of the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons' wives with thee. ¹⁷Bring forth with thee every living thing that is with thee, of all flesh, both of fowl, and of cattle, and of every creeping thing that creepeth upon the earth; that they may breed abundantly in the earth, and be fruitful, and multiply upon the earth. ¹⁸And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him: ¹⁹Every beast, every creeping thing, and every fowl, and whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds, went forth out of the ark. ²⁰And Noah builded an altar unto the LORD; and took of every clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar. ²¹And the LORD smelled a sweet savor; and the LORD said in his heart, I will not again curse the ground any more for man's sake; for the imagination of man's heart is evil from his youth; neither will I again smite any more every thing living, as I have done. ²²While the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.

English Standard Version
King James Version

¹And the Lord spoke to Moses, saying, ²Speak to the people of Israel and say to them, When either a man or a woman makes a special vow, the vow of a Nazirite, to separate himself to the Lord, ³he shall separate himself from wine and strong drink. He shall drink no vinegar made from wine or strong drink and shall not drink any juice of grapes or eat grapes, fresh or dried. ⁴All the days of his separation he shall eat nothing that is produced by the grapevine, not even the seeds or the skins. ⁵All the days of his vow of separation, no razor shall touch his head. Until the time is completed for which he separates himself to the Lord, he shall be holy. He shall let the locks of hair of his head grow long. ⁶All the days that he separates himself to the Lord he shall not go near a dead body. ⁷Not even for his father or for his mother, for brother or sister, if they die, shall he make himself unclean, because his separation to God is on his head. ⁸All the days of his separation he is holy to the Lord. ⁹And if any man dies very suddenly beside him and he defiles his consecrated head, then he shall shave his head on the day of his cleansing; on the seventh day he shall shave it. ¹⁰On the eighth day he shall bring two turtledoves or two pigeons to the priest to the entrance of the tent of meeting, ¹¹and the priest shall offer one for a sin offering and the other for a burnt offering, and make atonement for him, because he sinned by reason of the dead body. And he shall consecrate his head that same day ¹²and separate himself to the Lord for the days of his separation and bring a male lamb a year old for a guilt offering. But the previous period shall be void, because his separation was defiled. ¹³And this is the law for the Nazirite, when the time of his separation has been completed: he shall be brought to the entrance of the tent of meeting, ¹⁴and he shall bring his gift to the Lord, one male lamb a year old without blemish for a burnt offering, and one ewe lamb a year old without blemish as a sin offering, and one ram without blemish as a peace offering, ¹⁵and a basket of unleavened bread, loaves of fine flour mixed with oil, and unleavened wafers smeared with oil, and their grain offering and their drink offerings. ¹⁶And the priest shall bring them before the Lord and offer his sin offering and his burnt offering, ¹⁷and he shall offer the ram as a sacrifice of peace offering to the Lord, with the basket of unleavened bread. The priest shall offer also its grain offering and its drink offering. ¹⁸And the Nazirite shall shave his consecrated head at the entrance of the tent of meeting and shall take the hair from his consecrated head and put it on the fire that is under the sacrifice of the peace offering. ¹⁹And the priest shall take the shoulder of the ram, when it is boiled, and one unleavened loaf out of the basket and one unleavened wafer, and shall put them on the hands of the Nazirite, after he has shaved the hair of his consecration, ²⁰and the priest shall wave them for a wave offering before the Lord. They are a holy portion for the priest, together with the breast that is waved and the thigh that is contributed. And after that the Nazirite may drink wine. ²¹This is the law of the Nazirite. But if he vows an offering to the Lord above his Nazirite vow, as he can afford, in exact accordance with the vow that he takes, then he shall do in addition to the law of the Nazirite. ²²The Lord spoke to Moses, saying, ²³Speak to Aaron and his sons, saying, Thus you shall bless the people of Israel: you shall say to them, ²⁴The Lord bless you and keep you; ²⁵the Lord make his face to shine upon you and be gracious to you; ²⁶the Lord lift up his countenance upon you and give you peace. ²⁷So shall they put my name upon the people of Israel, and I will bless them.

¹And the LORD spake unto Moses, saying, ²Speak unto the children of Israel, and say unto them, When either man or woman shall separate themselves to vow a vow of a Nazarite, to separate themselves unto the LORD: ³He shall separate himself from wine and strong drink, and shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any liquor of grapes, nor eat moist grapes, or dried. ⁴All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk. ⁵All the days of the vow of his separation there shall no razor come upon his head: until the days be fulfilled, in the which he separateth himself unto the LORD, he shall be holy, and shall let the locks of the hair of his head grow. ⁶All the days that he separateth himself unto the LORD he shall come at no dead body. ⁷He shall not make himself unclean for his father, or for his mother, for his brother, or for his sister, when they die: because the consecration of his God is upon his head. ⁸All the days of his separation he is holy unto the LORD. ⁹And if any man die very suddenly by him, and he hath defiled the head of his consecration; then he shall shave his head in the day of his cleansing, on the seventh day shall he shave it. ¹⁰And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation: ¹¹And the priest shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, and make an atonement for him, for that he sinned by the dead, and shall hallow his head that same day. ¹²And he shall consecrate unto the LORD the days of his separation, and shall bring a lamb of the first year for a trespass offering: but the days that were before shall be lost, because his separation was defiled. ¹³And this is the law of the Nazarite, when the days of his separation are fulfilled: he shall be brought unto the door of the tabernacle of the congregation: ¹⁴And he shall offer his offering unto the LORD, one he lamb of the first year without blemish for a burnt offering, and one ewe lamb of the first year without blemish for a sin offering, and one ram without blemish for peace offerings, ¹⁵And a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mingled with oil, and wafers of unleavened bread anointed with oil, and their meat offering, and their drink offerings. ¹⁶And the priest shall bring them before the LORD, and shall offer his sin offering, and his burnt offering: ¹⁷And he shall offer the ram for a sacrifice of peace offerings unto the LORD, with the basket of unleavened bread: the priest shall offer also his meat offering, and his drink offering. ¹⁸And the Nazarite shall shave the head of his separation at the door of the tabernacle of the congregation, and shall take the hair of the head of his separation, and put it in the fire which is under the sacrifice of the peace offerings. ¹⁹And the priest shall take the sodden shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them upon the hands of the Nazarite, after the hair of his separation is shaven: ²⁰And the priest shall wave them for a wave offering before the LORD: this is holy for the priest, with the wave breast and heave shoulder: and after that the Nazarite may drink wine. ²¹This is the law of the Nazarite who hath vowed, and of his offering unto the LORD for his separation, beside that that his hand shall get: according to the vow which he vowed, so he must do after the law of his separation. ²²And the LORD spake unto Moses, saying, ²³Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel, saying unto them, ²⁴The LORD bless thee, and keep thee: ²⁵The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee: ²⁶The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace. ²⁷And they shall put my name upon the children of Israel, and I will bless them.

