Apocalypse, Revelation, the End Times, the Second Coming in literature, art and the Bible from Crossref-it.info

English Standard Version
King James Version

¹This is now the second letter that I am writing to you, beloved. In both of them I am stirring up your sincere mind by way of reminder, ²that you should remember the predictions of the holy prophets and the commandment of the Lord and Savior through your apostles, ³knowing this first of all, that scoffers will come in the last days with scoffing, following their own sinful desires. ⁴They will say, Where is the promise of his coming? For ever since the fathers fell asleep, all things are continuing as they were from the beginning of creation. ⁵For they deliberately overlook this fact, that the heavens existed long ago, and the earth was formed out of water and through water by the word of God, ⁶and that by means of these the world that then existed was deluged with water and perished. ⁷But by the same word the heavens and earth that now exist are stored up for fire, being kept until the day of judgment and destruction of the ungodly. ⁸But do not overlook this one fact, beloved, that with the Lord one day is as a thousand years, and a thousand years as one day. ⁹The Lord is not slow to fulfill his promise as some count slowness, but is patient toward you, not wishing that any should perish, but that all should reach repentance. ¹⁰But the day of the Lord will come like a thief, and then the heavens will pass away with a roar, and the heavenly bodies will be burned up and dissolved, and the earth and the works that are done on it will be exposed. ¹¹Since all these things are thus to be dissolved, what sort of people ought you to be in lives of holiness and godliness, ¹²waiting for and hastening the coming of the day of God, because of which the heavens will be set on fire and dissolved, and the heavenly bodies will melt as they burn! ¹³But according to his promise we are waiting for new heavens and a new earth in which righteousness dwells. ¹⁴Therefore, beloved, since you are waiting for these, be diligent to be found by him without spot or blemish, and at peace. ¹⁵And count the patience of our Lord as salvation, just as our beloved brother Paul also wrote to you according to the wisdom given him, ¹⁶as he does in all his letters when he speaks in them of these matters. There are some things in them that are hard to understand, which the ignorant and unstable twist to their own destruction, as they do the other Scriptures. ¹⁷You therefore, beloved, knowing this beforehand, take care that you are not carried away with the error of lawless people and lose your own stability. ¹⁸But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.

¹This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance: ²That ye may be mindful of the words which were spoken before by the holy prophets, and of the commandment of us the apostles of the Lord and Saviour: ³Knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, walking after their own lusts, ⁴And saying, Where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation. ⁵For this they willingly are ignorant of, that by the word of God the heavens were of old, and the earth standing out of the water and in the water: ⁶Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished: ⁷But the heavens and the earth, which are now, by the same word are kept in store, reserved unto fire against the day of judgment and perdition of ungodly men. ⁸But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day. ⁹The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance. ¹⁰But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up. ¹¹Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation and godliness, ¹²Looking for and hasting unto the coming of the day of God, wherein the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with fervent heat? ¹³Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness. ¹⁴Wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and blameless. ¹⁵And account that the longsuffering of our Lord is salvation; even as our beloved brother Paul also according to the wisdom given unto him hath written unto you; ¹⁶As also in all his epistles, speaking in them of these things; in which are some things hard to be understood, which they that are unlearned and unstable wrest, as they do also the other scriptures, unto their own destruction. ¹⁷Ye therefore, beloved, seeing ye know these things before, beware lest ye also, being led away with the error of the wicked, fall from your own stedfastness. ¹⁸But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be glory both now and for ever. Amen.

English Standard Version
King James Version

¹Then I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth had passed away, and the sea was no more. ²And I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband. ³And I heard a loud voice from the throne saying, Behold, the dwelling place of God is with man. He will dwell with them, and they will be his people, and God himself will be with them as their God. ⁴He will wipe away every tear from their eyes, and death shall be no more, neither shall there be mourning, nor crying, nor pain anymore, for the former things have passed away. ⁵And he who was seated on the throne said, Behold, I am making all things new. Also he said, Write this down, for these words are trustworthy and true. ⁶And he said to me, It is done! I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end. To the thirsty I will give from the spring of the water of life without payment. ⁷The one who conquers will have this heritage, and I will be his God and he will be my son. ⁸But as for the cowardly, the faithless, the detestable, as for murderers, the sexually immoral, sorcerers, idolaters, and all liars, their portion will be in the lake that burns with fire and sulfur, which is the second death. ⁹Then came one of the seven angels who had the seven bowls full of the seven last plagues and spoke to me, saying, Come, I will show you the Bride, the wife of the Lamb. ¹⁰And he carried me away in the Spirit to a great, high mountain, and showed me the holy city Jerusalem coming down out of heaven from God, ¹¹having the glory of God, its radiance like a most rare jewel, like a jasper, clear as crystal. ¹²It had a great, high wall, with twelve gates, and at the gates twelve angels, and on the gates the names of the twelve tribes of the sons of Israel were inscribed - ¹³on the east three gates, on the north three gates, on the south three gates, and on the west three gates. ¹⁴And the wall of the city had twelve foundations, and on them were the twelve names of the twelve apostles of the Lamb. ¹⁵And the one who spoke with me had a measuring rod of gold to measure the city and its gates and walls. ¹⁶The city lies foursquare, its length the same as its width. And he measured the city with his rod, 12,000 stadia. Its length and width and height are equal. ¹⁷He also measured its wall, 144 cubits by human measurement, which is also an angel's measurement. ¹⁸The wall was built of jasper, while the city was pure gold, like clear glass. ¹⁹The foundations of the wall of the city were adorned with every kind of jewel. The first was jasper, the second sapphire, the third agate, the fourth emerald, ²⁰the fifth onyx, the sixth carnelian, the seventh chrysolite, the eighth beryl, the ninth topaz, the tenth chrysoprase, the eleventh jacinth, the twelfth amethyst. ²¹And the twelve gates were twelve pearls, each of the gates made of a single pearl, and the street of the city was pure gold, like transparent glass. ²²And I saw no temple in the city, for its temple is the Lord God the Almighty and the Lamb. ²³And the city has no need of sun or moon to shine on it, for the glory of God gives it light, and its lamp is the Lamb. ²⁴By its light will the nations walk, and the kings of the earth will bring their glory into it, ²⁵and its gates will never be shut by day - and there will be no night there. ²⁶They will bring into it the glory and the honor of the nations. ²⁷But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who does what is detestable or false, but only those who are written in the Lamb's book of life.

¹And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea. ²And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband. ³And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God. ⁴And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away. ⁵And he that sat upon the throne said, Behold, I make all things new. And he said unto me, Write: for these words are true and faithful. ⁶And he said unto me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely. ⁷He that overcometh shall inherit all things; and I will be his God, and he shall be my son. ⁸But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death. ⁹And there came unto me one of the seven angels which had the seven vials full of the seven last plagues, and talked with me, saying, Come hither, I will shew thee the bride, the Lamb's wife. ¹⁰And he carried me away in the spirit to a great and high mountain, and shewed me that great city, the holy Jerusalem, descending out of heaven from God, ¹¹Having the glory of God: and her light was like unto a stone most precious, even like a jasper stone, clear as crystal; ¹²And had a wall great and high, and had twelve gates, and at the gates twelve angels, and names written thereon, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel: ¹³On the east three gates; on the north three gates; on the south three gates; and on the west three gates. ¹⁴And the wall of the city had twelve foundations, and in them the names of the twelve apostles of the Lamb. ¹⁵And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof. ¹⁶And the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal. ¹⁷And he measured the wall thereof, an hundred and forty and four cubits, according to the measure of a man, that is, of the angel. ¹⁸And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass. ¹⁹And the foundations of the wall of the city were garnished with all manner of precious stones. The first foundation was jasper; the second, sapphire; the third, a chalcedony; the fourth, an emerald; ²⁰The fifth, sardonyx; the sixth, sardius; the seventh, chrysolyte; the eighth, beryl; the ninth, a topaz; the tenth, a chrysoprasus; the eleventh, a jacinth; the twelfth, an amethyst. ²¹And the twelve gates were twelve pearls: every several gate was of one pearl: and the street of the city was pure gold, as it were transparent glass. ²²And I saw no temple therein: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it. ²³And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of God did lighten it, and the Lamb is the light thereof. ²⁴And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it. ²⁵And the gates of it shall not be shut at all by day: for there shall be no night there. ²⁶And they shall bring the glory and honour of the nations into it. ²⁷And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb's book of life.

