Gerard Manley Hopkins, selected poems Contents
- As Kingfishers Catch Fire
- Binsey Poplars
- The Blessed Virgin Mary Compared to the Air We Breathe
- Carrion Comfort
- Duns Scotus' Oxford
- God's Grandeur
- Harry Ploughman
- Henry Purcell
- Hurrahing in Harvest
- Inversnaid
- I Wake and Feel the Fell of Dark
- Synopsis of I Wake and Feel the Fell of Dark
- Commentary on I Wake and Feel the Fell of Dark
- Language and tone in I Wake and Feel the Fell of Dark
- Structure and versification in I Wake and Feel the Fell of Dark
- Imagery and symbolism in I Wake and Feel the Fell of Dark
- Themes in I Wake and Feel the Fell of Dark
- The Leaden Echo and the Golden Echo
- Synopsis of The Leaden Echo and the Golden Echo
- Commentary on The Leaden Echo and the Golden Echo
- Language and tone in The Leaden Echo and the Golden Echo
- Structure and versification in The Leaden Echo and the Golden Echo
- Imagery and symbolism in The Leaden Echo and the Golden Echo
- Themes in The Leaden Echo and the Golden Echo
- The May Magnificat
- My Own Heart, Let Me Have More Pity On
- Synopsis of My Own Heart, Let Me Have More Pity On
- Commentary on My Own Heart, Let Me Have More Pity On
- Language and tone in My Own Heart, Let Me Have More Pity On
- Structure and versification in My Own Heart, Let Me Have More Pity On
- Imagery and symbolism in My Own Heart, Let Me Have More Pity On
- Themes in My Own Heart, Let Me Have More Pity On
- No Worst, There is None
- Patience, Hard Thing!
- Pied Beauty
- The Sea and the Skylark
- Spelt from Sibyl's Leaves
- Spring
- Spring and Fall
- St. Alphonsus Rodriguez
- The Starlight Night
- That Nature is a Heraclitean Fire and of the Comfort of the Resurrection
- Synopsis of That Nature is a Heraclitean Fire
- Commentary on That Nature is a Heraclitean Fire
- Language and tone in That Nature is a Heraclitean Fire
- Structure and versification in That Nature is a Heraclitean Fire
- Imagery and symbolism in That Nature is a Heraclitean Fire
- Themes in That Nature is a Heraclitean Fire
- Thou Art Indeed Just, Lord
- Tom's Garland
- To Seem the Stranger
- To What Serves Mortal Beauty
- The Windhover
- The Wreck of the Deutschland
- Beauty and its purpose
- The beauty, variety and uniqueness of nature
- Christ's beauty
- Conservation and renewal of nature
- God's sovereignty
- The grace of ordinary life
- Mary as a channel of grace
- Nature as God's book
- Night, the dark night of the soul
- Serving God
- Suffering and faith
- The temptation to despair
- The ugliness of modern life
- Understanding evil in a world God has made
Themes in Spring and Fall
Melancholy
The poem's feeling is the opposite of Hurrahing in Harvest, another autumn one. That is celebratory; this is melancholy. It has been suggested that the poem is ‘wholly pagan', without any Christian thought, or that it is only a mood poem. Many people are subject to melancholy in the autumn, but that is perhaps because, as Hopkins says, it is natural for them to grieve for their mortality.
But such grieving is not ‘wholly pagan'. There are sufficient biblical echoes and expressions of man's ‘fading' for it to be contained within a biblical framework of thought and feeling. For example, in the Old Testament is found:
We do all fade as a leaf; and our iniquities like the wind have taken us away.' (Isaiah 64:6)
Whilst the New Testament includes another Old Testament reference:
For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof falleth away.' (1 Peter 1:24, quoting Isaiah 40:6-8)
It would be fairer to say that the transience of humankind is part of what has been called lachrymae rerum, or ‘the tearfulness of things', and all writers recognise this as part of the human condition.
There is a biblical echo in ll.12,13, of:
Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man. (1 Corinthians 2:9)
except that the biblical writer, Paul, was talking about good news, whilst Hopkins is referring to bad.