English Standard Version
King James Version

¹My son, do not forget my teaching, but let your heart keep my commandments, ²for length of days and years of life and peace they will add to you. ³Let not steadfast love and faithfulness forsake you; bind them around your neck; write them on the tablet of your heart. ⁴So you will find favor and good success in the sight of God and man. ⁵Trust in the Lord with all your heart, and do not lean on your own understanding. ⁶In all your ways acknowledge him, and he will make straight your paths. ⁷Be not wise in your own eyes; fear the Lord, and turn away from evil. ⁸It will be healing to your flesh and refreshment to your bones. ⁹Honor the Lord with your wealth and with the firstfruits of all your produce; ¹⁰then your barns will be filled with plenty, and your vats will be bursting with wine. ¹¹My son, do not despise the Lord's discipline or be weary of his reproof, ¹²for the Lord reproves him whom he loves, as a father the son in whom he delights. ¹³Blessed is the one who finds wisdom, and the one who gets understanding, ¹⁴for the gain from her is better than gain from silver and her profit better than gold. ¹⁵She is more precious than jewels, and nothing you desire can compare with her. ¹⁶Long life is in her right hand; in her left hand are riches and honor. ¹⁷Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace. ¹⁸She is a tree of life to those who lay hold of her; those who hold her fast are called blessed. ¹⁹The Lord by wisdom founded the earth; by understanding he established the heavens; ²⁰by his knowledge the deeps broke open, and the clouds drop down the dew. ²¹My son, do not lose sight of these - keep sound wisdom and discretion, ²²and they will be life for your soul and adornment for your neck. ²³Then you will walk on your way securely, and your foot will not stumble. ²⁴If you lie down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet. ²⁵Do not be afraid of sudden terror or of the ruin of the wicked, when it comes, ²⁶for the Lord will be your confidence and will keep your foot from being caught. ²⁷Do not withhold good from those to whom it is due, when it is in your power to do it. ²⁸Do not say to your neighbor, Go, and come again, tomorrow I will give it - when you have it with you. ²⁹Do not plan evil against your neighbor, who dwells trustingly beside you. ³⁰Do not contend with a man for no reason, when he has done you no harm. ³¹Do not envy a man of violence and do not choose any of his ways, ³²for the devious person is an abomination to the Lord, but the upright are in his confidence. ³³The Lord's curse is on the house of the wicked, but he blesses the dwelling of the righteous. ³⁴Toward the scorners he is scornful, but to the humble he gives favor. ³⁵The wise will inherit honor, but fools get disgrace.

¹My son, forget not my law; but let thine heart keep my commandments: ²For length of days, and long life, and peace, shall they add to thee. ³Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart: ⁴So shalt thou find favour and good understanding in the sight of God and man. ⁵Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding. ⁶In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths. ⁷Be not wise in thine own eyes: fear the LORD, and depart from evil. ⁸It shall be health to thy navel, and marrow to thy bones. ⁹Honour the LORD with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase: ¹⁰So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine. ¹¹My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction: ¹²For whom the LORD loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth. ¹³Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding. ¹⁴For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold. ¹⁵She is more precious than rubies: and all the things thou canst desire are not to be compared unto her. ¹⁶Length of days is in her right hand; and in her left hand riches and honour. ¹⁷Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace. ¹⁸She is a tree of life to them that lay hold upon her: and happy is every one that retaineth her. ¹⁹The LORD by wisdom hath founded the earth; by understanding hath he established the heavens. ²⁰By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew. ²¹My son, let not them depart from thine eyes: keep sound wisdom and discretion: ²²So shall they be life unto thy soul, and grace to thy neck. ²³Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble. ²⁴When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet. ²⁵Be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh. ²⁶For the LORD shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken. ²⁷Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it. ²⁸Say not unto thy neighbour, Go, and come again, and to morrow I will give; when thou hast it by thee. ²⁹Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee. ³⁰Strive not with a man without cause, if he have done thee no harm. ³¹Envy thou not the oppressor, and choose none of his ways. ³²For the froward is abomination to the LORD: but his secret is with the righteous. ³³The curse of the LORD is in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just. ³⁴Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly. ³⁵The wise shall inherit glory: but shame shall be the promotion of fools.