English Standard Version
King James Version

¹After this I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding back the four winds of the earth, that no wind might blow on earth or sea or against any tree. ²Then I saw another angel ascending from the rising of the sun, with the seal of the living God, and he called with a loud voice to the four angels who had been given power to harm earth and sea, ³saying, Do not harm the earth or the sea or the trees, until we have sealed the servants of our God on their foreheads. ⁴And I heard the number of the sealed, 144,000, sealed from every tribe of the sons of Israel: ⁵12,000 from the tribe of Judah were sealed, 12,000 from the tribe of Reuben, 12,000 from the tribe of Gad, ⁶12,000 from the tribe of Asher, 12,000 from the tribe of Naphtali, 12,000 from the tribe of Manasseh, ⁷12,000 from the tribe of Simeon, 12,000 from the tribe of Levi, 12,000 from the tribe of Issachar, ⁸12,000 from the tribe of Zebulun, 12,000 from the tribe of Joseph, 12,000 from the tribe of Benjamin were sealed. ⁹After this I looked, and behold, a great multitude that no one could number, from every nation, from all tribes and peoples and languages, standing before the throne and before the Lamb, clothed in white robes, with palm branches in their hands, ¹⁰and crying out with a loud voice, Salvation belongs to our God who sits on the throne, and to the Lamb! ¹¹And all the angels were standing around the throne and around the elders and the four living creatures, and they fell on their faces before the throne and worshiped God, ¹²saying, Amen! Blessing and glory and wisdom and thanksgiving and honor and power and might be to our God forever and ever! Amen. ¹³Then one of the elders addressed me, saying, Who are these, clothed in white robes, and from where have they come? ¹⁴I said to him, Sir, you know. And he said to me, These are the ones coming out of the great tribulation. They have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb. ¹⁵Therefore they are before the throne of God, and serve him day and night in his temple; and he who sits on the throne will shelter them with his presence. ¹⁶They shall hunger no more, neither thirst anymore; the sun shall not strike them, nor any scorching heat. ¹⁷For the Lamb in the midst of the throne will be their shepherd, and he will guide them to springs of living water, and God will wipe away every tear from their eyes.

¹And after these things I saw four angels standing on the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, that the wind should not blow on the earth, nor on the sea, nor on any tree. ²And I saw another angel ascending from the east, having the seal of the living God: and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea, ³Saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of our God in their foreheads. ⁴And I heard the number of them which were sealed: and there were sealed an hundred and forty and four thousand of all the tribes of the children of Israel. ⁵Of the tribe of Juda were sealed twelve thousand. Of the tribe of Reuben were sealed twelve thousand. Of the tribe of Gad were sealed twelve thousand. ⁶Of the tribe of Aser were sealed twelve thousand. Of the tribe of Nephthalim were sealed twelve thousand. Of the tribe of Manasses were sealed twelve thousand. ⁷Of the tribe of Simeon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Levi were sealed twelve thousand. Of the tribe of Issachar were sealed twelve thousand. ⁸Of the tribe of Zabulon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand. Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand. ⁹After this I beheld, and, lo, a great multitude, which no man could number, of all nations, and kindreds, and people, and tongues, stood before the throne, and before the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands; ¹⁰And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb. ¹¹And all the angels stood round about the throne, and about the elders and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped God, ¹²Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, be unto our God for ever and ever. Amen. ¹³And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they? ¹⁴And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb. ¹⁵Therefore are they before the throne of God, and serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall dwell among them. ¹⁶They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat. ¹⁷For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.

English Standard Version
King James Version

¹The revelation of Jesus Christ, which God gave him to show to his servants the things that must soon take place. He made it known by sending his angel to his servant John, ²who bore witness to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, even to all that he saw. ³Blessed is the one who reads aloud the words of this prophecy, and blessed are those who hear, and who keep what is written in it, for the time is near. ⁴John to the seven churches that are in Asia: Grace to you and peace from him who is and who was and who is to come, and from the seven spirits who are before his throne, ⁵and from Jesus Christ the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of kings on earth. To him who loves us and has freed us from our sins by his blood ⁶and made us a kingdom, priests to his God and Father, to him be glory and dominion forever and ever. Amen. ⁷Behold, he is coming with the clouds, and every eye will see him, even those who pierced him, and all tribes of the earth will wail on account of him. Even so. Amen. ⁸I am the Alpha and the Omega, says the Lord God, who is and who was and who is to come, the Almighty. ⁹I, John, your brother and partner in the tribulation and the kingdom and the patient endurance that are in Jesus, was on the island called Patmos on account of the word of God and the testimony of Jesus. ¹⁰I was in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a loud voice like a trumpet ¹¹saying, Write what you see in a book and send it to the seven churches, to Ephesus and to Smyrna and to Pergamum and to Thyatira and to Sardis and to Philadelphia and to Laodicea. ¹²Then I turned to see the voice that was speaking to me, and on turning I saw seven golden lampstands, ¹³and in the midst of the lampstands one like a son of man, clothed with a long robe and with a golden sash around his chest. ¹⁴The hairs of his head were white, like white wool, like snow. His eyes were like a flame of fire, ¹⁵his feet were like burnished bronze, refined in a furnace, and his voice was like the roar of many waters. ¹⁶In his right hand he held seven stars, from his mouth came a sharp two-edged sword, and his face was like the sun shining in full strength. ¹⁷When I saw him, I fell at his feet as though dead. But he laid his right hand on me, saying, Fear not, I am the first and the last, ¹⁸and the living one. I died, and behold I am alive forevermore, and I have the keys of Death and Hades. ¹⁹Write therefore the things that you have seen, those that are and those that are to take place after this. ²⁰As for the mystery of the seven stars that you saw in my right hand, and the seven golden lampstands, the seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.

¹The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to shew unto his servants things which must shortly come to pass; and he sent and signified it by his angel unto his servant John: ²Who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw. ³Blessed is he that readeth, and they that hear the words of this prophecy, and keep those things which are written therein: for the time is at hand. ⁴John to the seven churches which are in Asia: Grace be unto you, and peace, from him which is, and which was, and which is to come; and from the seven Spirits which are before his throne; ⁵And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth. Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood, ⁶And hath made us kings and priests unto God and his Father; to him be glory and dominion for ever and ever. Amen. ⁷Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen. ⁸I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty. ⁹I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ. ¹⁰I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet, ¹¹Saying, I am Alpha and Omega, the first and the last: and, What thou seest, write in a book, and send it unto the seven churches which are in Asia; unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamos, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea. ¹²And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks; ¹³And in the midst of the seven candlesticks one like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle. ¹⁴His head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire; ¹⁵And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters. ¹⁶And he had in his right hand seven stars: and out of his mouth went a sharp twoedged sword: and his countenance was as the sun shineth in his strength. ¹⁷And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last: ¹⁸I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death. ¹⁹Write the things which thou hast seen, and the things which are, and the things which shall be hereafter; ²⁰The mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches: and the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches.

English Standard Version
King James Version

¹In the third year of Cyrus king of Persia a word was revealed to Daniel, who was named Belteshazzar. And the word was true, and it was a great conflict. And he understood the word and had understanding of the vision. ²In those days I, Daniel, was mourning for three weeks. ³I ate no delicacies, no meat or wine entered my mouth, nor did I anoint myself at all, for the full three weeks. ⁴On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing on the bank of the great river (that is, the Tigris) ⁵I lifted up my eyes and looked, and behold, a man clothed in linen, with a belt of fine gold from Uphaz around his waist. ⁶His body was like beryl, his face like the appearance of lightning, his eyes like flaming torches, his arms and legs like the gleam of burnished bronze, and the sound of his words like the sound of a multitude. ⁷And I, Daniel, alone saw the vision, for the men who were with me did not see the vision, but a great trembling fell upon them, and they fled to hide themselves. ⁸So I was left alone and saw this great vision, and no strength was left in me. My radiant appearance was fearfully changed, and I retained no strength. ⁹Then I heard the sound of his words, and as I heard the sound of his words, I fell on my face in deep sleep with my face to the ground. ¹⁰And behold, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees. ¹¹And he said to me, O Daniel, man greatly loved, understand the words that I speak to you, and stand upright, for now I have been sent to you. And when he had spoken this word to me, I stood up trembling. ¹²Then he said to me, Fear not, Daniel, for from the first day that you set your heart to understand and humbled yourself before your God, your words have been heard, and I have come because of your words. ¹³The prince of the kingdom of Persia withstood me twenty-one days, but Michael, one of the chief princes, came to help me, for I was left there with the kings of Persia, ¹⁴and came to make you understand what is to happen to your people in the latter days. For the vision is for days yet to come. ¹⁵When he had spoken to me according to these words, I turned my face toward the ground and was mute. ¹⁶And behold, one in the likeness of the children of man touched my lips. Then I opened my mouth and spoke. I said to him who stood before me, O my lord, by reason of the vision pains have come upon me, and I retain no strength. ¹⁷How can my lord's servant talk with my lord? For now no strength remains in me, and no breath is left in me. ¹⁸Again one having the appearance of a man touched me and strengthened me. ¹⁹And he said, O man greatly loved, fear not, peace be with you; be strong and of good courage. And as he spoke to me, I was strengthened and said, Let my lord speak, for you have strengthened me. ²⁰Then he said, Do you know why I have come to you? But now I will return to fight against the prince of Persia; and when I go out, behold, the prince of Greece will come. ²¹But I will tell you what is inscribed in the book of truth: there is none who contends by my side against these except Michael, your prince.