- English Standard Version
- King James Version
1Oh that you would rend the heavens and come down, that the mountains might quake at your presence - 2as when fire kindles brushwood and the fire causes water to boil - to make your name known to your adversaries, and that the nations might tremble at your presence! 3When you did awesome things that we did not look for, you came down, the mountains quaked at your presence. 4From of old no one has heard or perceived by the ear, no eye has seen a God besides you, who acts for those who wait for him. 5You meet him who joyfully works righteousness, those who remember you in your ways. Behold, you were angry, and we sinned; in our sins we have been a long time, and shall we be saved? 6We have all become like one who is unclean, and all our righteous deeds are like a polluted garment. We all fade like a leaf, and our iniquities, like the wind, take us away. 7There is no one who calls upon your name, who rouses himself to take hold of you; for you have hidden your face from us, and have made us melt in the hand of our iniquities. 8But now, O Lord, you are our Father; we are the clay, and you are our potter; we are all the work of your hand. 9Be not so terribly angry, O Lord, and remember not iniquity forever. Behold, please look, we are all your people. 10Your holy cities have become a wilderness; Zion has become a wilderness, Jerusalem a desolation. 11Our holy and beautiful house, where our fathers praised you, has been burned by fire, and all our pleasant places have become ruins. 12Will you restrain yourself at these things, O Lord? Will you keep silent, and afflict us so terribly?
1Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence, 2As when the melting fire burneth, the fire causeth the waters to boil, to make thy name known to thine adversaries, that the nations may tremble at thy presence! 3When thou didst terrible things which we looked not for, thou camest down, the mountains flowed down at thy presence. 4For since the beginning of the world men have not heard, nor perceived by the ear, neither hath the eye seen, O God, beside thee, what he hath prepared for him that waiteth for him. 5Thou meetest him that rejoiceth and worketh righteousness, those that remember thee in thy ways: behold, thou art wroth; for we have sinned: in those is continuance, and we shall be saved. 6But we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags; and we all do fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, have taken us away. 7And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee: for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities. 8But now, O LORD, thou art our father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand. 9Be not wroth very sore, O LORD, neither remember iniquity for ever: behold, see, we beseech thee, we are all thy people. 10Thy holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation. 11Our holy and our beautiful house, where our fathers praised thee, is burned up with fire: and all our pleasant things are laid waste. 12Wilt thou refrain thyself for these things, O LORD? wilt thou hold thy peace, and afflict us very sore?
- English Standard Version
- King James Version
1Peter, an apostle of Jesus Christ, To those who are elect exiles of the Dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, 2according to the foreknowledge of God the Father, in the sanctification of the Spirit, for obedience to Jesus Christ and for sprinkling with his blood: May grace and peace be multiplied to you. 3Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! According to his great mercy, he has caused us to be born again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead, 4to an inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, kept in heaven for you, 5who by God's power are being guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time. 6In this you rejoice, though now for a little while, if necessary, you have been grieved by various trials, 7so that the tested genuineness of your faith - more precious than gold that perishes though it is tested by fire - may be found to result in praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ. 8Though you have not seen him, you love him. Though you do not now see him, you believe in him and rejoice with joy that is inexpressible and filled with glory, 9obtaining the outcome of your faith, the salvation of your souls. 10Concerning this salvation, the prophets who prophesied about the grace that was to be yours searched and inquired carefully, 11inquiring what person or time the Spirit of Christ in them was indicating when he predicted the sufferings of Christ and the subsequent glories. 12It was revealed to them that they were serving not themselves but you, in the things that have now been announced to you through those who preached the good news to you by the Holy Spirit sent from heaven, things into which angels long to look. 13Therefore, preparing your minds for action, and being sober-minded, set your hope fully on the grace that will be brought to you at the revelation of Jesus Christ. 14As obedient children, do not be conformed to the passions of your former ignorance, 15but as he who called you is holy, you also be holy in all your conduct, 16since it is written, You shall be holy, for I am holy. 17And if you call on him as Father who judges impartially according to each one's deeds, conduct yourselves with fear throughout the time of your exile, 18knowing that you were ransomed from the futile ways inherited from your forefathers, not with perishable things such as silver or gold, 19but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without blemish or spot. 20He was foreknown before the foundation of the world but was made manifest in the last times for the sake of you 21who through him are believers in God, who raised him from the dead and gave him glory, so that your faith and hope are in God. 22Having purified your souls by your obedience to the truth for a sincere brotherly love, love one another earnestly from a pure heart, 23since you have been born again, not of perishable seed but of imperishable, through the living and abiding word of God; 24for All flesh is like grass and all its glory like the flower of grass. The grass withers, and the flower falls, 25but the word of the Lord remains forever. And this word is the good news that was preached to you.
1Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, 2Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied. 3Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead, 4To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you, 5Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time. 6Wherein ye greatly rejoice, though now for a season, if need be, ye are in heaviness through manifold temptations: 7That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ: 8Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory: 9Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls. 10Of which salvation the prophets have enquired and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you: 11Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow. 12Unto whom it was revealed, that not unto themselves, but unto us they did minister the things, which are now reported unto you by them that have preached the gospel unto you with the Holy Ghost sent down from heaven; which things the angels desire to look into. 13Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ; 14As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance: 15But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation; 16Because it is written, Be ye holy; for I am holy. 17And if ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man's work, pass the time of your sojourning here in fear: 18Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers; 19But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot: 20Who verily was foreordained before the foundation of the world, but was manifest in these last times for you, 21Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God. 22Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently: 23Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever. 24For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof falleth away: 25But the word of the Lord endureth for ever. And this is the word which by the gospel is preached unto you.