English Standard Version
King James Version

¹Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, ²To the saints and faithful brothers in Christ at Colossae: Grace to you and peace from God our Father. ³We always thank God, the Father of our Lord Jesus Christ, when we pray for you, ⁴since we heard of your faith in Christ Jesus and of the love that you have for all the saints, ⁵because of the hope laid up for you in heaven. Of this you have heard before in the word of the truth, the gospel, ⁶which has come to you, as indeed in the whole world it is bearing fruit and increasing - as it also does among you, since the day you heard it and understood the grace of God in truth, ⁷just as you learned it from Epaphras our beloved fellow servant. He is a faithful minister of Christ on your behalf ⁸and has made known to us your love in the Spirit. ⁹And so, from the day we heard, we have not ceased to pray for you, asking that you may be filled with the knowledge of his will in all spiritual wisdom and understanding, ¹⁰so as to walk in a manner worthy of the Lord, fully pleasing to him, bearing fruit in every good work and increasing in the knowledge of God. ¹¹May you be strengthened with all power, according to his glorious might, for all endurance and patience with joy, ¹²giving thanks to the Father, who has qualified you to share in the inheritance of the saints in light. ¹³He has delivered us from the domain of darkness and transferred us to the kingdom of his beloved Son, ¹⁴in whom we have redemption, the forgiveness of sins. ¹⁵He is the image of the invisible God, the firstborn of all creation. ¹⁶For by him all things were created, in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities - all things were created through him and for him. ¹⁷And he is before all things, and in him all things hold together. ¹⁸And he is the head of the body, the church. He is the beginning, the firstborn from the dead, that in everything he might be preeminent. ¹⁹For in him all the fullness of God was pleased to dwell, ²⁰and through him to reconcile to himself all things, whether on earth or in heaven, making peace by the blood of his cross. ²¹And you, who once were alienated and hostile in mind, doing evil deeds, ²²he has now reconciled in his body of flesh by his death, in order to present you holy and blameless and above reproach before him, ²³if indeed you continue in the faith, stable and steadfast, not shifting from the hope of the gospel that you heard, which has been proclaimed in all creation under heaven, and of which I, Paul, became a minister. ²⁴Now I rejoice in my sufferings for your sake, and in my flesh I am filling up what is lacking in Christ's afflictions for the sake of his body, that is, the church, ²⁵of which I became a minister according to the stewardship from God that was given to me for you, to make the word of God fully known, ²⁶the mystery hidden for ages and generations but now revealed to his saints. ²⁷To them God chose to make known how great among the Gentiles are the riches of the glory of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory. ²⁸Him we proclaim, warning everyone and teaching everyone with all wisdom, that we may present everyone mature in Christ. ²⁹For this I toil, struggling with all his energy that he powerfully works within me.

¹Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus our brother, ²To the saints and faithful brethren in Christ which are at Colosse: Grace be unto you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ. ³We give thanks to God and the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you, ⁴Since we heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which ye have to all the saints, ⁵For the hope which is laid up for you in heaven, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel; ⁶Which is come unto you, as it is in all the world; and bringeth forth fruit, as it doth also in you, since the day ye heard of it, and knew the grace of God in truth: ⁷As ye also learned of Epaphras our dear fellowservant, who is for you a faithful minister of Christ; ⁸Who also declared unto us your love in the Spirit. ⁹For this cause we also, since the day we heard it, do not cease to pray for you, and to desire that ye might be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual understanding; ¹⁰That ye might walk worthy of the Lord unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God; ¹¹Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness; ¹²Giving thanks unto the Father, which hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light: ¹³Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear Son: ¹⁴In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins: ¹⁵Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature: ¹⁶For by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him: ¹⁷And he is before all things, and by him all things consist. ¹⁸And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence. ¹⁹For it pleased the Father that in him should all fulness dwell; ²⁰And, having made peace through the blood of his cross, by him to reconcile all things unto himself; by him, I say, whether they be things in earth, or things in heaven. ²¹And you, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled ²²In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight: ²³If ye continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven; whereof I Paul am made a minister; ²⁴Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh for his body's sake, which is the church: ²⁵Whereof I am made a minister, according to the dispensation of God which is given to me for you, to fulfil the word of God; ²⁶Even the mystery which hath been hid from ages and from generations, but now is made manifest to his saints: ²⁷To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory: ²⁸Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus: ²⁹Whereunto I also labour, striving according to his working, which worketh in me mightily.

English Standard Version
King James Version

¹Let not your hearts be troubled. Believe in God; believe also in me. ²In my Father's house are many rooms. If it were not so, would I have told you that I go to prepare a place for you? ³And if I go and prepare a place for you, I will come again and will take you to myself, that where I am you may be also. ⁴And you know the way to where I am going. ⁵Thomas said to him, Lord, we do not know where you are going. How can we know the way? ⁶Jesus said to him, I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father except through me. ⁷If you had known me, you would have known my Father also. From now on you do know him and have seen him. ⁸Philip said to him, Lord, show us the Father, and it is enough for us. ⁹Jesus said to him, Have I been with you so long, and you still do not know me, Philip? Whoever has seen me has seen the Father. How can you say, Show us the Father? ¹⁰Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me? The words that I say to you I do not speak on my own authority, but the Father who dwells in me does his works. ¹¹Believe me that I am in the Father and the Father is in me, or else believe on account of the works themselves. ¹²Truly, truly, I say to you, whoever believes in me will also do the works that I do; and greater works than these will he do, because I am going to the Father. ¹³Whatever you ask in my name, this I will do, that the Father may be glorified in the Son. ¹⁴If you ask me anything in my name, I will do it. ¹⁵If you love me, you will keep my commandments. ¹⁶And I will ask the Father, and he will give you another Helper, to be with you forever, ¹⁷even the Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it neither sees him nor knows him. You know him, for he dwells with you and will be in you. ¹⁸I will not leave you as orphans; I will come to you. ¹⁹Yet a little while and the world will see me no more, but you will see me. Because I live, you also will live. ²⁰In that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you. ²¹Whoever has my commandments and keeps them, he it is who loves me. And he who loves me will be loved by my Father, and I will love him and manifest myself to him. ²²Judas (not Iscariot) said to him, Lord, how is it that you will manifest yourself to us, and not to the world? ²³Jesus answered him, If anyone loves me, he will keep my word, and my Father will love him, and we will come to him and make our home with him. ²⁴Whoever does not love me does not keep my words. And the word that you hear is not mine but the Father's who sent me. ²⁵These things I have spoken to you while I am still with you. ²⁶But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things and bring to your remembrance all that I have said to you. ²⁷Peace I leave with you; my peace I give to you. Not as the world gives do I give to you. Let not your hearts be troubled, neither let them be afraid. ²⁸You heard me say to you, I am going away, and I will come to you. If you loved me, you would have rejoiced, because I am going to the Father, for the Father is greater than I. ²⁹And now I have told you before it takes place, so that when it does take place you may believe. ³⁰I will no longer talk much with you, for the ruler of this world is coming. He has no claim on me, ³¹but I do as the Father has commanded me, so that the world may know that I love the Father. Rise, let us go from here.