¹In the third year of Cyrus king of Persia a thing was revealed unto Daniel, whose name was called Belteshazzar; and the thing was true, but the time appointed was long: and he understood the thing, and had understanding of the vision. ²In those days I Daniel was mourning three full weeks. ³I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine in my mouth, neither did I anoint myself at all, till three whole weeks were fulfilled. ⁴And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel; ⁵Then I lifted up mine eyes, and looked, and behold a certain man clothed in linen, whose loins were girded with fine gold of Uphaz: ⁶His body also was like the beryl, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as lamps of fire, and his arms and his feet like in colour to polished brass, and the voice of his words like the voice of a multitude. ⁷And I Daniel alone saw the vision: for the men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell upon them, so that they fled to hide themselves. ⁸Therefore I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me: for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength. ⁹Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground. ¹⁰And, behold, an hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands. ¹¹And he said unto me, O Daniel, a man greatly beloved, understand the words that I speak unto thee, and stand upright: for unto thee am I now sent. And when he had spoken this word unto me, I stood trembling. ¹²Then said he unto me, Fear not, Daniel: for from the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words. ¹³But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days: but, lo, Michael, one of the chief princes, came to help me; and I remained there with the kings of Persia. ¹⁴Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision is for many days. ¹⁵And when he had spoken such words unto me, I set my face toward the ground, and I became dumb. ¹⁶And, behold, one like the similitude of the sons of men touched my lips: then I opened my mouth, and spake, and said unto him that stood before me, O my lord, by the vision my sorrows are turned upon me, and I have retained no strength. ¹⁷For how can the servant of this my lord talk with this my lord? for as for me, straightway there remained no strength in me, neither is there breath left in me. ¹⁸Then there came again and touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me, ¹⁹And said, O man greatly beloved, fear not: peace be unto thee, be strong, yea, be strong. And when he had spoken unto me, I was strengthened, and said, Let my lord speak; for thou hast strengthened me. ²⁰Then said he, Knowest thou wherefore I come unto thee? and now will I return to fight with the prince of Persia: and when I am gone forth, lo, the prince of Grecia shall come. ²¹But I will shew thee that which is noted in the scripture of truth: and there is none that holdeth with me in these things, but Michael your prince.

English Standard Version
King James Version

¹The revelation of Jesus Christ, which God gave him to show to his servants the things that must soon take place. He made it known by sending his angel to his servant John, ²who bore witness to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, even to all that he saw. ³Blessed is the one who reads aloud the words of this prophecy, and blessed are those who hear, and who keep what is written in it, for the time is near. ⁴John to the seven churches that are in Asia: Grace to you and peace from him who is and who was and who is to come, and from the seven spirits who are before his throne, ⁵and from Jesus Christ the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of kings on earth. To him who loves us and has freed us from our sins by his blood ⁶and made us a kingdom, priests to his God and Father, to him be glory and dominion forever and ever. Amen. ⁷Behold, he is coming with the clouds, and every eye will see him, even those who pierced him, and all tribes of the earth will wail on account of him. Even so. Amen. ⁸I am the Alpha and the Omega, says the Lord God, who is and who was and who is to come, the Almighty. ⁹I, John, your brother and partner in the tribulation and the kingdom and the patient endurance that are in Jesus, was on the island called Patmos on account of the word of God and the testimony of Jesus. ¹⁰I was in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a loud voice like a trumpet ¹¹saying, Write what you see in a book and send it to the seven churches, to Ephesus and to Smyrna and to Pergamum and to Thyatira and to Sardis and to Philadelphia and to Laodicea. ¹²Then I turned to see the voice that was speaking to me, and on turning I saw seven golden lampstands, ¹³and in the midst of the lampstands one like a son of man, clothed with a long robe and with a golden sash around his chest. ¹⁴The hairs of his head were white, like white wool, like snow. His eyes were like a flame of fire, ¹⁵his feet were like burnished bronze, refined in a furnace, and his voice was like the roar of many waters. ¹⁶In his right hand he held seven stars, from his mouth came a sharp two-edged sword, and his face was like the sun shining in full strength. ¹⁷When I saw him, I fell at his feet as though dead. But he laid his right hand on me, saying, Fear not, I am the first and the last, ¹⁸and the living one. I died, and behold I am alive forevermore, and I have the keys of Death and Hades. ¹⁹Write therefore the things that you have seen, those that are and those that are to take place after this. ²⁰As for the mystery of the seven stars that you saw in my right hand, and the seven golden lampstands, the seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.

¹The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to shew unto his servants things which must shortly come to pass; and he sent and signified it by his angel unto his servant John: ²Who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw. ³Blessed is he that readeth, and they that hear the words of this prophecy, and keep those things which are written therein: for the time is at hand. ⁴John to the seven churches which are in Asia: Grace be unto you, and peace, from him which is, and which was, and which is to come; and from the seven Spirits which are before his throne; ⁵And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth. Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood, ⁶And hath made us kings and priests unto God and his Father; to him be glory and dominion for ever and ever. Amen. ⁷Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen. ⁸I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty. ⁹I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ. ¹⁰I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet, ¹¹Saying, I am Alpha and Omega, the first and the last: and, What thou seest, write in a book, and send it unto the seven churches which are in Asia; unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamos, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea. ¹²And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks; ¹³And in the midst of the seven candlesticks one like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle. ¹⁴His head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire; ¹⁵And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters. ¹⁶And he had in his right hand seven stars: and out of his mouth went a sharp twoedged sword: and his countenance was as the sun shineth in his strength. ¹⁷And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last: ¹⁸I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death. ¹⁹Write the things which thou hast seen, and the things which are, and the things which shall be hereafter; ²⁰The mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches: and the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches.

English Standard Version
King James Version

¹In the third year of Cyrus king of Persia a word was revealed to Daniel, who was named Belteshazzar. And the word was true, and it was a great conflict. And he understood the word and had understanding of the vision. ²In those days I, Daniel, was mourning for three weeks. ³I ate no delicacies, no meat or wine entered my mouth, nor did I anoint myself at all, for the full three weeks. ⁴On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing on the bank of the great river (that is, the Tigris) ⁵I lifted up my eyes and looked, and behold, a man clothed in linen, with a belt of fine gold from Uphaz around his waist. ⁶His body was like beryl, his face like the appearance of lightning, his eyes like flaming torches, his arms and legs like the gleam of burnished bronze, and the sound of his words like the sound of a multitude. ⁷And I, Daniel, alone saw the vision, for the men who were with me did not see the vision, but a great trembling fell upon them, and they fled to hide themselves. ⁸So I was left alone and saw this great vision, and no strength was left in me. My radiant appearance was fearfully changed, and I retained no strength. ⁹Then I heard the sound of his words, and as I heard the sound of his words, I fell on my face in deep sleep with my face to the ground. ¹⁰And behold, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees. ¹¹And he said to me, O Daniel, man greatly loved, understand the words that I speak to you, and stand upright, for now I have been sent to you. And when he had spoken this word to me, I stood up trembling. ¹²Then he said to me, Fear not, Daniel, for from the first day that you set your heart to understand and humbled yourself before your God, your words have been heard, and I have come because of your words. ¹³The prince of the kingdom of Persia withstood me twenty-one days, but Michael, one of the chief princes, came to help me, for I was left there with the kings of Persia, ¹⁴and came to make you understand what is to happen to your people in the latter days. For the vision is for days yet to come. ¹⁵When he had spoken to me according to these words, I turned my face toward the ground and was mute. ¹⁶And behold, one in the likeness of the children of man touched my lips. Then I opened my mouth and spoke. I said to him who stood before me, O my lord, by reason of the vision pains have come upon me, and I retain no strength. ¹⁷How can my lord's servant talk with my lord? For now no strength remains in me, and no breath is left in me. ¹⁸Again one having the appearance of a man touched me and strengthened me. ¹⁹And he said, O man greatly loved, fear not, peace be with you; be strong and of good courage. And as he spoke to me, I was strengthened and said, Let my lord speak, for you have strengthened me. ²⁰Then he said, Do you know why I have come to you? But now I will return to fight against the prince of Persia; and when I go out, behold, the prince of Greece will come. ²¹But I will tell you what is inscribed in the book of truth: there is none who contends by my side against these except Michael, your prince.