- English Standard Version
- King James Version
1Comfort, comfort my people, says your God. 2Speak tenderly to Jerusalem, and cry to her that her warfare is ended, that her iniquity is pardoned, that she has received from the Lord's hand double for all her sins. 3A voice cries: In the wilderness prepare the way of the Lord; make straight in the desert a highway for our God. 4Every valley shall be lifted up, and every mountain and hill be made low; the uneven ground shall become level, and the rough places a plain. 5And the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together, for the mouth of the Lord has spoken. 6A voice says, Cry! And I said, What shall I cry? All flesh is grass, and all its beauty is like the flower of the field. 7The grass withers, the flower fades when the breath of the Lord blows on it; surely the people are grass. 8The grass withers, the flower fades, but the word of our God will stand forever. 9Go on up to a high mountain, O Zion, herald of good news; lift up your voice with strength, O Jerusalem, herald of good news; lift it up, fear not; say to the cities of Judah, Behold your God! 10Behold, the Lord God comes with might, and his arm rules for him; behold, his reward is with him, and his recompense before him. 11He will tend his flock like a shepherd; he will gather the lambs in his arms; he will carry them in his bosom, and gently lead those that are with young. 12Who has measured the waters in the hollow of his hand and marked off the heavens with a span, enclosed the dust of the earth in a measure and weighed the mountains in scales and the hills in a balance? 13Who has measured the Spirit of the Lord, or what man shows him his counsel? 14Whom did he consult, and who made him understand? Who taught him the path of justice, and taught him knowledge, and showed him the way of understanding? 15Behold, the nations are like a drop from a bucket, and are accounted as the dust on the scales; behold, he takes up the coastlands like fine dust. 16Lebanon would not suffice for fuel, nor are its beasts enough for a burnt offering. 17All the nations are as nothing before him, they are accounted by him as less than nothing and emptiness. 18To whom then will you liken God, or what likeness compare with him? 19An idol! A craftsman casts it, and a goldsmith overlays it with gold and casts for it silver chains. 20He who is too impoverished for an offering chooses wood that will not rot; he seeks out a skillful craftsman to set up an idol that will not move. 21Do you not know? Do you not hear? Has it not been told you from the beginning? Have you not understood from the foundations of the earth? 22It is he who sits above the circle of the earth, and its inhabitants are like grasshoppers; who stretches out the heavens like a curtain, and spreads them like a tent to dwell in; 23who brings princes to nothing, and makes the rulers of the earth as emptiness. 24Scarcely are they planted, scarcely sown, scarcely has their stem taken root in the earth, when he blows on them, and they wither, and the tempest carries them off like stubble. 25To whom then will you compare me, that I should be like him? says the Holy One. 26Lift up your eyes on high and see: who created these? He who brings out their host by number, calling them all by name, by the greatness of his might, and because he is strong in power not one is missing. 27Why do you say, O Jacob, and speak, O Israel, My way is hidden from the Lord, and my right is disregarded by my God? 28Have you not known? Have you not heard? The Lord is the everlasting God, the Creator of the ends of the earth. He does not faint or grow weary; his understanding is unsearchable. 29He gives power to the faint, and to him who has no might he increases strength. 30Even youths shall faint and be weary, and young men shall fall exhausted; 31but they who wait for the Lord shall renew their strength; they shall mount up with wings like eagles; they shall run and not be weary; they shall walk and not faint.