¹Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me. ²In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you. ³And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also. ⁴And whither I go ye know, and the way ye know. ⁵Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way? ⁶Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me. ⁷If ye had known me, ye should have known my Father also: and from henceforth ye know him, and have seen him. ⁸Philip saith unto him, Lord, shew us the Father, and it sufficeth us. ⁹Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; and how sayest thou then, Shew us the Father? ¹⁰Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I speak unto you I speak not of myself: but the Father that dwelleth in me, he doeth the works. ¹¹Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works' sake. ¹²Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father. ¹³And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son. ¹⁴If ye shall ask any thing in my name, I will do it. ¹⁵If ye love me, keep my commandments. ¹⁶And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever; ¹⁷Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you. ¹⁸I will not leave you comfortless: I will come to you. ¹⁹Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also. ²⁰At that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you. ²¹He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him. ²²Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world? ²³Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him. ²⁴He that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the Father's which sent me. ²⁵These things have I spoken unto you, being yet present with you. ²⁶But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you. ²⁷Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid. ²⁸Ye have heard how I said unto you, I go away, and come again unto you. If ye loved me, ye would rejoice, because I said, I go unto the Father: for my Father is greater than I. ²⁹And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe. ³⁰Hereafter I will not talk much with you: for the prince of this world cometh, and hath nothing in me. ³¹But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.

English Standard Version
King James Version

¹But on the first day of the week, at early dawn, they went to the tomb, taking the spices they had prepared. ²And they found the stone rolled away from the tomb, ³but when they went in they did not find the body of the Lord Jesus. ⁴While they were perplexed about this, behold, two men stood by them in dazzling apparel. ⁵And as they were frightened and bowed their faces to the ground, the men said to them, Why do you seek the living among the dead? ⁶He is not here, but has risen. Remember how he told you, while he was still in Galilee, ⁷that the Son of Man must be delivered into the hands of sinful men and be crucified and on the third day rise. ⁸And they remembered his words, ⁹and returning from the tomb they told all these things to the eleven and to all the rest. ¹⁰Now it was Mary Magdalene and Joanna and Mary the mother of James and the other women with them who told these things to the apostles, ¹¹but these words seemed to them an idle tale, and they did not believe them. ¹²But Peter rose and ran to the tomb; stooping and looking in, he saw the linen cloths by themselves; and he went home marveling at what had happened. ¹³That very day two of them were going to a village named Emmaus, about seven miles from Jerusalem, ¹⁴and they were talking with each other about all these things that had happened. ¹⁵While they were talking and discussing together, Jesus himself drew near and went with them. ¹⁶But their eyes were kept from recognizing him. ¹⁷And he said to them, What is this conversation that you are holding with each other as you walk? And they stood still, looking sad. ¹⁸Then one of them, named Cleopas, answered him, Are you the only visitor to Jerusalem who does not know the things that have happened there in these days? ¹⁹And he said to them, What things? And they said to him, Concerning Jesus of Nazareth, a man who was a prophet mighty in deed and word before God and all the people, ²⁰and how our chief priests and rulers delivered him up to be condemned to death, and crucified him. ²¹But we had hoped that he was the one to redeem Israel. Yes, and besides all this, it is now the third day since these things happened. ²²Moreover, some women of our company amazed us. They were at the tomb early in the morning, ²³and when they did not find his body, they came back saying that they had even seen a vision of angels, who said that he was alive. ²⁴Some of those who were with us went to the tomb and found it just as the women had said, but him they did not see. ²⁵And he said to them, O foolish ones, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken! ²⁶Was it not necessary that the Christ should suffer these things and enter into his glory? ²⁷And beginning with Moses and all the Prophets, he interpreted to them in all the Scriptures the things concerning himself. ²⁸So they drew near to the village to which they were going. He acted as if he were going farther, ²⁹but they urged him strongly, saying, Stay with us, for it is toward evening and the day is now far spent. So he went in to stay with them. ³⁰When he was at table with them, he took the bread and blessed and broke it and gave it to them. ³¹And their eyes were opened, and they recognized him. And he vanished from their sight. ³²They said to each other, Did not our hearts burn within us while he talked to us on the road, while he opened to us the Scriptures? ³³And they rose that same hour and returned to Jerusalem. And they found the eleven and those who were with them gathered together, ³⁴saying, The Lord has risen indeed, and has appeared to Simon! ³⁵Then they told what had happened on the road, and how he was known to them in the breaking of the bread. ³⁶As they were talking about these things, Jesus himself stood among them, and said to them, Peace to you! ³⁷But they were startled and frightened and thought they saw a spirit. ³⁸And he said to them, Why are you troubled, and why do doubts arise in your hearts? ³⁹See my hands and my feet, that it is I myself. Touch me, and see. For a spirit does not have flesh and bones as you see that I have. ⁴⁰And when he had said this, he showed them his hands and his feet. ⁴¹And while they still disbelieved for joy and were marveling, he said to them, Have you anything here to eat? ⁴²They gave him a piece of broiled fish, ⁴³and he took it and ate before them. ⁴⁴Then he said to them, These are my words that I spoke to you while I was still with you, that everything written about me in the Law of Moses and the Prophets and the Psalms must be fulfilled. ⁴⁵Then he opened their minds to understand the Scriptures, ⁴⁶and said to them, Thus it is written, that the Christ should suffer and on the third day rise from the dead, ⁴⁷and that repentance and forgiveness of sins should be proclaimed in his name to all nations, beginning from Jerusalem. ⁴⁸You are witnesses of these things. ⁴⁹And behold, I am sending the promise of my Father upon you. But stay in the city until you are clothed with power from on high. ⁵⁰Then he led them out as far as Bethany, and lifting up his hands he blessed them. ⁵¹While he blessed them, he parted from them and was carried up into heaven. ⁵²And they worshiped him and returned to Jerusalem with great joy, ⁵³and were continually in the temple blessing God.