¹In the third year of Cyrus king of Persia a thing was revealed unto Daniel, whose name was called Belteshazzar; and the thing was true, but the time appointed was long: and he understood the thing, and had understanding of the vision. ²In those days I Daniel was mourning three full weeks. ³I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine in my mouth, neither did I anoint myself at all, till three whole weeks were fulfilled. ⁴And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel; ⁵Then I lifted up mine eyes, and looked, and behold a certain man clothed in linen, whose loins were girded with fine gold of Uphaz: ⁶His body also was like the beryl, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as lamps of fire, and his arms and his feet like in colour to polished brass, and the voice of his words like the voice of a multitude. ⁷And I Daniel alone saw the vision: for the men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell upon them, so that they fled to hide themselves. ⁸Therefore I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me: for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength. ⁹Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground. ¹⁰And, behold, an hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands. ¹¹And he said unto me, O Daniel, a man greatly beloved, understand the words that I speak unto thee, and stand upright: for unto thee am I now sent. And when he had spoken this word unto me, I stood trembling. ¹²Then said he unto me, Fear not, Daniel: for from the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words. ¹³But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days: but, lo, Michael, one of the chief princes, came to help me; and I remained there with the kings of Persia. ¹⁴Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision is for many days. ¹⁵And when he had spoken such words unto me, I set my face toward the ground, and I became dumb. ¹⁶And, behold, one like the similitude of the sons of men touched my lips: then I opened my mouth, and spake, and said unto him that stood before me, O my lord, by the vision my sorrows are turned upon me, and I have retained no strength. ¹⁷For how can the servant of this my lord talk with this my lord? for as for me, straightway there remained no strength in me, neither is there breath left in me. ¹⁸Then there came again and touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me, ¹⁹And said, O man greatly beloved, fear not: peace be unto thee, be strong, yea, be strong. And when he had spoken unto me, I was strengthened, and said, Let my lord speak; for thou hast strengthened me. ²⁰Then said he, Knowest thou wherefore I come unto thee? and now will I return to fight with the prince of Persia: and when I am gone forth, lo, the prince of Grecia shall come. ²¹But I will shew thee that which is noted in the scripture of truth: and there is none that holdeth with me in these things, but Michael your prince.

English Standard Version
King James Version

¹The revelation of Jesus Christ, which God gave him to show to his servants the things that must soon take place. He made it known by sending his angel to his servant John, ²who bore witness to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, even to all that he saw. ³Blessed is the one who reads aloud the words of this prophecy, and blessed are those who hear, and who keep what is written in it, for the time is near. ⁴John to the seven churches that are in Asia: Grace to you and peace from him who is and who was and who is to come, and from the seven spirits who are before his throne, ⁵and from Jesus Christ the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of kings on earth. To him who loves us and has freed us from our sins by his blood ⁶and made us a kingdom, priests to his God and Father, to him be glory and dominion forever and ever. Amen. ⁷Behold, he is coming with the clouds, and every eye will see him, even those who pierced him, and all tribes of the earth will wail on account of him. Even so. Amen. ⁸I am the Alpha and the Omega, says the Lord God, who is and who was and who is to come, the Almighty. ⁹I, John, your brother and partner in the tribulation and the kingdom and the patient endurance that are in Jesus, was on the island called Patmos on account of the word of God and the testimony of Jesus. ¹⁰I was in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a loud voice like a trumpet ¹¹saying, Write what you see in a book and send it to the seven churches, to Ephesus and to Smyrna and to Pergamum and to Thyatira and to Sardis and to Philadelphia and to Laodicea. ¹²Then I turned to see the voice that was speaking to me, and on turning I saw seven golden lampstands, ¹³and in the midst of the lampstands one like a son of man, clothed with a long robe and with a golden sash around his chest. ¹⁴The hairs of his head were white, like white wool, like snow. His eyes were like a flame of fire, ¹⁵his feet were like burnished bronze, refined in a furnace, and his voice was like the roar of many waters. ¹⁶In his right hand he held seven stars, from his mouth came a sharp two-edged sword, and his face was like the sun shining in full strength. ¹⁷When I saw him, I fell at his feet as though dead. But he laid his right hand on me, saying, Fear not, I am the first and the last, ¹⁸and the living one. I died, and behold I am alive forevermore, and I have the keys of Death and Hades. ¹⁹Write therefore the things that you have seen, those that are and those that are to take place after this. ²⁰As for the mystery of the seven stars that you saw in my right hand, and the seven golden lampstands, the seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.

¹The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to shew unto his servants things which must shortly come to pass; and he sent and signified it by his angel unto his servant John: ²Who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw. ³Blessed is he that readeth, and they that hear the words of this prophecy, and keep those things which are written therein: for the time is at hand. ⁴John to the seven churches which are in Asia: Grace be unto you, and peace, from him which is, and which was, and which is to come; and from the seven Spirits which are before his throne; ⁵And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth. Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood, ⁶And hath made us kings and priests unto God and his Father; to him be glory and dominion for ever and ever. Amen. ⁷Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen. ⁸I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty. ⁹I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ. ¹⁰I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet, ¹¹Saying, I am Alpha and Omega, the first and the last: and, What thou seest, write in a book, and send it unto the seven churches which are in Asia; unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamos, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea. ¹²And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks; ¹³And in the midst of the seven candlesticks one like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle. ¹⁴His head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire; ¹⁵And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters. ¹⁶And he had in his right hand seven stars: and out of his mouth went a sharp twoedged sword: and his countenance was as the sun shineth in his strength. ¹⁷And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last: ¹⁸I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death. ¹⁹Write the things which thou hast seen, and the things which are, and the things which shall be hereafter; ²⁰The mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches: and the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches.

English Standard Version
King James Version

¹Then I looked, and behold, on Mount Zion stood the Lamb, and with him 144,000 who had his name and his Father's name written on their foreheads. ²And I heard a voice from heaven like the roar of many waters and like the sound of loud thunder. The voice I heard was like the sound of harpists playing on their harps, ³and they were singing a new song before the throne and before the four living creatures and before the elders. No one could learn that song except the 144,000 who had been redeemed from the earth. ⁴It is these who have not defiled themselves with women, for they are virgins. It is these who follow the Lamb wherever he goes. These have been redeemed from mankind as firstfruits for God and the Lamb, ⁵and in their mouth no lie was found, for they are blameless. ⁶Then I saw another angel flying directly overhead, with an eternal gospel to proclaim to those who dwell on earth, to every nation and tribe and language and people. ⁷And he said with a loud voice, Fear God and give him glory, because the hour of his judgment has come, and worship him who made heaven and earth, the sea and the springs of water. ⁸Another angel, a second, followed, saying, Fallen, fallen is Babylon the great, she who made all nations drink the wine of the passion of her sexual immorality. ⁹And another angel, a third, followed them, saying with a loud voice, If anyone worships the beast and its image and receives a mark on his forehead or on his hand, ¹⁰he also will drink the wine of God's wrath, poured full strength into the cup of his anger, and he will be tormented with fire and sulfur in the presence of the holy angels and in the presence of the Lamb. ¹¹And the smoke of their torment goes up forever and ever, and they have no rest, day or night, these worshipers of the beast and its image, and whoever receives the mark of its name. ¹²Here is a call for the endurance of the saints, those who keep the commandments of God and their faith in Jesus. ¹³And I heard a voice from heaven saying, Write this: Blessed are the dead who die in the Lord from now on. Blessed indeed, says the Spirit, that they may rest from their labors, for their deeds follow them! ¹⁴Then I looked, and behold, a white cloud, and seated on the cloud one like a son of man, with a golden crown on his head, and a sharp sickle in his hand. ¹⁵And another angel came out of the temple, calling with a loud voice to him who sat on the cloud, Put in your sickle, and reap, for the hour to reap has come, for the harvest of the earth is fully ripe. ¹⁶So he who sat on the cloud swung his sickle across the earth, and the earth was reaped. ¹⁷Then another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle. ¹⁸And another angel came out from the altar, the angel who has authority over the fire, and he called with a loud voice to the one who had the sharp sickle, Put in your sickle and gather the clusters from the vine of the earth, for its grapes are ripe. ¹⁹So the angel swung his sickle across the earth and gathered the grape harvest of the earth and threw it into the great winepress of the wrath of God. ²⁰And the winepress was trodden outside the city, and blood flowed from the winepress, as high as a horse's bridle, for 1,600 stadia.