1Comfort ye, comfort ye my people, saith your God. 2Speak ye comfortably to Jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned: for she hath received of the LORD's hand double for all her sins. 3The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the LORD, make straight in the desert a highway for our God. 4Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain: 5And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD hath spoken it. 6The voice said, Cry. And he said, What shall I cry? All flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field: 7The grass withereth, the flower fadeth: because the spirit of the LORD bloweth upon it: surely the people is grass. 8The grass withereth, the flower fadeth: but the word of our God shall stand for ever. 9O Zion, that bringest good tidings, get thee up into the high mountain; O Jerusalem, that bringest good tidings, lift up thy voice with strength; lift it up, be not afraid; say unto the cities of Judah, Behold your God! 10Behold, the Lord GOD will come with strong hand, and his arm shall rule for him: behold, his reward is with him, and his work before him. 11He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom, and shall gently lead those that are with young. 12Who hath measured the waters in the hollow of his hand, and meted out heaven with the span, and comprehended the dust of the earth in a measure, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance? 13Who hath directed the Spirit of the LORD, or being his counsellor hath taught him? 14With whom took he counsel, and who instructed him, and taught him in the path of judgment, and taught him knowledge, and shewed to him the way of understanding? 15Behold, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the small dust of the balance: behold, he taketh up the isles as a very little thing. 16And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering. 17All nations before him are as nothing; and they are counted to him less than nothing, and vanity. 18To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him? 19The workman melteth a graven image, and the goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains. 20He that is so impoverished that he hath no oblation chooseth a tree that will not rot; he seeketh unto him a cunning workman to prepare a graven image, that shall not be moved. 21Have ye not known? have ye not heard? hath it not been told you from the beginning? have ye not understood from the foundations of the earth? 22It is he that sitteth upon the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grasshoppers; that stretcheth out the heavens as a curtain, and spreadeth them out as a tent to dwell in: 23That bringeth the princes to nothing; he maketh the judges of the earth as vanity. 24Yea, they shall not be planted; yea, they shall not be sown: yea, their stock shall not take root in the earth: and he shall also blow upon them, and they shall wither, and the whirlwind shall take them away as stubble. 25To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One. 26Lift up your eyes on high, and behold who hath created these things, that bringeth out their host by number: he calleth them all by names by the greatness of his might, for that he is strong in power; not one faileth. 27Why sayest thou, O Jacob, and speakest, O Israel, My way is hid from the LORD, and my judgment is passed over from my God? 28Hast thou not known? hast thou not heard, that the everlasting God, the LORD, the Creator of the ends of the earth, fainteth not, neither is weary? there is no searching of his understanding. 29He giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength. 30Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall: 31But they that wait upon the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.
- English Standard Version
- King James Version
1And I, when I came to you, brothers, did not come proclaiming to you the testimony of God with lofty speech or wisdom. 2For I decided to know nothing among you except Jesus Christ and him crucified. 3And I was with you in weakness and in fear and much trembling, 4and my speech and my message were not in plausible words of wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power, 5so that your faith might not rest in the wisdom of men but in the power of God. 6Yet among the mature we do impart wisdom, although it is not a wisdom of this age or of the rulers of this age, who are doomed to pass away. 7But we impart a secret and hidden wisdom of God, which God decreed before the ages for our glory. 8None of the rulers of this age understood this, for if they had, they would not have crucified the Lord of glory. 9But, as it is written, What no eye has seen, nor ear heard, nor the heart of man imagined, what God has prepared for those who love him - 10these things God has revealed to us through the Spirit. For the Spirit searches everything, even the depths of God. 11For who knows a person's thoughts except the spirit of that person, which is in him? So also no one comprehends the thoughts of God except the Spirit of God. 12Now we have received not the spirit of the world, but the Spirit who is from God, that we might understand the things freely given us by God. 13And we impart this in words not taught by human wisdom but taught by the Spirit, interpreting spiritual truths to those who are spiritual. 14The natural person does not accept the things of the Spirit of God, for they are folly to him, and he is not able to understand them because they are spiritually discerned. 15The spiritual person judges all things, but is himself to be judged by no one. 16For who has understood the mind of the Lord so as to instruct him? But we have the mind of Christ.
1And I, brethren, when I came to you, came not with excellency of speech or of wisdom, declaring unto you the testimony of God. 2For I determined not to know any thing among you, save Jesus Christ, and him crucified. 3And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling. 4And my speech and my preaching was not with enticing words of man's wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power: 5That your faith should not stand in the wisdom of men, but in the power of God. 6Howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought: 7But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory: 8Which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory. 9But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him. 10But God hath revealed them unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God. 11For what man knoweth the things of a man, save the spirit of man which is in him? even so the things of God knoweth no man, but the Spirit of God. 12Now we have received, not the spirit of the world, but the spirit which is of God; that we might know the things that are freely given to us of God. 13Which things also we speak, not in the words which man's wisdom teacheth, but which the Holy Ghost teacheth; comparing spiritual things with spiritual. 14But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. 15But he that is spiritual judgeth all things, yet he himself is judged of no man. 16For who hath known the mind of the Lord, that he may instruct him? But we have the mind of Christ.
Term applied to those who are not Christian, particularly followers of the classical religion of Greece and Rome and of the pre-Christian religions of Europe.
Name originally given to disciples of Jesus by outsiders and gradually adopted by the Early Church.
The 'Apostle to the Gentiles' (d. c. CE 65). Paul had a major role in setting up the Early Church and is believed to be the author of several letters in the Bible.
Recently Viewed
Related material
Scan and go
Scan on your mobile for direct link.