¹Now upon the first day of the week, very early in the morning, they came unto the sepulchre, bringing the spices which they had prepared, and certain others with them. ²And they found the stone rolled away from the sepulchre. ³And they entered in, and found not the body of the Lord Jesus. ⁴And it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments: ⁵And as they were afraid, and bowed down their faces to the earth, they said unto them, Why seek ye the living among the dead? ⁶He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee, ⁷Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again. ⁸And they remembered his words, ⁹And returned from the sepulchre, and told all these things unto the eleven, and to all the rest. ¹⁰It was Mary Magdalene and Joanna, and Mary the mother of James, and other women that were with them, which told these things unto the apostles. ¹¹And their words seemed to them as idle tales, and they believed them not. ¹²Then arose Peter, and ran unto the sepulchre; and stooping down, he beheld the linen clothes laid by themselves, and departed, wondering in himself at that which was come to pass. ¹³And, behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, which was from Jerusalem about threescore furlongs. ¹⁴And they talked together of all these things which had happened. ¹⁵And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them. ¹⁶But their eyes were holden that they should not know him. ¹⁷And he said unto them, What manner of communications are these that ye have one to another, as ye walk, and are sad? ¹⁸And the one of them, whose name was Cleopas, answering said unto him, Art thou only a stranger in Jerusalem, and hast not known the things which are come to pass there in these days? ¹⁹And he said unto them, What things? And they said unto him, Concerning Jesus of Nazareth, which was a prophet mighty in deed and word before God and all the people: ²⁰And how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him. ²¹But we trusted that it had been he which should have redeemed Israel: and beside all this, to day is the third day since these things were done. ²²Yea, and certain women also of our company made us astonished, which were early at the sepulchre; ²³And when they found not his body, they came, saying, that they had also seen a vision of angels, which said that he was alive. ²⁴And certain of them which were with us went to the sepulchre, and found it even so as the women had said: but him they saw not. ²⁵Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken: ²⁶Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory? ²⁷And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself. ²⁸And they drew nigh unto the village, whither they went: and he made as though he would have gone further. ²⁹But they constrained him, saying, Abide with us: for it is toward evening, and the day is far spent. And he went in to tarry with them. ³⁰And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them. ³¹And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight. ³²And they said one to another, Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures? ³³And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them, ³⁴Saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon. ³⁵And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread. ³⁶And as they thus spake, Jesus himself stood in the midst of them, and saith unto them, Peace be unto you. ³⁷But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. ³⁸And he said unto them, Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts? ³⁹Behold my hands and my feet, that it is I myself: handle me, and see; for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me have. ⁴⁰And when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet. ⁴¹And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here any meat? ⁴²And they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb. ⁴³And he took it, and did eat before them. ⁴⁴And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me. ⁴⁵Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures, ⁴⁶And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day: ⁴⁷And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem. ⁴⁸And ye are witnesses of these things. ⁴⁹And, behold, I send the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city of Jerusalem, until ye be endued with power from on high. ⁵⁰And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them. ⁵¹And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven. ⁵²And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy: ⁵³And were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.

English Standard Version
King James Version

¹Therefore, my brothers, whom I love and long for, my joy and crown, stand firm thus in the Lord, my beloved. ²I entreat Euodia and I entreat Syntyche to agree in the Lord. ³Yes, I ask you also, true companion, help these women, who have labored side by side with me in the gospel together with Clement and the rest of my fellow workers, whose names are in the book of life. ⁴Rejoice in the Lord always; again I will say, rejoice. ⁵Let your reasonableness be known to everyone. The Lord is at hand; ⁶do not be anxious about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God. ⁷And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus. ⁸Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is just, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is commendable, if there is any excellence, if there is anything worthy of praise, think about these things. ⁹What you have learned and received and heard and seen in me - practice these things, and the God of peace will be with you. ¹⁰I rejoiced in the Lord greatly that now at length you have revived your concern for me. You were indeed concerned for me, but you had no opportunity. ¹¹Not that I am speaking of being in need, for I have learned in whatever situation I am to be content. ¹²I know how to be brought low, and I know how to abound. In any and every circumstance, I have learned the secret of facing plenty and hunger, abundance and need. ¹³I can do all things through him who strengthens me. ¹⁴Yet it was kind of you to share my trouble. ¹⁵And you Philippians yourselves know that in the beginning of the gospel, when I left Macedonia, no church entered into partnership with me in giving and receiving, except you only. ¹⁶Even in Thessalonica you sent me help for my needs once and again. ¹⁷Not that I seek the gift, but I seek the fruit that increases to your credit. ¹⁸I have received full payment, and more. I am well supplied, having received from Epaphroditus the gifts you sent, a fragrant offering, a sacrifice acceptable and pleasing to God. ¹⁹And my God will supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus. ²⁰To our God and Father be glory forever and ever. Amen. ²¹Greet every saint in Christ Jesus. The brothers who are with me greet you. ²²All the saints greet you, especially those of Caesar's household. ²³The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