¹And I looked, and, lo, a Lamb stood on the mount Sion, and with him an hundred forty and four thousand, having his Father's name written in their foreheads. ²And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder: and I heard the voice of harpers harping with their harps: ³And they sung as it were a new song before the throne, and before the four beasts, and the elders: and no man could learn that song but the hundred and forty and four thousand, which were redeemed from the earth. ⁴These are they which were not defiled with women; for they are virgins. These are they which follow the Lamb whithersoever he goeth. These were redeemed from among men, being the firstfruits unto God and to the Lamb. ⁵And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God. ⁶And I saw another angel fly in the midst of heaven, having the everlasting gospel to preach unto them that dwell on the earth, and to every nation, and kindred, and tongue, and people, ⁷Saying with a loud voice, Fear God, and give glory to him; for the hour of his judgment is come: and worship him that made heaven, and earth, and the sea, and the fountains of waters. ⁸And there followed another angel, saying, Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication. ⁹And the third angel followed them, saying with a loud voice, If any man worship the beast and his image, and receive his mark in his forehead, or in his hand, ¹⁰The same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of his indignation; and he shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb: ¹¹And the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever: and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark of his name. ¹²Here is the patience of the saints: here are they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus. ¹³And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth: Yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours; and their works do follow them. ¹⁴And I looked, and behold a white cloud, and upon the cloud one sat like unto the Son of man, having on his head a golden crown, and in his hand a sharp sickle. ¹⁵And another angel came out of the temple, crying with a loud voice to him that sat on the cloud, Thrust in thy sickle, and reap: for the time is come for thee to reap; for the harvest of the earth is ripe. ¹⁶And he that sat on the cloud thrust in his sickle on the earth; and the earth was reaped. ¹⁷And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle. ¹⁸And another angel came out from the altar, which had power over fire; and cried with a loud cry to him that had the sharp sickle, saying, Thrust in thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth; for her grapes are fully ripe. ¹⁹And the angel thrust in his sickle into the earth, and gathered the vine of the earth, and cast it into the great winepress of the wrath of God. ²⁰And the winepress was trodden without the city, and blood came out of the winepress, even unto the horse bridles, by the space of a thousand and six hundred furlongs.

English Standard Version
King James Version

¹And I saw a beast rising out of the sea, with ten horns and seven heads, with ten diadems on its horns and blasphemous names on its heads. ²And the beast that I saw was like a leopard; its feet were like a bear's, and its mouth was like a lion's mouth. And to it the dragon gave his power and his throne and great authority. ³One of its heads seemed to have a mortal wound, but its mortal wound was healed, and the whole earth marveled as they followed the beast. ⁴And they worshiped the dragon, for he had given his authority to the beast, and they worshiped the beast, saying, Who is like the beast, and who can fight against it? ⁵And the beast was given a mouth uttering haughty and blasphemous words, and it was allowed to exercise authority for forty-two months. ⁶It opened its mouth to utter blasphemies against God, blaspheming his name and his dwelling, that is, those who dwell in heaven. ⁷Also it was allowed to make war on the saints and to conquer them. And authority was given it over every tribe and people and language and nation, ⁸and all who dwell on earth will worship it, everyone whose name has not been written before the foundation of the world in the book of life of the Lamb who was slain. ⁹If anyone has an ear, let him hear: ¹⁰If anyone is to be taken captive, to captivity he goes; if anyone is to be slain with the sword, with the sword must he be slain. Here is a call for the endurance and faith of the saints. ¹¹Then I saw another beast rising out of the earth. It had two horns like a lamb and it spoke like a dragon. ¹²It exercises all the authority of the first beast in its presence, and makes the earth and its inhabitants worship the first beast, whose mortal wound was healed. ¹³It performs great signs, even making fire come down from heaven to earth in front of people, ¹⁴and by the signs that it is allowed to work in the presence of the beast it deceives those who dwell on earth, telling them to make an image for the beast that was wounded by the sword and yet lived. ¹⁵And it was allowed to give breath to the image of the beast, so that the image of the beast might even speak and might cause those who would not worship the image of the beast to be slain. ¹⁶Also it causes all, both small and great, both rich and poor, both free and slave, to be marked on the right hand or the forehead, ¹⁷so that no one can buy or sell unless he has the mark, that is, the name of the beast or the number of its name. ¹⁸This calls for wisdom: let the one who has understanding calculate the number of the beast, for it is the number of a man, and his number is 666.

¹And I stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy. ²And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority. ³And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast. ⁴And they worshipped the dragon which gave power unto the beast: and they worshipped the beast, saying, Who is like unto the beast? who is able to make war with him? ⁵And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given unto him to continue forty and two months. ⁶And he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven. ⁷And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations. ⁸And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world. ⁹If any man have an ear, let him hear. ¹⁰He that leadeth into captivity shall go into captivity: he that killeth with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints. ¹¹And I beheld another beast coming up out of the earth; and he had two horns like a lamb, and he spake as a dragon. ¹²And he exerciseth all the power of the first beast before him, and causeth the earth and them which dwell therein to worship the first beast, whose deadly wound was healed. ¹³And he doeth great wonders, so that he maketh fire come down from heaven on the earth in the sight of men, ¹⁴And deceiveth them that dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live. ¹⁵And he had power to give life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed. ¹⁶And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads: ¹⁷And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name. ¹⁸Here is wisdom. Let him that hath understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number is Six hundred threescore and six.

English Standard Version
King James Version

¹And I saw a beast rising out of the sea, with ten horns and seven heads, with ten diadems on its horns and blasphemous names on its heads. ²And the beast that I saw was like a leopard; its feet were like a bear's, and its mouth was like a lion's mouth. And to it the dragon gave his power and his throne and great authority. ³One of its heads seemed to have a mortal wound, but its mortal wound was healed, and the whole earth marveled as they followed the beast. ⁴And they worshiped the dragon, for he had given his authority to the beast, and they worshiped the beast, saying, Who is like the beast, and who can fight against it? ⁵And the beast was given a mouth uttering haughty and blasphemous words, and it was allowed to exercise authority for forty-two months. ⁶It opened its mouth to utter blasphemies against God, blaspheming his name and his dwelling, that is, those who dwell in heaven. ⁷Also it was allowed to make war on the saints and to conquer them. And authority was given it over every tribe and people and language and nation, ⁸and all who dwell on earth will worship it, everyone whose name has not been written before the foundation of the world in the book of life of the Lamb who was slain. ⁹If anyone has an ear, let him hear: ¹⁰If anyone is to be taken captive, to captivity he goes; if anyone is to be slain with the sword, with the sword must he be slain. Here is a call for the endurance and faith of the saints. ¹¹Then I saw another beast rising out of the earth. It had two horns like a lamb and it spoke like a dragon. ¹²It exercises all the authority of the first beast in its presence, and makes the earth and its inhabitants worship the first beast, whose mortal wound was healed. ¹³It performs great signs, even making fire come down from heaven to earth in front of people, ¹⁴and by the signs that it is allowed to work in the presence of the beast it deceives those who dwell on earth, telling them to make an image for the beast that was wounded by the sword and yet lived. ¹⁵And it was allowed to give breath to the image of the beast, so that the image of the beast might even speak and might cause those who would not worship the image of the beast to be slain. ¹⁶Also it causes all, both small and great, both rich and poor, both free and slave, to be marked on the right hand or the forehead, ¹⁷so that no one can buy or sell unless he has the mark, that is, the name of the beast or the number of its name. ¹⁸This calls for wisdom: let the one who has understanding calculate the number of the beast, for it is the number of a man, and his number is 666.

¹And I stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy. ²And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority. ³And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast. ⁴And they worshipped the dragon which gave power unto the beast: and they worshipped the beast, saying, Who is like unto the beast? who is able to make war with him? ⁵And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given unto him to continue forty and two months. ⁶And he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven. ⁷And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations. ⁸And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world. ⁹If any man have an ear, let him hear. ¹⁰He that leadeth into captivity shall go into captivity: he that killeth with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints. ¹¹And I beheld another beast coming up out of the earth; and he had two horns like a lamb, and he spake as a dragon. ¹²And he exerciseth all the power of the first beast before him, and causeth the earth and them which dwell therein to worship the first beast, whose deadly wound was healed. ¹³And he doeth great wonders, so that he maketh fire come down from heaven on the earth in the sight of men, ¹⁴And deceiveth them that dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live. ¹⁵And he had power to give life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed. ¹⁶And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads: ¹⁷And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name. ¹⁸Here is wisdom. Let him that hath understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number is Six hundred threescore and six.

English Standard Version
King James Version

¹Then I heard a loud voice from the temple telling the seven angels, Go and pour out on the earth the seven bowls of the wrath of God. ²So the first angel went and poured out his bowl on the earth, and harmful and painful sores came upon the people who bore the mark of the beast and worshiped its image. ³The second angel poured out his bowl into the sea, and it became like the blood of a corpse, and every living thing died that was in the sea. ⁴The third angel poured out his bowl into the rivers and the springs of water, and they became blood. ⁵And I heard the angel in charge of the waters say, Just are you, O Holy One, who is and who was, for you brought these judgments. ⁶For they have shed the blood of saints and prophets, and you have given them blood to drink. It is what they deserve! ⁷And I heard the altar saying, Yes, Lord God the Almighty, true and just are your judgments! ⁸The fourth angel poured out his bowl on the sun, and it was allowed to scorch people with fire. ⁹They were scorched by the fierce heat, and they cursed the name of God who had power over these plagues. They did not repent and give him glory. ¹⁰The fifth angel poured out his bowl on the throne of the beast, and its kingdom was plunged into darkness. People gnawed their tongues in anguish ¹¹and cursed the God of heaven for their pain and sores. They did not repent of their deeds. ¹²The sixth angel poured out his bowl on the great river Euphrates, and its water was dried up, to prepare the way for the kings from the east. ¹³And I saw, coming out of the mouth of the dragon and out of the mouth of the beast and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits like frogs. ¹⁴For they are demonic spirits, performing signs, who go abroad to the kings of the whole world, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty. ¹⁵(Behold, I am coming like a thief! Blessed is the one who stays awake, keeping his garments on, that he may not go about naked and be seen exposed!) ¹⁶And they assembled them at the place that in Hebrew is called Armageddon. ¹⁷The seventh angel poured out his bowl into the air, and a loud voice came out of the temple, from the throne, saying, It is done! ¹⁸And there were flashes of lightning, rumblings, peals of thunder, and a great earthquake such as there had never been since man was on the earth, so great was that earthquake. ¹⁹The great city was split into three parts, and the cities of the nations fell, and God remembered Babylon the great, to make her drain the cup of the wine of the fury of his wrath. ²⁰And every island fled away, and no mountains were to be found. ²¹And great hailstones, about one hundred pounds each, fell from heaven on people; and they cursed God for the plague of the hail, because the plague was so severe.

¹And I heard a great voice out of the temple saying to the seven angels, Go your ways, and pour out the vials of the wrath of God upon the earth. ²And the first went, and poured out his vial upon the earth; and there fell a noisome and grievous sore upon the men which had the mark of the beast, and upon them which worshipped his image. ³And the second angel poured out his vial upon the sea; and it became as the blood of a dead man: and every living soul died in the sea. ⁴And the third angel poured out his vial upon the rivers and fountains of waters; and they became blood. ⁵And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus. ⁶For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy. ⁷And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous are thy judgments. ⁸And the fourth angel poured out his vial upon the sun; and power was given unto him to scorch men with fire. ⁹And men were scorched with great heat, and blasphemed the name of God, which hath power over these plagues: and they repented not to give him glory. ¹⁰And the fifth angel poured out his vial upon the seat of the beast; and his kingdom was full of darkness; and they gnawed their tongues for pain, ¹¹And blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores, and repented not of their deeds. ¹²And the sixth angel poured out his vial upon the great river Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way of the kings of the east might be prepared. ¹³And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet. ¹⁴For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty. ¹⁵Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame. ¹⁶And he gathered them together into a place called in the Hebrew tongue Armageddon. ¹⁷And the seventh angel poured out his vial into the air; and there came a great voice out of the temple of heaven, from the throne, saying, It is done. ¹⁸And there were voices, and thunders, and lightnings; and there was a great earthquake, such as was not since men were upon the earth, so mighty an earthquake, and so great. ¹⁹And the great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell: and great Babylon came in remembrance before God, to give unto her the cup of the wine of the fierceness of his wrath. ²⁰And every island fled away, and the mountains were not found. ²¹And there fell upon men a great hail out of heaven, every stone about the weight of a talent: and men blasphemed God because of the plague of the hail; for the plague thereof was exceeding great.

English Standard Version
King James Version

¹Then I saw an angel coming down from heaven, holding in his hand the key to the bottomless pit and a great chain. ²And he seized the dragon, that ancient serpent, who is the devil and Satan, and bound him for a thousand years, ³and threw him into the pit, and shut it and sealed it over him, so that he might not deceive the nations any longer, until the thousand years were ended. After that he must be released for a little while. ⁴Then I saw thrones, and seated on them were those to whom the authority to judge was committed. Also I saw the souls of those who had been beheaded for the testimony of Jesus and for the word of God, and those who had not worshiped the beast or its image and had not received its mark on their foreheads or their hands. They came to life and reigned with Christ for a thousand years. ⁵The rest of the dead did not come to life until the thousand years were ended. This is the first resurrection. ⁶Blessed and holy is the one who shares in the first resurrection! Over such the second death has no power, but they will be priests of God and of Christ, and they will reign with him for a thousand years. ⁷And when the thousand years are ended, Satan will be released from his prison ⁸and will come out to deceive the nations that are at the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them for battle; their number is like the sand of the sea. ⁹And they marched up over the broad plain of the earth and surrounded the camp of the saints and the beloved city, but fire came down from heaven and consumed them, ¹⁰and the devil who had deceived them was thrown into the lake of fire and sulfur where the beast and the false prophet were, and they will be tormented day and night forever and ever. ¹¹Then I saw a great white throne and him who was seated on it. From his presence earth and sky fled away, and no place was found for them. ¹²And I saw the dead, great and small, standing before the throne, and books were opened. Then another book was opened, which is the book of life. And the dead were judged by what was written in the books, according to what they had done. ¹³And the sea gave up the dead who were in it, Death and Hades gave up the dead who were in them, and they were judged, each one of them, according to what they had done. ¹⁴Then Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire. ¹⁵And if anyone's name was not found written in the book of life, he was thrown into the lake of fire.

¹And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand. ²And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, and Satan, and bound him a thousand years, ³And cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should deceive the nations no more, till the thousand years should be fulfilled: and after that he must be loosed a little season. ⁴And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and I saw the souls of them that were beheaded for the witness of Jesus, and for the word of God, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had received his mark upon their foreheads, or in their hands; and they lived and reigned with Christ a thousand years. ⁵But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. This is the first resurrection. ⁶Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection: on such the second death hath no power, but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years. ⁷And when the thousand years are expired, Satan shall be loosed out of his prison, ⁸And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog, and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea. ⁹And they went up on the breadth of the earth, and compassed the camp of the saints about, and the beloved city: and fire came down from God out of heaven, and devoured them. ¹⁰And the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and shall be tormented day and night for ever and ever. ¹¹And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them. ¹²And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books were opened: and another book was opened, which is the book of life: and the dead were judged out of those things which were written in the books, according to their works. ¹³And the sea gave up the dead which were in it; and death and hell delivered up the dead which were in them: and they were judged every man according to their works. ¹⁴And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death. ¹⁵And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.