¹Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved. ²I beseech Euodias, and beseech Syntyche, that they be of the same mind in the Lord. ³And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life. ⁴Rejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice. ⁵Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand. ⁶Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God. ⁷And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus. ⁸Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things. ⁹Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace shall be with you. ¹⁰But I rejoiced in the Lord greatly, that now at the last your care of me hath flourished again; wherein ye were also careful, but ye lacked opportunity. ¹¹Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content. ¹²I know both how to be abased, and I know how to abound: every where and in all things I am instructed both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need. ¹³I can do all things through Christ which strengtheneth me. ¹⁴Notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction. ¹⁵Now ye Philippians know also, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church communicated with me as concerning giving and receiving, but ye only. ¹⁶For even in Thessalonica ye sent once and again unto my necessity. ¹⁷Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account. ¹⁸But I have all, and abound: I am full, having received of Epaphroditus the things which were sent from you, an odour of a sweet smell, a sacrifice acceptable, wellpleasing to God. ¹⁹But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus. ²⁰Now unto God and our Father be glory for ever and ever. Amen. ²¹Salute every saint in Christ Jesus. The brethren which are with me greet you. ²²All the saints salute you, chiefly they that are of Caesar's household. ²³The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

English Standard Version
King James Version

¹We who are strong have an obligation to bear with the failings of the weak, and not to please ourselves. ²Let each of us please his neighbor for his good, to build him up. ³For Christ did not please himself, but as it is written, The reproaches of those who reproached you fell on me. ⁴For whatever was written in former days was written for our instruction, that through endurance and through the encouragement of the Scriptures we might have hope. ⁵May the God of endurance and encouragement grant you to live in such harmony with one another, in accord with Christ Jesus, ⁶that together you may with one voice glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ. ⁷Therefore welcome one another as Christ has welcomed you, for the glory of God. ⁸For I tell you that Christ became a servant to the circumcised to show God's truthfulness, in order to confirm the promises given to the patriarchs, ⁹and in order that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written, Therefore I will praise you among the Gentiles, and sing to your name. ¹⁰And again it is said, Rejoice, O Gentiles, with his people. ¹¹And again, Praise the Lord, all you Gentiles, and let all the peoples extol him. ¹²And again Isaiah says, The root of Jesse will come, even he who arises to rule the Gentiles; in him will the Gentiles hope. ¹³May the God of hope fill you with all joy and peace in believing, so that by the power of the Holy Spirit you may abound in hope. ¹⁴I myself am satisfied about you, my brothers, that you yourselves are full of goodness, filled with all knowledge and able to instruct one another. ¹⁵But on some points I have written to you very boldly by way of reminder, because of the grace given me by God ¹⁶to be a minister of Christ Jesus to the Gentiles in the priestly service of the gospel of God, so that the offering of the Gentiles may be acceptable, sanctified by the Holy Spirit. ¹⁷In Christ Jesus, then, I have reason to be proud of my work for God. ¹⁸For I will not venture to speak of anything except what Christ has accomplished through me to bring the Gentiles to obedience - by word and deed, ¹⁹by the power of signs and wonders, by the power of the Spirit of God - so that from Jerusalem and all the way around to Illyricum I have fulfilled the ministry of the gospel of Christ; ²⁰and thus I make it my ambition to preach the gospel, not where Christ has already been named, lest I build on someone else's foundation, ²¹but as it is written, Those who have never been told of him will see, and those who have never heard will understand. ²²This is the reason why I have so often been hindered from coming to you. ²³But now, since I no longer have any room for work in these regions, and since I have longed for many years to come to you, ²⁴I hope to see you in passing as I go to Spain, and to be helped on my journey there by you, once I have enjoyed your company for a while. ²⁵At present, however, I am going to Jerusalem bringing aid to the saints. ²⁶For Macedonia and Achaia have been pleased to make some contribution for the poor among the saints at Jerusalem. ²⁷For they were pleased to do it, and indeed they owe it to them. For if the Gentiles have come to share in their spiritual blessings, they ought also to be of service to them in material blessings. ²⁸When therefore I have completed this and have delivered to them what has been collected, I will leave for Spain by way of you. ²⁹I know that when I come to you I will come in the fullness of the blessing of Christ. ³⁰I appeal to you, brothers, by our Lord Jesus Christ and by the love of the Spirit, to strive together with me in your prayers to God on my behalf, ³¹that I may be delivered from the unbelievers in Judea, and that my service for Jerusalem may be acceptable to the saints, ³²so that by God's will I may come to you with joy and be refreshed in your company. ³³May the God of peace be with you all. Amen.