English Standard Version
King James Version

¹Jesus left the temple and was going away, when his disciples came to point out to him the buildings of the temple. ²But he answered them, You see all these, do you not? Truly, I say to you, there will not be left here one stone upon another that will not be thrown down. ³As he sat on the Mount of Olives, the disciples came to him privately, saying, Tell us, when will these things be, and what will be the sign of your coming and of the end of the age? ⁴And Jesus answered them, See that no one leads you astray. ⁵For many will come in my name, saying, I am the Christ, and they will lead many astray. ⁶And you will hear of wars and rumors of wars. See that you are not alarmed, for this must take place, but the end is not yet. ⁷For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom, and there will be famines and earthquakes in various places. ⁸All these are but the beginning of the birth pains. ⁹Then they will deliver you up to tribulation and put you to death, and you will be hated by all nations for my name's sake. ¹⁰And then many will fall away and betray one another and hate one another. ¹¹And many false prophets will arise and lead many astray. ¹²And because lawlessness will be increased, the love of many will grow cold. ¹³But the one who endures to the end will be saved. ¹⁴And this gospel of the kingdom will be proclaimed throughout the whole world as a testimony to all nations, and then the end will come. ¹⁵So when you see the abomination of desolation spoken of by the prophet Daniel, standing in the holy place (let the reader understand), ¹⁶then let those who are in Judea flee to the mountains. ¹⁷Let the one who is on the housetop not go down to take what is in his house, ¹⁸and let the one who is in the field not turn back to take his cloak. ¹⁹And alas for women who are pregnant and for those who are nursing infants in those days! ²⁰Pray that your flight may not be in winter or on a Sabbath. ²¹For then there will be great tribulation, such as has not been from the beginning of the world until now, no, and never will be. ²²And if those days had not been cut short, no human being would be saved. But for the sake of the elect those days will be cut short. ²³Then if anyone says to you, Look, here is the Christ! or There he is! do not believe it. ²⁴For false christs and false prophets will arise and perform great signs and wonders, so as to lead astray, if possible, even the elect. ²⁵See, I have told you beforehand. ²⁶So, if they say to you, Look, he is in the wilderness, do not go out. If they say, Look, he is in the inner rooms, do not believe it. ²⁷For as the lightning comes from the east and shines as far as the west, so will be the coming of the Son of Man. ²⁸Wherever the corpse is, there the vultures will gather. ²⁹Immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened, and the moon will not give its light, and the stars will fall from heaven, and the powers of the heavens will be shaken. ³⁰Then will appear in heaven the sign of the Son of Man, and then all the tribes of the earth will mourn, and they will see the Son of Man coming on the clouds of heaven with power and great glory. ³¹And he will send out his angels with a loud trumpet call, and they will gather his elect from the four winds, from one end of heaven to the other. ³²From the fig tree learn its lesson: as soon as its branch becomes tender and puts out its leaves, you know that summer is near. ³³So also, when you see all these things, you know that he is near, at the very gates. ³⁴Truly, I say to you, this generation will not pass away until all these things take place. ³⁵Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away. ³⁶But concerning that day and hour no one knows, not even the angels of heaven, nor the Son, but the Father only. ³⁷For as were the days of Noah, so will be the coming of the Son of Man. ³⁸For as in those days before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day when Noah entered the ark, ³⁹and they were unaware until the flood came and swept them all away, so will be the coming of the Son of Man. ⁴⁰Then two men will be in the field; one will be taken and one left. ⁴¹Two women will be grinding at the mill; one will be taken and one left. ⁴²Therefore, stay awake, for you do not know on what day your Lord is coming. ⁴³But know this, that if the master of the house had known in what part of the night the thief was coming, he would have stayed awake and would not have let his house be broken into. ⁴⁴Therefore you also must be ready, for the Son of Man is coming at an hour you do not expect. ⁴⁵Who then is the faithful and wise servant, whom his master has set over his household, to give them their food at the proper time? ⁴⁶Blessed is that servant whom his master will find so doing when he comes. ⁴⁷Truly, I say to you, he will set him over all his possessions. ⁴⁸But if that wicked servant says to himself, My master is delayed, ⁴⁹and begins to beat his fellow servants and eats and drinks with drunkards, ⁵⁰the master of that servant will come on a day when he does not expect him and at an hour he does not know ⁵¹and will cut him in pieces and put him with the hypocrites. In that place there will be weeping and gnashing of teeth.

¹And Jesus went out, and departed from the temple: and his disciples came to him for to shew him the buildings of the temple. ²And Jesus said unto them, See ye not all these things? verily I say unto you, There shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down. ³And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world? ⁴And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you. ⁵For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many. ⁶And ye shall hear of wars and rumours of wars: see that ye be not troubled: for all these things must come to pass, but the end is not yet. ⁷For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places. ⁸All these are the beginning of sorrows. ⁹Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name's sake. ¹⁰And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another. ¹¹And many false prophets shall rise, and shall deceive many. ¹²And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold. ¹³But he that shall endure unto the end, the same shall be saved. ¹⁴And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come. ¹⁵When ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso readeth, let him understand:) ¹⁶Then let them which be in Judaea flee into the mountains: ¹⁷Let him which is on the housetop not come down to take any thing out of his house: ¹⁸Neither let him which is in the field return back to take his clothes. ¹⁹And woe unto them that are with child, and to them that give suck in those days! ²⁰But pray ye that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day: ²¹For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be. ²²And except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect's sake those days shall be shortened. ²³Then if any man shall say unto you, Lo, here is Christ, or there; believe it not. ²⁴For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect. ²⁵Behold, I have told you before. ²⁶Wherefore if they shall say unto you, Behold, he is in the desert; go not forth: behold, he is in the secret chambers; believe it not. ²⁷For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the Son of man be. ²⁸For wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together. ²⁹Immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken: ³⁰And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory. ³¹And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other. ³²Now learn a parable of the fig tree; When his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is nigh: ³³So likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors. ³⁴Verily I say unto you, This generation shall not pass, till all these things be fulfilled. ³⁵Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away. ³⁶But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only. ³⁷But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be. ³⁸For as in the days that were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noe entered into the ark, ³⁹And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be. ⁴⁰Then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left. ⁴¹Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left. ⁴²Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come. ⁴³But know this, that if the goodman of the house had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken up. ⁴⁴Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh. ⁴⁵Who then is a faithful and wise servant, whom his lord hath made ruler over his household, to give them meat in due season? ⁴⁶Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing. ⁴⁷Verily I say unto you, That he shall make him ruler over all his goods. ⁴⁸But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delayeth his coming; ⁴⁹And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken; ⁵⁰The lord of that servant shall come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of, ⁵¹And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.

English Standard Version
King James Version

¹Now concerning the times and the seasons, brothers, you have no need to have anything written to you. ²For you yourselves are fully aware that the day of the Lord will come like a thief in the night. ³While people are saying, There is peace and security, then sudden destruction will come upon them as labor pains come upon a pregnant woman, and they will not escape. ⁴But you are not in darkness, brothers, for that day to surprise you like a thief. ⁵For you are all children of light, children of the day. We are not of the night or of the darkness. ⁶So then let us not sleep, as others do, but let us keep awake and be sober. ⁷For those who sleep, sleep at night, and those who get drunk, are drunk at night. ⁸But since we belong to the day, let us be sober, having put on the breastplate of faith and love, and for a helmet the hope of salvation. ⁹For God has not destined us for wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ, ¹⁰who died for us so that whether we are awake or asleep we might live with him. ¹¹Therefore encourage one another and build one another up, just as you are doing. ¹²We ask you, brothers, to respect those who labor among you and are over you in the Lord and admonish you, ¹³and to esteem them very highly in love because of their work. Be at peace among yourselves. ¹⁴And we urge you, brothers, admonish the idle, encourage the fainthearted, help the weak, be patient with them all. ¹⁵See that no one repays anyone evil for evil, but always seek to do good to one another and to everyone. ¹⁶Rejoice always, ¹⁷pray without ceasing, ¹⁸give thanks in all circumstances; for this is the will of God in Christ Jesus for you. ¹⁹Do not quench the Spirit. ²⁰Do not despise prophecies, ²¹but test everything; hold fast what is good. ²²Abstain from every form of evil. ²³Now may the God of peace himself sanctify you completely, and may your whole spirit and soul and body be kept blameless at the coming of our Lord Jesus Christ. ²⁴He who calls you is faithful; he will surely do it. ²⁵Brothers, pray for us. ²⁶Greet all the brothers with a holy kiss. ²⁷I put you under oath before the Lord to have this letter read to all the brothers. ²⁸The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

¹But of the times and the seasons, brethren, ye have no need that I write unto you. ²For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night. ³For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape. ⁴But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief. ⁵Ye are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkness. ⁶Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober. ⁷For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night. ⁸But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation. ⁹For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ, ¹⁰Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him. ¹¹Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do. ¹²And we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you; ¹³And to esteem them very highly in love for their work's sake. And be at peace among yourselves. ¹⁴Now we exhort you, brethren, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all men. ¹⁵See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men. ¹⁶Rejoice evermore. ¹⁷Pray without ceasing. ¹⁸In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you. ¹⁹Quench not the Spirit. ²⁰Despise not prophesyings. ²¹Prove all things; hold fast that which is good. ²²Abstain from all appearance of evil. ²³And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ. ²⁴Faithful is he that calleth you, who also will do it. ²⁵Brethren, pray for us. ²⁶Greet all the brethren with an holy kiss. ²⁷I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren. ²⁸The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.