¹We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves. ²Let every one of us please his neighbour for his good to edification. ³For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me. ⁴For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope. ⁵Now the God of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to Christ Jesus: ⁶That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ. ⁷Wherefore receive ye one another, as Christ also received us to the glory of God. ⁸Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made unto the fathers: ⁹And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name. ¹⁰And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people. ¹¹And again, Praise the Lord, all ye Gentiles; and laud him, all ye people. ¹²And again, Esaias saith, There shall be a root of Jesse, and he that shall rise to reign over the Gentiles; in him shall the Gentiles trust. ¹³Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Ghost. ¹⁴And I myself also am persuaded of you, my brethren, that ye also are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another. ¹⁵Nevertheless, brethren, I have written the more boldly unto you in some sort, as putting you in mind, because of the grace that is given to me of God, ¹⁶That I should be the minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering the gospel of God, that the offering up of the Gentiles might be acceptable, being sanctified by the Holy Ghost. ¹⁷I have therefore whereof I may glory through Jesus Christ in those things which pertain to God. ¹⁸For I will not dare to speak of any of those things which Christ hath not wrought by me, to make the Gentiles obedient, by word and deed, ¹⁹Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ. ²⁰Yea, so have I strived to preach the gospel, not where Christ was named, lest I should build upon another man's foundation: ²¹But as it is written, To whom he was not spoken of, they shall see: and they that have not heard shall understand. ²²For which cause also I have been much hindered from coming to you. ²³But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you; ²⁴Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company. ²⁵But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints. ²⁶For it hath pleased them of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at Jerusalem. ²⁷It hath pleased them verily; and their debtors they are. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, their duty is also to minister unto them in carnal things. ²⁸When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain. ²⁹And I am sure that, when I come unto you, I shall come in the fulness of the blessing of the gospel of Christ. ³⁰Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus Christ's sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me; ³¹That I may be delivered from them that do not believe in Judaea; and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints; ³²That I may come unto you with joy by the will of God, and may with you be refreshed. ³³Now the God of peace be with you all. Amen.

English Standard Version
King James Version

¹In the meantime, when so many thousands of the people had gathered together that they were trampling one another, he began to say to his disciples first, Beware of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy. ²Nothing is covered up that will not be revealed, or hidden that will not be known. ³Therefore whatever you have said in the dark shall be heard in the light, and what you have whispered in private rooms shall be proclaimed on the housetops. ⁴I tell you, my friends, do not fear those who kill the body, and after that have nothing more that they can do. ⁵But I will warn you whom to fear: fear him who, after he has killed, has authority to cast into hell. Yes, I tell you, fear him! ⁶Are not five sparrows sold for two pennies? And not one of them is forgotten before God. ⁷Why, even the hairs of your head are all numbered. Fear not; you are of more value than many sparrows. ⁸And I tell you, everyone who acknowledges me before men, the Son of Man also will acknowledge before the angels of God, ⁹but the one who denies me before men will be denied before the angels of God. ¹⁰And everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but the one who blasphemes against the Holy Spirit will not be forgiven. ¹¹And when they bring you before the synagogues and the rulers and the authorities, do not be anxious about how you should defend yourself or what you should say, ¹²for the Holy Spirit will teach you in that very hour what you ought to say. ¹³Someone in the crowd said to him, Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me. ¹⁴But he said to him, Man, who made me a judge or arbitrator over you? ¹⁵And he said to them, Take care, and be on your guard against all covetousness, for one's life does not consist in the abundance of his possessions. ¹⁶And he told them a parable, saying, The land of a rich man produced plentifully, ¹⁷and he thought to himself, What shall I do, for I have nowhere to store my crops? ¹⁸And he said, I will do this: I will tear down my barns and build larger ones, and there I will store all my grain and my goods. ¹⁹And I will say to my soul, Soul, you have ample goods laid up for many years; relax, eat, drink, be merry. ²⁰But God said to him, Fool! This night your soul is required of you, and the things you have prepared, whose will they be? ²¹So is the one who lays up treasure for himself and is not rich toward God. ²²And he said to his disciples, Therefore I tell you, do not be anxious about your life, what you will eat, nor about your body, what you will put on. ²³For life is more than food, and the body more than clothing. ²⁴Consider the ravens: they neither sow nor reap, they have neither storehouse nor barn, and yet God feeds them. Of how much more value are you than the birds! ²⁵And which of you by being anxious can add a single hour to his span of life? ²⁶If then you are not able to do as small a thing as that, why are you anxious about the rest? ²⁷Consider the lilies, how they grow: they neither toil nor spin, yet I tell you, even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. ²⁸But if God so clothes the grass, which is alive in the field today, and tomorrow is thrown into the oven, how much more will he clothe you, O you of little faith! ²⁹And do not seek what you are to eat and what you are to drink, nor be worried. ³⁰For all the nations of the world seek after these things, and your Father knows that you need them. ³¹Instead, seek his kingdom, and these things will be added to you. ³²Fear not, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom. ³³Sell your possessions, and give to the needy. Provide yourselves with moneybags that do not grow old, with a treasure in the heavens that does not fail, where no thief approaches and no moth destroys. ³⁴For where your treasure is, there will your heart be also. ³⁵Stay dressed for action and keep your lamps burning, ³⁶and be like men who are waiting for their master to come home from the wedding feast, so that they may open the door to him at once when he comes and knocks. ³⁷Blessed are those servants whom the master finds awake when he comes. Truly, I say to you, he will dress himself for service and have them recline at table, and he will come and serve them. ³⁸If he comes in the second watch, or in the third, and finds them awake, blessed are those servants! ³⁹But know this, that if the master of the house had known at what hour the thief was coming, he would not have left his house to be broken into. ⁴⁰You also must be ready, for the Son of Man is coming at an hour you do not expect. ⁴¹Peter said, Lord, are you telling this parable for us or for all? ⁴²And the Lord said, Who then is the faithful and wise manager, whom his master will set over his household, to give them their portion of food at the proper time? ⁴³Blessed is that servant whom his master will find so doing when he comes. ⁴⁴Truly, I say to you, he will set him over all his possessions. ⁴⁵But if that servant says to himself, My master is delayed in coming, and begins to beat the male and female servants, and to eat and drink and get drunk, ⁴⁶the master of that servant will come on a day when he does not expect him and at an hour he does not know, and will cut him in pieces and put him with the unfaithful. ⁴⁷And that servant who knew his master's will but did not get ready or act according to his will, will receive a severe beating. ⁴⁸But the one who did not know, and did what deserved a beating, will receive a light beating. Everyone to whom much was given, of him much will be required, and from him to whom they entrusted much, they will demand the more. ⁴⁹I came to cast fire on the earth, and would that it were already kindled! ⁵⁰I have a baptism to be baptized with, and how great is my distress until it is accomplished! ⁵¹Do you think that I have come to give peace on earth? No, I tell you, but rather division. ⁵²For from now on in one house there will be five divided, three against two and two against three. ⁵³They will be divided, father against son and son against father, mother against daughter and daughter against mother, mother-in-law against her daughter-in-law and daughter-in-law against mother-in-law. ⁵⁴He also said to the crowds, When you see a cloud rising in the west, you say at once, A shower is coming. And so it happens. ⁵⁵And when you see the south wind blowing, you say, There will be scorching heat, and it happens. ⁵⁶You hypocrites! You know how to interpret the appearance of earth and sky, but why do you not know how to interpret the present time? ⁵⁷And why do you not judge for yourselves what is right? ⁵⁸As you go with your accuser before the magistrate, make an effort to settle with him on the way, lest he drag you to the judge, and the judge hand you over to the officer, and the officer put you in prison. ⁵⁹I tell you, you will never get out until you have paid the very last penny.