English Standard Version
King James Version

¹This is now the second letter that I am writing to you, beloved. In both of them I am stirring up your sincere mind by way of reminder, ²that you should remember the predictions of the holy prophets and the commandment of the Lord and Savior through your apostles, ³knowing this first of all, that scoffers will come in the last days with scoffing, following their own sinful desires. ⁴They will say, Where is the promise of his coming? For ever since the fathers fell asleep, all things are continuing as they were from the beginning of creation. ⁵For they deliberately overlook this fact, that the heavens existed long ago, and the earth was formed out of water and through water by the word of God, ⁶and that by means of these the world that then existed was deluged with water and perished. ⁷But by the same word the heavens and earth that now exist are stored up for fire, being kept until the day of judgment and destruction of the ungodly. ⁸But do not overlook this one fact, beloved, that with the Lord one day is as a thousand years, and a thousand years as one day. ⁹The Lord is not slow to fulfill his promise as some count slowness, but is patient toward you, not wishing that any should perish, but that all should reach repentance. ¹⁰But the day of the Lord will come like a thief, and then the heavens will pass away with a roar, and the heavenly bodies will be burned up and dissolved, and the earth and the works that are done on it will be exposed. ¹¹Since all these things are thus to be dissolved, what sort of people ought you to be in lives of holiness and godliness, ¹²waiting for and hastening the coming of the day of God, because of which the heavens will be set on fire and dissolved, and the heavenly bodies will melt as they burn! ¹³But according to his promise we are waiting for new heavens and a new earth in which righteousness dwells. ¹⁴Therefore, beloved, since you are waiting for these, be diligent to be found by him without spot or blemish, and at peace. ¹⁵And count the patience of our Lord as salvation, just as our beloved brother Paul also wrote to you according to the wisdom given him, ¹⁶as he does in all his letters when he speaks in them of these matters. There are some things in them that are hard to understand, which the ignorant and unstable twist to their own destruction, as they do the other Scriptures. ¹⁷You therefore, beloved, knowing this beforehand, take care that you are not carried away with the error of lawless people and lose your own stability. ¹⁸But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.

¹This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance: ²That ye may be mindful of the words which were spoken before by the holy prophets, and of the commandment of us the apostles of the Lord and Saviour: ³Knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, walking after their own lusts, ⁴And saying, Where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation. ⁵For this they willingly are ignorant of, that by the word of God the heavens were of old, and the earth standing out of the water and in the water: ⁶Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished: ⁷But the heavens and the earth, which are now, by the same word are kept in store, reserved unto fire against the day of judgment and perdition of ungodly men. ⁸But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day. ⁹The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance. ¹⁰But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up. ¹¹Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation and godliness, ¹²Looking for and hasting unto the coming of the day of God, wherein the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with fervent heat? ¹³Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness. ¹⁴Wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and blameless. ¹⁵And account that the longsuffering of our Lord is salvation; even as our beloved brother Paul also according to the wisdom given unto him hath written unto you; ¹⁶As also in all his epistles, speaking in them of these things; in which are some things hard to be understood, which they that are unlearned and unstable wrest, as they do also the other scriptures, unto their own destruction. ¹⁷Ye therefore, beloved, seeing ye know these things before, beware lest ye also, being led away with the error of the wicked, fall from your own stedfastness. ¹⁸But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be glory both now and for ever. Amen.

A revelation or 'unveiling' of future events; the heavenly world in a highly symbolic form.

The opposite of goodness; thoughts and actions which are in opposition to God's will and result in wrongdoing and harm. That which opposes God.

The Bible describes God as the unique supreme being, creator and ruler of the universe.

The devil; the term 'Satan' actually means 'Enemy' and is often used to refer to the force of evil in the world.

1. Consisting of or relating to (the) spirit(s), rather than material or bodily form. 2. Relating to matters of the soul, faith, religion, or the supernatural. 3. A type of religious song whose roots are in the slave communities of North America.

Title (eventually used as name) given to Jesus, refering to an anointed person set apart for a special task such as a king.

Morally right, or virtuous - in a Christian sense, made so with God through Jesus' death on the cross.

In many religions, the place where God dwells, and to which believers aspire after their death. Sometimes known as Paradise.

1. The supernatural showing of some hidden truth or person; a moment of insight where new meaning is established in the belief system of a person 2. In the Bible, the name given to the last book of the New Testament, which uncovers the future.

A 'testament' is a covenant (binding agreement), a term used in the Bible of God's relationship with his people. The New Testament is the second part of the Christian Bible. Its name comes from the new covenant or relationship with God.

The Christian Bible consists of the Old Testament scriptures inherited from Judaism, together with the New Testament, drawn from writings produced from c.40-125CE, which describe the life of Jesus and the establishment of the Christian church.

Supernatural beings closely linked with the work of God; his messengers, traditionally portrayed as having a winged human form.

One of the three closest disciples to Christ. Traditionally, John is thought to have written the Fourth Gospel, the three Epistles of John (1, 2, & 3 John) and the Book of Revelation.

A 'testament' is a covenant or binding agreement and is a term used in the Bible of God's relationship with his people). The sacred writings of Judaism (the Hebrew Bible). These also form the first part of the Christian Bible.

Something apparently seen, not by means of normal sight, but through a revelation or dream.

Someone who conveys God's message to human beings or speaks about the future sometimes through words alone, sometimes through dramatic actions.

1. Key Old Testament figure, exiled to Babylon. 2. Old Testament book which tells the story of Daniel and includes apocalyptic visions.

Going without any food (and sometimes drink) for a specified period.

The twelve disciples chosen and commissioned by Jesus to share his mission.

One of the three closest disciples to Christ. Traditionally, John is thought to have written the Fourth Gospel, the three Epistles of John (1, 2, & 3 John) and the Book of Revelation.

The translation of the Bible in English which was produced in 1611 by a group of scholars appointed by King James I. It is the origin of many common phrases and sayings in the English language.

Babylon, the capital city of Babylonia in ancient Mesopotamia (mostly modern Iraq), mentioned some 200 times in the Bible.

A sacred building used for worship. In the Bible, the Temple was the centre of Jewish worship in Jerusalem. In the New Testament, the term is also used as an image of the believer's physical body.

A Hebrew word meaning 'anointed one', describing someone who will be the saviour of the people. Title (eventually used as name) given to Jesus.

The devil; the term 'Satan' actually means 'Enemy' and is often used to refer to the force of evil in the world.

The spirit which gives life to a human being; the part which lives on after death; a person's inner being (personality, intellect, emotions and will) which distinguishes them from animals.

Animal used for sacrifice in the Bible. Jesus was referred to as the 'Lamb of God' in the New Testament.

The name given to the man believed by Christians to be the Son of God. Also given the title Christ, meaning 'anointed one' or Messiah. His life is recorded most fully in the Four Gospels.

Seven is a significant number in the Bible and in Christian thought. It symbolises perfection and completion.

Roll of papyrus or leather used for writing.

In the New Testament book of Revelation the writer, John, sees a vision of four horses and their riders - these are often seen to symbolize conquest, slaughter, famine and death which will come before the end of the world.

In the New Testament Book of Revelation, the symbol of an empire which persecutes Christ and his followers but is finally destroyed by him at the Second Coming.

Principal enemy of Christ who exists to deny that 'Jesus is the Christ'

The name given in the Bible to the final battle between good and evil.

1. In the Bible members of the Hebrew race 2. Someone who belongs to the Jewish faith which believes in one God and the importance of Jewish Law.

A phrase from the Book of Daniel which describes 'one like a son of man' coming on the clouds of heaven and being given dominion over all peoples and nations. Jesus is shown using this phrase of himself in the Gospels.

1. Radiant beauty or splendour 2. Praise and honour given to God.

God, the first person of the Trinity is often portrayed as God the Father; a respectful term of address for a priest.

Christians believe that after death / upon the return of Christ, every human life will be brought to a final account by God with Jesus as the judge.

The act of turning away, or turning around from, one's sins, which includes feeling genuinely sorry for them, asking for the forgiveness of God and being willing to live in a different way in the future.

This is an example of apocalyptic literature, full of colourful imagery and symbolism. It contains seven letters to churches in Asia Minor (modern Turkey) who are commended for their zeal or criticised for lack of it. The overall message is that kingdom of God will triumph in the battle against evil and the book ends with a beautiful description of the Heavenly Jerusalem as the symbol of God's presence among humankind in a new heaven and earth.

Big ideas: Judgement; Dreams, visions and prophecy; Serpent, devil, Satan, beast; Apocalypse, Revelation, the End Times, the Second Coming

This is the most Jewish of the gospels portraying Jesus as the Messiah promised by David. It contains many parables and accounts of miracles. It also has an account of Jesus' birth and uniquely records the visit of the Magi to Bethlehem guided by a star.

Famous stories from the Bible: Jesus, his birth; Jesus, his temptation; Parable of the sower; Feeding of the 5000; Jesus, his death and resurrection

Articles

Apocalypse, Revelation, the End Times, the Second Coming

Apocalypse or Revelation

Characteristics of apocalyptic literature

Disclosure through a dream or vision

Concerned with the future

Characterised by imagery

Full of symbolism

Armageddon and the Millennium

The Second Coming of Christ

Related topics and other cultural references

Recently Viewed

Scan and go