¹In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy. ²For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known. ³Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops. ⁴And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do. ⁵But I will forewarn you whom ye shall fear: Fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him. ⁶Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God? ⁷But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows. ⁸Also I say unto you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God: ⁹But he that denieth me before men shall be denied before the angels of God. ¹⁰And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the Holy Ghost it shall not be forgiven. ¹¹And when they bring you unto the synagogues, and unto magistrates, and powers, take ye no thought how or what thing ye shall answer, or what ye shall say: ¹²For the Holy Ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say. ¹³And one of the company said unto him, Master, speak to my brother, that he divide the inheritance with me. ¹⁴And he said unto him, Man, who made me a judge or a divider over you? ¹⁵And he said unto them, Take heed, and beware of covetousness: for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth. ¹⁶And he spake a parable unto them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully: ¹⁷And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits? ¹⁸And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my fruits and my goods. ¹⁹And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry. ²⁰But God said unto him, Thou fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided? ²¹So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God. ²²And he said unto his disciples, Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat; neither for the body, what ye shall put on. ²³The life is more than meat, and the body is more than raiment. ²⁴Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and God feedeth them: how much more are ye better than the fowls? ²⁵And which of you with taking thought can add to his stature one cubit? ²⁶If ye then be not able to do that thing which is least, why take ye thought for the rest? ²⁷Consider the lilies how they grow: they toil not, they spin not; and yet I say unto you, that Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. ²⁸If then God so clothe the grass, which is to day in the field, and to morrow is cast into the oven; how much more will he clothe you, O ye of little faith? ²⁹And seek not ye what ye shall eat, or what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind. ³⁰For all these things do the nations of the world seek after: and your Father knoweth that ye have need of these things. ³¹But rather seek ye the kingdom of God; and all these things shall be added unto you. ³²Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom. ³³Sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief approacheth, neither moth corrupteth. ³⁴For where your treasure is, there will your heart be also. ³⁵Let your loins be girded about, and your lights burning; ³⁶And ye yourselves like unto men that wait for their lord, when he will return from the wedding; that when he cometh and knocketh, they may open unto him immediately. ³⁷Blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall find watching: verily I say unto you, that he shall gird himself, and make them to sit down to meat, and will come forth and serve them. ³⁸And if he shall come in the second watch, or come in the third watch, and find them so, blessed are those servants. ³⁹And this know, that if the goodman of the house had known what hour the thief would come, he would have watched, and not have suffered his house to be broken through. ⁴⁰Be ye therefore ready also: for the Son of man cometh at an hour when ye think not. ⁴¹Then Peter said unto him, Lord, speakest thou this parable unto us, or even to all? ⁴²And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward, whom his lord shall make ruler over his household, to give them their portion of meat in due season? ⁴³Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing. ⁴⁴Of a truth I say unto you, that he will make him ruler over all that he hath. ⁴⁵But and if that servant say in his heart, My lord delayeth his coming; and shall begin to beat the menservants and maidens, and to eat and drink, and to be drunken; ⁴⁶The lord of that servant will come in a day when he looketh not for him, and at an hour when he is not aware, and will cut him in sunder, and will appoint him his portion with the unbelievers. ⁴⁷And that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes. ⁴⁸But he that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall be beaten with few stripes. For unto whomsoever much is given, of him shall be much required: and to whom men have committed much, of him they will ask the more. ⁴⁹I am come to send fire on the earth; and what will I, if it be already kindled? ⁵⁰But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished! ⁵¹Suppose ye that I am come to give peace on earth? I tell you, Nay; but rather division: ⁵²For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three. ⁵³The father shall be divided against the son, and the son against the father; the mother against the daughter, and the daughter against the mother; the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law. ⁵⁴And he said also to the people, When ye see a cloud rise out of the west, straightway ye say, There cometh a shower; and so it is. ⁵⁵And when ye see the south wind blow, ye say, There will be heat; and it cometh to pass. ⁵⁶Ye hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth; but how is it that ye do not discern this time? ⁵⁷Yea, and why even of yourselves judge ye not what is right? ⁵⁸When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison. ⁵⁹I tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast paid the very last mite.

Scan and go

Scan on your mobile for direct link.

Articles

Peace

Symbols of peace

The gift of peace

Related topics

Other cultural references

Recently Viewed

Scan and go